<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"/><link rel="up" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"/><link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Aukeratu Banakako Paketeak"/><link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Txartel Grafikoa eta Pantaila Konfigurazioa"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
var treeCookieId = "treeview-2103";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
txt_filesfound = 'Emaitzak';
txt_enter_at_least_1_char = "Karaktere bat behintzat sartu behar duzu.";
txt_browser_not_supported = "Zure nabigatzailean JavaScript desgaituta dago. Mesedez gaitu JavaScript gune honetako ezaugarri guztiez gozatzeko.";
txt_please_wait = "Itxaron. Bilaketa martxan...";
txt_results_for = "Emaitzak: ";
txt_no_results_for = "";
</script><style type="text/css">
input {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 2px;
}
.folder {
display: block;
height: 22px;
padding-left: 20px;
background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
}
</style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Piztu/itzaliren hautatutako emaitzak"/></td><td><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Aurrekoa</a>
|
<a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Hurrengoa</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="eu" class="section" title="Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="addUser"><!----></a>Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setRootPassword.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Ezarri administratzaile (root) pasahitza:"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="root-password"><!----></a>Ezarri administratzaile (root) pasahitza:</h3></div></div></div><p>Administratzaile / supererabiltzaile pasahitz bat konfiguratzea
gomendagarria da, Linux-en <span class="emphasis"><em>root pasahitz</em></span> bezala
ezagutzen den <span class="application">Mageia</span> instalazio guztietarako
. Pasahitz bat idazten duzun bitartean koadroan kolorez gorritik horira eta
berderaino pasahitzaren segurtasun mailaren arabera aldatuko den armarria
agertuko da. Ezkutu berde bat erakusten segurtasun maila altua. Beheko
koadroan errepikatu behar duzu, lehengo pasahitzean akatsik ez duzula egin
egiaztatzeko.</p><div class="note" title="Oharra" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title"><a id="givePassword"><!----></a>Oharra</h3><p>Pasahitz guztiak kasu sentikorrak dira, onena da letrak (maiuskulak eta
minuskulak), zenbakiak eta bestelako karaktereak nahastea pasahitz batean.</p></div></div><div class="section" title="Sartu erabiltzaile bat"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="enterUser"><!----></a>Sartu erabiltzaile bat</h3></div></div></div><p>Hemen erabiltzaile bat gehi daiteke. Erabiltzaile batek administratzaileak
baino baimen gutxiago ditu, baina nahikoak Interneten nabigatzeko, aplikazio
ofimatikoak erabiltzeko, jokatzeko eta erabiltzaile ertainak bere
ordenagailuarekin edozer egiteko.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Ikonoa</span>: botoi honetan klik egiten baduzu,
erabiltzaile ikonoa aldatu egingo da.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Benetako Izena</span>: Erabiltzaileen benetako izena sartu
ezazu testu-kutxa honetan.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Saio Hasiera Izena</span>: Erabiltzailearen saio-hasierako
izena hemen sartzen da edo drakx bertsioari uzten diozu erabiltzaileen
benetako izena erabiltzen.<span class="emphasis"><em> Saio-hasiera-izena maiuskula eta
minuskulei sentibera da.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Pasahitza</span>: Testu-kutxa honetan erabiltzaile-pasahitza
idatzi behar izango zenuke. Ezkutu bat agertzen da pasahitzaren indarra
adierazteko testu-kutxaren bukaeran. (Ikusi ezazu ere <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Oharra">Oharra</a>)</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Pasahitza (berriz)</span>: Erabiltzaile-pasahitza berridatziko
duzu kutxa honetan eta drakx-ak begiratuko du testua, erabiltzailearen
pasahitzeko testuko kutxetako bakoitzean pasahitz bera duzula.</p></li></ul></div><div class="note" title="Oharra" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Oharra</h3><p>Mageia instalatzen duzun bitartean gehitutako edozein erabiltzaile, mundu
bat irakurgarri izango du (baina idazteko babesarekin) home direktorioan.</p><p>Hala ere, instalatzen ari zaren bitartean, edozein erabiltzaile
<span class="emphasis"><em>MCC - Sistema -Erabiltzaile Kudeatzaile sistema</em></span> gehitu
home direktorioa duena zein irakurtzeko eta idazteko babestuta izango dena.</p><p>Ez baduzu nahi home direktorioa edonork irakurgarri izan dezan, aldi
baterako erabiltzaile bat soilik gehitu orain eta berrabiarazi ondoren
benetako(ak) gehitzea komeni da.</p><p>Mundu guztiak irakur ditzakeen direktorioak nahigao badituzu, instalazioan
zehar <span class="emphasis"><em>Ezarpen - Laburpen</em></span> beharrezko erabiltzaile
guztiak gehi ditzakezu. Aukeratu <span class="emphasis"><em>Erabiltzaileak
kudeatu</em></span>.</p><p>Sarbide baimena instalatu ondoren ere aldatu egin daiteke.</p></div></div><div class="section" title="Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addUserAdvanced"><!----></a>Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua</h3></div></div></div><p>Botoi <span class="guibutton">aurreratua</span> sakatzen bada konfigurazioa gehitzen
duen erabiltzailearentzat editatzea baimentzen dion pantaila eskaintzen
zaio.</p><p>Gainera, baliogabetu edo gaitu ahal izango duzu gonbidatu kontu bat.</p><div class="warning" title="Abisua" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Abisua</h3><p>gonbidatu erabiltzaile batek gordetako edozer
gauza(<span class="emphasis"><em>rbash</em></span>rekin) zure karpeta nagusitik ezabatu egingo
da saioa amaitzean. Gonbidatuak bere fitxategi garrantzitsuak USB disko
baten gorde behar ditu.</p></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Gaitu gonbidatu kontua </span>: Hemen gonbidatu kontu bat
gaitu edo desgaitu dezakezu. Gonbidatu kontua gonbidatu bati PC-an sartu eta
erabiltzeko aukera ematen du, baina erabiltzaile sarrera normala baino
murritzagoak izaten dira.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Shell</span>: Beherapen hori zerrendan behera ematen dio
erabiltzaileari aurreko pantailara ere gehitzen ari zaren erabilitako
shell-a aldatzeko aukera, aukerak dira Bash, Dash eta Sh</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Erabiltzaile ID</span>: ID erabiltzailea hemen jar diezaiokezu
aurreko pantailan gehitu duzun erabiltzaileari. Hau zenbaki bat da. Hutsik
utzi ezazu ez badakizu zer egiten ari zaren.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Talde ID</span>: Honek uzten zaitu talde ID sorta, zenbaki
bat, normalean erabiltzaileari dagokion berdina. Hutsik utzi ezazu ez
