improved JavaScript warning with l10n update

5 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/langs/sl/5.po b/langs/sl/5.po
index 178d1765c..96248b903 100644
--- a/langs/sl/5.po
+++ b/langs/sl/5.po
@@ -55,9 +55,9 @@ msgstr "mageia, %, linux, odprtokodna programska oprema, prenos, odtis nosilcev,
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +118"
 msgid ""
-"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
-"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
-"will be download link for you. But what is written between is important."
+"It looks like you have JavaScript disabled. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
+"it to have better rendering. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
+"will be download link for you, but what is written between is important."
 msgstr "Izgleda, da imate onemogočen JavaScript. Za pravilnejši prikaz ga <a href=\"%s\">omogočite</a>. Na <a href=\"%s\">dnu</a> strani bo prikazana povezava za prenos, a ne preskočite pomembnih informacij vmes."
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +123"
diff --git a/langs/sl/6.po b/langs/sl/6.po
index 9d5497cae..c5d7b0bba 100644
--- a/langs/sl/6.po
+++ b/langs/sl/6.po
@@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "Namenjena je iskanju preostalih hroščev ali manjkajočih paketov."
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +110"
 msgid ""
-"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
-"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
-"will be download link for you. But what is written between is important."
+"It looks like you have JavaScript disabled. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
+"it to have better rendering. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
+"will be download link for you, but what is written between is important."
 msgstr ""
 "Izgleda, da imate onemogočen JavaScript. Za pravilnejši prikaz ga <a "
 "href=\"%s\">omogočite</a>. Na <a href=\"%s\">dnu</a> strani bo prikazana "
diff --git a/langs/sl/7.po b/langs/sl/7.po
index 513cde047..c809f703f 100644
--- a/langs/sl/7.po
+++ b/langs/sl/7.po
@@ -59,9 +59,9 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/7/download_index.php +100"
 msgid ""
-"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
-"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
-"will be download link for you. But what is written between is important."
+"It looks like you have JavaScript disabled. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
+"it to have better rendering. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
+"will be download link for you, but what is written between is important."
 msgstr ""
 "Izgleda, da imate onemogočen JavaScript. Za pravilnejši prikaz ga <a "
 "href=\"%s\">omogočite</a>. Na <a href=\"%s\">dnu</a> strani bo prikazana "
diff --git a/langs/sl/8.po b/langs/sl/8.po
index db1806c0a..1a585a1d8 100644
--- a/langs/sl/8.po
+++ b/langs/sl/8.po
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Download <strong>%s %s %s</strong>"
 msgstr "Prenos <strong>%s %s %s</strong>"
 
 #: "/web/en/8/download_index.php +102"
-msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important."
+msgid "It looks like you have JavaScript disabled. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better rendering. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you, but what is written between is important."
 msgstr "Izgleda, da imate onemogočen JavaScript. Za pravilnejši prikaz ga <a href=\"%s\">omogočite</a>. Na <a href=\"%s\">dnu</a> strani bo prikazana povezava za prenos, a ne preskočite pomembnih informacij vmes."
 
 #: "/web/en/8/download_index.php +107"
diff --git a/langs/sl/cauldron.po b/langs/sl/cauldron.po
index 0d83ce368..e0178f899 100644
--- a/langs/sl/cauldron.po
+++ b/langs/sl/cauldron.po
@@ -88,9 +88,9 @@ msgstr "Namenjena je iskanju preostalih hroščev ali manjkajočih paketov."
 
 #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +110"
 msgid ""
-"It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
-"it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
-"will be download link for you. But what is written between is important."
+"It looks like you have JavaScript disabled. Please <a href=\"%s\">enable</a> "
+"it to have better rendering. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there "
+"will be download link for you, but what is written between is important."
 msgstr "Izgleda, da imate onemogočen JavaScript. Za pravilnejši prikaz ga <a href=\"%s\">omogočite</a>. Na <a href=\"%s\">dnu</a> strani bo prikazana povezava za prenos, a ne preskočite pomembnih informacij vmes."
 
 #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +115"