Rebuild gettext catalog

5 files changed, 220 insertions, 228 deletions

diff --git a/langs/cy/7.po b/langs/cy/7.po
index e0c522703..065b7270b 100644
--- a/langs/cy/7.po
+++ b/langs/cy/7.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-30 11:35:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:58:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
@@ -29,367 +29,359 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +38"
+#: "/web/en/7/download_index.php +36"
 msgid "32 bit"
 msgstr "32 did"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +41"
+#: "/web/en/7/download_index.php +39"
 msgid "64 bit"
 msgstr "64 did"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +48"
+#: "/web/en/7/download_index.php +46"
 msgid "forthcoming"
 msgstr "i ddod"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +67"
+#: "/web/en/7/download_index.php +64"
 msgid "Download"
 msgstr "Lawrlwytho"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +68"
+#: "/web/en/7/download_index.php +65"
 msgid "Download %s DVD, LiveDVD, network install ISO images."
 msgstr "Lawrlwytho delweddau ISO DVD, DVD byw, gosodiad rhwydwaith %s."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +69"
+#: "/web/en/7/download_index.php +66"
 msgid "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent"
 msgstr "mageia, %s, linux, rhydd, am ddim, lawrlwytho, iso, torret, vm, http, ftp, rsync, bettorrent"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +103"
+#: "/web/en/7/download_index.php +100"
 msgid "It looks like you have JavaScript disable. Please <a href=\"%s\">enable</a> it to have better render. At the <a href=\"%s\">end</a> of this page there will be download link for you. But what is written between is important."
 msgstr "Mae'n ymddangos bod Javascript wedi'u analluogi. <a href=\"%s\">Galluogwch</a> JavaScript i lwytho tudalennau'n well. Ar <a href=\"%s\">waelod</a> y dudalen hon bydd dolen lawrlwytho. Ond mae'r hyn sydd wedi'i ysgrifennu cyn hynny'n bwysig."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +108"
+#: "/web/en/7/download_index.php +105"
 msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>."
 msgstr "Cofiwch y bydd yn cyrraedd <a href=\"%s\">diwedd ei oes</a> yn fuan."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +109"
+#: "/web/en/7/download_index.php +106"
 msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>."
 msgstr "Cofiwch ei fod eisoes wedi cyrraedd <a href=\"%s\">diwedd ei oes</a>."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +111"
+#: "/web/en/7/download_index.php +108"
 msgid "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a href=\"%s\">CD or DVD discs</a>."
 msgstr "Darperir Mageia drwy ffeiliau ISO i'w hysgrifennu i <a href=\"%s\">ddisg CD neu DVD</a> gwag."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +111"
+#: "/web/en/7/download_index.php +108"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +113"
+#: "/web/en/7/download_index.php +110"
 msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>."
 msgstr "Gellir lansio pob ISO o <a %s>yrrwr USB</a>."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +113"
+#: "/web/en/7/download_index.php +110"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +115"
+#: "/web/en/7/download_index.php +112"
 msgid "To <a %s>dump</a> a Mageia installation ISO on a USB stick, you may try one of several tools:"
 msgstr "I <a %s>ddadlwytho</a> ISO Mageia ar gofbin USB, gallwch ddefnyddio'r offer canlynol:"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +117"
+#: "/web/en/7/download_index.php +114"
 msgid "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s."
 msgstr "I linux, IsoDumper, ar gael o'r storfeydd. Neu unrhyw offer sy'n seiliedig ar %sdd%s."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +118"
+#: "/web/en/7/download_index.php +115"
 msgid "Unetbootin is not supported."
 msgstr "Ni chefnogir Unetbootin."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +120"
+#: "/web/en/7/download_index.php +117"
 msgid "For Windows please have a look on our <a href=\"%s\">wiki</a> for your options."
 msgstr "I Windows, tarwch olwg ar ein<a href=\"%s\">wici</a> i weld dewisiadau."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +120"
+#: "/web/en/7/download_index.php +117"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive_-_Alternative_tools"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +123"
+#: "/web/en/7/download_index.php +120"
 msgid "\"Dumping\" an image onto a flash device destroys any prior file-system in the partition; access to any data not destroyed will be lost, and partition capacity will be reduced to the image size. In other words, all prior data on the device is at risk."
 msgstr "Mae \"dadlwytho\" i gofbin USB yn dileu unrhyw system ffeiliau sydd eisoes yn bodoli ar y rhaniad; collir unrhyw fynediad at ddata na chollir, a gostyngir cynhwysedd y rhaniad i faint y ddelwedd. Hynny yw, mae data blaenorol y ddyfais mewn perygl."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +126"
+#: "/web/en/7/download_index.php +123"
 msgid "If you have <a href=\"%s\">UEFI</a>, a procedure is available in the <a href=\"%s\">wiki</a>."
 msgstr "Mae dull gosod ar gyfer systemau <a href=\"%s\">UEFI</a> ar gael yn y <a href=\"%s\">wici</a>."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +126"
+#: "/web/en/7/download_index.php +123"
 msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface"
 msgstr "http://en.wikipedia.org/wiki/Unified_Extensible_Firmware_Interface"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +126"
+#: "/web/en/7/download_index.php +123"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +130"
+#: "/web/en/7/download_index.php +127"
 msgid "Live Media and Network Installation Media have been updated to support new hardware."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +131"
+#: "/web/en/7/download_index.php +128"
 msgid "They are called Mageia 7.1 release to distinguish them from the original Mageia 7 release."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +132"
+#: "/web/en/7/download_index.php +129"
 msgid "Use these if the original Mageia 7 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +133"
+#: "/web/en/7/download_index.php +130"
 msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +134"
+#: "/web/en/7/download_index.php +131"
 msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 7 installed and already have the latest updates installed."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +143"
+#: "/web/en/7/download_index.php +140"
 msgid "Classical Installation Flavours"
 msgstr "Blasau gosod clasurol"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +145"
+#: "/web/en/7/download_index.php +142"
 msgid "The Classical ISO is the traditional way to install Mageia directly. Take a look at the complete <a href=\"%s\">documentation</a> for this installer."
 msgstr "Yr ISO clasurol yw'r ffordd draddodiadol o osod Mageia'n uniongyrchol. Tarwch olwg ar <a href=\"%s\">ddogfennaeth</a> lawn y gosodwr hwn."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +147"
+#: "/web/en/7/download_index.php +144"
 msgid "Up to 167 locales are supported:"
 msgstr "Cefnogir hyd at 167 o ieithoedd:"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +149"
+#: "/web/en/7/download_index.php +146"
 msgid "and so much more!"
 msgstr "a nifer fawr fwy!"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +150"
+#: "/web/en/7/download_index.php +147"
 msgid "See the comprehensive list"
 msgstr "Cewch weld y rhestr lawn yma"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +153"
+#: "/web/en/7/download_index.php +150"
 msgid "These ISOs contains Free Software and some proprietary drivers."
 msgstr "Mae'r ISOs yma'n cynnwys meddalwedd rydd a rhai gyrrwyr perchnogol."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +154"
+#: "/web/en/7/download_index.php +151"
 msgid "You will be asked of which kind of Software you want to install."
 msgstr "Cewch eich gofyn pa fath o feddalwedd yr hoffech chi ei gosod."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +155"
+#: "/web/en/7/download_index.php +152"
 msgid "The installer includes the capability of adding the online Mageia repositories during the installation, which means you can install even more packages than those available on the ISO."
 msgstr "Mae'r gosodwr yn cynnwys y dewis o ychwanegu storfeydd ar lein Mageia yn ystod y gosod, sy'n golygu y gallwch chi osod hyd yn oed mwy o becynnau na'r rhai sydd ar gael ar yr ISO."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +158"
+#: "/web/en/7/download_index.php +155"
 msgid "For 32 and 64bit, size of the ISOs is about %sGB."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +166"
+#: "/web/en/7/download_index.php +163"
 msgid "LiveDVDs"
 msgstr "DVDs byw"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +168"
+#: "/web/en/7/download_index.php +165"
 msgid "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +169"
+#: "/web/en/7/download_index.php +166"
 msgid "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto your hard drive from the Live media."
 msgstr "Os yw Mageia yn eich plesio, yna gallwch ei osod i'ch disg caled o'r cyfrwng byw."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +171"
+#: "/web/en/7/download_index.php +168"
 msgid "Use LiveDVDs for fresh new installs ONLY."
 msgstr "Defnyddiwch DVDs byw ar gyfer gosodiadau newydd YN UNIG."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +172"
+#: "/web/en/7/download_index.php +169"
 msgid "DO NOT use these LiveDVDs to upgrade from the prior Mageia release!"
 msgstr "PEIDIWCH â defnyddio'r DVDs byw hyn i uwchraddio o fersiwn blaenorol Mageia!"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +173"
+#: "/web/en/7/download_index.php +170"
 msgid "Use a classical installation and see <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>."
 msgstr "Defnyddiwch osodiad clasurol a tharwch olwg ar y <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">canllaw uwchraddio</a>."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +176"
+#: "/web/en/7/download_index.php +173"
 msgid "For LiveDVDs, size of the ISOs is about %sGB."
 msgstr "Tua %sGB yw maint ISO DVD byw."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +181"
+#: "/web/en/7/download_index.php +178"
 msgid "Wired Network-based Installation CD"
 msgstr "CD gosod drwy rwydwaith gwifrog"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +182"
+#: "/web/en/7/download_index.php +179"
 msgid "Download quickly and immediately boot into install mode from <em>wired</em> network or a local disk."
 msgstr "Lawrlwytho'n gyflym a chychwyn gosod ar unwaith drwy rwydwaith <em>gwifrog</em> neu ddisg lleol."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +183"
+#: "/web/en/7/download_index.php +180"
 msgid "Have a look in the <a href=\"%s\">wiki</a> to get a list of possibilities."
 msgstr "Tarwch olwg ar ein <a href=\"%s\">wici</a> i weld rhestr o'r holl bosibiliadau."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +183"
+#: "/web/en/7/download_index.php +180"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +185"
+#: "/web/en/7/download_index.php +182"
 msgid "Size of the ISOs is about 50MB."
 msgstr "Maint yr ISO yw tua 50MB."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +190"
+#: "/web/en/7/download_index.php +187"
 msgid "Classic Installation"
 msgstr "Gosodiad clasurol"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +190"
+#: "/web/en/7/download_index.php +187"
 msgid "(initial release 7)"
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +193"
+#: "/web/en/7/download_index.php +190"
 msgid "Live Media"
 msgstr "Cyfryngau byw"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +196"
+#: "/web/en/7/download_index.php +193"
 msgid "Network Installation"
 msgstr "Gosodiad rhwydwaith"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +201"
+#: "/web/en/7/download_index.php +198"
 msgid "LiveDVDs are not yet available."
 msgstr "Nid yw DVDs byw ar gael ar hyn o bryd."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +202"
+#: "/web/en/7/download_index.php +199"
 msgid "Classical Installation flavours is not yet available."
 msgstr "Nid yw blasau clasurol gosod ar gael eto."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +210"
+#: "/web/en/7/download_index.php +207"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bwrdd gwaith"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +213"
+#: "/web/en/7/download_index.php +210"
 msgid "GNOME Desktop"
 msgstr "Bwrdd gwaith GNOME"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +217"
+#: "/web/en/7/download_index.php +214"
 msgid "Plasma Desktop"
