From cf5b08a640ece788a099db2aad76d6bf272649aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claire Revillet Date: Sun, 21 Jul 2013 14:40:30 +0000 Subject: - update installer manual for DE, EL, EN, ES, ET, FR, NL, PT_BR, RU and UK --- installer/3/nl/content/acceptLicense.html | 29 ++---- installer/3/nl/content/addUser.html | 100 +++++++++------------ installer/3/nl/content/add_supplemental_media.html | 24 ++--- installer/3/nl/content/ask_mntpoint_s.html | 48 ++++------ installer/3/nl/content/chooseDesktop.html | 31 +++---- installer/3/nl/content/choosePackageGroups.html | 22 ++--- installer/3/nl/content/choosePackagesTree.html | 25 ++---- installer/3/nl/content/configureServices.html | 24 ++--- installer/3/nl/content/configureTimezoneUTC.html | 22 ++--- installer/3/nl/content/configureX_card_list.html | 27 +++--- installer/3/nl/content/configureX_chooser.html | 63 ++++++------- installer/3/nl/content/configureX_monitor.html | 31 ++++--- installer/3/nl/content/diskdrake.html | 43 +++------ installer/3/nl/content/doPartitionDisks.html | 81 ++++++----------- installer/3/nl/content/exitInstall.html | 25 ++---- installer/3/nl/content/formatPartitions.html | 34 +++---- .../3/nl/content/images/dx2-configureX_chooser.png | Bin 0 -> 137662 bytes installer/3/nl/content/index.html | 27 ++---- installer/3/nl/content/installUpdates.html | 21 ++--- installer/3/nl/content/installer.html | 78 ++++++++-------- installer/3/nl/content/media_selection.html | 44 ++++----- installer/3/nl/content/minimal-install.html | 18 ++-- installer/3/nl/content/misc-params.html | 81 +++++------------ installer/3/nl/content/search/index-1.js | 3 +- installer/3/nl/content/search/index-2.js | 9 +- installer/3/nl/content/search/index-3.js | 9 +- installer/3/nl/content/securityLevel.html | 21 ++--- installer/3/nl/content/selectCountry.html | 39 ++++---- installer/3/nl/content/selectInstallClass.html | 29 +++--- installer/3/nl/content/selectKeyboard.html | 46 ++++------ installer/3/nl/content/selectLanguage.html | 42 ++++----- installer/3/nl/content/selectMouse.html | 23 ++--- installer/3/nl/content/setupBootloader.html | 73 ++++++--------- .../3/nl/content/setupBootloaderAddEntry.html | 22 ++--- installer/3/nl/content/setupSCSI.html | 20 +---- installer/3/nl/content/takeOverHdConfirm.html | 20 +---- 36 files changed, 457 insertions(+), 797 deletions(-) create mode 100644 installer/3/nl/content/images/dx2-configureX_chooser.png (limited to 'installer/3/nl') diff --git a/installer/3/nl/content/acceptLicense.html b/installer/3/nl/content/acceptLicense.html index cbd3cc9d..21399630 100644 --- a/installer/3/nl/content/acceptLicense.html +++ b/installer/3/nl/content/acceptLicense.html @@ -5,7 +5,7 @@ Licentie en uitgave-opmerkingen

Licentie en uitgave-opmerkingen

Licentie-overeenkomst

Lees de voorwaarden van de licentie-overeenkomst aandachtig door - voordat u Mageia installeert.

Deze voorwaarden hebben betrekking op de gehele - Mageia distributie en moeten aanvaard worden - voordat u verder kunt gaan.

Selecteer Accepteren en klik dan op - Volgende om ze te aanvaarden.

Als u de licentievoorwaarden niet wenst te accepteren, dan danken we - u voor uw interesse in Mageia. Wanneer u op - Weigeren klikt zal uw computer opnieuw - opstarten.

Uitgave-opmerkingen

Klik op de Uitgave-opmerkingen knop om te - zien wat er nieuw is in deze versie van - Mageia.

+ Volgende

Licentie en uitgave-opmerkingen
 

Licentie en uitgave-opmerkingen

Licentie-overeenkomst

Lees de voorwaarden van de licentie-overeenkomst aandachtig door voordat u +Mageia installeert.

Deze voorwaarden hebben betrekking op de gehele +Mageia distributie en moeten aanvaard worden +voordat u verder kunt gaan.

Selecteer Accepteren en klik dan op +Volgende om ze te aanvaarden.

