-Subject: Új felhasználói azonosító

-

-Helló,

-

-A "{USERNAME}" azonosító deaktiválva lett, vagy most lett létrehozva. Tekintse meg a felhasználó adatait (ha szükséges) és aktiválja az alábbi weboldal felkeresésével:

-

-{U_ACTIVATE}

-

-{EMAIL_SIG}

-A következő üzenetet a {SITENAME} fórum egyik adminisztrátora küldte. Ha ez az üzenet spam, sértő, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetőivel az alábbi címen:

-

-{BOARD_EMAIL}

-

-Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit).

-

-Az üzenet a következő:

-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-

-{MESSAGE}

-

-Subject: Azonosító aktiválva

-

-Helló {USERNAME},

-

-Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon aktiválva lett, bejelentkezhet azzal a felhasználónévvel és jelszóval, amit a korábbiakban kapott levélben.

-

-{EMAIL_SIG}

-Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán

-

-{WELCOME_MSG}

-

-Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:

-

-----------------------------

-Felhasználónév: {USERNAME}

-Jelszó: {PASSWORD}

-----------------------------

-

-Az azonosítója jelenleg inaktív, és a fórum adminisztrátorának aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Amennyiben ez megtörténik, levélben kap róla értesítést.

-

-Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.

-

-Köszönjük a regisztrálást!

-

-{EMAIL_SIG}

-Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán

-

-{WELCOME_MSG}

-

-A COPPA szabályainak értelmében az azonosítója jelenleg inaktív.

-

-Kérjük nyomtassa ki az alábbi üzenetet, kérje meg a szüleit vagy gondviselőjét, hogy írja alá, majd küldje el faxon az alábbi címre:

-

-{FAX_INFO}

-

-VAGY küldje el levélben:

-

-{MAIL_INFO}

-

------------------------------- CUT HERE ------------------------------

-Engedély a {SITENAME} fórumhoz való csatlakozáshoz

-

-Felhasználónév: {USERNAME}

-Jelszó: {PASSWORD}

-Email: {EMAIL_ADDRESS}

-

-ICQ Azonosító: {ICQ}

-AIM Cím: {AIM}

-MSN Messenger: {MSN}

-Yahoo Messenger: {YIM}

-Web Site: {WEB_SITE}

-Feladó: {FROM}

-Foglalkozás: {OCC}

-Érdeklődési kör: {INTERESTS}

-

-ELLENŐRIZTEM A GYERMEKEM ÁLTAL MEGADOTT INFORMÁCIÓKAT, ÉS HOZZÁJÁRULOK, HOGY AZ ADATOKAT A {SITENAME} FÓRUMON TÁROLJÁK.

-EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEKET AZ ADATOKAT EGY JELSZÓ BEÍRÁSÁVAL BÁRMIKOR MEG LEHET VÁLTOZTATNI.

-EGYETÉRTEK AZZAL, HOGY EZEK AZ ADATOK BÁRMIKOR TÖRÖLHETŐEK A {SITENAME} FÓRUMBÓL.

-

-

-Szülő vagy Gondviselő

-(olvasható név): _____________________

-

-(aláírás): __________________

-

-Dátum: _______________

-

------------------------------- CUT HERE ------------------------------

-

-

-Amint az adminisztrátorok megkapták a fenti engedélyt faxon vagy postán, az azonosítóját aktiválják.

-

-Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.

-

-Köszönjük a regisztrálást!

-

-{EMAIL_SIG}

-Subject: Sikeresen csatlakozott a csoporthoz

-

-Gratulálunk,

-

-Sikeresen csatlakozott a "{GROUP_NAME}" csoporthoz a {SITENAME} fórumon.

-A csatlakozást a csoport moderátora, vagy a fórum adminisztrátora kezdeményezte. Vegye fel velük a kapcsolatot további információkért.

-

-Csoport tagságáról további információk:

-{U_GROUPCP}

-

-{EMAIL_SIG}

-

-Subject: A kérése elfogadva

-

-Gratulálunk,

-

-A kérését a "{GROUP_NAME}" csoporthoz való csatlakozáshoz a {SITENAME} fórumon elfogadták.

-

-Csoport tagságáról további információk:

-{U_GROUPCP}

-

-{EMAIL_SIG}

-

-Subject: A request to join your group has been made

-

-Kedves {GROUP_MODERATOR},

-

-Egy felhasználó szeretne csatlakozni egy csoporthoz, aminek a moderátora a {SITENAME} fórumon.

-A kérés jóváhagyásához vagy visszautasításához keresse fel az alábbi weboldalt:

-

-{U_GROUPCP}

-

-{EMAIL_SIG}

-

-Subject: Új privát üzenete érkezett

-

-Helló {USERNAME},

-

-Új privát üzenete érkezett a "{SITENAME}" fórumon lévő azonosítójára. Az eseményről a korábbiakban értesítést kért. Az új üzenetet megtekintheti az alábbi linkre kattintva:

-

-{U_INBOX}

-

-Ne felejtse el, hogy ezeket az értesítéseket letilthatja a Profil menüpontban, a beállítások megváltoztatásával.