 msgstr "Bwrdd gwaith Plasma"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +221"
+#: "/web/en/7/download_index.php +218"
 msgid "Xfce Desktop"
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +239"
+#: "/web/en/7/download_index.php +236"
 msgid "Network installer"
 msgstr "Gosodwr rhwydwaith"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +242"
+#: "/web/en/7/download_index.php +239"
 msgid "Network installer, Free Software CD"
 msgstr "Gosodwr rhwydwaith, CD meddalwedd ryd"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +243"
+#: "/web/en/7/download_index.php +240"
 msgid "Contain only free software"
 msgstr "Yn cynnwys meddalwedd rydd yn unig"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +246"
+#: "/web/en/7/download_index.php +243"
 msgid "Network installer + nonfree firmware CD"
 msgstr "CD gosodwr rhwydwaith a chadarnwedd gyfyng"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +247"
+#: "/web/en/7/download_index.php +244"
 msgid "Contain nonfree drivers needed for some disc controllers, some network cards, etc."
 msgstr "Yn cynnwys y gyrwyr cyfyng sydd eu hangen i rai rheolyddion disgiau, cardiau rhwydwaith, ac ati weithio'n gywir."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +251"
+#: "/web/en/7/download_index.php +248"
 msgid "Free Software CD"
 msgstr "CD meddalwedd rydd"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +254"
+#: "/web/en/7/download_index.php +251"
 msgid "Nonfree Firmware CD"
 msgstr "CD cadarnwedd gyfyng"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +260"
+#: "/web/en/7/download_index.php +257"
 msgid "Supported Architecture"
 msgstr "Saernïaeth a gefnogir"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +263"
+#: "/web/en/7/download_index.php +260"
 msgid "Most new computers support x86-64 (also known as AMD64 and Intel64), but some laptop processors and netbook processors do not support it."
 msgstr "Mae'r rhan fwyaf o gyfrifiaduron newydd yn cefnogi x86-64 (a adwaenir hefyd fel AMD64 neu Intel64), ond nid yw proseswyr rhai gliniaduron yn ei gefnogi. "
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +267"
+#: "/web/en/7/download_index.php +264"
 msgid "This version runs on all PCs including those that support 64 Bit. If you have more than 3 GB of RAM you should prefer the 64 Bit version though."
 msgstr "Mae'r fersiwn hwn yn rhedeg ar bob cyfrifiadur gan gynnwys y rhai sy'n cefnogi 64did. Fodd bynnag, os oes gennych fwy na 3GB o RAM, dylech ddefnyddio'r fersiwn 64did."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +281"
+#: "/web/en/7/download_index.php +278"
 msgid "Download Method"
 msgstr "Dull lawrlwytho"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +283"
+#: "/web/en/7/download_index.php +280"
 msgid "Direct Link"
 msgstr "Dolen uniongyrchol"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +284"
+#: "/web/en/7/download_index.php +281"
 msgid "You will be redirected to a HTTP or FTP mirror."
 msgstr "Cewch eich ailgyfeirio at ddrych HTTP neu FTP."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +290"
+#: "/web/en/7/download_index.php +287"
 msgid "BitTorrent"
 msgstr "BitTorrent"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +291"
+#: "/web/en/7/download_index.php +288"
 msgid "We recommend you to use <a href=%s>BitTorrent</a> for downloading as it usually give a higher speeds and more reliable download of large files."
 msgstr "Rydym ni'n argymell lawrlwytho drwy <a href=%s>BitTorrent</a> am ei fod yn tueddu i gynnig cyflymder lawrlwytho uwch a throsgwlyddiadau ffeiliau mwy dibynadwy."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +291"
+#: "/web/en/7/download_index.php +288"
 msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent"
 msgstr "http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +292"
+#: "/web/en/7/download_index.php +289"
 msgid "BitTorrent link are not yet available."
 msgstr "Nid oes dolen BitTorrent ar gael eto."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +311"
-msgid "Format"
-msgstr "Fformatio"
-
-#: "/web/en/7/download_index.php +312"
-msgid "link"
-msgstr "dolen"
+#: "/web/en/7/download_index.php +302"
+msgid "Alternative downloads"
+msgstr ""
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +416"
+#: "/web/en/7/download_index.php +309"
 msgid "Release notes"
 msgstr "Nodiadau'r fersiwn"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +417"
+#: "/web/en/7/download_index.php +310"
 msgid "More about known issues or limitation in installation and usage"
 msgstr "Mwy ynghylch gwallau hysbys neu gyfyngiadau ar osod a defnyddio"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +418"
+#: "/web/en/7/download_index.php +311"
 msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\">Pa un i'w ddewis</a>"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +418"
+#: "/web/en/7/download_index.php +311"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +419"
+#: "/web/en/7/download_index.php +312"
 msgid "<a href=\"%s\">Get ISO on USB flash drive</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\">Dadlwytho ISO ar gofbin USB</a>"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +420"
+#: "/web/en/7/download_index.php +313"
 msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
 msgstr "Defnyddiwr newydd? <a href=\"%s\">Dyma dudalen wici i chi.</a>"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +420"
+#: "/web/en/7/download_index.php +313"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +421"
+#: "/web/en/7/download_index.php +314"
 msgid "Help us on %s"
 msgstr "Helpu ni ar %s"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +422"
-msgid "Alternative downloads"
-msgstr ""
-
-#: "/web/en/7/download_index.php +426"
+#: "/web/en/7/download_index.php +319"
 msgid "Looking for a stable release?"
 msgstr "Chwilio am fersiwn sefydlog?"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +428"
+#: "/web/en/7/download_index.php +321"
 msgid "It is <a href=\"%s\">here</a>."
 msgstr "Mae <a href=\"%s\">yma</a>."
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +430"
+#: "/web/en/7/download_index.php +323"
 msgid "Upgrading<br>from %s ?"
 msgstr "Uwchraddio<br>o %s ?"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +432"
+#: "/web/en/7/download_index.php +325"
 msgid "<strong>do not</strong> use LiveDVDs;"
 msgstr "<strong>peidiwch</strong> â defnyddio DVDs byw;"
 
