aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/el
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Laane <bald@smail.ee>2014-10-12 10:54:11 +0300
committerMarek Laane <bald@smail.ee>2014-10-12 10:54:11 +0300
commita0b2d09125d7911656fe4cb286f20643c4432281 (patch)
tree4b825dc642cb6eb9a060e54bf8d69288fbee4904 /el
parente32d8242187534c387106ff344201c42ff6afb44 (diff)
downloadwww-a0b2d09125d7911656fe4cb286f20643c4432281.tar
www-a0b2d09125d7911656fe4cb286f20643c4432281.tar.gz
www-a0b2d09125d7911656fe4cb286f20643c4432281.tar.bz2
www-a0b2d09125d7911656fe4cb286f20643c4432281.tar.xz
www-a0b2d09125d7911656fe4cb286f20643c4432281.zip
Updated Estonian translation
Diffstat (limited to 'el')
l---------el/11
l---------el/21
l---------el/31
l---------el/41
l---------el/51
-rw-r--r--el/about/2010-sept-announcement.html92
l---------el/about/code-of-conduct1
l---------el/about/constitution1
l---------el/about/founders.html1
l---------el/about/index.php1
l---------el/about/license1
l---------el/about/media1
l---------el/about/policies1
l---------el/about/reports1
l---------el/about/values1
l---------el/alpha1
l---------el/calendar1
l---------el/charter.html1
l---------el/community1
l---------el/contact1
l---------el/contribute1
l---------el/doc1
l---------el/donate1
l---------el/downloads1
l---------el/index.php1
l---------el/legal1
l---------el/map1
l---------el/support1
l---------el/thank-you1
l---------el/timeline1
30 files changed, 0 insertions, 121 deletions
diff --git a/el/1 b/el/1
deleted file mode 120000
index 1b16703f3..000000000
--- a/el/1
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/1 \ No newline at end of file
diff --git a/el/2 b/el/2
deleted file mode 120000
index 7a39dde08..000000000
--- a/el/2
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/2 \ No newline at end of file
diff --git a/el/3 b/el/3
deleted file mode 120000
index a78974580..000000000
--- a/el/3
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/3 \ No newline at end of file
diff --git a/el/4 b/el/4
deleted file mode 120000
index 513dc012e..000000000
--- a/el/4
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/4 \ No newline at end of file
diff --git a/el/5 b/el/5
deleted file mode 120000
index 6af661e40..000000000
--- a/el/5
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/5/ \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/2010-sept-announcement.html b/el/about/2010-sept-announcement.html
deleted file mode 100644
index 12724acf3..000000000
--- a/el/about/2010-sept-announcement.html
+++ /dev/null
@@ -1,92 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html dir="ltr" lang="en">
-<head>
- <meta charset="utf-8">
- <title>Mageia - Μια νέα διανομή Linux</title>
- <meta name="description" content="18 Σεπτεμβρίου 2010. Μια νέα διανομή Linux.">
- <meta name="keywords" content="mageia, linux, distribution, community, project, fork, mandriva, mandrake, open source, free software">
- <meta name=“DC.date” content="2010-09-18" scheme="DCTERMS.W3CDTF">
- <link rel="canonical" href="/el/about/2010-sept-announcement.html">
- <meta name="site:context" content="about">
-
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/g/style/all.css" />
- <?php include '../../analytics.php'; ?>
-</head>
-<body>
- <?php include '../../langs.php'; ?>
-
- <div id="doc" class="yui-t7">
- <div id="hd" role="banner"><h1><a id="logo" href="/"><span>Mageia</span></a> <span class="lsep">|</span> <span class="subh"> Μια νέα διανομή Linux</span></h1></div>
- <div id="bd" role="main">
- <div class="yui-g bb1">
- <div class="para" id="announce">
- <p class="date">Παρίσι, 18 Σεπτεμβρίου 2010</p>
- <p>Όπως θα γνωρίζετε, το μέλλον της Mandriva Linux είναι αβέβαιο. Οι περισσότεροι από το προσωπικό που εργάζονταν στην διανομή απολύθηκαν όταν έγινε η δικαστική εκκαθάριση της Edge-IT. Δεν εμπιστευόμαστε πια τα σχέδια της εταιρείας Mandriva SA και δεν πιστεύουμε πως η εταιρεία (και οποιαδήποτε εταιρεία) μπορεί να εξασφαλίσει την διατήρηση ενός τέτοιου έργου.</p>
-
- <p>Πολλά πράγματα συνέβησαν τα τελευταία 12 χρόνια. Μερικά ήταν πολύ όμορφα: Η κοινότητα της Mandriva Linux είναι αρκετά μεγάλη, ενωμένη, με όρεξη και εμπειρία και η διανομή παραμένει μια από τις πιο γνωστές και επιβραβευμένες, εύκολη στη χρήση και με καινοτομίες. Κάποια γεγονότα δημιούργησαν αμφισβήτηση στην κοινότητα για το μέλλον της αγαπημένης της διανομής.</p>
- <p>Αυτοί που εργάζονται σε αυτό το έργο, δεν επιθυμούν να εξαρτώνται από την οικονομική αστάθεια ή την αλλαγή στρατηγικής της εταιρείας.</p>
- </Div>
- <div class="para">
