<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> <title>Gerenciar Programas</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Controle Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Controle Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-intro.html" title="Sobre o Manual para o Centro de Controle Mageia"/><link rel="next" href="mcc-sharing.html" title="Compartilhando"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> //The id for tree cookie var treeCookieId = "treeview-6155"; var language = "en"; var w = new Object(); //Localization txt_filesfound = 'Resultados'; txt_enter_at_least_1_char = "Você deve digitar pelo menos um caractere."; txt_browser_not_supported = "Javascript está desativado em seu navegador. Por favor ativar o JavaScript para desfrutar de todas as funcionalidades deste site."; txt_please_wait = "Por favor, aguarde. Pesquisa em andamento..."; txt_results_for = "Resultados para:"; txt_no_results_for = ""; </script><style type="text/css"> input { margin-bottom: 5px; margin-top: 2px; } .folder { display: block; height: 22px; padding-left: 20px; background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat; } </style><link rel="shortcut icon" href="18b60611-8366-4dcb-9164-cf59d5019029" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">. </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Busca alternada para realcar o resultado"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Anterior</a> | <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Próxima</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="a66e7b2e-9c59-48bc-ac7a-c7af6ccfb75d" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Gerenciar Programas<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Gerenciar Programas"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="software-management"><!----></a>Gerenciar Programas</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/software-management.png" align="middle"/></div><p>Nesta tela você pode escolher entre várias ferramentas para gerenciamento de software. Clique no link abaixo para saber mais.</p><div class="orderedlist" title="Gerenciar Programas"><p class="title"><b>Gerenciar Programas</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#rpmdrake" title="Gestão de Software (Instalar e Remover Software)">“Gestão de Software (Instalar e Remover Software)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#MageiaUpdate" title="Pacotes de software de atualização">“Pacotes de software de atualização”</a><span class="emphasis"><em> = Atualize seu sistema</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#mgaapplet-config" title="Configurar atualizações freqüência">“Configurar atualizações freqüência”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configure Mídia">“Configure Mídia”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar de mídia para instalação e atualização</em></span></p></li></ol></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Gestão de Software (Instalar e Remover Software)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="rpmdrake"><!----></a>Gestão de Software (Instalar e Remover Software)</h3></div><div><h2 class="subtitle">rpmdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/rpmdrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introdução à Rpmdrake"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="rpmdrake-introduction"><!----></a>Introdução à Rpmdrake</h4></div></div></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e53" href="#ftn.d4e53" class="footnote">1</a>]</sup>, também conhecido como drakrpm, é um programa para instalar, desinstalar e atualizar pacotes. É a interface gráfica do usuário de URPMI. Em cada partida, ele irá verificar listas de pacotes on-line (chamados de 'media') baixado diretamente dos servidores oficiais da Mageia, e irá mostrar-lhe cada vez os mais recentes aplicativos e pacotes disponíveis para seu computador. Um sistema de filtro permite exibir apenas determinados tipos de pacotes: você pode exibir somente os aplicativos instalados (por padrão) ou atualizações disponíveis apenas. Você também pode ver apenas pacotes não instalados. Você também pode procurar pelo nome de um pacote, ou nos resumos de descrições ou nas descrições completas dos pacotes ou nos nomes dos arquivos incluídos nos pacotes.</p><p>Para funcionar, rpmdrake precisa dos repositórios para ser configurado com <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configure Mídia">“Configure Mídia”</a> .</p><div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Importante</h3><p>Durante a instalação, o repositório configurado é o meio utilizado para a instalação, em geral, o DVD ou CD. Se mantiver esta média, rpmdrake vai pedir que cada vez que você quiser instalar um pacote, com esta janela pop-up: </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/rpmdrake8.png"/></div><p> Se a mensagem acima irrita e você tem uma boa conexão de internet sem muito rigoroso limite de download, é sábio para remover esse meio e substituí-lo por repositórios online graças a <a class="xref" href="software-management.html#drakrpm-edit-media" title="Configure Mídia">“Configure Mídia”</a>.</p><p>Além disso, os repositórios on-line são sempre atualizado, contém muito mais pacotes, e permitem atualizar seus pacotes instalados.</p></div></div><div class="section" title="As principais partes da tela"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e65"><!----></a>As principais partes da tela</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake1.png"/></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>filtro tipo Package:</strong></span></p><p>Este filtro permite exibir apenas determinados tipos de pacotes. A primeira vez que você iniciar o gerente, ele exibe apenas as aplicações com uma interface gráfica. Você pode exibir tanto todos os pacotes e todas as suas dependências e bibliotecas ou apenas grupos de pacotes, tais como aplicações apenas, as atualizações só ou portadas pacotes a partir de versões mais recentes do Mageia.