-#: "/web/en/7/download_index.php +433"
+#: "/web/en/7/download_index.php +326"
 msgid "see the <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>"
 msgstr "tarwch olwg ar y <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">canllaw uwchraddio</a>"
 
@@ -434,6 +426,12 @@ msgstr "Errata"
 msgid "Bugs Reports"
 msgstr "Adroddiadau gwallau"
 
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Fformatio"
+
+#~ msgid "link"
+#~ msgstr "dolen"
+
 #~ msgid "Be careful! This is an alpha, unstable release."
 #~ msgstr "Byddwch yn ofalus! Fersiwn alffa, ansefydlog yw hwn."
 
diff --git a/langs/cy/about.po b/langs/cy/about.po
index 88da697cb..d67a807f5 100644
--- a/langs/cy/about.po
+++ b/langs/cy/about.po
@@ -2,27 +2,27 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2017 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: about
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/about/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # ciaran, 2015-2016,2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:57:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:20+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cy\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;\n"
 
 #: "/web/en/about/index.php +12"
@@ -34,8 +34,7 @@ msgid "Mageia is a Free Software, community-led project. Learn more about it."
 msgstr "Prosiect meddalwedd rydd dan arweiniad y gymuned yw Mageia. Dysgwch fwy amdano."
 
 #: "/web/en/about/index.php +14"
-msgid ""
-"mageia, mageia.org, about, mission, contacts, governance, values, timeline"
+msgid "mageia, mageia.org, about, mission, contacts, governance, values, timeline"
 msgstr "mageia, mageia.org, am, ynghylch, nod, cysylltiadau, rheolaeth, gwerthoedd, llinell amser"
 
 #: "/web/en/about/index.php +35"
@@ -43,9 +42,7 @@ msgid "Mageia is a GNU/Linux-based, Free Software operating system."
 msgstr "System weithredu meddalwedd rydd sy'n seiliedig ar GNU/Linux yw Mageia. "
 
 #: "/web/en/about/index.php +36"
-msgid ""
-"It is a <a href=\"../community/\">community project</a>, supported by <a "
-"href=\"#mageia.org\">a nonprofit organisation</a> of elected contributors."
+msgid "It is a <a href=\"../community/\">community project</a>, supported by <a href=\"#mageia.org\">a nonprofit organisation</a> of elected contributors."
 msgstr " Mae'n <a href=\"../community/\">brosiect cymunedol</a> a gefnogir gan <a href=\"#mageia.org\">sefydliad nid er elw</a> o gyfranwyr etholedig."
 
 #: "/web/en/about/index.php +39"
@@ -53,10 +50,7 @@ msgid "Our mission: to build great tools for people."
 msgstr "Ein nod: creu offer gwych."
 
 #: "/web/en/about/index.php +40"
-msgid ""
-"Beyond just delivering a secure, stable and sustainable operating system, "
-"the goal is also to become and maintain a credible and recognized community "
-"in the free software world."
+msgid "Beyond just delivering a secure, stable and sustainable operating system, the goal is also to become and maintain a credible and recognized community in the free software world."
 msgstr "Ar ben darparu system weithredu ddiogel, sefydlog a chynaliadwy, y nod yw troi'n gymuned gredadwy a chydnabyddedig ym myd meddalwedd rydd."
 
 #: "/web/en/about/index.php +41"
@@ -64,42 +58,28 @@ msgid "To date, Mageia:"
 msgstr "Hyd yn hyn:"
 
 #: "/web/en/about/index.php +44"
-msgid ""
-"<a href=\"2010-sept-announcement.html\">started in September 2010 as a "
-"fork</a> of Mandriva Linux,"
+msgid "<a href=\"2010-sept-announcement.html\">started in September 2010 as a fork</a> of Mandriva Linux,"
 msgstr "dechreuodd Mageia <a href=\"2010-sept-announcement.html\">fis Medi 2010 fel fforc</a> o Mandriva Linux,"
 
 #: "/web/en/about/index.php +46"
-msgid ""
-"gathered <a href=\"../community/\">hundreds of careful individuals and "
-"several companies worldwide</a>,"
+msgid "gathered <a href=\"../community/\">hundreds of careful individuals and several companies worldwide</a>,"
 msgstr "mae wedi dod â <a href=\"../community/\">channoedd o unigolion gofalus a sawl cwmni</a> ynghyd o bedwar ban y byd,"
 
 #: "/web/en/about/index.php +47"
-msgid ""
-"who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a "
-"href=\"https://wiki.mageia.org/\">documentation</a>, <a "
-"href=\"../downloads/\">delivery</a> and <a href=\"../support/\">support</a>,"
-" using Free Software tools;"
+msgid "who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a href=\"https://wiki.mageia.org/\">documentation</a>, <a href=\"../downloads/\">delivery</a> and <a href=\"../support/\">support</a>, using Free Software tools;"
 msgstr " sy'n cydgynhyrchu'r seilwaith, y dosbarthiad ei hun, <a href=\"https://wiki.mageia.org/\">y ddogfennaeth</a>, <a href=\"../downloads/\">lawrlwythiadau</a> a <a href=\"../support/\">chymorth</a>, gan ddefnyddio offer meddalwedd rhydd;"
 