-

-{EMAIL_SIG}

-Helló {TO_USERNAME},

-

-A következő üzenetet {FROM_USERNAME} küldte a {SITENAME} fórumon lévő azonosítójával. Ha ez az üzenet spam, sértő, vagy egyéb módon nemkívánatos, vegye fel a kapcsolatot a fórum üzemeltetőivel az alábbi címen:

-

-{BOARD_EMAIL}

-

-Csatolja hozzá ezt a levelet (különösen a levél fejléceit). Megjegyzés: ennek a levélnek a válaszcíme {FROM_USERNAME} címére van beállítva.

-

-Az üzenet a következő:

-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-

-{MESSAGE}

-

-Subject: Téma hozzászólás-értesítés - {TOPIC_TITLE}

-

-Helló {USERNAME},

-

-Ezt a levelet azért kapta, mert a {SITENAME} fórumon a "{TOPIC_TITLE}" téma figyelését kérte. A témára válasz érkezett, kattintson az alábbi linkre a válasz megtekintéséhez.

-

-{U_TOPIC}

-

-Ha nem kívánja a továbbiakban figyelni ezt a témát, kattintson a "Téma figyelésének megszüntetése" linkre a fenti témánál, vagy keresse fel az alábbi weboldalt:

-

-{U_STOP_WATCHING_TOPIC}

-

-{EMAIL_SIG}

-Subject: Aktiválja újra az azonosítóját!

-

-Helló {USERNAME},

-

-Az azonosítója a "{SITENAME}" fórumon deaktiválva lett, feltehetőleg azért, mert változtatásokat hajtott végre a profiljában. Az azonosító újra aktiválásához fel kell keresnie az alábbi weboldalt:

-

-{U_ACTIVATE}

-

-{EMAIL_SIG}

-Subject: Új jelszó aktiválása

-

-Helló {USERNAME},

-

-Ezt a levelet azért kapta, mert Ön (vagy valaki Ön helyett) új jelszó elküldését kérte a {SITENAME} fórumon lévő azonosítójához. Amennyiben nem kérte ezt az levelet, hagyja figyelmen kívül. Ha a továbbiakban is kapna ilyen leveleket, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.

-

-Az új jelszót aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:

-

-{U_ACTIVATE}

-

-Ha elkészült, be tud jelentkezni az alábbi jelszó használatával:

-

-Jelszó: {PASSWORD}

-

-Természetesen a jelszót meg tudja változtatni a profil beállításainál. Ha segítségre van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.

-

-{EMAIL_SIG}

-Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán

-

-{WELCOME_MSG}

-

-Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:

-

-----------------------------

-Felhasználónév: {USERNAME}

-Jelszó: {PASSWORD}

-----------------------------

-

-Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.

-

-Köszönjük a regisztrálást!

-

-{EMAIL_SIG}

-Subject: Üdvözöljük a {SITENAME} fórumán

-

-{WELCOME_MSG}

-

-Tartsa meg ezt a levelet, hogy a későbbiekben segítségként felhasználhassa. Az azonosítójának információi az alábbiak:

-

-----------------------------

-Felhasználónév: {USERNAME}

-Jelszó: {PASSWORD}

-----------------------------

-

-Az azonosítója jelenleg inaktív, és aktiválnia kell, mielőtt használni tudná. Az aktiváláshoz keresse fel az alábbi webcímet:

-

-{U_ACTIVATE}

-

-Kérjük, tartsa emlékezetében a jelszavát, mert az adatbázisunkban kódolva szerepel, így nincs mód a későbbiekben a felderítésére. Természetesen ha elfelejtette, igényelhet helyette egy másikat, amelyet hasonlóképpen aktiválnia kell használat előtt.

-

-Köszönjük a regisztrálást!

-

-{EMAIL_SIG}

-<?php

-/***************************************************************************

- * lang_bbcode.php [Hungarian]

- * -------------------

- * begin : Wednesday Oct 3, 2001

- * copyright : (C) 2001 The phpBB Group

- * email : support@phpbb.com

- *

- * $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $

- *

- *

- ***************************************************************************/

-

-/***************************************************************************

- *

- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

- * it under the terms of the GNU General Public License as published by

- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

- * (at your option) any later version.