</p><div class="warning" title="Atenção" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Atenção</h3><p>A configuração padrão é de filtro para os novos operadores para o Linux ou Mageia, que provavelmente não querem linha de comando ou ferramentas especializadas. Desde que você está lendo esta documentação, você está obviamente interessado em melhorar o seu conhecimento do Mageia, por isso é melhor para definir este filtro para "Tudo".</p></div></li><li class="listitem"><p><em class="firstterm"> <span class="bold"><strong>filtro estado Pacote:</strong></span> </em></p><p>Este filtro permite que você visualize apenas os pacotes instalados, apenas os pacotes que não estão instalados ou todos os pacotes, ambos instalados e não instalados.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>modo Search:</strong></span></p><p>Clique neste ícone para pesquisar os nomes de pacotes, por meio de seus resumos, através da sua descrição completa ou através dos arquivos incluídos nos pacotes.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>"Find" caixa:</strong></span></p><p>Digite aqui uma ou mais palavras-chave. Se você quiser usar mais de uma palavra-chave para pesquisar o uso "|" entre as palavras-chave, por exemplo, Para procurar "mplayer" e "xine" ao mesmo tempo tipo 'mplayer | xine'.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Apagar tudo:</strong></span></p><p>Este ícone pode apagar em um clique todas as palavras-chave inseridas no "Procurar" caixa.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Lista de Categorias:</strong></span></p><p>Este grupo de barra lateral todos os aplicativos e pacotes em categorias claras e sub-categorias.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Descrição painel: </strong></span></p><p>Este painel exibe o nome do pacote, o seu resumo e descrição completa. Ele exibe muitos elementos úteis sobre o pacote selecionado. Ele também pode mostrar detalhes precisos sobre o pacote, os arquivos incluídos no pacote, bem como uma lista das últimas alterações feitas pelo mantenedor.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="A coluna de status"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e103"><!----></a>A coluna de status</h4></div></div></div><p>Depois de definir corretamente os filtros, você pode encontrar o seu software ou por categoria (na zona 6 acima) ou por nome/resumo/descrição usando a área 4. Uma lista de pacotes que cumprem sua consulta e, não se esqueça, o meio escolhido é mostrado com diferentes marcadores de status de acordo com se cada pacote é instalado /não instalado/uma atualização ... Para alterar este status, basta marcar ou desmarcar a caixa antes do nome do pacote e clique em <span class="guibutton">Aplicar</span>.</p><div class="table"><a id="d4e108"><!----></a><p class="title"><b>Tabela 1. </b></p><div class="table-contents"><table summary="" border="1"><colgroup><col align="center"/><col/></colgroup><thead><tr><th align="center">Icone</th><th align="center" valign="middle">Legenda</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake2.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este pacote já está instalado</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake3.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este pacote será instalado</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake4.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este pacotes não pode ser modificado</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake5.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este pacote é uma atualização</td></tr><tr><td align="center"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake6.png"/></div></td><td align="left" valign="middle">Este pacote será desinstalado</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"/></p><p>Exemplos na imagem acima:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Se eu desmarcar digikam (a seta verde nos diga que está instalado), o ícone de status irá vermelho com uma seta para cima e ele vai ser desinstalado ao clicar em <span class="guibutton">Aplicar</span>.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Se eu verificar qdigidoc (que não está instalado, consulte o status), a laranja, com um ícone de status de seta para baixo e vai aparecer e ele será instalado ao clicar em <span class="guibutton">Aplicar</span>.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="as dependências"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e156"><!----></a>as dependências</h4></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrake7.png"/></div></div><p>Alguns pacotes precisam de outros pacotes chamados dependências, a fim de trabalhar. Eles são, por exemplo, bibliotecas ou ferramentas. Neste caso, Rpmdrake exibe uma janela de informações que lhe permite escolher se aceita ou não as dependências selecionados, cancelar a operação ou obter mais informações (veja acima). Também pode acontecer que vários pacotes são capazes de fornecer a biblioteca necessária, caso em que rpmdrake exibe a lista de alternativas com um botão para obter mais informações e um outro botão para escolher qual pacote instalar.</p></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Pacotes de software de atualização"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="MageiaUpdate"><!----></a>Pacotes de software de atualização</h3></div><div><h2 class="subtitle">MageiaUpdate ou drakrpm-update</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/MageiaUpdate.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e171" href="#ftn.d4e171" class="footnote">2</a>]</sup>está presente no Centro de Controle Mageia sob a gestão guia <span class="bold"><strong>Software.</strong></span></p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Para o trabalho, Mageia Update necessita de repositórios a serem configurados com obscuridade rpm-editmedia com alguns meios de comunicação controlados como atualizações. Se não forem, você será solicitado a fazê-lo.