From 76924a4ca74384419c9d47aebcf8c640e6534bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Damien Lallement Date: Thu, 24 Feb 2011 13:20:35 +0000 Subject: add 'el', 'tr' and 'ru' translations for 'alpha' --- el/alpha/index.php | 121 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ru/alpha/index.php | 109 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ tr/alpha/index.php | 113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 343 insertions(+) create mode 100644 el/alpha/index.php create mode 100644 ru/alpha/index.php create mode 100644 tr/alpha/index.php diff --git a/el/alpha/index.php b/el/alpha/index.php new file mode 100644 index 000000000..af9fc4b1e --- /dev/null +++ b/el/alpha/index.php @@ -0,0 +1,121 @@ + + + + + + Λήψη της έκδοσης alpha της Mageia (unstable) + + + + + + + + + +
+ +
+
+
+

Προσοχή! Alpha == Ασταθές λογισμικό!

+

ΔΕΝ προορίζεται ΓΙΑ: καθημερινή χρήση, δημόσια αξιολόγηση, παραγωγική εργασία.

+

Προορίζεται ΓΙΑ: προγραμματιστές και δημιουργούς πακέτων.

+
+
+
+

Οποιαδήποτε και αν είναι η χρήση που θα κάνετε των εικόνων ISO που βρίσκονται στην διάθεσή σας, αυτή θα γίνει με δική σας ευθύνη και με πλήρη επίγνωση των τυχών κινδύνων που μπορεί να υπάρξουν. + Αν ψάχνετε για μια σταθερή έκδοση Linux, ίσως είναι προτιμότερο να περιμένετε για τις επόμενες εκδόσεις της Mageia.

+ +

Ακόμα μια φορά, παρακαλούμε ΜΗΝ + κάνετε λήψη και/ή εγκατάσταση αν δεν είστε σίγουρος/η + ότι κατανοείτε τι είναι αυτό το ISO και τι δεν είναι.

+ +

Θέλετε ακόμα να κάνετε λήψη της πρώιμης Mageia Alpha;

+

Εντάξει. Ας ξεκινησουμε με την παρουσίαση: έχουμε δυο εικόνες ISO: ένα DVD 32bit και ένα DVD 64bit. + Το καθένα έχει μέγεθος περίπου 2 GiB.

+

Παρακάτω θα βρείτε την λίστα με τους εξυπηρετητές που κάνουν καθρεπτισμό του λογισμικού Mageia:

+
    +
  1. επιλέξτε τον εξυπηρετητή που σας βολεύει καλύτερα (κατά προτίμηση στη χώρα σας)
    2. +
  2. επιλέξτε την εικόνα ISO που επιθυμείτε (τα ονόματα πρέπει να είναι αρκετά κατατοπιστικά).
    3. +
+
+ + + + '; + foreach ($mirrors as $m): + $pu = parse_url($m[2]); + echo sprintf($tmpl, + $m[1], $m[0], + strtoupper($pu['scheme']), + $m[2], + 'iso/', + $pu['host']); + endforeach; + ?> + +
ΤοποθεσίαΠρωτόκολλοΕξυπηρετητής
%s, %s%s%s
+ + +
+
+
+

Σχετικά με αυτή την έκδοση

+

Πρόκειται για το πρώτο ISO, από το σύστημά μας κατασκευής. + Κυκλοφορώντας το τώρα είναι ένας καλός τρόπος για να το δοκιμάσουμε και να δούμε τι + θα πρέπει να βελτιωθεί τις επόμενες εβδομάδες.

+ + +

Η Alpha 2 θα κυκλοφορήσει στις 15 Μαρτίου.

+

Μπορείτε να ελέγξετε το φύλλο πορείας της Mageia 1.

+ + +
+
+

Μπορείτε να βοηθήσετε!

+

Ναι! Αυτή η έκδοση είναι ακόμα σε ανάπτυξη, και το ίδιο θα είναι και η επόμενη, + αλλά ακόμα καλύτερη!

