aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/phpBB/umil/language/ar/umil.php
blob: 47d72c0ccee2c9c1b3b278b7d82d87af5836ec90 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
<?php
/**
 *
 * @author Nathan Guse (EXreaction) http://lithiumstudios.org
 * @author David Lewis (Highway of Life) highwayoflife@gmail.com
 * @package umil
 * @version $Id$
 * @copyright (c) 2008 phpBB Group
 * @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
 * @translated By: http://www.phpbbarabia.com/ - Garebooo
 */

/**
 * @ignore
 */
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
    exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
    $lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ » “ ” …
//

$lang = array_merge($lang, array(
    'ACTION'                        => 'العملية',
    'ADVANCED'                        => 'متقدم',
    'AUTH_CACHE_PURGE'                => 'حذف ملفات المصادقة المؤقتة',

    'CACHE_PURGE'                    => 'حذف ملفات المنتدى المؤقتة',
    'CONFIGURE'                        => 'إعداد',
    'CONFIG_ADD'                    => 'إضافة إعداد متغير جديد : %s',
    'CONFIG_ALREADY_EXISTS'            => 'خطأ : إعداد المتغير %s موجودة مسبقاً',
    'CONFIG_NOT_EXIST'                => 'خطأ : إعداد المتغير %s غير موجودة',
    'CONFIG_REMOVE'                    => 'حذف إعداد المتغير : %s',
    'CONFIG_UPDATE'                    => 'تحديث إعداد المتغير : %s',

    'DISPLAY_RESULTS'                => 'عرض جميع النتائج',
    'DISPLAY_RESULTS_EXPLAIN'        => '    اختر نعم لعرض جميع العمليات و النتائج التي تمت خلال العملية المطلوبة',

    'ERROR_NOTICE'                    => 'ظهر خطأ أو أكثر أثناء القيام بالعملية المطلوبة ،  من فضل قم بتحميل <a href="%1$s">الملف التالي</a> واطلب من مبرمج الهاك المساعدة أو اطلب المساعدة في منتديات الدعم الفني العربي <a href="http://www.phpbbarabia.com/community/" title="دعم phpBB"></a><br /><br />إذا كنت تواجه مشكله في تنزيل الملف فضلاً ادخل ببرنامج FTP وحمل ملف سجل الأخطاء بإتباعك حسب التالي : %2$s',
    'ERROR_NOTICE_NO_FILE'            => 'هناك خطأ أو أكثر قد ظهر أثناء القيام بالعملية المطلوبة ، من فضلك تأكد من إتمام بالعملية بالشكل الصحيح و اطلب مساعدة مبرمج الهاك إذا احتاج الأمر',

    'FAIL'                            => 'فشل',
    'FILE_COULD_NOT_READ'            => 'خطأ : لا يمكن فتح الملف  %s للقراءة',
    'FOUNDERS_ONLY'                    => 'يجب أن يكون لك صلاحية المؤسس للدخول إلى هذه الصفحة',

    'GROUP_NOT_EXIST'                => 'المجموعة غير موجودة',

    'IGNORE'                        => 'تجاهل',
    'IMAGESET_CACHE_PURGE'            => 'تحديث حزمة الصور الخاصة بـ %s ',
    'INSTALL'                        => 'تنصيب',
    'INSTALL_MOD'                    => 'تنصيب %s',
    'INSTALL_MOD_CONFIRM'            => 'هل أنت جاهز لتنصيب %s?',

    'MODULE_ADD'                    => 'إضافة %1$s موديل : %2$s',
    'MODULE_ALREADY_EXIST'            => 'خطأ : الموديل موجود بالفعل',
    'MODULE_NOT_EXIST'                => 'خطأ : الموديل غير موجود',
    'MODULE_REMOVE'                    => 'إلغاء %1$s الموديل : %2$s',

    'NONE'                            => 'بدون',
    'NO_TABLE_DATA'                    => 'خطأ : لم يتم تحديد جداول معينه',