</p></div><p>Assim que esta ferramenta é lançado, ele verifica os pacotes instalados e lista aqueles com uma atualização disponível nos repositórios. Eles são selecionados por padrão, para ser baixado e instalado automaticamente. Clique no botão <span class="guibutton">Atualização</span> para iniciar o processo.</p><p>Ao clicar sobre um pacote, a informação é apresentada na metade inferior da janela. A impressão <span class="bold"><strong> ></strong></span> antes de um título significa que você pode clicar para cair um texto.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Quando as atualizações estão disponíveis, um applet na bandeja do sistema avisa ao exibir este ícone vermelho <span class="inlinemediaobject"><img src="images/MageiaUpdate1.png"/></span>. Basta clicar e digitar a senha do usuário para atualizar o sistema da mesma forma.</p></div></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configurar atualizações freqüência"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mgaapplet-config"><!----></a>Configurar atualizações freqüência</h3></div><div><h2 class="subtitle">mgaapplet-config</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mgaapplet-config.png" align="middle"/></div><p>Esta ferramenta <sup>[<a id="d4e197" href="#ftn.d4e197" class="footnote">3</a>]</sup>está presente no Centro de Controle Mageia sob a guia <span class="bold"><strong>gestão Software</strong></span>. Ele também está disponível por um <span class="guimenu">configuração do botão direito/Atualizações</span> no ícone vermelho<span class="inlinemediaobject"><img src="images/MageiaUpdate1.png"/></span> na bandeja do sistema.</p><p/><p>O primeiro controle deslizante permite que você mude a freqüência Mageia irá verificar se há atualizações e segundo o atraso após a inicialização antes do primeiro cheque. A caixa de seleção lhe dá a opção de ser avisado quando uma nova versão do Mageia está fora.</p><p/></div><div xml:lang="pt_BR" class="section" title="Configure Mídia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakrpm-edit-media"><!----></a>Configure Mídia</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakrpm-edit-media</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakrpm-edit-media.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Importante</h3><p>Primeira coisa a fazer depois de uma instalação é adicionar fontes de software (também conhecidos como repositórios, mídia, espelhos). Isso significa que você deve selecionar as fontes de mídia a ser usado para instalar e atualizar pacotes e aplicações. (consulte Adicionar botão abaixo).</p></div><p> </p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Se instalar (ou atualizar) Mageia utilizando uma mídia (DVD ou CD) ou um dispositivo USB, haverá uma fonte de software configurada para mídia utilizada. Para evitar ser solicitado a inserir a mídia quando você instala novos pacotes, você deve desabilitar (ou excluir) esta mídia. (Ela terá o CD-Rom tipo de mídia).</p></div><p> </p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Seu sistema está sendo executado em uma arquitetura que pode ser de 32 bits (chamado de i586), ou de 64 bits (x86_64 chamado). Alguns pacotes são independentes se o seu sistema é de 32 bits ou de 64 bits, que são chamados pacotes noarch. Eles não têm seus próprios diretórios noarch nos espelhos, mas são todos em ambos os i586 e x86_64 a mídia.</p></div><p>Esta ferramenta está presente no Centro de Controle Mageia sob a guia <span class="bold"><strong>gestão Software</strong></span><sup>[<a id="d4e224" href="#ftn.d4e224" class="footnote">4</a>]</sup></p><div class="section" title="as colunas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e227"><!----></a>as colunas</h4></div></div></div><h5><a id="d4e229"><!----></a>Coluna Ativar:</h5><p>Os meios de comunicação verificados será usado para instalar novos pacotes. Seja cauteloso com alguns meios de comunicação, tais como testes e depuração, eles poderiam tornar o sistema inutilizável.</p><h5><a id="d4e231"><!----></a>Coluna de atualização:</h5><p>Os meios de comunicação verificados serão utilizados para atualizar os pacotes, ele deve ser ativado. Somente com mídia "Atualizar" em seu nome deve ser selecionada. Por razões de segurança, esta coluna não é modificável nesta ferramenta, você deve abrir um console como root e digitar <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media --expert </strong></span></p><h5><a id="d4e234"><!----></a>Meio de coluna:</h5><p>Apresenta o nome do meio. Mageia repositórios oficiais para versões de lançamento finais contem, no mínimo:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Core</strong></span>, que contém a maioria dos programas disponíveis suportados pelo Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Núcleo</strong></span>, Que Contém uma maioria dos Programas available suportados Pelo Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Tainted</strong></span> software livre para que possa haver pedidos de patentes em alguns países.</p><p>Cada meio tem 4 sub-seções:</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Lançamento</strong></span> os pacotes, a partir do dia em que a esta versão do Mageia foi lançado.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Atualizações</strong></span> os pacotes atualizados desde o lançamento, devido a preocupações de segurança ou bugs. Todo mundo deveria ter este meio habilitado, mesmo com uma conexão de internet muito lenta.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Backports</strong></span> alguns pacotes de novas versões portados do Caldeirão (a próxima versão em desenvolvimento).</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Testing</strong></span>, que é usado para testes temporárias de novas atualizações, para permitir que os repórteres de bugs e da equipe de QA para validar as correções.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Os botões à direita"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e259"><!