Als u de licentievoorwaarden niet wenst te accepteren, dan danken we u voor +uw interesse in Mageia. Wanneer u op Weigeren klikt +zal uw computer opnieuw opstarten.

Uitgave-opmerkingen

Klik op de Uitgave-opmerkingen knop om te zien wat er +nieuw is in deze versie van Mageia.

diff --git a/installer/3/nl/content/addUser.html b/installer/3/nl/content/addUser.html index 4f6fac41..44ac29ad 100644 --- a/installer/3/nl/content/addUser.html +++ b/installer/3/nl/content/addUser.html @@ -5,7 +5,7 @@ Gebruikersbeheer

Gebruikersbeheer

Beheerderswachtwoord (root) - instellen:

Voor elke Mageia installatie wordt - aanbevolen een superuser- of beheerderswachtwoord in te stellen, - gewoonlijk heet dit het root wachtwoord in Linux. - Terwijl u een wachtwoord in het bovenste tekstvak typt, zal het schildje - ernaast van rood via geel in groen verkleuren, afhankelijk van de sterkte - van het wachtwoord. Een groen schild betekent dat u een goed wachtwoord - heeft. Herhaal het wachtwoord in het volgende vak. Het wordt vergeleken - met het eerste om typefouten uit te sluiten.

Opmerking

Alle wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig. In een wachtwoord is - het is het beste een mengeling te gebruiken van hoofdletters en kleine - letters, cijfers en andere tekens.

Voer een gebruiker in

Voeg hier een gebruiker toe. Een gebruiker heeft minder rechten dan - de superuser (root), maar genoeg om over internet te surfen, - kantoortoepassingen te gebruiken, te gamen en al het andere te doen waar - een normaal mens zijn computer voor gebruikt.

  • Pictogram: klik op het pictogram om het - te veranderen.

  • Volledige naam: Voer hier de volledige naam - van de gebruiker in.

  • Aanmeldnaam: Voer hier een aanmeldnaam voor - de gebruiker in, of laat DrakX er een kiezen op basis van de - ingevoerde volledige naam. De aanmeldnaam is - hoofdlettergevoelig.

  • Wachtwoord: Type hier het wachtwoord van de - gebruiker. Aan het eind van het tekstvak is een schild dat de sterkte - van het wachtwoord weergeeft. (Zie ook Opmerking)

  • Wachtwoord (nogmaals): Herhaal het - gebruikerswachtwoord in dit tekstvak en DrakX zal controleren of beide - wachtwoorden gelijk zijn.

Opmerking

Van elke gebruiker die u toevoegt tijdens het installeren van Mageia, zal de - homedirectory door iedereen gelezen kunnen worden (zonder er in te kunnen schrijven). -

Echter, terwijl u uw nieuwe installatie gebruikt zal elke gebruiker die u in - MCC - Systeem - Gebruikers op het systeem beheren toevoegt, - een homedirectory hebben die tegen lezen en schrijven beschermd is.

Als u voor niemand een homedirectory wilt die door iedereen gelezen kan worden, - wordt aangeraden nu alleen een tijdelijke gebruiker toe te voegen en de echte - pas na het herstarten van uw computer.

Als u graag wilt dat iedereen de homedirectory's kan lezen, dan kunt u alle - extra benodigde gebruikers toevoegen in de Configuratie - Overzicht-stap - tijdens de installatie. Kies Gebruikersbeheer.

De toegangsrechten kunnen na het installeren ook nog veranderd worden.

Geavanceerd gebruikersbeheer

Door op de Geavanceerd knop te klikken krijgt - u een scherm waar u instellingen kunt bewerken voor de gebruiker die - toegevoegd wordt. Daarnaast kunt u een gastaccount activeren of - deactiveren.

Waarschuwing

Alles dat een gast met een standaard rbash - gastaccount opslaat in zijn /home map zal gewist worden als hij zich - afmeldt. Zijn belangrijke gegevens kan hij het beste op een USB pen - zetten.

  • Activeer het 'gast'-account: Zet hier een - vinkje om een gastaccount te maken. Het gastaccount maakt het mogelijk - dat een gast inlogt op de pc en hem gebruikt, maar hij heeft - beperktere toegang dan een gewone gebruiker.

  • Shell: In deze drop-down keuzelijst kan de - shell veranderd worden voor de gebruiker die in het vorige scherm - toegevoegd wordt. De mogelijkheden zijn Bash, Dash and Sh

  • Gebruikers-ID: Voer hier het gebruikers-ID - in voor de gebruiker die in het vorige scherm toegevoegd wordt. Dit is - een getal. Laat dit vak leeg, tenzij u weet wat u doet.