- *

- ***************************************************************************/

-

-//

-// Translation by Gergely EGERVARY

-// mauzi@expertlan.hu

-//

-

-

-$faq[] = array("--","Bevezetés");

-$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speciális HTML változat. Az adminisztrátor határozza meg, használhat-e a hozzászólásaiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozzászólásonként bárki által letiltható) Szintaktikailag hasonló a HTML kódhoz, a tag-ek szögletes zárójelben vannak: [ és ] a &lt; és &gt; helyett, és nagyobb felügyeletet biztosít a megjelenítés felett.");

-

-$faq[] = array("--","Szöveg formázása");

-$faq[] = array("Hogyan írhatok félkövér, dőlt, aláhúzott szöveget?", "A BBCode lehetőséget biztosít arra, hogy gyorsan és egyszerűen megváltoztassa a szöveg stílusát. Az alábbi lehetőségek vannak: <ul><li>Félkövér megjelenítéséhez írja a szöveget <b>[b][/b]</b> tag-ek közé, pl. <br /><br /><b>[b]</b>Helló<b>[/b]</b><br /><br />eredménye <b>Helló</b></li><li>Aláhúzáshoz írja a szöveget a<b>[u][/u]</b> tag-ek közé, pl. <br /><br /><b>[u]</b>Jó reggelt!<b>[/u]</b><br /><br />eredménye <u>Jó reggelt!</u></li><li>Dőlt megjelenítéshez írja a szöveget <b>[i][/i]</b> tag-ek közé, pl.<br /><br />Ez <b>[i]</b>nagyszerű!<b>[/i]</b><br /><br />eredménye: Ez <i>nagyszerű!</i></li></ul>");

-$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a betű méretét és színét?", "Az alábbiakban bemutatjuk a betűszín és méret megváltoztatásához szükséges tag-eket. Tartsa szem előtt, hogy a formázás eredménye függ a böngésző szoftvertől és operációs rendszertől. <ul><li>Betűszín megváltoztatása: <b>[color=][/color]</b>. Megadhatja a színt szöveges formában, (pl. red, blue, yellow, stb.) vagy hexadecimális kóddal, pl. #FFFFFF, #000000. Például, a piros betűszín kiválasztásához az alábbit használja:<br /><br /><b>[color=red]</b>Helló!<b>[/color]</b><br /><br />vagy<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Helló!<b>[/color]</b><br /><br />mindkettő eredménye <span style=\"color:red\">Helló!</span></li><li>A szöveg mérete hasonlóképpen módosítható a <b>[size=][/size]</b> segítségével. Az ajánlott szövegméret pixelben 1-től (egészen apró, olvashatatlan) 29-ig (nagyon nagy). Például:<br /><br /><b>[size=9]</b>KICSI<b>[/size]</b><br /><br />eredménye <span style=\"font-size:9px\">KICSI</span><br /><br />amíg <br /><br /><b>[size=24]</b>ÓRIÁSI!<b>[/size]</b><br /><br />eredménye <span style=\"font-size:24px\">ÓRIÁSI!</span></li></ul>");

-$faq[] = array("Használhatok többféle formázást egyszerre?", "Természetesen! Például figyelem felhívásra használhatja az alábbit: <br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>Ide figyelj!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />az eredménye <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>Ide figyelj!</b></span><br /><br />Mindemellett nem javasoljuk, hogy hosszú szövegeket formázzon meg ehhez hasonlóan! Ügyeljen a tag-ek helyes lezárására. Például a következő egy hibás formázás: <br /><br /><b>[b][u]</b>Ez így helytelen<b>[/b][/u]</b>");

-

-$faq[] = array("--","Idézetek és kódok megjelenítése");

-$faq[] = array("Idézetek hozzászólásokban", "Kétféleképpen idézhet szöveget: hivatkozással vagy anélkül. <ul><li>Ha hozzászólásnál az Idézet gombra kattint, észre fogja venni, hogy az idézet szövege automatikusan megjelenik a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag-ek között. Ezzel a módszerrel idézhet egy előző hozzászólást. Például Bozzi Úr hozzászólását a következőképpen idézheti:<br /><br /><b>[quote=\"Bozzi Úr\"]</b>Ezt írta Bozzi Úr<b>[/quote]</b><br /><br />Az eredmény előtt automatikusan megjelenik a Bozzi Úr írta: sor. Ügyeljen arra, hogy az idézett személy nevét idézőjelbe <b>kell</b> zárnia.</li><li>A második módszerrel tetszőleges szöveget idézhet. Használja a <b>[quote][/quote]</b> tag-eket. A hozzászólás megjelenítésénél megjelenik az Idézet: sor a szöveg előtt.</li></ul>");

-$faq[] = array("Kódok megjelenítése", "Ha programkódot, vagy hasonló, fix betűszélességet (pl. Courier betűtípust) igénylő szöveget kíván megjeleníteni, használja a <b>[code][/code]</b> tag-eket, pl.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Ez itt egy programsor\";<b>[/code]</b><br /><br />Az összes formázó tag érvényét veszti, ha a <b>[code][/code]</b> tag-eken belül használja.");