----></a>Os botões à direita</h4></div></div></div><p><span class="guibutton">Remover:</span></p><p>Para remover um meio, clique nele e, em seguida, no botão. É recomendado remover o meio utilizado para a instalação (CD ou DVD, por exemplo) uma vez que todos os pacotes que contém estão no meio de libertação do núcleo oficial.</p><p><span class="guibutton">Editar:</span></p><p>Permite que você modifique as configurações médias selecionadas, (URL, downloader e proxy).</p><p><span class="guibutton">Adicionar:</span></p><p>Adicione os repositórios oficiais disponíveis na Internet. Estes repositórios conter apenas software seguro e bem testado. Clicando sobre o "Adicionar" botão adiciona o mirrorlist para sua configuração, ele é projetado para ter certeza de que você instalar e atualizar a partir de um espelho perto de você. Se preferir escolher um espelho específico, em seguida, adicioná-lo escolhendo "Adicionar uma mídia específica espelho" no menu do "arquivo" drop-down. </p><p><span class="guibutton">setas acima e abaixo:</span></p><p>Alterar a ordem da lista. Quando drakrpm procura por um pacote, ele lê a lista na ordem apresentada e irá instalar o primeiro pacote encontrado para o mesmo número de versão - em caso de uma incompatibilidade de versão, a última versão será instalada. Então, se possível, coloque os repositórios mais rápidos no topo.</p></div><div class="section" title="o menu"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e273"><!----></a>o menu</h4></div></div></div><p><span class="guimenu">Arquivo -> Atualização:</span></p><p>Uma janela aparece com a lista de mídia. Selecione aquelas que você deseja atualizar e clique no botão <span class="guibutton">Atualização </span>.</p><p><span class="guimenu">Arquivo -> Adicionar um espelho de mídia específico: </span></p><p>Suponha que você não está feliz com o espelho real, porque, por exemplo, é muito lento ou muitas vezes indisponível, você pode escolher outro espelho. Selecione todas as mídias atuais e clique em <span class="guibutton">Remover</span> para levá-los para fora. Clique em <span class="guimenu">Arquivo -> Adicionar um espelho de mídia específico </span>, escolha entre atualização só ou o conjunto completo (se você não sabe, escolher o <span class="guibutton">Conjunto completo de fontes </span>) e aceitar o contato clicando <span class="guibutton">Sim</span>. Esta janela é aberta:</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakrpmEditMedia2.png"/></div><p>Você pode ver, à esquerda, uma lista de países, escolha a sua ou um muito perto, clicando sobre o símbolo>, isto irá exibir todos os espelhos disponíveis naquele país. Selecione um e clique em <span class="guibutton">OK </span>.</p><p><span class="guimenu">Arquivo -> Adicionar um meio personalizado: </span></p><p>É possível instalar uma nova mídia (de um terceiro, por exemplo) que não é suportado pelo Mageia. Uma nova janela será exibida:</p><div class="mediaobject"><img src="images/rpmdrakeEditMedia1.png"/></div><p>Selecione o tipo de mídia, encontrar um nome correto que bem definem o meio e dar o URL (ou o caminho, de acordo com o tipo médio)</p><p><span class="guimenu">Opções -> Opções globais: </span></p><p>Este item permite que você escolha quando a "Verificar RPMs a serem instalados " (sempre ou nunca), o programa de download (curl ou wget aria2) e definir a política de download para obter informações sobre os pacotes (on demand-by default -, só atualizar, sempre ou nunca).</p><p><span class="guimenu">Opções -> Gerenciar chaves: </span></p><p>Para garantir um elevado nível de segurança, chaves digitais são usados para autenticar a mídia. É possível que cada meio para permitir ou não a chave. Na janela que aparecer, selecione um meio e, em seguida, clique em <span class="guibutton">Adicionar</span> para permitir que uma nova chave ou para seleccionar uma tecla e clique em <span class="guibutton">Remover</span> para não permitir que a chave.</p><div class="warning" title="Atenção" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Atenção</h3><p>Faça isso com cuidado, como acontece com todas as questões relacionadas com a segurança</p></div><p><span class="guimenu">Opções -> Proxy: </span></p><p>Se você precisar usar um servidor proxy para acesso à internet, você pode configurá-lo aqui. Você só precisa dar o <span class="guibutton">Proxy hostname</span> e se necessário, uma <span class="guilabel">Usuário</span> e <span class="guilabel">senha</span>.</p><p/><p>Para mais informações sobre como configurar os meios de comunicação, consulte <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management" target="_top">página Wiki Mageia</a>.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e53" href="#d4e53" class="para">1</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>rpmdrake</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> ou <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e197" href="#d4e197" class="para">3</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>mgaapplet-config</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e224" href="#d4e224" class="para">4</a>] </sup>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Próxima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>conteúdo</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Pesquisa</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Sobre o Manual para o Centro de Controle Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software-management.html">Gerenciar Programas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Gestão de Software (Instalar e Remover Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introdução à Rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">As principais partes da tela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">A coluna de status</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">as dependências</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Pacotes de software de atualização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Configurar atualizações