 #: "/web/en/about/index.php +49"
-msgid ""
-"released six major stable releases <a href=\"../1/\">in June 2011</a>, <a "
-"href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a "
-"href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a> and "
-"<a href=\"../6/\">in July 2017</a>."
+#, fuzzy
+msgid "released seven major stable releases <a href=\"../1/\">in June 2011</a>, <a href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a>, <a href=\"../6/\">in July 2017</a> and <a href=\"../7/\">in June 2019</a>"
 msgstr "cyhoeddwyd chwe fersiwn sefydlog ym <a href=\"../1/\">Mehefin 2011</a>, <a href=\"../2/\">Mai 2012</a>, <a href=\"../3/\">Mai 2013</a>, <a href=\"../4/\">Chwefror 2014</a>, <a href=\"../5/\">Mehefin 2015</a> a <a href=\"../6/\">Gorffennaf 2017</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +70"
-msgid ""
-"is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
+msgid "is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
 msgstr "Dyma'r strwythur cyfreithiol Ffrenging a leolir ym Mharis sy'n cefnogi prosiect Mageia."
 
 #: "/web/en/about/index.php +73"
-msgid ""
-"<a href=%s>Mageia.Org's legal constitution</a> and <a href=%s>governance</a>"
-" rules;"
+msgid "<a href=%s>Mageia.Org's legal constitution</a> and <a href=%s>governance</a> rules;"
 msgstr "<a href=%s>Cyfansoddiad cyfreithiol Mageia.Org</a> a'r rheolau <a href=%s>llywodraethu</a>;"
 
 #: "/web/en/about/index.php +74"
@@ -107,9 +87,7 @@ msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
 msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
 
 #: "/web/en/about/index.php +75"
-msgid ""
-"<a href=\"../about/reports/\">financial reports</a>, <a href=\"../thank-"
-"you/\">donators</a>."
+msgid "<a href=\"../about/reports/\">financial reports</a>, <a href=\"../thank-you/\">donators</a>."
 msgstr "<a href=\"../about/reports/\">Adroddiadau ariannol</a>, <a href=\"../thank-you/\">rhoddwyr</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +79"
diff --git a/langs/cy/index.po b/langs/cy/index.po
index 1bc9fd40d..12eb3ffa6 100644
--- a/langs/cy/index.po
+++ b/langs/cy/index.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-05 20:47:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:58:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-13 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
@@ -95,20 +95,22 @@ msgid "You can be part of it"
 msgstr "Gallwch fod yn rhan ohono"
 
 #: "/web/en/index.php +281"
-msgid "Mageia 6"
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 7"
 msgstr "Mageia 6"
 
 #: "/web/en/index.php +281"
 #, fuzzy
-msgid "Mageia 6.1"
+msgid "Mageia 7.1"
 msgstr "Mageia 6"
 
 #: "/web/en/index.php +282"
-msgid "released in July 2017"
+#, fuzzy
+msgid "released in June 2019"
 msgstr "rhyddhawyd fis Gorffennaf 2017"
 
 #: "/web/en/index.php +282"
-msgid "updated in October 2018"
+msgid "updated in XXX 2020"
 msgstr ""
 
 #: "/web/en/index.php +286"
@@ -116,7 +118,8 @@ msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Nodiadau'r fersiwn</a>"
 
 #: "/web/en/index.php +286"
-msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes"
+#, fuzzy
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes"
 
 #: "/web/en/index.php +287"
@@ -124,7 +127,8 @@ msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">gwallau</a>"
 
 #: "/web/en/index.php +287"
-msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata"
+#, fuzzy
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata"
 
 #: "/web/en/index.php +292"
diff --git a/langs/cy/map.po b/langs/cy/map.po
index c2db2fa44..28c556be6 100644
--- a/langs/cy/map.po
+++ b/langs/cy/map.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-02 00:59:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:58:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
@@ -111,174 +111,179 @@ msgid "Downloads"
 msgstr "Lawrlwytho"
 
 #: "/web/en/map/index.php +40"
+#, fuzzy
+msgid "7 (June 2019)"
+msgstr "5 (Mehefin 2015)"
+
+#: "/web/en/map/index.php +41"
 msgid "6 (July 2017)"
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/map/index.php +41"
+#: "/web/en/map/index.php +42"
 msgid "5 (June 2015)"
 msgstr "5 (Mehefin 2015)"
 
-#: "/web/en/map/index.php +42"
+#: "/web/en/map/index.php +43"
 msgid "4 (February 2014)"
 msgstr "4 (Chwefror 2014)"
 
-#: "/web/en/map/index.php +43"
+#: "/web/en/map/index.php +44"
 msgid "3 (May 2013)"
 msgstr "3 (Mai 2013)"
 
-#: "/web/en/map/index.php +44"
+#: "/web/en/map/index.php +45"
 msgid "2 (May 2012)"
 msgstr "2 (Mai 2012)"
 
-#: "/web/en/map/index.php +45"
+#: "/web/en/map/index.php +46"
 msgid "1 (June 2011)"
 msgstr "1 (Mehefin 2011)"
 
-#: "/web/en/map/index.php +46"
+#: "/web/en/map/index.php +47"
 #, fuzzy
 msgid "Alternative Downloads"
 msgstr "Lawrlwytho"
 