+

Υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορούμε να κάνουμε για να συνεισφέρουμε + στη Mageia: προγραμματισμός, δημιουργία πακέτων, δοκιμές, μετάφραση, + αναφορά και επιδιόρθωση σφαλμάτων, και ακόμα πολλά άλλα!

+

Δείτε + πως μπορείτε να γίνετε μέλος και να συνεισφέρετε

+ +
+
+

Κάντε μια δωρεά!

+

Ναι! Μπορείτε επίσης να κάνετε μια δωρεά!

+

Η Mageia βασίζετε μόνο στη συμμετοχή της κοινότητάς της, + είτε από το χρόνο που διαθέτει, τις ικανότητές της, ή στα χρήματα που προσφέρει!

+
+
+
+

Ναι, αυτή είναι πιο πολύ μια πρόχειρη σελίδα λήψης, προς το παρόν. Αλλά είναι καλή στο να κάνει αυτή την πρώτη έκδοση λιγότερο ελκυστική σε όσους δεν είναι προγραμματιστές. + Δεν έχουμε πει ότι είναι καλοδεχούμενοι όσοι θέλουν να συνεισφέρουν στις ομάδες + Web και Sysadmin ; + Υπάρχουν και άλλες φιλικές ομάδες στο έργο.

+ +
+
+
+ + diff --git a/ru/alpha/index.php b/ru/alpha/index.php new file mode 100644 index 000000000..b854f6cf4 --- /dev/null +++ b/ru/alpha/index.php @@ -0,0 +1,109 @@ + + + + + + Загрузка Mageia альфа (нестабильных) релизов + + + + + + + + + +
+ +
+
+
+

Будьте осторожны! Альфа == Нестабильное ПО!

+

НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ: использования, обзоров, личной или производственной оценки.

+

ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ: тестирования разработчиками и сборщиками пакетов.

+
+
+
+

Чтобы вы не делали с предоставляемым образом диска ISO, вы делаете это на свой страх и риск, и вся ответственность лежит на вас. Если вы ищите стабильную Linux систему, то вам стоит подождать будующих релизов Mageia.

+ +

Ещё раз, пожалуйста, НЕ загружайте и/или не устанавливайте это если вы не впоолне осознаёте что это за ISO.

+ +

Вы всё ещё хотите скачать "заводскую" альфа версию Mageia?

+

Ладно. Итак, для начала: имеется два образа ISO: 32-битный и 64-битный DVD. Каждый объёмом около 2 Гб.

+

Ниже вы найдете список серверов, являющихся зеркалами Mageia:

+
    +
  1. выберите сервер, который лучше всего вам подходит (предпочтительно в вашей стране);
    2. +
  2. выберите образ ISO, который вам больше всего подходит (надеемся, их имена говорят сами за себя).
    3. +
+
+ + + + '; + foreach ($mirrors as $m): + $pu = parse_url($m[2]); + echo sprintf($tmpl, + $m[1], $m[0], + strtoupper($pu['scheme']), + $m[2], + 'iso/', + $pu['host']); + endforeach; + ?> + +
РасположениеПротоколСервер
%s, %s%s%s
+ + +
+
+
+

Об этом релизе

+

Это наш первый ISO, выпушенный из нашей системы сборки. Его выпуск это хороший способ протестировать его и увидеть, что необходимо улучшить в ближайшие недели.

+ + +

Альфа 2 будет выпущенна 15 Марта.

+

Вы можете посмотреть наш план выпуска Mageia 1.

+ + +
+
+

Вы можете помочь!

+

Да! Этот релиз ещё не совершенен, и следующий будет таким же, но он будет уже лучше!

+

Есть очень много различных сфер в которых вы можете внести вклад в Mageia: разработка ПО, сборка пакетов, тестирование, переводы, сообщение об ошибках и их исправление, и многе другое!

+

Посмотрите, как вы можете присоединиться к веселью и внести свой вклад

+ +
+
+

Пожертвования!

+

Да! Вы также можете внести пожертвования!

+

Mageia полагается только на своё сообщество, будь то время, деньги, способности!