-

-$faq[] = array("--","Listák készítése");

-$faq[] = array("Számozatlan lista készítése", "A BBCode kétféle lista készítését teszi lehetővé: számozott és számozatlant. Egy számozatlan lista nem más, mint egy felsorolás, minden sor előtt egy bekezdésjellel. Létrehozásához használja a <b>[list][/list]</b> tag-eket, és a lista elemeinek megadásához a <b>[*]</b> tag-et. Például a kedvenc színei felsorolásához az alábbit használhatja:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Piros<br /><b>[*]</b>Kék<br /><b>[*]</b>Sárga<br /><b>[/list]</b><br /><br />Eredménye a következő lista:<ul><li>Piros</li><li>Kék</li><li>Sárga</li></ul>");

-$faq[] = array("Számozott lista készítése", "A második típus, a számozott lista lehetőséget biztosít tetszőleges szám vagy jel megadására a lista elemei előtt. Létrehozásához használja a <b>[list=1][/list]</b> tag-eket, vagy a <b>[list=a][/list]</b> tag-eket alfabetikus listához. Akár csak a számozatlan listánál, a lista elemeit a <b>[*]</b> tag segítségével adhatja meg. Például:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Elmenni a boltba<br /><b>[*]</b>Venni egy új számítógépet<br /><b>[*]</b>Belerúgni, ha nem működik<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredménye a következő:<ol type=\"1\"><li>Elmenni a boltba</li><li>Venni egy új számítógépet</li><li>Belerúgni, ha nem működik</li></ol>Alfabetikus listához:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Az első választási lehetőség<br /><b>[*]</b>A második választási lehetőség<br /><b>[*]</b>A harmadik választási lehetőség<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredménye<ol type=\"a\"><li>Az első választási lehetőség</li><li>A második választási lehetőség</li><li>A harmadik választási lehetőség</li></ol>");

-

-$faq[] = array("--", "Hivatkozások készítése");

-$faq[] = array("Hivatkozás másik oldalra", "A BBCode többféle lehetőséget biztosít URI (Uniform Resource Indicator) ismertebb nevén URL hivatkozások létrehozására.<ul><li>Az egyik lehetőség az <b>[url=][/url]</b> tag használata, amit az = jel után ír, az lesz a hivatkozás tárgya. Például a phpBB.com weboldalra így hivatkozhat:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Itt lakik a phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Eredménye a következő hivatkozás: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Itt lakik a phpBB!</a> A hivatkozások új böngészőablakban nyílnak meg, hogy az olvasó zavartalanul folytathassa a fórum böngészését. </li><li>Ha magát az URL címet szeretné megjeleníteni a hivatkozásban, egyszerűen megteheti:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Eredménye a következő hivatkozás: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Mindemellett a phpBB tartogat egy remek lehetőséget: bármilyen, szintaktikailag helyes URL automatikusan hivatkozássá alakul, anélkül, hogy bármilyen tag-et használna. Például a hozzászólásba írt www.phpbb.com szöveg automatikusan átalakul hivatkozássá, amikor megtekinti a hozzászólást: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Ugyanez érvényes az email címekre is, megadhat egy email címet, például:<br /><br /><b>[email]</b>valaki@valahol.hu<b>[/email]</b><br /><br />eredménye <a href=\"mailto:valaki@valahol.hu\">valaki@valahol.hu</a> vagy csak egyszerűen írja be a hozzászólásba a valaki@valahol.hu címet, és automatikusan hivatkozássá alakul olvasásnál.</li></ul>Tetszőlegesen egymásba ágyazhat többféle BBCode tag-et, például <b>[img][/img]</b> (lásd: következő példa), <b>[b][/b]</b>, stb. Akár csak a formázásnál, ügyeljen a tag-ek helyes lezárására, például:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />egy <u>helytelen</u> hivatkozás, amiért a moderátorok akár el is távolíthatják a hozzászólását.");

-

-$faq[] = array("--", "Képek megjelenítése");

-$faq[] = array("Kép megjelenítése a hozzászólásokban", "A BBCode lehetőséget biztosít képek beszúrására. Két dolgot tartson szem előtt, ha használja ezt a lehetőséget: a legtöbb felhasználót zavarja a sok kép, másrészről a megjelenítendő képnek már elérhetőnek kell lennie az Interneten (nem elegendő az, ha a saját számítógépén elérhető, kivétel ha webszervert futtat a saját gépén!). Jelenleg nincs lehetőség arra, hogy közvetlenül képeket töltsön fel a fórumra. (Ezt a szoftver későbbi verzióiban tervezzük megvalósítani.) Kép beszúrásához adja meg a kép URL címét az <b>[img][/img]</b> tag-ek között. Például:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Amint azt a hivatkozások témakörben említettük, lehetőség van a tag-ek egymásba ágyazására, például: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />eredménye:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");