freqüência</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configure Mídia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">as colunas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Os botões à direita</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">o menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartilhando</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">O que é FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Configuração de um servidor FTP com drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configurar webserver</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">O que é um servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Configurando um servidor web com drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Serviços de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">O que é DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Configurando um servidor DHCP com drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">O que é um servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Configurando um servidor proxy com squid drakwizard</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Configurar tempo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Configurar um servidor de NTP com drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">O que é feito</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Configuração do daemon OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">O que é SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Criação de um SSH daemon com drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Configuração de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">A janela</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">o menu</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Configuração do Som</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Efeitos de desktop 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Primeiros passos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Solução de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">Não pode ver a área de trabalho após o login</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Configure o servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Configure o layout do teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">layout do teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Configure o dispositivo apontador (mouse, touchpad)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Instalar e configurar uma impressora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Impressora detectou automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">impressora não detectado automaticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Conclua o processo de instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">impressora de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Protocolos de impressão de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Propriedades do dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Solucionar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Especificidades</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Configure digitalizador</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">instalação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Especificidades</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Etapas de instalação extra</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Configurar uma UPS para monitoramento de energia</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Rede e Internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Centro de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">O botão Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">O botão Configurar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1601">O botão Configurações avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Configurar uma nova interface de rede (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">Uma nova conexão com fio (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1677">Uma nova conexão por satélite (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1681">A nova conexão de modem de cabo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1738">Uma nova conexão DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1774">Uma nova conexão ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1824">Uma nova conexão sem fio (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1906">Uma nova conexão GPRS/EDGE/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1932">Conexão de rede Uma nova Bluetooth Dial-Up</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1936">A nova conexão de modem de telefone analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Acabar com a configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Retirar uma conexão</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Compartilhe a conexão de Internet com outros computadores locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">princípios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">assistente de Gateway</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configure o cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Pare o compartilhamento de conexão</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Gerenciar diferentes perfis de rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configurar conexão VPN para proteger o acesso à rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2112">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2118">Configuração</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Hosts definições</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">autenticação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Gerenciar Serviços do Sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Gerenciar, adicionar e remover fontes. Importação do Windows (TM) fontes</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Gerenciar