From 69e662802ba4f2b1b8f79eaff0034719d4466168 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valek Saikov <xlin@mageia.org>
Date: Sun, 14 Apr 2013 21:20:44 +0000
Subject: Updated Russian translation.

---
 langs/ru/contact.ru.lang | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langs/ru/contact.ru.lang b/langs/ru/contact.ru.lang
index 2ec8430c9..8a1026135 100644
--- a/langs/ru/contact.ru.lang
+++ b/langs/ru/contact.ru.lang
@@ -112,8 +112,8 @@ mageia, контакты, почта, пресса, люди, совет, рук
 
 
 # ../../svn/web/en/contact/index.php +75
-;In most case you should avoid using those aliases as they should only be used for the rare cases where private emails are needed. Use appropriate public mailing list on <a href="%s">either</a> of <a href="%s">two</a> pages instead.
-В основном, вам следует избегать использования этих альтернативных адресов, ими следует пользоваться только в редких случаях, когда нужно отправить личное сообщение. Воспользуйтесь лучше соответствующим открытым списком рассылки на <a href="%s">любой</a> из этих <a href="%s">двух</a> страниц.
+;In most case you should avoid using those aliases as they should only be used for the rare cases where private emails are needed.Use appropriate <a href="%s">public mailing list</a> instead.
+В основном, вам следует избегать использования этих альтернативных адресов, ими следует пользоваться только в редких случаях, когда нужно отправить личное сообщение. Воспользуйтесь лучше соответствующим <a href="%s">открытым списком рассылки</a>.
 
 
 # ../../svn/web/en/contact/index.php +78
-- 
cgit v1.2.1