  • Groep-ID: Hier kan de groep-ID ingevoerd - worden, ook een getal, gewoonlijk hetzelfde als voor de gebruiker. - Laat dit vak leeg, tenzij u weet wat u doet.

+ Volgende

Gebruikersbeheer
 

Gebruikersbeheer

Beheerderswachtwoord (root) instellen:

Voor elke Mageia installatie wordt aanbevolen een +superuser- of beheerderswachtwoord in te stellen, gewoonlijk heet dit het +root wachtwoord in Linux. Terwijl u een wachtwoord in +het bovenste tekstvak typt, zal het schildje ernaast van rood via geel in +groen verkleuren, afhankelijk van de sterkte van het wachtwoord. Een groen +schild betekent dat u een goed wachtwoord heeft. Herhaal het wachtwoord in +het volgende vak. Het wordt vergeleken met het eerste om typefouten uit te +sluiten.

Opmerking

Alle wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig. In een wachtwoord is het is het +beste een mengeling te gebruiken van hoofdletters en kleine letters, cijfers +en andere tekens.

Voer een gebruiker in

Voeg hier een gebruiker toe. Een gebruiker heeft minder rechten dan de +superuser (root), maar genoeg om over internet te surfen, +kantoortoepassingen te gebruiken, te gamen en al het andere te doen waar een +normaal mens zijn computer voor gebruikt.

  • Pictogram: klik op het pictogram om het te +veranderen.

  • Volledige naam: Voer hier de volledige naam van de +gebruiker in.

  • Aanmeldnaam: Voer hier een aanmeldnaam voor de +gebruiker in, of laat DrakX er een kiezen op basis van de ingevoerde +volledige naam. De aanmeldnaam is hoofdlettergevoelig.

  • Wachtwoord: Type hier het wachtwoord van de +gebruiker. Aan het eind van het tekstvak is een schild dat de sterkte van +het wachtwoord weergeeft. (Zie ook Opmerking)

  • Wachtwoord (nogmaals): Herhaal het gebruikerswachtwoord +in dit tekstvak en DrakX zal controleren of beide wachtwoorden gelijk zijn.

Opmerking

Van elke gebruiker die u toevoegt tijdens het installeren van Mageia, zal de +homedirectory door iedereen gelezen kunnen worden (zonder er in te kunnen +schrijven).

Echter, terwijl u uw nieuwe installatie gebruikt zal elke gebruiker die u in +MCC - Systeem - Gebruikers op het systeem beheren +toevoegt, een homedirectory hebben die tegen lezen en schrijven beschermd +is.

Als u voor niemand een homedirectory wilt die door iedereen gelezen kan +worden, wordt aangeraden nu alleen een tijdelijke gebruiker toe te voegen en +de echte pas na het herstarten van uw computer.

Als u graag wilt dat iedereen de homedirectory's kan lezen, dan kunt u alle +extra benodigde gebruikers toevoegen in de Configuratie - +Overzicht-stap tijdens de installatie. Kies +Gebruikersbeheer.

De toegangsrechten kunnen na het installeren ook nog veranderd worden.

Geavanceerd gebruikersbeheer

Door op de Geavanceerd knop te klikken krijgt u een +scherm waar u instellingen kunt bewerken voor de gebruiker die toegevoegd +wordt. Daarnaast kunt u een gastaccount activeren of deactiveren.

Waarschuwing

Alles dat een gast met een standaard rbash gastaccount +opslaat in zijn /home map zal gewist worden als hij zich afmeldt. Zijn +belangrijke gegevens kan hij het beste op een USB pen zetten.

  • Activeer het 'gast'-account: Zet hier een vinkje om een +gastaccount te maken. Het gastaccount maakt het mogelijk dat een gast inlogt +op de pc en hem gebruikt, maar hij heeft beperktere toegang dan een gewone +gebruiker.

  • Shell: In deze drop-down keuzelijst kan de shell +veranderd worden voor de gebruiker die in het vorige scherm toegevoegd +wordt. De mogelijkheden zijn Bash, Dash and Sh

  • Gebruikers-ID: Voer hier het gebruikers-ID in voor de +gebruiker die in het vorige scherm toegevoegd wordt. Dit is een getal. Laat +dit vak leeg, tenzij u weet wat u doet.

