diff options
Diffstat (limited to 'phpBB/language/de_x_sie/email/coppa_welcome_inactive.txt')
-rw-r--r-- | phpBB/language/de_x_sie/email/coppa_welcome_inactive.txt | 42 |
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/phpBB/language/de_x_sie/email/coppa_welcome_inactive.txt b/phpBB/language/de_x_sie/email/coppa_welcome_inactive.txt new file mode 100644 index 0000000000..2b8b3d6863 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/de_x_sie/email/coppa_welcome_inactive.txt @@ -0,0 +1,42 @@ +Subject: Willkommen auf „{SITENAME}“ + +{WELCOME_MSG} + +Gemäß den Regelungen des COPPA ist Ihr Benutzerkonto derzeit inaktiv. + +Bitte drucken Sie diese Nachricht aus und lassen Sie sie von einem Elternteil oder einem Erziehungsberechtigten unterzeichnen und datieren. Senden Sie sie anschließend per Fax an: + +{FAX_INFO} + +oder senden Sie sie per Post an: + +{MAIL_INFO} + +-------------------------- HIER AUSSCHNEIDEN ------------------------- +Genehmigung der Teilnahme auf „{SITENAME}“ — {U_BOARD} + +Benutzername: {USERNAME} +E-Mail-Adresse: {EMAIL_ADDRESS} + +ICH HABE DIE ANGABEN MEINES KINDES ÜBERPRÜFT UND GENEHMIGE „{SITENAME}“ HIERMIT, DIESE INFORMATIONEN ZU SPEICHERN. +ICH WEISS, DASS DIESE INFORMATIONEN JEDERZEIT NACH EINGABE EINES PASSWORTS GEÄNDERT WERDEN KÖNNEN. +ICH WEISS, DASS ICH JEDERZEIT VON „{SITENAME}“ VERLANGEN KANN, DASS DIESE INFORMATIONEN ENTFERNT WERDEN. + + +Elternteil oder Erziehungsberechtigter +(Vollständiger Name): _____________________ + +(Unterschrift): __________________ + +Datum: _______________ + +-------------------------- HIER AUSSCHNEIDEN ------------------------- + + +Sobald der Administrator dieses Formular per Fax oder Post erhalten hat, wird er Ihren Account aktivieren. + +Ihr Passwort wurde sicher in unserer Datenbank gespeichert und kann nicht wiederhergestellt werden. Falls es vergessen werden sollte, können Sie es über die E-Mail-Adresse, die Ihrem Account zugeordnet ist, zurücksetzen lassen. + +Vielen Dank für Ihre Registrierung. + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file |