From 9f9914aaab2581a452e1ad4d85fe13059614f4c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Damien Lallement Date: Wed, 16 Feb 2011 16:19:34 +0000 Subject: add 'alpha' pl and ro translations thanks to Mariusz and Catalin Florin --- pl/alpha/index.php | 114 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ro/alpha/index.php | 125 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 239 insertions(+) create mode 100644 pl/alpha/index.php create mode 100644 ro/alpha/index.php diff --git a/pl/alpha/index.php b/pl/alpha/index.php new file mode 100644 index 000000000..d65db5512 --- /dev/null +++ b/pl/alpha/index.php @@ -0,0 +1,114 @@ + + + + + + Pobierz (niestabilne) wydanie Mageia alpha + + + + + + + + + +
+ +
+
+
+

Bądz Ostrożny! Alpha == Niestabilne oprogramowanie!

+

To NIE jest DO: używania, publicznych recenzji, personal or production evaluation.

+

To JEST dla: programistów i testerów pakietów.

+
+
+
+

Cokolwiek robisz z udostępnionym obrazem ISO, + robisz na własne ryzyko i własną odpowiedzialność. + Jeżeli szukasz stabilnej dystrybucji Linuksa powinieneś poczekać + na poźniejsze wydanie systemu.

+ +

Jeszcze raz proszę NIE pobrać i nie instalować tego systemu, jeśli nie wiesz czym jest a czym NIE jest to ISO.

+ +

Mimo to chcesz pobrać Mageia Factory Alpha?

+

Ok. Więc w pierwszym wydaniu: mamy dwa obrazy ISO: 32bit i 64bit DVD. Każda waży około 2Gb GiB.

+

Poniżej znajdziecie listę serwerów lustrzanych systemu Mageia:

+
    +
  1. wybierz serwer, który najbardziej Ci odpowiada (najlepiej w swoim własnym kraju);
    2. + +
  2. wybrać obraz ISO, który jest najlepszy dla Ciebie (ich nazewnictwopowinno być oczywiste, mamy nadzieję).
    3. +
+
+ + + + '; + foreach ($mirrors as $m): + $pu = parse_url($m[2]); + echo sprintf($tmpl, + $m[1], $m[0], + strtoupper($pu['scheme']), + $m[2], + 'iso/', + $pu['host']); + endforeach; + ?> + +
PołożenieProtokółSerwer
%s, %s%s%s
+ + +
+
+
+

O wydaniu

+

To jest nasz pierwszy ISO, wydanym z naszego systemu budowania dystrybucji. Wydanie go teraz to jest dobry sposób na przetestowanie go i sprawdzenie co trzeba jeszcze poprawić na najbliższych tygodniach.

+ + +

Alpha 2 bedzie wydana 15 marcath.

+

Możesz sprawdzić harmonogram dla Mageia 1.

+ + +
+
+

Możesz pomóc!

+

Tak! To wydanie jest jeszcze bardzo surowe i następne też takie będzie lecz coraz lepsze.

+

Tutaj jest wiele rzeczy które mogą się przyczynić dla projektu Mageia: programowanie, tworzenie paczek, testowanie, tłumaczenie, zgłaszanie błędów i naprawianie ich i wiele więcej!

+

Zobacz, jak możesz przyłączyć się do zabawy i przyczynić się do rozwoju Mageia.

+ +
+
+

Dotacje!

+

Tak! Możesz przekazać też!

+

Mageia opiera się tylko na własnym zaangażowanium społeczności. Jest to ich czas, umiejętności, pieniądze!

+
+
+
+

Tak, to jest raczej szorstka strona pobierania, na razie. Ale to jest dobre gdyż strona może wyda się mniej atrakcyjna dla osób nie będących deweloperami. Czy możemy powiedzieć, że z zadowoleniem przyjmujemy osoby do współpracy w naszej + sieci i zespołach administratorów systemu? + Są także inne przyjazne zespoły w naszym projekcie.

+ +
+
+
+ + diff --git a/ro/alpha/index.php b/ro/alpha/index.php new file mode 100644 index 000000000..d9511afb4 --- /dev/null +++ b/ro/alpha/index.php @@ -0,0 +1,125 @@ + + + + + + Download Mageia alpha (unstable) releases + + + + + + + + + +
+ +
+
+
+

Atenție! Alfa == Aplicații instabile!

+

Această versiune NU ESTE PENTRU: utilizare, recenzii, evaluare personală sau în producție.

+

Această versiune este PENTRU: dezvoltatori și testarea pachetelor.

+
+
+
+

Indiferent ce doriți să faceți cu imaginea ISO furnizată + o faceți pe propriul risc și pe propria voastră răspundere. + Dacă doriți un sistem Linux stabil, ar fi de preferat să așteptați + versiunile ulterioare de Mageia.

+ +

Încă odată, vă rugăm + SĂ NU descărcați și/sau instalați dacă nu sînteți sigur că + înțelegeți ceea ce este acest ISO și ceea ce nu este.

+ +

Sigur doriți să descărcați versiunea Mageia Factory Alfa?

+

Bine. Pentru început să facem prezentările: avem două imagini ISO, un DVD pe 32 de biți și unul pe 64 de biți. + Fiecare are în jur de 2 GiB.

+

Mai jos veți găsi lista serverelor alternative care găzduiesc aplicațiile Mageia:

+
    +
  1. alegeți serverul care vă avantajează (de preferință în țara de rezidență);
    2. +
  2. alegeți imaginea ISO care vă convine (sperăm că denumirile lor sînt evidente).
    3. +
+
+ + + + '; + foreach ($mirrors as $m): + $pu = parse_url($m[2]); + echo sprintf($tmpl, + $m[1], $m[0], + strtoupper($pu['scheme']), + $m[2], + 'iso/', + $pu['host']); + endforeach; + ?> + +
LocațieProtocolServer
%s, %s%s%s
+ + +
+
+
+

Despre această ediție

+

Acesta este primul nostru ISO, realizat cu propriul sistem de clădit. + Publicarea acestei imagini acum este cea mai bună metodă de + test pentru a vedea ce trebuie ameliorat în săptămînile următoare.

+ + +

Alfa 2 va fi publicată pe 15 martie.

+

Puteți consulta foaia de parcurs pentru Mageia 1.

+ + +
+
+

Ne puteți ajuta!

+

Da! Această versiune este încă aridă și așa va fi și următoarea, + dar mult mai bine!

+

Există o mulțime de lucruri prin care puteți contribui la + Mageia: dezvoltare, împachetare, testare, traducere, + raportare și corectare de erori, și chiar mai mult!

+

Vedeți + cum vă puteți alătura distracției și contribui.

+ +
+
+

Donați!

+

Da! Chiar puteți dona!

+

Mageia depinde de implicarea propriei comunități, + fie că este vorba de timp, competențe, sau bani!

+
+
+
+

Da, această pagină este un pic neșlefuită, pentru moment. Dar este bine dacă face + această versiune alfa mai puțin atractivă publicului neavizat. + Oare v-am spus că toți cei care vor să contribue sînt bine poftiți în echipele + Web și Sysadmin? + De asemenea, există și alte echipe mult mai prietenoase în proiect.

+ +
+
+
+ + -- cgit v1.2.1