-#: "/web/en/map/index.php +47"
+#: "/web/en/map/index.php +48"
 msgid "Download mirrors"
 msgstr "Drychau lawrlwytho"
 
-#: "/web/en/map/index.php +51"
+#: "/web/en/map/index.php +52"
 msgid "Support"
 msgstr "Cymorth"
 
-#: "/web/en/map/index.php +54"
+#: "/web/en/map/index.php +55"
 msgid "Software updates"
 msgstr "Diweddariadau meddalwedd"
 
-#: "/web/en/map/index.php +55"
+#: "/web/en/map/index.php +56"
 msgid "Product lifecycle"
 msgstr "Cylch bywyd y cynnyrch"
 
-#: "/web/en/map/index.php +56"
+#: "/web/en/map/index.php +57"
 msgid "Official Documentation"
 msgstr "Dogfennaeth swyddogol"
 
-#: "/web/en/map/index.php +57"
+#: "/web/en/map/index.php +58"
 msgid "Community support"
 msgstr "Cymorth cymunedol"
 
-#: "/web/en/map/index.php +58"
+#: "/web/en/map/index.php +59"
 msgid "Professional support"
 msgstr "Cymorth proffesiynol"
 
-#: "/web/en/map/index.php +58"
+#: "/web/en/map/index.php +59"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors"
 
-#: "/web/en/map/index.php +59"
+#: "/web/en/map/index.php +60"
 msgid "Compatible hardware"
 msgstr "Caledwedd gydnaws"
 
-#: "/web/en/map/index.php +60"
+#: "/web/en/map/index.php +61"
 msgid "FAQ"
 msgstr "Cwestiynau cyffredin"
 
-#: "/web/en/map/index.php +60"
+#: "/web/en/map/index.php +61"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/FAQ"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/FAQ"
 
-#: "/web/en/map/index.php +64"
+#: "/web/en/map/index.php +65"
 msgid "Community"
 msgstr "Cymuned"
 
-#: "/web/en/map/index.php +67"
+#: "/web/en/map/index.php +68"
 msgid "Planet"
 msgstr "Planed"
 
-#: "/web/en/map/index.php +67"
+#: "/web/en/map/index.php +68"
 msgid "https://planet.mageia.org/en/"
 msgstr "https://planet.mageia.org/en/"
 
-#: "/web/en/map/index.php +68"
+#: "/web/en/map/index.php +69"
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: "/web/en/map/index.php +68"
+#: "/web/en/map/index.php +69"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/"
 msgstr "https://blog.mageia.org/en/"
 
-#: "/web/en/map/index.php +69"
+#: "/web/en/map/index.php +70"
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendr"
 
-#: "/web/en/map/index.php +70"
+#: "/web/en/map/index.php +71"
 msgid "Mailing-lists"
 msgstr "Rhestrau postio"
 
-#: "/web/en/map/index.php +70"
+#: "/web/en/map/index.php +71"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists"
 
-#: "/web/en/map/index.php +71"
+#: "/web/en/map/index.php +72"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/IRC"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/IRC"
 
-#: "/web/en/map/index.php +72"
+#: "/web/en/map/index.php +73"
 msgid "Forums"
 msgstr "Fforymau"
 
-#: "/web/en/map/index.php +72"
+#: "/web/en/map/index.php +73"
 msgid "https://forums.mageia.org/"
 msgstr "https://forums.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/map/index.php +73"
+#: "/web/en/map/index.php +74"
 msgid "https://wiki.mageia.org"
 msgstr "https://wiki.mageia.org"
 
-#: "/web/en/map/index.php +75"
+#: "/web/en/map/index.php +76"
 msgid "People"
 msgstr "Pobl"
 
-#: "/web/en/map/index.php +79"
+#: "/web/en/map/index.php +80"
 msgid "Contribute"
 msgstr "Cyfrannu"
 
-#: "/web/en/map/index.php +82"
+#: "/web/en/map/index.php +83"
 msgid "Why contribute?"
 msgstr "Pam cyfrannu?"
 
-#: "/web/en/map/index.php +83"
+#: "/web/en/map/index.php +84"
 msgid "How to contribute?"
 msgstr "Sut mae cyfrannu?"
 
-#: "/web/en/map/index.php +84"
+#: "/web/en/map/index.php +85"
 msgid "Donate"
 msgstr "Rhoi"
 
-#: "/web/en/map/index.php +88"
+#: "/web/en/map/index.php +89"
 msgid "About you"
 msgstr "Amdanoch chi"
 
-#: "/web/en/map/index.php +91"
+#: "/web/en/map/index.php +92"
 msgid "Your Mageia id"
 msgstr "Eich id Mageia"
 
-#: "/web/en/map/index.php +92"
+#: "/web/en/map/index.php +93"
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "Polisi preifatrwydd"
 
-#: "/web/en/map/index.php +92"
+#: "/web/en/map/index.php +93"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Privacy_policy"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Privacy_policy"
 
-#: "/web/en/map/index.php +125"
+#: "/web/en/map/index.php +126"
 msgid "Mageia.org site map"
 msgstr "Map gwefan mageia.org"
 
-#: "/web/en/map/index.php +126"
+#: "/web/en/map/index.php +127"
 msgid "mageia, web site, map, sitemap"
 msgstr "mageia, gwefan, map, map o'r wefan"
 
-#: "/web/en/map/index.php +134"
+#: "/web/en/map/index.php +135"
 msgid "Site Map"
 msgstr "Map y wefan"
 
-#: "/web/en/map/index.php +141"
+#: "/web/en/map/index.php +142"
 msgid "You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:"
 msgstr "Methu dod o'r hyn rydych chi'n chwilio amdano? Chwiliwch mageia.org:"
diff --git a/langs/cy/support.po b/langs/cy/support.po
index 709f3ba0f..83075b98a 100644
--- a/langs/cy/support.po
+++ b/langs/cy/support.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-19 23:31:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:58:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-14 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n"
@@ -98,145 +98,152 @@ msgid "Mageia releases are supported at least for 18 months."
 msgstr "Cefnogir fersiynau Mageia am o leiaf 18 mis."
 
