Update various translations

3 files changed, 52 insertions, 37 deletions

diff --git a/langs/eo/about/license.po b/langs/eo/about/license.po
index 9063ad39c..e58429bb7 100644
--- a/langs/eo/about/license.po
+++ b/langs/eo/about/license.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-22 22:24:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: gfs1989 <gfs1989@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/langs/eo/about/media.po b/langs/eo/about/media.po
index 0bf46a9e7..70a7c3c62 100644
--- a/langs/eo/about/media.po
+++ b/langs/eo/about/media.po
@@ -1,16 +1,28 @@
-#
+# gettext catalog for about/media web page(s)
+# Copyright (C) 2014 - 2014 Mageia
+# This file is distributed under the same license as
+# the content of the corresponding web page(s).
+# 
+# Generated by extract2gettext.php
+# Domain: about/media
+# 
+# include translation strings from:
+# en/about/media/index.php
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ./langs/eo/about/media.eo.lang\n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-04 21:24:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-21 17:52+0100\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: eo\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-05 14:27+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +12"
 msgid "Mageia media files"
@@ -57,19 +69,16 @@ msgid "Mageia 3 CD/DVD covers"
 msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +57"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 3 plain CD/DVD"
-msgstr "Mageja 1 CD/DVD-kovrilo"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +58"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 3 CD"
-msgstr "Mageja 1 CD/DVD-kovrilo"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +59"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 3 DVD"
-msgstr "Mageja 1 CD/DVD-kovrilo"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +60"
 msgid "Mageia 3 dualarch CD"
@@ -120,21 +129,15 @@ msgid "Mageia 1 CD/DVD covers"
 msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +78"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 1 CD/DVD"
-msgstr "Mageja 1 CD/DVD-kovrilo"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +81"
 msgid "Licensed under CC-By-SA by Julie Guennegues."
 msgstr "Sub licenco CC-Atribuite-Samkondiĉe fare de Julie Guennegues."
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +85"
-#, fuzzy
-msgid "Please consult <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team\">atelier team</a> if you have questions/concerns about using these files."
-msgstr "Bv. konsulti la<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Artwork_team\">artaĵ-teamom</a> aŭ la <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Marcom_Team\">marcom' team</a> se vi havas demandojn/zorgojn pri la uzado de tiuj dosieroj."
-
-#~ msgid "Logo"
-#~ msgstr "Logotipo"
-
-#~ msgid "TODO: usage guidelines."
-#~ msgstr "FAROTA: uzo-gvidilo."
+msgid ""
+"Please consult <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team\">atelier "
+"team</a> if you have questions/concerns about using these files."
+msgstr ""
diff --git a/langs/eo/about/reports.po b/langs/eo/about/reports.po
index f89347035..2fc491a6e 100644
--- a/langs/eo/about/reports.po
+++ b/langs/eo/about/reports.po
@@ -1,16 +1,28 @@
-#
+# gettext catalog for about/reports web page(s)
+# Copyright (C) 2014 - 2014 Mageia
+# This file is distributed under the same license as
+# the content of the corresponding web page(s).
+# 
+# Generated by extract2gettext.php
+# Domain: about/reports
+# 
+# include translation strings from:
+# en/about/reports/index.php
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ./langs/eo/about/reports.eo.lang\n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-21 16:18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-09 20:50+0100\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: eo\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-22 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: eo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/about/reports/index.php +10"
 msgid "Mageia activity &amp; financial reports"
@@ -29,25 +41,25 @@ msgid "Activity Reports"
 msgstr "Priagadaj raportoj"
 
 #: "/web/en/about/reports/index.php +24"
-msgid "Here you will find our various activity and financial reports for every year."
+msgid ""
+"Here you will find our various activity and financial reports for every "
+"year."
 msgstr "Ĉi tie vi trovos kelkajn jarajn priagadajn kaj financajn raportojn."
 
 #: "/web/en/about/reports/index.php +27"
-#, fuzzy
 msgid "%sFinancial report</a>%s."
-msgstr "<a href=\"2012/\">Financaj raportoj</a>."
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/reports/index.php +27"
 msgid "(in progress)"
 msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/reports/index.php +30"
-msgid "<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Rapport_moral_2011\">Moral report</a> (in French &amp; English), <a href=\"2011/\">financial report</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Rapport_moral_2011\">Moral report</a> "
+"(in French &amp; English), <a href=\"2011/\">financial report</a>."
 msgstr "<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Rapport_moral_2011\">Morala raporto</a> (en la franca kaj angla), <a href=\"2011/\">financa raporto</a>."
 
 #: "/web/en/about/reports/index.php +31"
 msgid "Moral report, <a href=\"2010/\">financial report</a>."
 msgstr "Morala raporto, <a href=\"2010/\">financa raporto</a>."
-
-#~ msgid "<a href=\"https://treasurer.mageia.org/y_2013.html\">Financial report</a> (in progress)."
-#~ msgstr "<a href=\"https://treasurer.mageia.org/y_2013.html\">Financaj raportoj</a> (verkataj)."