-

-$faq[] = array("--", "Egyéb");

-$faq[] = array("Készíthetek saját BBCode tag-eket?", "Nem, sajnos erre nincs lehetőség a phpBB 2.0 verziójában. Későbbiekben tervezzük egyéni, testreszabható BBCode tag-ek bevezetését.");

-

-//

-// This ends the BBCode guide entries

-//

-

-?>

-<?php

-/***************************************************************************

- * lang_faq.php [Hungarian]

- * -------------------

- * begin : Wednesday Oct 3, 2001

- * copyright : (C) 2001 The phpBB Group

- * email : support@phpbb.com

- *

- * $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $

- *

- *

- ***************************************************************************/

-

-/***************************************************************************

- *

- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

- * it under the terms of the GNU General Public License as published by

- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

- * (at your option) any later version.

- *

- ***************************************************************************/

-

-//

-// Translation by Gergely EGERVARY

-// mauzi@expertlan.hu

-//

-

-

-//

-// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:

-// $faq[] = array("question", "answer");

-// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");

-// Links will be created automatically

-//

-// DO NOT forget the ; at the end of the line.

-// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"

-//

-// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file

-//

-

-

-$faq[] = array("--","Belépési és regisztrációs problémák");

-$faq[] = array("Miért nem tudok belépni?", "Regisztrálta magát? Igen, ezt bizony meg kell tennie, mielőtt beléphetne. Nem tiltották le véletlenül? (Ha igen, akkor megjelenik egy üzenet) Ha regisztrált, és nincs letiltva, ellenőrizze, hogy biztosan jó felhasználónevet és jelszót írt-e be. Általában ez szokott lenni a probléma. Ha mégsem, vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.");

-$faq[] = array("Miért van szükség regisztrációra?", "Nem biztos, hogy feltétlenül szükséges, az adminisztrátorok döntik el, hogy szükség van-e regisztrációra a hozzászólások küldéséhez. Egyébként a regisztrált felhasználók sok olyan szolgáltatást élvezhetnek, amelyek nem állnak rendelkezésre a vendég felhasználóknak: avatar képek választása, privát üzenetek, email küldése, csoport tagságok, stb. Mindössze néhány perc a regisztráció, megéri tehát regisztrálni.");

-$faq[] = array("Miért jelentkeztet ki a rendszer automatikusan?", "Ha nem használja az <i>Automatikus belépés minden látogatásnál</i> lehetőséget, a rendszer csak egy előre meghatározott ideig fogja a belépve tartani. Ez megakadályozza azt, hogy illetéktelenek hozzáférjenek az azonosítójához. Ne használja ezt a szolgáltatást, ha nem a saját számítógépéről olvassa a fórumot, például könyvtárból, internet kávézóból, iskolai gépteremből, stb.");

-$faq[] = array("Hogyan akadályozhatom meg, hogy mások lássák, mikor vagyok online?", "A profil beállításai között talál egy opciót: <i>Online státusz elrejtése</i>, ha bekapcsolja ezt a lehetőséget, csak a fórum adminisztrátorai és saját maga fogja látni, hogy mikor van belépve. A többiek csak egy rejtett felhasználó jelenlétét érzékelik.");

-$faq[] = array("Elfelejtettem a jelszavam!", "Semmi pánik! Bár a jelszót nem lehet megállapítani, lehet helyette kérni egy másikat. Menjen a bejelentkező oldalra, kattintson az <u>Elfelejtettem a jelszavam</u> linkre, kövesse az utasításokat, és perceken belül újra bejelentkezhet.");

-$faq[] = array("Regisztráltam, de még mindig nem tudok belépni!", "Először is ellenőrizze a felhasználónevet és a jelszót. Ha nem ez a probléma, lehetséges, hogy az azonosítóját aktiválni kell. Néhány fórumon minden új azonosítót aktiválni kell használat előtt vagy saját magának, vagy az adminisztrátornak. Regisztrálásnál figyelmesen olvassa el, és kövesse az utasításokat. Ha nem kapott email-t, győződjön meg róla, hogy helyes email címet adott meg. Többek között azért van szükség aktiválásra, hogy kiszűrjük azokat a felhasználókat, akik visszaélnek a fórum anonímitásával.");

-$faq[] = array("Régebben regisztráltam, de egy ideje nem tudok belépni?!", "Ennek az a leggyakoribb oka, hogy helytelen felhasználónevet vagy jelszót használ. Ellenőrizze az email-t, amit a regisztrálásnál kapott. Esetleg az adminisztrátor törölte az azonosítóját valamiért. Lehet, hogy regisztrált, de még soha nem szólt hozzá? Az egy elterjedt gyakorlat, hogy egy idő után törlik a rendszerből azokat a felhasználókat, akik még soha nem szóltak hozzá, hogy csökkentsék a felhasználó-adatbázis méretét. Regisztráljon újra, és szóljon hozzá!");