  • Groep-ID: Hier kan de groep-ID ingevoerd worden, ook +een getal, gewoonlijk hetzelfde als voor de gebruiker. Laat dit vak leeg, +tenzij u weet wat u doet.

diff --git a/installer/3/nl/content/add_supplemental_media.html b/installer/3/nl/content/add_supplemental_media.html index 854f782c..8726a546 100644 --- a/installer/3/nl/content/add_supplemental_media.html +++ b/installer/3/nl/content/add_supplemental_media.html @@ -5,7 +5,7 @@ Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen)
+bronnen toevoegen, zoals optische schijven of een bron op afstand. De keuze +van de bronnen bepaalt welke pakketten tijdens de volgende stappen +beschikbaar zullen zijn.

Voor een netwerkbron dienen twee stappen gevolgd te worden:

  1. Kiezen en activeren van een netwerk, tenzij al actief.

  2. Kiezen van een mirror of specificeren van een URL (de eerste keuze). Door +een mirror te kiezen heeft u toegang tot de selectie van alle bronnen die +beheerd worden door Mageia, zoals Nonfree, Tainted en Updates. Met deze URL +kunt u ook een specifieke bron opgeven of uw eigen NFS installatie.

diff --git a/installer/3/nl/content/ask_mntpoint_s.html b/installer/3/nl/content/ask_mntpoint_s.html index 068f65a7..af78072a 100644 --- a/installer/3/nl/content/ask_mntpoint_s.html +++ b/installer/3/nl/content/ask_mntpoint_s.html @@ -5,7 +5,7 @@ Kies de koppelpunten

Kies de koppelpunten

Hier ziet u de Linux-partities die op de computer gevonden zijn. Als u - het niet eens bent met de koppelpunten (mount points) die - DrakX voorstelt, kunt u ze veranderen.

Opmerking

Als u veranderingen aanbrengt, zorg dan dat u tenminste een - / (root) partitie heeft.

  • Elke partitie wordt als volgt weergegeven: "Apparaat" ("Grootte", - "Koppelpunt", "Type").

  • "Apparaat" is samengesteld uit: "harde schijf", ["harde schijf - nummer"(letter)], "partitienummer" (bijvoorbeeld, "sda5").

  • Als u veel partities heeft, kunt u veel verschillende koppelpunten - kiezen van het uitvouwmenu, zoals /, - /home en /var. U kunt zelfs uw - eigen koppelpunten maken, bijvoorbeeld /video voor - een partitie waarop u uw films wilt bewaren, of - /cauldron-home voor de /home - partitie van een cauldron installatie.

  • U kunt het koppelpuntveld leeg laten voor partities waar u geen - toegang voor nodig hebt.

Waarschuwing

Kies Vorige als u niet zeker bent van uw - keuze en kies dan voor Aangepaste - schijfpartitionering. In het scherm dat volgt kunt u een - partitie selecteren en dan rechts op Bekijken - klikken om te zien wat er op die partitie staat.

Als u zeker bent dat de koppelpunten goed zijn, klik dan op - Volgende en kies of u enkel de partities wilt - formatteren die DrakX voorstelt, of meer.

+ Volgende

Kies de koppelpunten
 

Kies de koppelpunten

Hier ziet u de Linux-partities die op de computer gevonden zijn. Als u het +niet eens bent met de koppelpunten (mount points) die +DrakX voorstelt, kunt u ze veranderen.

Opmerking

Als u veranderingen aanbrengt, zorg dan dat u tenminste een +/ (root) partitie heeft.

  • Elke partitie wordt als volgt weergegeven: "Apparaat" ("Grootte", +"Koppelpunt", "Type").

  • "Apparaat" is samengesteld uit: "harde schijf", ["harde schijf +nummer"(letter)], "partitienummer" (bijvoorbeeld, "sda5").

  • Als u veel partities heeft, kunt u veel verschillende koppelpunten kiezen +van het uitvouwmenu, zoals /, /home en +/var. U kunt zelfs uw eigen koppelpunten maken, +bijvoorbeeld /video voor een partitie waarop u uw films +wilt bewaren, of /cauldron-home voor de +/home partitie van een cauldron installatie.

  • U kunt het koppelpuntveld leeg laten voor partities waar u geen toegang voor +nodig hebt.

Waarschuwing

Kies Vorige als u niet zeker bent van uw keuze en +kies dan voor Aangepaste schijfpartitionering. In het +scherm dat volgt kunt u een partitie selecteren en dan rechts op +Bekijken klikken om te zien wat er op die partitie +staat.