badakizu zer egiten ari zaren.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/10/2016</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Aurrekoa</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Hurrengoa</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Etxea</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Edukiak</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Bilatu</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Aukeratu eta erabili ISOa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e28">Baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e30">Definizioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e35">Instalazioa Klasiko baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e37">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e44">DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e55">arkitektura bikoitzeko DVDa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e66">Live baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e68">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">KDE-ren Live CDa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">GNOME-ren Live CD-a</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">KDE-ren Live DVD-a</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">GNOME-ren Live DVD-a</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">Abioko CD baliabidea soilik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e120">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e131">boot.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e136">boot-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e141">Media Deskargatu eta Egiaztatzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e143">Deskargatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e155">Deskargatutako baliabide osotasunaren egiaztapena</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e168">Grabatu edo irauli ISOa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">ISOa CD/DVDan grabatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e176">Irauli ISOa USB baten</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e182">Tresna grafiko bat erabiliz Mageia-ren barnean</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Tresna grafiko bat erabiliz Windows-en barnean</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e193">Komando lerroa erabiliz GNU/Linux sistema barnean</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, Mageia Instalatzilea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Instalazio urratsak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Instalazio arazoak eta Konponbide Posibleak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Interfaze Grafikorik gabe</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Instalatu Osagaiak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">RAM arazoak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#DynamicPartitions">Partizio dinamikoak</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Lizentzia eta Askatze Oharrak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Lizentzia Kontratua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Askapen Oharrak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">SCSI konfiguratu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalatu edo Berritu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teklatua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Partizioa egiten</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Aukeratu muntatze-puntuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Baieztatzeko formateatu beharreko disko gogorra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Pertsonalizatua disko partizioak DiskDrake-rekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formateatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Baliabide Aukeraketa (Konfiguratu Instalazio Baliabide Osagarriak)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Baliabide Aukeraketa (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Idaztegi hautaketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Pakete-taldearen hautapena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Instalazio Minimoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Aukeratu Banakako Paketeak</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="addUser.html">Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ezarri administratzaile (root) pasahitza:</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Sartu erabiltzaile bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Txartel Grafikoa eta Pantaila Konfigurazioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Aukeratu X zerbitzari bat (Konfiguratu Txartel Grafikoa)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Aukeratu zure Pantaila</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Abio kargatzailearen aukera nagusiak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e874">Bios sistemarekin</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingMageiaBootloader">Mageia abio kargatzailea erabiliz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#usingExistingBootloader">Existitzen den abio kargatzaile bat erabiliz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#advancedOptionBootloader">Abioko kargatzailearen aukera aurreratuak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e908">UEFI sistemarekin</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Gegitu edo Aldatu Abio Menuko Sarrera</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d4e926">Bios sistemarekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html#d4e943">UEFI sistemarekin</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Hainbat parametroen laburpena</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Sistema parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hardware parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Sare eta Internet parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Segurtasuna</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Konfiguratu zure Denbora-Eremua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Aukeratu zure Herrialdea / Eskualdea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Sarrera metodoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Konfiguratu zure Zerbitzuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Aukeratu sagua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Soinu Konfiguraketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Aurreratua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Segurtasun-maila</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Eguneraketak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Zorionak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Mageia desinstalatzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html#d4e1166">Jarraibideak</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Bilatu</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>