aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ja/thank-you.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ja/thank-you.po')
-rw-r--r--langs/ja/thank-you.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/ja/thank-you.po b/langs/ja/thank-you.po
index f39380358..cf8abe0eb 100644
--- a/langs/ja/thank-you.po
+++ b/langs/ja/thank-you.po
@@ -10,14 +10,15 @@
# en/thank-you/index.php
#
# Translators:
+# 堀 風羽 <muniruri@outlook.jp>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 17:16:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ja/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 00:49+0000\n"
+"Last-Translator: 堀 風羽 <muniruri@outlook.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/thank-you/index.php +29"
msgid "You too can donate!"
-msgstr ""
+msgstr "あなたも寄付することができます!"
#: "/web/en/thank-you/index.php +30"
msgid "Check our activity and financial reports!"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/thank-you/index.php +46"
msgid "Last update:"
-msgstr ""
+msgstr "最後のアップデート"
#: "/web/en/thank-you/index.php +50"
msgid ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/thank-you/index.php +64"
msgid "Starbucks Coffee"
-msgstr ""
+msgstr "スターバックスコーヒー"
#: "/web/en/thank-you/index.php +67"
msgid ""