    'PARENT_NOT_EXIST'                => 'خطأ : المنتدى الأصلي حدد موديل غير موجود',
    'PERMISSIONS_WARNING'            => 'تم إضافة إذن جديد ،  فضلاً تأكد من إطلاعك على إعداد الإذن و تأكد من انك ضبطتها بالشكل الصحيح',
    'PERMISSION_ADD'                => 'إضافة إذن جديد للخيار : %s',
    'PERMISSION_ALREADY_EXISTS'        => 'خطأ : خيارات الإذن %s موجودة سابقاً',
    'PERMISSION_NOT_EXIST'            => 'خطأ : خيارات الإذن %s غير موجودة',
    'PERMISSION_REMOVE'                => 'إلغاء خيارات الإذن : %s',
    'PERMISSION_ROLE_ADD'            => 'إضافة قالب صلاحيات جديد %s',
    'PERMISSION_ROLE_UPDATE'        => 'تحديث قالب الصلاحيات %s',
    'PERMISSION_ROLE_REMOVE'        => 'إزالة قالب الصلاحيات %s',
    'PERMISSION_SET_GROUP'            => 'إعداد الإذن %s للمجموعة',
    'PERMISSION_SET_ROLE'            => 'إعداد الإذن %s للصلاحية',
    'PERMISSION_UNSET_GROUP'        => 'إلغاء الإذن %s للمجموعة',
    'PERMISSION_UNSET_ROLE'            => 'إلغاء الإذن %s للصلاحية',

    'ROLE_ALREADY_EXISTS'            => 'الصلاحية موجودة مسبقاً',
    'ROLE_NOT_EXIST'                => 'الصلاحية غير موجودة',

    'SUCCESS'                        => 'تم بنجاح',

    'TABLE_ADD'                        => 'إضافة جدول جديد في قاعدة البيانات : %s',
    'TABLE_ALREADY_EXISTS'            => 'خطأ : قاعدة بيانات الجدول %s موجودة مسبقاً',
    'TABLE_COLUMN_ADD'                => 'إضافة عمود جديد باسم %2$s إلى الجدول %1$s',
    'TABLE_COLUMN_ALREADY_EXISTS'    => 'خطأ : العمود %2$s موجود في الجدول %1$s',
    'TABLE_COLUMN_NOT_EXIST'        => 'خطأ : العمود %2$s غير موجود في الجدول %1$s',
    'TABLE_COLUMN_REMOVE'            => 'إلغاء العامود %2$s في جدول %1$s',
    'TABLE_COLUMN_UPDATE'            => 'تحديث العامود %2$s في جدول %1$s',
    'TABLE_KEY_ADD'                    => 'إضافة %2$s إلى الجدول %1$s',
    'TABLE_KEY_ALREADY_EXIST'        => 'خطأ : إن index %2$s موجود في الجدول %1$s',
    'TABLE_KEY_NOT_EXIST'            => 'خطأ : إن index %2$s لم يتم إيجاده في الجدول %1$s',
    'TABLE_KEY_REMOVE'                => 'حذف %2$s من الجدول %1$s',
    'TABLE_NOT_EXIST'                => 'خطأ : الجدول %s غير موجود',
    'TABLE_REMOVE'                    => 'حذف من قواعد البيانات الجدول : %s',
    'TABLE_ROW_INSERT_DATA'            => 'إضافة المعلومات في %s قواعد البيانات',
    'TABLE_ROW_REMOVE_DATA'            => 'حذف الصف من جدول %s في قواعد البيانات',
    'TABLE_ROW_UPDATE_DATA'            => 'تحديث الصف من جدول %s في قواعد البيانات',
    'TEMPLATE_CACHE_PURGE'            => 'تحديث قوالب %s',
    'THEME_CACHE_PURGE'                => 'تحديث الاستايل %s',

    'UNINSTALL'                        => 'إلغاء التثبيت',
    'UNINSTALL_MOD'                    => 'إلغاء تثبيت %s',
    'UNINSTALL_MOD_CONFIRM'            => 'هل أنت مستعد لإلغاء تثبيت %s ? جميع المعلومات و الإعداد الخاص بالهاك سيتم حذفها !',
    'UNKNOWN'                        => 'غير معروف',
    'UPDATE_MOD'                    => 'تحديث %s',
    'UPDATE_MOD_CONFIRM'            => 'هل أنت مستعد لتحديث %s ?',
    'UPDATE_UMIL'                    => 'أن نسخة UMIL قديمة !<br /><br />فضلاً قم بتحميل النسخة الأخيرة من UMIL (Unified MOD Install Library) من خلال : <a href="%1$s">%1$s</a>',

    'VERSIONS'                        => 'إصدار الهاك : <strong>%1$s</strong><br />المثبت حالياً : <strong>%2$s</strong>',
    'VERSION_SELECT'                => 'الإصدار المختار',
    'VERSION_SELECT_EXPLAIN'        => 'لا تقم بالتغير من " تجاهل " إلا إذا علمت ماذا تفعل أو طلب منك ذلك !',
));

?>