-

-

-$faq[] = array("--","Felhasználói beállítások");

-$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a beállításaimat?", "Az összes beállítása (ha már regisztrált felhasználó) egy adatbázisban van tárolva. A megváltoztatásához kattintson a <u>Profil</u> linkre (általában az oldalak tetején).");

-$faq[] = array("A dátum vagy idő beállítás nem pontos!", "Az óra feltehetőleg pontos, de elképzelhető, hogy nem a megfelelő időzóna van beállítva. Ebben az esetben a profil beállításainál meg tudja változtatni az időzónát. Vegye figyelembe, hogy az időzóna beállítása, mint a legtöbb egyéni beállítás csak regisztrált felhasználók számára elérhető. Ha még nem regisztrált, itt a remek alkalom!");

-$faq[] = array("Beállítottam az időzónát, de az óra még mindig nem pontos!", "Ha biztos abban, hogy jól állította be az időzónát, és még mindig nem pontos az idő, a probléma feltehetőleg a nyári időszámítás. A fórum jelenleg nem kezeli a téli-nyári időszámítás változásait, ezért elképzelhető, hogy a nyári hónapokban az óra eltér a valódi helyi időtől.");

-$faq[] = array("A használni kívánt nyelv nincs a listában!", "A leggyakoribb ok, hogy az adminisztrátorok nem telepítették még fel a kívánt nyelvet, de az is elképzelhető, hogy a fórum szoftvert még senki sem fordította le a kívánt nyelvre. Kérje meg a fórum adminisztrátorait, hogy telepítsék fel, vagy ha ez nem lehetséges, érezze magát felhatalmazva a fordítás elkészítésére! További információt talál a phpBB Group weboldalán. (kattintson a linkre a lap alján)");

-$faq[] = array("Hogyan jeleníthetek meg egy képet a hozzászólásaimnál?", "Kétféle kép szerepelhet a felhasználó neve alatt. Az egyik a rangjelző, általában csillagok vagy pontok formájában. A másik (ismertebb nevén avatar) felhasználónként egyedi. A fórum adminisztrátoraitól függ, milyen avatar képek közül lehet választani, esetleg lehet-e tetszőleges képet feltölteni. Ha nem tud avatart választani, akkor azt az adminisztrátor letiltotta.");

-$faq[] = array("Hogyan változtathatom meg a rangomat?", "Általában nem tudja közvetlenül megváltoztatni a rangját. A legtöbb fórumon a rangok a felhasználó hozzászólásainak számától függ, valamint a felhasználó jogait tükrözni, például a moderátoroknak és adminisztrátoroknak külön rangja van. Kérjük ne szóljon hozzá feleslegesen csak azért, hogy ezzel növelje a hozzászólásai számát, és a rangját, mert a moderátorok vagy az adminisztrátorok jogában áll bárki rangját lefokozni.");

-$faq[] = array("Miért kell bejelentkezni email küldéséhez?", "Pardon, csak regisztrált felhasználók küldhetnek email-t a fórumon keresztül (ha az adminisztrátor engedélyezte ezt a lehetőséget). Ezzel kívánjuk megelőzni a névtelen felhasználók nemkívánatos levelezését.");

-

-

-$faq[] = array("--","Hozzászólási problémák");

-$faq[] = array("Hogyan nyithatok új témát?", "Egyszerűen, kattintson a megfelelő gombra a fórumon. Feltehetőleg regisztrálnia kell magát, mielőtt hozzá tud szólni, tekintse meg a jogait a lap alján található listában. (a <i>Tud új témát nyitni ebben a fórumban, Tud hozzászólni a témához ebben a fórumban, stb</i> lista)");

-$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy törölhetek egy hozzászólást?", "Ha nem fórum adminisztrátor vagy moderátor, csak a saját hozzászólásait tudja szerkeszteni vagy törölni. Szerkesztéshez (amit általában csak egy meghatározott ideig tehet meg) kattintson a <i>szerkeszt</i> gombra a megfelelő hozzászólásnál. Ha már valaki válaszolt a hozzászólásra, a szerkesztés után talál egy megjegyzést, hogy hányszor szerkesztette a hozzászólást. Ez az üzenet nem jelenik meg, ha a hozzászólásra még nem válaszoltak, vagy a hozzászólást egy moderátor vagy adminisztrátor szerkesztette. Utóbbi esetben általában hagynak egy megjegyzést, hogy mit szerkesztettek, és miért. A legtöbb felhasználó nem tudja törölni a hozzászólását, ha már válaszoltak rá.");

