2 files changed, 16 insertions, 7 deletions
diff --git a/phpBB/styles/prosilver/theme/bidi.css b/phpBB/styles/prosilver/theme/bidi.css
index c2eb572ec8..57d9a33c12 100644
--- a/phpBB/styles/prosilver/theme/bidi.css
+++ b/phpBB/styles/prosilver/theme/bidi.css
@@ -601,6 +601,10 @@ ul.linklist li.small-icon > a, ul.linklist li.breadcrumbs span:first-child > a {
 	margin-left: 0;
 }
 
+.tabs-container h2 {
+	float: right;
+}
+
 /* CP tabbed menu
 ----------------------------------------*/
 .rtl #tabs {
@@ -618,7 +622,12 @@ ul.linklist li.small-icon > a, ul.linklist li.breadcrumbs span:first-child > a {
 /* Mini tabbed menu used in MCP
 ----------------------------------------*/
 .rtl #minitabs {
-	margin: -20px 0 0 7px;
+	margin-right: 0;
+	margin-left: 7px;
+}
+
+.rtl .tabs-container #minitabs {
+	float: left;
 }
 
 .rtl #minitabs li {
diff --git a/phpBB/styles/prosilver/theme/cp.css b/phpBB/styles/prosilver/theme/cp.css
index 2003fef954..d2c69e7755 100644
--- a/phpBB/styles/prosilver/theme/cp.css
+++ b/phpBB/styles/prosilver/theme/cp.css
@@ -102,12 +102,6 @@ ul.cplist {
 	margin-bottom: 0px;
 }
 
-.tabs-container #minitabs {
-	float: right;
-	margin-top: 19px;
-	max-width: 50%;
-}
-
 .tabs-container:after {
 	display: block;
 	clear: both;
@@ -193,6 +187,12 @@ ul.cplist {
 	margin: -20px 7px 0 0;
 }
 
+.tabs-container #minitabs {
+	float: right;
+	margin-top: 19px;
+	max-width: 50%;
+}
+
 #minitabs ul {
 	margin:0;
 	padding: 0;