- <h2>Δημιουργία fork του Mandriva Linux ; Ναι.</h2>
-
- <p>Η δημιουργία fork ενός υπάρχοντος έργου ανοιχτού κώδικα δεν είναι μια εύκολη απόφαση να πάρει κανείς, και η δημιουργία ενός fork της Mandriva Linux είναι ένα τεράστιο έργο.</p>
- <p>Δεν πρόκειται για απόφαση της στιγμής. Συζητήσαμε πολύ κατά το παρελθόν: ανάμεσα στο προσωπικό, τους συνεισφέροντες στην cooker και τους χρήστες. Ακούσαμε όλες τις απόψεις τις τελευταίες εβδομάδες, επειδή χρειαζόμασταν να αισθανθούμε την συναίνεση στο έργο πριν ξεκινήσουμε.</p>
-
- <p>Πιστεύουμε ότι ένα fork είναι η καλύτερη λύση και αποφασίσαμε να ξεκινήσουμε μια νέα διανομή:
- <strong>Mageia</strong>.</p>
- </div>
- <div class="para">
- <h2>Νέες βάσεις.</h2>
- <p>Η μαγεία είναι μια κοινοτική διανομή: δεν θα εξαρτάτε από οποιαδήποτε εταιρεία.</p>
- <p>Μια ένωση (μη κερδοσκοπική οργάνωση) θα υλοποιηθεί τις επόμενες ημέρες και θα διοικείται από ένα διοικητικό συμβούλιο που θα αποτελείται από μέλη της κοινότητας.</p>
- <p>Αυτή η οργάνωση θα διαχειρίζεται και θα συντονίζει την διανομή: κώδικας και φιλοξενία του λογισμικού και της διανομής, σύστημα build, marketing, την προώθηση της επικοινωνίας και τις εκδηλώσεις. Τα δεδομένα, roadmaps, designs, θα μοιράζονται και θα συζητιόνται στο πλαίσιο αυτού του οργανισμού.</p>
- <p>Θα συζητήσουμε και θα επισημάνουμε όλες αυτές τις λεπτομέρειες τις επόμενες ημέρες.</p>
- <p>Η διανομή Mageia θα έχει τα χαρακτηριστικά που αποφασίζει το συμβούλιο, με την βοήθεια και την συνεισφορά ολόκληρης της κοινότητας, επιθυμούμε:</p>
- <ul>
- <li>Να κάνουμε το Linux και το ελεύθερο λογισμικό περισσότερο προσβάσιμο για όλους</li>
- <li>Να παρέχουμε εργαλεία ρυθμίσεων τελείως ενσωματωμένα στο σύστημα</li>
- <li>Να διατηρήσουμε ένα υψηλό επίπεδο ενσωμάτωσης ανάμεσα στο βασικό σύστημα, το περιβάλλον εργασίας (KDE/GNOME) και τις εφαρμογές, με εστίαση στην ενσωμάτωση λογισμικού τρίτων (ιδιόκτητου η μή).</li>
- <li>Στόχευση στις νέες αρχιτεκτονικές υλικού και πλατφόρμες.</li>
- <li>Βελτίωση της κατανόησης των υπολογιστών και των περιφερειακών.</li>
- </ul>
- <p>Θα έχετε χωρίς αμφιβολία και τις δικές σας ιδέες, μη διστάσετε να τις μοιραστείτε μαζί μας.</p>
- </div>
- <div class="para">
- <h2>Η κοινότητα.</h2>
- <p>Η κοινότητα Mageia για μας είναι:</p>
- <ul>
- <li>οι χρήστες</li>
- <li>makers (designersοι κατασκευαστές (σχεδιαστές, προγραμματιστές, packagers, μεταφραστές, δοκιμαστές κλπ)</li>
- <li>οι υποστηρικτές</li>
- </ul>
- <p>Όλα αυτά τα μέλη μπορεί να είναι προσωπικότητες, οργανισμοί, επιχειρήσεις απ όλο τον κόσμο.</p>
- <p>Υπάρχει μια πραγματικά όμορφη πρόκληση: πληθώρα χωρών, πληθώρα γλωσσών, πληθώρα πολιτισμών. Είναι κάτι το εξαιρετικό.</p>
- <p>Η εμπειρία από το Mandriva Assembly μας δίνει την εικόνα της δυσκολίας που θα συναντήσουμε. Αλλά πιστεύουμε ότι μπορούμε να τα καταφέρουμε καλύτερα !</p>
- </div>
- <div class="para" id="people">
- <h2>Οι άνθρωποι</h2>
- <p>Όποια και αν είναι η δραστηριότητά σας ή οι γνώσεις σας είμαστε μαζί. Η Mageia έχει σαν στόχο να σας είναι χρήσιμη, στον καθένα από εμάς σαν προσωπικότητα. Η εμπιστοσύνη είναι απαραίτητη.</p>
-
- <p>Είμαστε στο ξεκίνημα του fork. Δεν θα είναι εύκολο. Αλλά πιστεύουμε πως είναι απαραίτητο.</p>
-
- <?php include '../../people.html'; ?>
-
- <p>Για τους υπόλοιπους συνεισφέροντες: αν επιθυμείτε να προστεθεί το όνομά σας στην λίστα για να ακολουθήσετε το fork, μπορείτε να το ζητήσετε στο IRC ή μέσω ηλ. Ταχυδρομείου.</p>
- </div>
- <div class="para">
- <h2>Μείνετε συντονισμένοι.</h2>
- <p>Θα χρειαστούμε αρκετά για το μέλλον:</p>
- <ul>
- <li>υλικό για την φιλοξενία του κώδικα, την δημιουργία του συστήματος build και την φιλοξενία για το υλικό.</li>
- <li>Προγραμματιστές, συνεισφέροντες, μεταφραστές, δοκιμαστές για να επενδυσουν στην ανάπτυξη της Mageia.</li>
- <li>Συμβουλές για την οργάνωση αυτών των εργασιών...</li>
- </ul>
- <p>Εκτιμούμε ιδιαίτερα την βοήθεια και την υποστήριξή σας.</p>
- </div>
- </div>
- </div>
- </div>
- <div id="ft"><p><a href="//www.mageia.org/">www.mageia.org</a></p></div>
- </div>
-</body>
-</html> \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/code-of-conduct b/el/about/code-of-conduct
deleted file mode 120000
index 98cc62dbf..000000000
--- a/el/about/code-of-conduct
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/code-of-conduct \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/constitution b/el/about/constitution
deleted file mode 120000
index 24079cc13..000000000
--- a/el/about/constitution
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/constitution \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/founders.html b/el/about/founders.html
