aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/de
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-05-31 17:28:51 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-05-31 17:28:51 +0300
commit2b08e9e5d849fcd8fa828eda4bddee69b859b475 (patch)
tree05e9d5dbe75a4950c616dc568aef720dba880456 /langs/de
parent2e6bb9e384cf503bca2955b69a2458c568a539d9 (diff)
downloadwww-2b08e9e5d849fcd8fa828eda4bddee69b859b475.tar
www-2b08e9e5d849fcd8fa828eda4bddee69b859b475.tar.gz
www-2b08e9e5d849fcd8fa828eda4bddee69b859b475.tar.bz2
www-2b08e9e5d849fcd8fa828eda4bddee69b859b475.tar.xz
www-2b08e9e5d849fcd8fa828eda4bddee69b859b475.zip
Update German translation
Diffstat (limited to 'langs/de')
-rw-r--r--langs/de/2.po10
-rw-r--r--langs/de/3.po10
-rw-r--r--langs/de/5.po8
-rw-r--r--langs/de/6.po10
-rw-r--r--langs/de/7.po10
-rw-r--r--langs/de/8.po6
-rw-r--r--langs/de/cauldron.po8
-rw-r--r--langs/de/documentation.po7
-rw-r--r--langs/de/downloads/get.po8
-rw-r--r--langs/de/map.po8
10 files changed, 43 insertions, 42 deletions
diff --git a/langs/de/2.po b/langs/de/2.po
index 15a2e6d46..2e820feb7 100644
--- a/langs/de/2.po
+++ b/langs/de/2.po
@@ -14,17 +14,17 @@
# en/2/nav.php
#
# Translators:
-# psyca, 2015,2017,2019
+# psyca, 2015,2017,2019,2022
# Marc Lattemann, 2014
# Marc Lattemann, 2014
-# psyca, 2015,2017
+# psyca, 2015,2017,2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-06 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 17:58+0000\n"
+"Last-Translator: psyca, 2015,2017,2019,2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Aber beachten Sie bitte, dass es bereits das <a href=\"https://blog.mag
#: "/web/en/2/download_index.php +31"
msgid "Free Software Installation Flavours"
-msgstr "Installations-Arten f&uuml;r Freie Software"
+msgstr "Installationsvarianten f&uuml;r Freie Software"
#: "/web/en/2/download_index.php +36"
msgid "size"
diff --git a/langs/de/3.po b/langs/de/3.po
index 6f4d7ef05..cdc739fca 100644
--- a/langs/de/3.po
+++ b/langs/de/3.po
@@ -15,17 +15,17 @@
#
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2018
-# psyca, 2015,2017,2019
+# psyca, 2015,2017,2019,2022
# Marc Lattemann, 2014
# Marc Lattemann, 2014
-# psyca, 2015,2017
+# psyca, 2015,2017,2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-06 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:28+0000\n"
+"Last-Translator: psyca, 2015,2017,2019,2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Aber bitte beachten Sie, dass es bereits <a href=\"https://blog.mageia.o
#: "/web/en/3/download_index.php +33"
msgid "Classical Installation Flavours"
-msgstr "Klassische Installations-Varianten"
+msgstr "Klassische Installationsvarianten"
#: "/web/en/3/download_index.php +37"
msgid "Format"
diff --git a/langs/de/5.po b/langs/de/5.po
index 9f5596d90..62ea79bfe 100644
--- a/langs/de/5.po
+++ b/langs/de/5.po
@@ -13,7 +13,7 @@
#
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015,2018
-# psyca, 2015-2019,2021
+# psyca, 2015-2019,2021-2022
# Marc Lattemann, 2014,2016
# Marc Lattemann, 2016
# Nicolas Peifer, 2016
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-31 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-26 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: psyca, 2015-2019,2021-2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Live-CDs und Live-DVDs sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/5/download_index.php +207"
msgid "Classical Installation flavours is not yet available."
-msgstr "Klassische Installations-Varianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
+msgstr "Klassische Installationsvarianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/5/download_index.php +216"
msgid "Desktop"
diff --git a/langs/de/6.po b/langs/de/6.po
index ed0577d5a..9a500d227 100644
--- a/langs/de/6.po
+++ b/langs/de/6.po
@@ -15,7 +15,7 @@
# Nicolas Peifer, 2019
# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2019
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
-# psyca, 2021
+# psyca, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-03 14:03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-23 22:25+0000\n"
-"Last-Translator: psyca, 2021\n"
+"Last-Translator: psyca, 2022\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"https://blog.mageia.org/en/2019/12/02/mageia-6-end-of-life-time-to-upgrade/"
msgstr ""
-"https://blog.mageia.org/de/2019/12/03/ende-der-unterstuetzung-fuer-mageia-6"
-"-zeit-zum-upgrade/"
+"https://blog.mageia.org/de/2019/12/03/ende-der-unterstuetzung-fuer-"
+"mageia-6-zeit-zum-upgrade/"
#: "/web/en/6/download_index.php +118"
msgid ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Live-DVDs sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/6/download_index.php +209"
msgid "Classical Installation flavours is not yet available."
