From 970a753531f219307e00a7c28ab1e8a99eeb5541 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 6 Nov 2020 14:39:27 +0200 Subject: Update Hebrew translation from Tx --- langs/he/3.po | 4 ++-- langs/he/4.po | 4 ++-- langs/he/5.po | 12 ++++++------ langs/he/6.po | 8 ++++---- langs/he/7.po | 10 +++++----- langs/he/cauldron.po | 10 +++++----- langs/he/contribute.po | 8 ++++---- langs/he/documentation.po | 4 ++-- 8 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/langs/he/3.po b/langs/he/3.po index b60d6490d..11db5098b 100644 --- a/langs/he/3.po +++ b/langs/he/3.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-27 12:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 08:28+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/3/download_index.php +179" msgid "do not use LiveCDs;" -msgstr "אין להשתמש בתקליטורים חיים;" +msgstr "אין להשתמש בתקליטורים בזמן־אמת;" #: "/web/en/3/download_index.php +180" msgid "see the upgrade guide" diff --git a/langs/he/4.po b/langs/he/4.po index cfe2a64ef..7bd6deb24 100644 --- a/langs/he/4.po +++ b/langs/he/4.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-27 12:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 08:29+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "רוצה לשדרג
מ־Mageia 3?" #: "/web/en/4/download_index.php +241" msgid "do not use LiveCDs;" -msgstr "אין להשתמש בתקליטורים חיים;" +msgstr "אין להשתמש בתקליטורים בזמן־אמת;" #: "/web/en/4/download_index.php +242" msgid "see the upgrade guide" diff --git a/langs/he/5.po b/langs/he/5.po index ed907fc8d..fc7e9bcc7 100644 --- a/langs/he/5.po +++ b/langs/he/5.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-03 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 09:08+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "עבור 32 וגם 64 סיביות, הגודל של קובצי הדמו #: "/web/en/5/download_index.php +173" msgid "LiveDVDs" -msgstr "" +msgstr "‏DVD בזמן אמת" #: "/web/en/5/download_index.php +175" msgid "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/5/download_index.php +178" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." -msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן אמת להתקנות נקיות *בלבד*." +msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן־אמת להתקנות נקיות *בלבד*." #: "/web/en/5/download_index.php +179" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" @@ -300,11 +300,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/5/download_index.php +248" msgid "Free Software CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם תוכנה חופשית" #: "/web/en/5/download_index.php +250" msgid "Nonfree Firmware CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם רכיבים קנייניים" #: "/web/en/5/download_index.php +255" msgid "Supported Architecture" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/5/download_index.php +413" msgid "do not use LiveCDs;" -msgstr "אין להשתמש בתקליטורים חיים;" +msgstr "אין להשתמש בתקליטורים בזמן־אמת;" #: "/web/en/5/download_index.php +414" msgid "see the upgrade guide" diff --git a/langs/he/6.po b/langs/he/6.po index 473672aae..2f783de87 100644 --- a/langs/he/6.po +++ b/langs/he/6.po @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "עבור 32 וגם 64 סיביות, הגודל של קובצי הדמו #: "/web/en/6/download_index.php +173" msgid "LiveDVDs" -msgstr "" +msgstr "‏DVD בזמן אמת" #: "/web/en/6/download_index.php +175" msgid "" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +178" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." -msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן אמת להתקנות נקיות *בלבד*." +msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן־אמת להתקנות נקיות *בלבד*." #: "/web/en/6/download_index.php +179" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" @@ -371,11 +371,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +258" msgid "Free Software CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם תוכנה חופשית" #: "/web/en/6/download_index.php +261" msgid "Nonfree Firmware CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם רכיבים קנייניים" #: "/web/en/6/download_index.php +267" msgid "Supported Architecture" diff --git a/langs/he/7.po b/langs/he/7.po index ff873582f..4a3012e98 100644 --- a/langs/he/7.po +++ b/langs/he/7.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "עבור 32 וגם 64 סיביות, הגודל של קובצי הדמו #: "/web/en/7/download_index.php +163" msgid "LiveDVDs" -msgstr "" +msgstr "‏DVD בזמן אמת" #: "/web/en/7/download_index.php +165" msgid "" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/7/download_index.php +168" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." -msgstr "" +msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן־אמת להתקנות נקיות *בלבד*." #: "/web/en/7/download_index.php +169" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/7/download_index.php +190" msgid "Live Media" -msgstr "מדיה חיה" +msgstr "" #: "/web/en/7/download_index.php +193" msgid "Network Installation" @@ -332,11 +332,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/7/download_index.php +248" msgid "Free Software CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם תוכנה חופשית" #: "/web/en/7/download_index.php +251" msgid "Nonfree Firmware CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם רכיבים קנייניים" #: "/web/en/7/download_index.php +257" msgid "Supported Architecture" diff --git a/langs/he/cauldron.po b/langs/he/cauldron.po index 846201c14..86cb8a8cd 100644 --- a/langs/he/cauldron.po +++ b/langs/he/cauldron.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-22 22:22:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-03 19:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 09:08+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "עבור 32 וגם 64 סיביות, הגודל של קובצי הדמו #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +172" msgid "LiveDVDs" -msgstr "" +msgstr "‏DVD בזמן־אמת" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +174" msgid "" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +177" msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY." -msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן אמת להתקנות נקיות *בלבד*." +msgstr "יש להשתמש ב־DVD בזמן־אמת להתקנות נקיות *בלבד*." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +178" msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!" @@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +257" msgid "Free Software CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם תוכנה חופשית" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +260" msgid "Nonfree Firmware CD" -msgstr "" +msgstr "תקליטור עם רכיבים קנייניים" #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +266" msgid "Supported Architecture" diff --git a/langs/he/contribute.po b/langs/he/contribute.po index c902e06c5..a2d69c9fc 100644 --- a/langs/he/contribute.po +++ b/langs/he/contribute.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-25 21:02:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-15 23:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 08:25+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +29" msgid "Check what you could do below!" -msgstr "" +msgstr "ראו למטה מה אתם יכולים לעשות!" #: "/web/en/contribute/index.php +33" msgid "Contribution entry points" -msgstr "" +msgstr "נקודות ערכי התרומה" #: "/web/en/contribute/index.php +36" msgid "Do you want to join Mageia community?" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "" "href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\">mailing-lists, local " "events? Just get in touch with us via one of these channels and share the " "fun!" -msgstr "" +msgstr "רוצה לעזור ולקבל את פניהם של משתמשים חדשים או לשתף עצות עם המנוסים?\nבערוצי IRC, בפורומים, ברשימות הדיוור, באירועים מקומיים? יש פשוט ליצור אתנו קשר דרך אחד מהערוצים הללו ושתפו את הכיף!" #: "/web/en/contribute/index.php +60" msgid "Writing, copywriting and documenting" diff --git a/langs/he/documentation.po b/langs/he/documentation.po index 32e00fc28..221f4d616 100644 --- a/langs/he/documentation.po +++ b/langs/he/documentation.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-19 19:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-06 08:52+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "מרכז הבקרה" #: "/web/en/doc/index.php +46" msgid "Installation from LIVE medium" -msgstr "" +msgstr "התקנה מאמצעי התקנה בזמן־אמת" #: "/web/en/doc/index.php +49" msgid "Network installation" -- cgit v1.2.1