aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ja/index.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ja/index.po')
-rw-r--r--langs/ja/index.po30
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/langs/ja/index.po b/langs/ja/index.po
index e6fc180fe..89a4b768c 100644
--- a/langs/ja/index.po
+++ b/langs/ja/index.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) 2014 - 2019 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
-#
+#
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: index
-#
+#
# include translation strings from:
# en/index.php
-#
+#
# Translators:
# ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2016
# ふうせん Fu-sen. | BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2015
@@ -20,14 +20,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-30 21:38:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-16 19:18:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n"
+"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: "/web/en/index.php +14"
@@ -39,9 +39,7 @@ msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
msgstr "Mageia はコミュニティ ベースのデスクトップ・サーバ向け Linux ディストリビューションです。"
#: "/web/en/index.php +16"
-msgid ""
-"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
-"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
msgstr "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
#: "/web/en/index.php +23"
@@ -53,8 +51,7 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
msgstr "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
#: "/web/en/index.php +225"
-msgid ""
-"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
msgstr "Mageia はフリーなコミュニティ ベースのデスクトップ・サーバ向け Linux ディストリビューションです。"
#: "/web/en/index.php +233"
@@ -102,15 +99,17 @@ msgid "You can be part of it"
msgstr "あなたも参加できます"
#: "/web/en/index.php +281"
-msgid "Mageia 7"
-msgstr "Mageia 7"
+msgid "Mageia 7.1"
+msgstr "Mageia 7.1"
#: "/web/en/index.php +281"
-msgid "Mageia 7.1"
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 7.2"
msgstr "Mageia 7.1"
#: "/web/en/index.php +282"
-msgid "released in June 2019"
+#, fuzzy
+msgid "released in July 2019"
msgstr "2019 年 6 月に公開されました"
#: "/web/en/index.php +286"
@@ -136,3 +135,6 @@ msgstr "次期バージョンに<strong>協力する</dtrong>"
#: "/web/en/index.php +294"
msgid "Test"
msgstr "テスト"
+
+#~ msgid "Mageia 7"
+#~ msgstr "Mageia 7"