diff options
Diffstat (limited to 'langs/de/2.po')
| -rw-r--r-- | langs/de/2.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/de/2.po b/langs/de/2.po index 6adae79a6..688a9484a 100644 --- a/langs/de/2.po +++ b/langs/de/2.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-10 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-26 21:43+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Viel" msgid "" "There are 19 881 packages in our repositories. And that's just for" " the 64-bit branch." -msgstr "Wir haben 19.881 Pakete in unseren Repositories. Und das ist nur die Zahl für den 64-Bit-Zweig." +msgstr "Wir haben 19.881 Pakete in unseren Repositorys. Und das ist nur die Zahl für den 64-Bit-Zweig." #: "/web/en/2/for-pc/index.php +29" msgid "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "" "repository support only non-patent-encumbered codecs and the packages in the" " Tainted repository support all codecs, for users who live in countries " "where those codecs don't infringe local laws." -msgstr "Um Audio-Dateien abzuspielen, wählen Sie unter anderem aus Amarok-2.5.0 und Rhythmbox. Nutzen Sie VLC, Totem oder MPlayer für Video und Audio oder benutzen Sie das XBMC-Mediacenter als Ihr Home-Entertainmentsystem. Einige Pakete können sowohl in den Core- als auch in den Tainted-Repositories gefunden werden: Die Pakete in den Core-Repositories enthalten nur patentfreie Codecs und Pakete, die Pakete in den Tainted-Repositories unterstützen alle Codecs für Benutzer, die in Ländern leben, wo diese Codecs nicht die jeweiligen Gesetze verletzen." +msgstr "Um Audio-Dateien abzuspielen, wählen Sie unter anderem aus Amarok-2.5.0 und Rhythmbox. Nutzen Sie VLC, Totem oder MPlayer für Video und Audio oder benutzen Sie das XBMC-Mediacenter als Ihr Home-Entertainmentsystem. Einige Pakete können sowohl in den Core- als auch in den Tainted-Repositorys gefunden werden: Die Pakete in den Core-Repositorys enthalten nur patentfreie Codecs und Pakete, die Pakete in den Tainted-Repositorys unterstützen alle Codecs für Benutzer, die in Ländern leben, wo diese Codecs nicht die jeweiligen Gesetze verletzen." #: "/web/en/2/for-pc/index.php +81" msgid "Video" @@ -506,7 +506,7 @@ msgid "" "community. We aim to bring one of the best, most stable, reliable and " "enjoyable experience and platform we can make; for regular users, developers" " and businesses." -msgstr ",Unsere Arbeit trägt zu der exzellenten Arbeit der großen Linux- und OpenSource-Community bei. Wir sind bestrebt, eine der besten. stabilsten und zuverlässigsten Plattformen anzubieten, die für den Benutzer, den Entwickler und für Unternehmen die angenehmste Erfahrung mitbringt." +msgstr ",Unsere Arbeit trägt zu der exzellenten Arbeit der großen Linux- und Open-Source-Community bei. Wir sind bestrebt, eine der besten. stabilsten und zuverlässigsten Plattformen anzubieten, die für den Benutzer, den Entwickler und für Unternehmen die angenehmste Erfahrung mitbringt." #: "/web/en/2/index.php +45" msgid "" |