-msgstr "Klassische Installations-Varianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
+msgstr "Klassische Installationsvarianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/6/download_index.php +217"
msgid "Desktop"
diff --git a/langs/de/7.po b/langs/de/7.po
index 80bbfe386..095913b57 100644
--- a/langs/de/7.po
+++ b/langs/de/7.po
@@ -15,7 +15,7 @@
# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2019
# Nicolas Peifer, 2019
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
-# psyca, 2021
+# psyca, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:58:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: psyca, 2021\n"
+"Last-Translator: psyca, 2022\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,8 +85,8 @@ msgstr ""
#: "/web/en/7/download_index.php +107"
msgid ""
-"https://blog.mageia.org/en/2021/06/08/mageia-7-will-reach-end-of-support-on-"
-"30th-of-june-the-king-is-dead-long-live-the-king/"
+"https://blog.mageia.org/en/2021/06/08/mageia-7-will-reach-end-of-support-"
+"on-30th-of-june-the-king-is-dead-long-live-the-king/"
msgstr ""
"https://blog.mageia.org/de/2021/06/10/am-30-juni-endet-die-unterstuetzung-"
"fuer-mageia-7/"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "LiveDVDs sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/7/download_index.php +200"
msgid "Classical Installation flavours is not yet available."
-msgstr "Klassische Installations-Varianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
+msgstr "Klassische Installationsvarianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/7/download_index.php +208"
msgid "Desktop"
diff --git a/langs/de/8.po b/langs/de/8.po
index db926f01a..f6a7a7b74 100644
--- a/langs/de/8.po
+++ b/langs/de/8.po
@@ -17,7 +17,7 @@
# Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>, 2021
# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2021
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
-# psyca, 2021
+# psyca, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 17:45:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: psyca, 2021\n"
+"Last-Translator: psyca, 2022\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "LiveDVDs sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/8/download_index.php +201"
msgid "Classical Installation flavours is not yet available."
-msgstr "Klassische Installations-Varianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
+msgstr "Klassische Installationsvarianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/8/download_index.php +209"
msgid "Desktop"
diff --git a/langs/de/cauldron.po b/langs/de/cauldron.po
index d662f556c..b6e8a550e 100644
--- a/langs/de/cauldron.po
+++ b/langs/de/cauldron.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015,2018
# Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>, 2021
-# psyca, 2014-2021
+# psyca, 2014-2022
# Marc Lattemann, 2014
# Marc Lattemann, 2014-2015
# Nicolas Peifer, 2018
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:34:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-31 13:05+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:33+0000\n"
+"Last-Translator: psyca, 2014-2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "LiveDVDs sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +209"
msgid "Classical Installation flavours is not yet available."
-msgstr "Klassische Installations-Varianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
+msgstr "Klassische Installationsvarianten sind derzeit noch nicht verfügbar."
#: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +217"
msgid "Desktop"
diff --git a/langs/de/documentation.po b/langs/de/documentation.po
index 2180754ec..66cacc345 100644
--- a/langs/de/documentation.po
+++ b/langs/de/documentation.po
@@ -12,6 +12,7 @@
# en/doc/doc.php
#
# Translators:
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021
# psyca, 2014-2019,2021
# Marc Lattemann, 2014,2016
# Marc Lattemann, 2014,2016
@@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-20 21:45:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-22 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Die aktuelle Dokumentation finden Sie <a href=\"index.php\">hier</a>."
#: "/web/en/doc/doc.php +74"
msgid "Installation with tiny boot image"
-msgstr "Installation mittels kleinem Boot Image"
+msgstr "Installation mittels kleinem Boot-Abbild"
#: "/web/en/doc/doc.php +111"
msgid "Online manual for %s available in %s"
diff --git a/langs/de/downloads/get.po b/langs/de/downloads/get.po
index bd4b44787..8b5ad7daf 100644
--- a/langs/de/downloads/get.po
+++ b/langs/de/downloads/get.po
@@ -12,7 +12,7 @@
#
# Translators:
# Klaus Christian Harke <k.c.harke@gmx.net>, 2020
-# psyca, 2015-2021
+# psyca, 2015-2022
# Marc Lattemann, 2014-2015
# valsu <valsu@hylia.de>, 2016
msgid ""
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:34:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-31 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:11+0000\n"
+"Last-Translator: psyca, 2015-2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Stadt"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +335"
msgid "Download mirrors"
-msgstr "Download-Mirrors"
+msgstr "Download-Spiegelserver"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +346"
msgid ""
diff --git a/langs/de/map.po b/langs/de/map.po
index 7cce34fc1..acdf884c4 100644
--- a/langs/de/map.po
+++ b/langs/de/map.po
@@ -11,15 +11,15 @@
#
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016
-# psyca, 2015-2019,2021
+# psyca, 2015-2019,2021-2022
# Marc Lattemann, 2014-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-25 21:00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-28 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: psyca\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:06+0000\n"
+"Last-Translator: psyca, 2015-2019,2021-2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Alternative Downloads"
#: "/web/en/map/index.php +50"
msgid "Download mirrors"
-msgstr "Download-Mirror-Server"
+msgstr "Download-Spiegelserver"
#: "/web/en/map/index.php +54"
msgid "Support"