'1 Stunde', '30_MINS' => '30 Minuten', '6_HOURS' => '6 Stunden', 'ACP_BAN_EXPLAIN' => 'Hier können Sie die Sperrung von Benutzern nach Benutzername, IP-Adresse oder E-Mail-Adresse steuern. Wenn Sie wollen, können Sie eine kurze Begründung (bis zu 3000 Zeichen) für die Sperre angeben, die im Administrations-Protokoll angezeigt wird. Die Dauer der Sperre kann ebenfalls festgelegt werden. Wenn Sie wollen, dass die Sperre statt nach einer festgelegten Zeit an einem bestimmten Tag endet, wählen Sie Bis zum -> für die Dauer aus und geben Sie das Enddatum im Format JJJJ-MM-TT an.', 'BAN_EXCLUDE' => 'Von Sperre ausnehmen', 'BAN_LENGTH' => 'Dauer der Sperre', 'BAN_REASON' => 'Grund für die Sperre', 'BAN_GIVE_REASON' => 'Dem Gesperrten angezeigter Grund', 'BAN_UPDATE_SUCCESSFUL' => 'Die Sperrliste wurde erfolgreich aktualisiert.', 'BANNED_UNTIL_DATE' => 'bis zum %s', // Example: "until Mon 13.Jul.2009, 14:44" 'BANNED_UNTIL_DURATION' => '%1$s (bis zum %2$s)', // Example: "7 days (until Tue 14.Jul.2009, 14:44)" 'EMAIL_BAN' => 'Eine oder mehrere E-Mail-Adressen sperren', 'EMAIL_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN' => 'Aktivieren Sie diese Option, um die Adresse von allen aktuellen Sperren auszunehmen.', 'EMAIL_BAN_EXPLAIN' => 'Um mehr als eine E-Mail-Adresse anzugeben, geben Sie jede Adresse in einer neuen Zeile ein. Um Übereinstimmungen von Teilen einer Adresse anzugeben, verwenden Sie „*“ als Platzhalter; z. B. *@phpbb.com, *@*.domain.tld usw.', 'EMAIL_NO_BANNED' => 'Keine gesperrten E-Mail-Adressen.', 'EMAIL_UNBAN' => 'E-Mail-Adressen entsperren oder Ausnahmen entfernen', 'EMAIL_UNBAN_EXPLAIN' => 'Sie können mehrere E-Mail-Adressen gleichzeitig entsperren (oder aus der Ausnahmeliste entfernen), indem Sie mit der entsprechenden Tasten- und Mauskombination mehrere Einträge markieren. E-Mail-Adressen auf der Ausnahmeliste sind hervorgehoben.', 'IP_BAN' => 'Eine oder mehrere IP-Adressen sperren', 'IP_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN' => 'Aktivieren Sie diese Option, um die Adresse von allen aktuellen Sperren auszunehmen.', 'IP_BAN_EXPLAIN' => 'Um mehrere IP-Adressen oder Host-Namen zu sperren, geben Sie jede(n) in einer neuen Zeile ein. Um einen ganzen IP-Bereich zu sperren, trennen Sie die Anfangs- und die Endadresse mit einem Bindestrich (-), verwenden Sie „*“ als Platzhalter.', 'IP_HOSTNAME' => 'IP-Adressen oder Hostnamen', 'IP_NO_BANNED' => 'Keine gesperrten IP-Adressen.', 'IP_UNBAN' => 'IP-Adressen entsperren oder Ausnahmen entfernen', 'IP_UNBAN_EXPLAIN' => 'Sie können mehrere IP-Adressen gleichzeitig entsperren (oder aus der Ausnahmeliste entfernen), indem Sie mit der entsprechenden Tasten- und Mauskombination mehrere Einträge markieren. IP-Adressen auf der Ausnahmeliste sind hervorgehoben.', 'LENGTH_BAN_INVALID' => 'Das Datum muss im Format JJJJ-MM-TT angegeben werden.', 'PERMANENT' => 'Dauerhaft', 'UNTIL' => 'Bis zum', 'USER_BAN' => 'Einen oder mehrere Benutzernamen sperren', 'USER_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN' => 'Aktivieren Sie diese Option, um den Namen von allen aktuellen Sperren auszunehmen.', 'USER_BAN_EXPLAIN' => 'Um mehrere Benutzer auf einmal zu sperren, geben Sie jeden Namen in einer neuen Zeile ein. Benutzen Sie Nach einem Mitglied suchen, um nach einem oder mehreren Benutzer(n) zu suchen und diese(n) der Liste hinzuzufügen.', 'USER_NO_BANNED' => 'Keine gesperrten Benutzernamen.', 'USER_UNBAN' => 'Benutzernamen entsperren oder Ausnahmen entfernen', 'USER_UNBAN_EXPLAIN' => 'Sie können mehrere Benutzer gleichzeitig entsperren (oder aus der Ausnahmeliste entfernen), indem Sie mit der entsprechenden Tasten- und Mauskombination mehrere Einträge markieren. Benutzernamen auf der Ausnahmeliste sind hervorgehoben.' )); ?>