 #: "/web/en/support/index.php +52"
-msgid "Mageia 6 will be supported until about 3 months after Mageia 7 is released."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 7 will be supported until December 30th, 2020."
+msgstr "Cefnogwyd Mageia 1 tan 1 Rhagfyr, 2012."
 
-#: "/web/en/support/index.php +52"
-msgid "Mageia 6 was supported until January 16th, 2019."
-msgstr ""
+#: "/web/en/support/index.php +53"
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 6 will be supported until September 30th, 2019."
+msgstr "Cefnogwyd Mageia 4 tan 19 Medi, 2015."
+
+#: "/web/en/support/index.php +53"
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 6 was supported until September 30th, 2019."
+msgstr "Cefnogwyd Mageia 4 tan 19 Medi, 2015."
 
-#: "/web/en/support/index.php +54"
+#: "/web/en/support/index.php +55"
 msgid "Mageia 5 was supported until December 31st, 2017."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +55"
+#: "/web/en/support/index.php +56"
 msgid "More details and advice are available on our %swiki page%s and from %sour blog%s."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +56"
+#: "/web/en/support/index.php +57"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/From_Mageia_5_to_6"
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +57"
+#: "/web/en/support/index.php +58"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/2017/11/07/mageia-5-eol-postponed/"
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +60"
+#: "/web/en/support/index.php +61"
 msgid "Mageia 4 was supported until September 19th, 2015."
 msgstr "Cefnogwyd Mageia 4 tan 19 Medi, 2015."
 
-#: "/web/en/support/index.php +61"
+#: "/web/en/support/index.php +62"
 msgid "Mageia 3 was supported until November 26th, 2014."
 msgstr "Cefnogwyd Mageia 3 tan 26 Tachwedd, 2014."
 
-#: "/web/en/support/index.php +62"
+#: "/web/en/support/index.php +63"
 msgid "Mageia 2 was supported until November 22nd, 2013."
 msgstr "Cefnogwyd Mageia 2 tan 22 Tachwedd, 2013."
 
-#: "/web/en/support/index.php +63"
+#: "/web/en/support/index.php +64"
 msgid "Mageia 1 was supported until December 1st, 2012."
 msgstr "Cefnogwyd Mageia 1 tan 1 Rhagfyr, 2012."
 
-#: "/web/en/support/index.php +68"
+#: "/web/en/support/index.php +69"
 msgid "If you need help, information or directions about the Mageia distribution you installed or about the project, you can try to reach us through:"
 msgstr "Os oes arnoch angen cymorth, gwybodaeth, neu gyfarwyddiadau am y dosbarthiad Mageia rydych wedi ei osod neu am y prosiect, gallwch gysylltu â ni drwy:"
 
-#: "/web/en/support/index.php +71"
+#: "/web/en/support/index.php +72"
 msgid "<a href=\"https://forums.mageia.org/en/\">Community support forums</a> in English &ndash; see <a href=\"https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20\">other Mageia community forums</a> for support in your language;"
 msgstr "<a href=\"https://forums.mageia.org/en/\">fforymau cymorth cymunedol</a> Saesneg &ndash; gweler <a href=\"https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20\">fforymau eraill cymuned Mageia</a> am gymorth yn eich iaith chi;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +72"
+#: "/web/en/support/index.php +73"
 msgid "IRC channels where you can discuss live with other Mageia users and contributors: <a href=\"irc://irc.freenode.net/#mageia\" hreflang=\"en\">#mageia</a> or other localized <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC#channels_in_other_languages\">channels</a>;"
 msgstr "sianeli IRC lle gallwch drafod gyda defnyddwyr a chyfranwyr Mageia eraill yn fyw: <a href=\"irc://irc.freenode.net/#mageia\" hreflang=\"en\">#mageia</a> neu <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC#channels_in_other_languages\">sianeli</a> wedi'u lleoleiddio;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +73"
+#: "/web/en/support/index.php +74"
 msgid "our <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/\">Wiki</a> (still rough at the time, we are working on it!);"
 msgstr "ein <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/\">Wici</a>;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +74"
+#: "/web/en/support/index.php +75"
 msgid "our <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\" hreflang=\"en\">mailing-lists</a>;"
 msgstr "ein <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\" hreflang=\"en\">rhestrau postio</a>;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +75"
+#: "/web/en/support/index.php +76"
 msgid "local events: follow our <a href=\"https://blog.mageia.org/en/\">blog</a> and <a href=\"https://www.mageia.org/en/calendar/\">calendar</a>."
 msgstr "digwyddiadau lleol: dilynwch ein <a href=\"https://blog.mageia.org/en/\">blog</a> a'n <a href=\"https://www.mageia.org/en/calendar/\">calendr</a>."
 
-#: "/web/en/support/index.php +80"
+#: "/web/en/support/index.php +81"
 msgid "Mageia.Org does not provide or endorse commercial/professional support or other services around the distribution. But there are organizations providing such services and more."
 msgstr "Nid yw Mageia.Org yn cynnig na chymeradwyo cymorth masnachol/proffesiynol neu wasanaethau eraill ynghylch y dosbarthiad. Fodd bynnag, mae yna sefydliadau sy'n cynnwys gwasanaethau o'r fath."
 