-$faq[] = array("Hogyan írhatom alá hozzászólásaimat?", "Először adja meg az aláírást a profil beállításainál. Ha ezzel elkészült, válassza az <i>Aláírás csatolása</i> lehetőséget hozzászólásainál. Az összes hozzászólásánál automatikusan csatolhatja az aláírását, ha kiválasztja ezt a lehetőséget a profil beállításainál. (ez esetben még mindig le tudja tiltani egy-egy hozzászólásnál, ha kívánja)");

-$faq[] = array("Hogyan nyithatok szavazást?", "Egyszerűen, amikor új témát nyit (vagy egy téma első hozzászólását szerkeszti, ha van rá joga) a lap alján talál egy <i>Új szavazás</i> mezőt. (ha nem talál ilyen mezőt, valószínűleg nincs joga szavazást nyitni) Adjon meg egy címet a szavazásnak, és legalább két választási lehetőséget (kattintson a <i>Hozzáadás</i> gombra). Megadhat idő limitet a szavazásra, a 0 végtelen szavazást jelent. A választási lehetőségek maximális számát a fórum adminisztrátora határozza meg.");

-$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy törölhetek egy szavazást?", "Akár csak a hozzászólásoknál, a szavazásokat is csak az eredeti hozzászóló, vagy a moderátorok illetve adminisztrátorok tudják szerkeszteni. Szavazás szerkesztéséhez kattintson a szerkesztés gombra az első hozzászólásnál. Ha még senki nem szavazott, a felhasználó letörölheti a szavazást, a későbbiekben ezt már csak a moderátorok illetve az adminisztrátorok tehetik meg.");

-$faq[] = array("Miért nem férek hozzá bizonyos fórumokhoz?", "Néhány fórumot csak arra felhatalmazott felhasználók vagy csoportok érhetnek el. A fórum moderátorai vagy adminisztrátorai tudják biztosítani a hozzáférést, vegye fel velük a kapcsolatot.");

-$faq[] = array("Miért nem tudok szavazni?", "Általában csak regisztrált felhasználók tudnak szavazni. Ezzel megakadályozható a szavazatok manipulálása. Ha regisztrált felhasználó, és ennek ellenére nem tud szavazni, valószínűleg nincs rá joga.");

-

-

-$faq[] = array("--","Formázás és hozzászólás típusok");

-$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speciális HTML változat. Az adminisztrátor határozza meg, használhat-e a hozzászólásaiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozzászólásonként bárki által letiltható) Szintaktikailag hasonló a HTML kódhoz, a tag-ek szögletes zárójelben vannak: [ és ] a &lt; és &gt; helyett, és nagyobb felügyeletet biztosít a megjelenítés felett. További információért tekintse meg a BBCode kalauzt, amely elérhető a hozzászólás írásakor.");

-$faq[] = array("Használhatok HTML kódot?", "Az adminisztrátor határozza meg. Ha használhatja, észre fogja venni, hogy csak néhány HTML tag működik. Ez egy <i>biztonsági</i> intézkedés, hogy a felhasználók ne tudjanak olyan kódokat használni, ami átállíthatja a lap formátumát vagy egyéb hasonló problémákat okozhat. A HTML hozzászólásonként bárki által letiltható.");

-$faq[] = array("Mik azok az emotikonok?", "A Smiley-k, vagy Emotikonok apró grafikák, amelyek érzelmeket fejeznek ki, például. a :) jelentése boldog, :( jelentése szomorú. Az emotikonok teljes listája megtekinthető hozzászólásnál. Ne használjon túl sok emotikont, mert zavaró lehet a fórum olvasásakor, és a moderátorok esetleg eltávolíthatják akár az egész hozzászólást.");

-$faq[] = array("Csatolhatok képeket?", "Képek megjeleníthetőek a hozzászólásokban, de jelenleg nincs arra mód, hogy a képeket közvetlenül a fórumra töltse fel. Ezért a képnek elérhetőnek kell lennie egy publikus web szerveren, például: http://www.egy-ismert-szerver.hu/kép.gif. Nem tud hivatkozni olyan képekre, amely a saját gépén található (kivéve ha az egy web szerver) és a kép nem lehet jelszóval védett helyen, például hotmail vagy yahoo levelekben, stb. A kép megjelenítéséhez használja a BBCode [img] tag-et, vagy a megfelelő HTML tag-et. (ha engedélyezve van)");

-$faq[] = array("Mik azok a hírdetmények?", "A hírdetmények speciális témák, amelyek fontos információkat tartalmaznak, amelyeket el kell olvasni amilyen gyorsan csak lehet. A hírdetmények az összes oldal tetején megjelennek abban a fórumban, ahová elküldték. Hírdetmények írásához külön engedélyre van szüksége, amelyet az adminisztrátor tud biztosítani.");

-$faq[] = array("Mik azok a fontos témák?", "A fontos témák a hírdetmények alatt jelennek meg, de csak a fórum kezdőoldalán. Általában fontos információkat tartalmaznak, ezért ajánlott elolvasni őket. Akár csak a hírdetményeknél, fontos témák írásához külön engedélyre van szüksége, amelyet az adminisztrátor tud biztosítani.");