+
+
+
+

Да, это не самая лучшая страница загрузки на текущий момент. Но она хороша тем, что может сделать Альфа версию менее привлекательной не для разработчиков. Кстати, ранее уже упоминалось, что мы также приглашаем к участию в наших командах + Веб и Сисадминов? + В проекте есть и другие столь же дружелюбные команды.

+ +
+
+
+ + diff --git a/tr/alpha/index.php b/tr/alpha/index.php new file mode 100644 index 000000000..3d65e8202 --- /dev/null +++ b/tr/alpha/index.php @@ -0,0 +1,113 @@ + + + + + + Download Mageia alpha (unstable) releases + + + + + + + + + +
+ +
+
+
+

Dikkatli olun! Alfa == Kararsız Yazılım!

+

Bunun için değildir: normal kullanım, kamu eleştirisi, kişisel ya da üretim değerlendirmesi.

+

Bunun İçindir: geliştiriciler ve paketleyicilerin test etmesi.

+
+
+
+

Her ne olursa olsun ISO disk imajı ile yapabildiğin herşey senin kendi riskin ile olacak, senin kendi sorumluluğun ile. + Eğer kararlı bir Linux sistemi arıyorsanız, Mageia'nın daha sonraki sürümleri için beklemeyi tercih edebilirsiniz.

+ +

Ek olarak , bu ISO'nun ne olup olmadığını kesin olarak anlamadıysanız lütfen bunu indirmeyin ve/veya kurmayın.

+ +

Hala Mageia Atölye Alfa'sını indirmek istiyor musunuz?

+

Tamam. İlk olarak, sunumlar: İki ISO imajımız var: 32 bit DVD ve 64 bit DVD. Her ikisinin büyüklüğü 2 GİB.

+

Aşağıda güncel Mageia yazılım yansısı için sunucu listesini bulacaksınız:

+
    +
  1. size en uygun sunucuyu seçin (tercihen sizin ülkenizde ki);
    2. + +
  2. size en uygun ISO imajını seçin (isimler kendini belli etmeli, öyle umarız).
    3. +
+
+ + + + '; + foreach ($mirrors as $m): + $pu = parse_url($m[2]); + echo sprintf($tmpl, + $m[1], $m[0], + strtoupper($pu['scheme']), + $m[2], + 'iso/', + $pu['host']); + endforeach; + ?> + +
YerProtokolSunucu
%s, %s%s%s
+ + +
+
+
+

Bu sürüm hakkında

+

Bu, inşa sistemimizden yayınlanmış ilk ISO'muzdur. + Onu şimdi yayınlamak sonraki haftalar için nelerin iyileştirileceğini görmenin ve test etmenin en iyi yolu.

+ + +

Alfa 2, 15 Mart'ta yayınlanmış olacak.

+

Mageia 1 için yol haritasını kontrol edebilirsiniz.

+ + +
+
+

Yardım edebilirsiniz!

+

Evet! Bu sürüm hala pürüzlü ve bir sonrakide böyle olacak, ama daha iyisi olacak!

+

Mageia'ya katkıda bulunmak için çok sey var: geliştirme, paketleme, test etme, çevirme, hataları onarma ve raporlama, ve çok daha fazlası!

+

Eğlenceye nasıl katılabileceğinizi ve nasıl katkıda bulunabileceğinizi görebilirsiniz.

+ +
+
+

Bağış!

+

Evet! Bağışta yapabilirsin!

+

Mageia zaman, beceri ve para konularında sadece kendi topluluğundan yararlanabiliyor!

+
+
+
+

Evet, oldukça kaba bir indirme safyası, şimdilik. Fakat geliştirci olmayanlar için bu alfayı indirmenin daha az cazip olması iyidir. + Bizim Web ve Sysadmin ekiplerimize katkıda bulunmaları için insanları hoşça karşıladığımızı söyledik dimi? + Yanı sıra proje içerisinde oldukça dostça diğer ekiplerde var.

+ +
+
+
+ + -- cgit v1.2.1