data e hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Gerenciar localização para o seu sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Ver e sistema de busca registros</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2327">Para fazer uma busca nos registros</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2342">Para configurar um alerta de correio</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Abrir um Terminal como root</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Usuários e Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Importar Documentos e Configurações do MS Windows®</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Snapshots</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartilhamento de Rede</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Acesso do Windows (SMB) unidades e diretórios compartilhados</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2611">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2619">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Compartilhar diretórios e discos com Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2652">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2655">preparação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2660">Wizard - servidor Standalone</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2703">Wizard - controlador de domínio primário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2713">Declare um diretório para compartilhar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2726">entradas de menu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2742">compartilhar Impressoras</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2749">usuários do Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">NFS acesso compartilhado unidades e diretórios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2766">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2772">procedimento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Compartilhar unidades e diretórios usando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2807">Pré-requisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2816">janela principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2820">Alterar inscrição</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2827">Diretório NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2831">host Access</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2843">ID Mapeamento de Usuário</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2853">opções avançadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2863">entradas de menu</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2869">Arquivo|Escrever conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2872">Servidor NFS|Restart</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2875">Servidor NFS|Recarregar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Acessar diretório e drivers compartilhados por WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2890">Introdução</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2894">Criando uma nova entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">discos locais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Gerenciar partições de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Gravador de CD / DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2986">ponto de montagem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2990">Opções</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2995">Usuário/Nenhum usuário</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Partilhe as partições do disco rígido</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Sistema de Segurança e Auditoria</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3061">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3073">guia Visão Geral</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3091">Guia de configurações de segurança</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3098">Aba de segurança básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3140">Guia de segurança do sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3157">Segurança da Rede</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3163">Guia verificações periódicas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3171">Aba excessões</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3187">Permissões</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Configure o seu firewall pessoal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Configurar a autenticação para obter ferramentas Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Configuração avançada para interfaces de rede e firewall</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3317">Apresentação</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3327">Configurar Controle dos Pais</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3344">Guia Blacklist/Whitelist</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3348">Programas Bloco Tab</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Boot</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Configurar login automático para fazer logon automaticamente no</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Configure o sistema de inicialização</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Configure gerenciador de exibição</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Outras ferramentas Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Relatório de ferramenta de Bug Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Coletar Logs e informação para o Bug Reports</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Mostrar compartilhamento disponível NFS e SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Exiba seu PCI, USB e PCMCIA Informação</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Pesquisa</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>