-$faq[] = array("Mik azok a lezárt témák?", "A lezárt témákhoz nem lehet a továbbiakban hozzászólni, valamint nem lehet többet szavazni. Egy témát a fórum moderátorok vagy adminisztrátorok tudják lezárni, a lezárásnak többféle oka is lehet.");

-

-

-$faq[] = array("--","Felhasználók és csoportok");

-$faq[] = array("Kik azok az adminisztrátorok?", "Az adminisztrátorok a legfőbb üzemeltetői a fórumnak. Ezek a személyek teljes irányítással rendelkeznek az egész fórum felett, beleértve a felhasználók jogainak beállítását, felhasználók letiltását, csoportok és moderátorok létrehozását, stb. Teljeskörű moderátori joggal bírnak az összes fórumon.");

-$faq[] = array("Kik azok a moderátorok?", "A moderátorok olyan személyek, (vagy csoport-tagok) akiknek a feladata egy-egy fórum vagy csoport felügyelete. Joguk van szerkeszteni vagy törölni hozzászólásokat, lezárni, feloldani, áthelyezni témákat azokban a fórumokban, amelyekben moderátorok. Általában a moderátorok felügyelik a felhasználókat, hogy ne írjanak témától eltérő, vagy egyéb módon tartalmilag kifolyásolható hozzászólásokat.");

-$faq[] = array("Mik azok a csoportok?", "A felhasználók csoportokba szervezhetők. Egy felhasználó több csoportban is tag lehet. A csoportokhoz az adminisztrátorok különféle hozzáférési jogokat rendelhetnek. Ezáltal egyszerűen lehet több felhasználó moderátora egy fórumnak, többen hozzáférhetnek egy zártkörű fórumhoz, stb.");

-$faq[] = array("Hogyan csatlakozhatok egy csoporthoz?", "Csatlakozáshoz kattintson a csoportok linkre a lap tetején. Nem minden csoporthoz tud azonnal csatlakozni, például vannak zárt csoportok, ahol a csoport moderátorának jóvá kell hagynia a csatlakozását.");

-$faq[] = array("Hogyan lehetek csoport moderátor?", "A csoportokat az adminisztrátor hozza létre, és rendeli hozzá a csoport moderátorát. Ha csoportot szeretne létrehozni, vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral.");

-

-

-$faq[] = array("--","Privát üzenetek");

-$faq[] = array("Nem tudok privát üzeneteket küldeni!", "Ennek háromféle oka lehet. Vagy nincs regisztrálva illetve bejelentkezve, vagy az adminisztrátor letiltotta a privát üzenetküldés lehetőségét, vagy nincs joga ilyen üzeneteket küdeni.");

-$faq[] = array("Állandóan nemkívánatos privát üzeneteket kapok!", "A későbbiekben lesz lehetősége letiltani felhasználóktól privát üzenet fogadását. Addig is vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával.");

-$faq[] = array("Kaptam egy nemkívánatos email-t valakitől a fórumról!", "Sajnáljuk, hogy ilyenről kell tudomást szereznünk. Vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával, küldje el a levél másolatát, beleértve a levél fejlécét. Megtesszük a szükséges intézkedéseket.");

-

-//

-// These entries should remain in all languages and for all modifications

-//

-$faq[] = array("--","phpBB 2 kérdések");

-$faq[] = array("Kik írták ezt a fórumot?", "Ezt a szoftvert (az eredeti, módosítatlan formájában) készítette, kiadta, és a szerzői jogokat fenntartja: a <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. A szoftver szabadon hozzáférhető a GNU General Public Licence alatt, kattintson a linkre további részletekért.");

-$faq[] = array("Miért nincs X szolgáltatás benne?", "Ezt a szoftvert a phpBB Group írta. Ha úgy gondolja, hogy egy új szolgáltatást szeretne benne látni, látogassa meg a phpbb.com weboldalt, és vegye fel a kapcsolatot a fejlesztőkkel. Kérjük, ne írja meg a kérését a phpbb.com fórumon, a fejlesztők a sourceforge portálon várják az ilyen jellegű kérések felvetését.");

-$faq[] = array("Ki az illetékes a fórumon olvasható tartalommal kapcsolatban?", "Vegye fel a kapcsolatot a fórum adminisztrátorával. Ha nem járt sikerrel, próbálja megkeresni valamelyik fórum moderátorát. Ha a továbbiakban sem kap választ, keresse meg a domain tulajdonosát. (pl. whois kereséssel) Kérjük, ne forduljon a phpBB Group-hoz, a fejlesztők nem állnak kapcsolatban a szoftver végfelhasználóival.");

-

-//

-// This ends the FAQ entries

-//

-