deleted file mode 120000
index 3771be651..000000000
--- a/el/about/founders.html
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/founders.html \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/index.php b/el/about/index.php
deleted file mode 120000
index 0fc1ec45c..000000000
--- a/el/about/index.php
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/index.php \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/license b/el/about/license
deleted file mode 120000
index cbc541ebb..000000000
--- a/el/about/license
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/license \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/media b/el/about/media
deleted file mode 120000
index a746a0f0e..000000000
--- a/el/about/media
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/media \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/policies b/el/about/policies
deleted file mode 120000
index d3d91d5a2..000000000
--- a/el/about/policies
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/policies \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/reports b/el/about/reports
deleted file mode 120000
index d2485c866..000000000
--- a/el/about/reports
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/reports \ No newline at end of file
diff --git a/el/about/values b/el/about/values
deleted file mode 120000
index 7ad2879cc..000000000
--- a/el/about/values
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../../en/about/values \ No newline at end of file
diff --git a/el/alpha b/el/alpha
deleted file mode 120000
index 910827fc9..000000000
--- a/el/alpha
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/alpha \ No newline at end of file
diff --git a/el/calendar b/el/calendar
deleted file mode 120000
index 37f0978c3..000000000
--- a/el/calendar
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/calendar \ No newline at end of file
diff --git a/el/charter.html b/el/charter.html
deleted file mode 120000
index 6b2e3661b..000000000
--- a/el/charter.html
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/charter.html \ No newline at end of file
diff --git a/el/community b/el/community
deleted file mode 120000
index b711b0a1f..000000000
--- a/el/community
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/community \ No newline at end of file
diff --git a/el/contact b/el/contact
deleted file mode 120000
index b1ea40153..000000000
--- a/el/contact
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/contact \ No newline at end of file
diff --git a/el/contribute b/el/contribute
deleted file mode 120000
index 37e0bd007..000000000
--- a/el/contribute
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/contribute \ No newline at end of file
diff --git a/el/doc b/el/doc
deleted file mode 120000
index 52ca4225f..000000000
--- a/el/doc
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/doc \ No newline at end of file
diff --git a/el/donate b/el/donate
deleted file mode 120000
index ddb98dfcf..000000000
--- a/el/donate
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/donate \ No newline at end of file
diff --git a/el/downloads b/el/downloads
deleted file mode 120000
index c5107b29e..000000000
--- a/el/downloads
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/downloads \ No newline at end of file
diff --git a/el/index.php b/el/index.php
deleted file mode 120000
index 1d75bdfc3..000000000
--- a/el/index.php
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/index.php \ No newline at end of file
diff --git a/el/legal b/el/legal
deleted file mode 120000
index eff1866e5..000000000
--- a/el/legal
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/legal \ No newline at end of file
diff --git a/el/map b/el/map
deleted file mode 120000
index bb45e4c27..000000000
--- a/el/map
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/map \ No newline at end of file
diff --git a/el/support b/el/support
deleted file mode 120000
index 4f8c3bbaa..000000000
--- a/el/support
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/support \ No newline at end of file
diff --git a/el/thank-you b/el/thank-you
deleted file mode 120000
index 57e29b1f9..000000000
--- a/el/thank-you
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/thank-you \ No newline at end of file
diff --git a/el/timeline b/el/timeline
deleted file mode 120000
index ec12db8ce..000000000
--- a/el/timeline
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-../en/timeline \ No newline at end of file