-#: "/web/en/support/index.php +81"
+#: "/web/en/support/index.php +82"
 msgid "Please check the <a href=\"%s\">commercial vendors</a> list"
 msgstr "Tarwch olwg ar y rhestr <a href=\"%s\">gwerthwyr masnachol</a>"
 
-#: "/web/en/support/index.php +81"
+#: "/web/en/support/index.php +82"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Commercial_vendors"
 
-#: "/web/en/support/index.php +86"
+#: "/web/en/support/index.php +87"
 msgid "Each release of Mageia software runs on most i586 and x86_64 computer systems available at the release time."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +87"
+#: "/web/en/support/index.php +88"
 msgid "You can follow this hardware requirements list:"
 msgstr "Cewch ddilyn y gofynion caledwedd hyn:"
 
-#: "/web/en/support/index.php +90"
+#: "/web/en/support/index.php +91"
 msgid "Processor: any AMD, Intel or VIA processor;"
 msgstr "Prosesydd: unrhyw brosesydd AMD, Intel neu VIA;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +91"
+#: "/web/en/support/index.php +92"
 msgid "Memory (RAM): 512MB minimum, 2GB recommended;"
 msgstr "Cof (RAM): o leiaf 512MB, argymhellir 2GB;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +92"
+#: "/web/en/support/index.php +93"
 msgid "Storage (HDD or SSD): 5GB for a minimal installation, 20GB for a casual setup;"
 msgstr "Lle storio (HDD neu SDD): 5GB ar gyfer gosodiad elfennol, 20GB ar gyfer gosodiad arferfol;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +93"
+#: "/web/en/support/index.php +94"
 msgid "This includes a few GB for user files. If you need more than you should take that in account too."
 msgstr "Mae hyn yn cynnwys ambell i GB ar gyfer ffeiliau defnyddwyr. Os oes angen mwy, dylech ystyried hynny."
 
-#: "/web/en/support/index.php +94"
+#: "/web/en/support/index.php +95"
 msgid "Custom installations on less space are possible but this requires intermediate linux knowledge."
 msgstr "Mae gosodiadau addasedig sy'n defnyddio llai o le'n bosibl ond mae angen dealltwriaeth gadarn o linux."
 
-#: "/web/en/support/index.php +95"
+#: "/web/en/support/index.php +96"
 msgid "Bootable USB port or optical drive capable of using media with a storage capacity of at least 4GB used for installation."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +96"
+#: "/web/en/support/index.php +97"
 msgid "Smaller media capacity is used for network installation, but a reliable Internet connection is needed."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +97"
+#: "/web/en/support/index.php +98"
 msgid "More information at %sdownloads page%s."
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/support/index.php +98"
+#: "/web/en/support/index.php +99"
 msgid "Graphic card: any AMD/ATI, Intel, Matrox, Nvidia, SiS or VIA graphic card;"
 msgstr "Cerdyn graffeg: unrhyw gerdyn AMD/ATI, Intel, Matrox, Nvidia, SiS neu VIA;"
 
-#: "/web/en/support/index.php +99"
+#: "/web/en/support/index.php +100"
 msgid "Sound card: any AC97, HDA or Sound Blaster sound card."
 msgstr "Cerdyn sain: unrhyw gerdyn AC97, HDA neu Sound Blaster."
 
-#: "/web/en/support/index.php +102"
+#: "/web/en/support/index.php +103"
 msgid "For some kinds of hardware (Wi-Fi chipsets, 3D graphic cards) to work properly, specific firmware or software may be needed, this is available in a specific online repository called \"nonfree\" (<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Install_media_in_Mageia_2_for_beginner#Types_of_Mageia_media\">learn more</a>)."
 msgstr "I rai mathau o galedwedd (setiau microgylchedau di-wifr, cardiau graffeg 3D) weithio'n gywir, efallai y bydd angen cadarnwedd neu feddalwedd benodol. Mae hyn ar gael mewn storfa ar-lein benodol a elwir yn \"gyfyng\" (cewch <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Install_media_in_Mageia_2_for_beginner#Types_of_Mageia_media\">ddysgu mwy</a> yma)."
 
-#: "/web/en/support/index.php +103"
+#: "/web/en/support/index.php +104"
 msgid "We may set up a hardware compatibility list/directory as well as a hardware certification process; but that's still at the planning stage. Feel free to join/contact our <a href=\"%s\">Web</a> and <a href=\"%s\">QA</a> teams if you would like to help in this regard."
 msgstr "Efallai y byddwn yn creu rhestr/cyfeiriadur cydweddoldeb caledwedd yn ogystal â phroses ardystio caledwedd, ond rydym ni'n dal i fod yn y cam cynllunio. Mae croeso i chi ymuno/cysylltu â'n timau <a href=\"%s\">gwe</a> a <a href=\"%s\">sicrhau ansawdd</a> os hoffech chi roi help llaw  gyda hyn."
 
-#: "/web/en/support/index.php +103"
+#: "/web/en/support/index.php +104"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Web_team"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Web_team"
 
-#: "/web/en/support/index.php +103"
+#: "/web/en/support/index.php +104"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/QA_Team"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/en/QA_Team"
 
-#: "/web/en/support/index.php +107"
+#: "/web/en/support/index.php +108"
 msgid "You may check and report bugs on <a href=\"%s\">our Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>."
 msgstr "Cewch wirio ac adrodd gwallau ar <a href=\"%s\">ein Bugzilla (bugs.mageia.org)</a>."