Als u zeker bent dat de koppelpunten goed zijn, klik dan op +Volgende en kies of u enkel de partities wilt +formatteren die DrakX voorstelt, of meer.

diff --git a/installer/3/nl/content/chooseDesktop.html b/installer/3/nl/content/chooseDesktop.html index 4615280b..e396829b 100644 --- a/installer/3/nl/content/chooseDesktop.html +++ b/installer/3/nl/content/chooseDesktop.html @@ -5,7 +5,7 @@ Werkomgevingselectie

Werkomgevingselectie

Afhankelijk van uw keuze hier kan het zijn - dat u verdere schermen krijgt om uw keuze te verfijnen.

Na de keuzestap(pen), zult u tijdens het installeren een diapresentatie zien. In plaats daarvan kunt u gegevens zien over de pakketten die geïnstalleerd worden, door op Details te klikken.

Kies of u de KDE- of de - Gnome-werkomgeving wilt hebben. Bij beide is - een volledige set toepassingen en gereedschappen inbegrepen. Kies - Aangepast als u geen van beide wilt gebruiken of - allebei, of als u iets anders wilt dan de standaard software selectie voor - deze werkomgevingen. De LXDE werkomgeving vraagt minder van de computer, - is minder oogstrelend en heeft een kleinere standaard software selectie - dan de twee eerder genoemde.

+ Volgende

Werkomgevingselectie
 

Werkomgevingselectie

Afhankelijk van uw keuze hier kan het zijn dat u verdere schermen krijgt om +uw keuze te verfijnen.

Na de keuzestap(pen), zult u tijdens het installeren een diapresentatie +zien. In plaats daarvan kunt u gegevens zien over de pakketten die +geïnstalleerd worden, door op Details te klikken.

Kies of u de KDE- of de +Gnome-werkomgeving wilt hebben. Bij beide is een +volledige set toepassingen en gereedschappen inbegrepen. Kies +Aangepast als u geen van beide wilt gebruiken of +allebei, of als u iets anders wilt dan de standaard software selectie voor +deze werkomgevingen. De LXDE werkomgeving vraagt +minder van de computer, is minder oogstrelend en heeft een kleinere +standaard software selectie dan de twee eerder genoemde.

diff --git a/installer/3/nl/content/choosePackageGroups.html b/installer/3/nl/content/choosePackageGroups.html index 2222d400..3083ce9b 100644 --- a/installer/3/nl/content/choosePackageGroups.html +++ b/installer/3/nl/content/choosePackageGroups.html @@ -5,7 +5,7 @@ Pakketgroepselectie

Pakketgroepselectie

De pakketten zijn in groepen verdeeld om het kiezen wat u op uw - systeem nodig heeft een stuk gemakkelijker te maken. De groepen zijn - zelfverklarend, maar u krijgt meer informatie te zien als u de muis over - een groep heen beweegt.

  • Werkstation.

  • Server.

  • Grafische omgeving.

  • Individuele pakketselectie: U kunt deze optie gebruiken om - handmatig pakketten toe te voegen.

Lees de paragraaf “Minimale installatie” voor instructies over hoe een minimale installatie te doen.

+ Volgende

Pakketgroepselectie
 

Pakketgroepselectie

De pakketten zijn in groepen verdeeld om het kiezen wat u op uw systeem +nodig heeft een stuk gemakkelijker te maken. De groepen zijn zelfverklarend, +maar u krijgt meer informatie te zien als u de muis over een groep heen +beweegt.

  • Werkstation.

  • Server.

  • Grafische omgeving.

  • Individuele pakketselectie: U kunt deze optie gebruiken om handmatig +pakketten toe te voegen.

Lees de paragraaf “Minimale installatie” voor instructies over hoe een +minimale installatie te doen.

diff --git a/installer/3/nl/content/choosePackagesTree.html b/installer/3/nl/content/choosePackagesTree.html index 660b4268..b40040be 100644 --- a/installer/3/nl/content/choosePackagesTree.html +++ b/installer/3/nl/content/choosePackagesTree.html @@ -5,7 +5,7 @@ Softwarebeheer

Softwarebeheer

Hier kunt u extra pakketten toevoegen of verwijderen om uw installatie aan uw - wensen aan te passen.

Nadat u uw keuze gemaakt hebt kunt u onderaan de pagina op de - floppy-icoon klikken om uw keuze op te slaan (op - een USB-stick opslaan werkt ook). Daarna kunt u dat bestand gebruiken om - dezelfde pakketten op een ander systeem te installeren door tijdens de - installatie op dezelfde knop te klikken en er voor te kiezen het bestand - te laden.

+ Volgende

Softwarebeheer
 

Softwarebeheer

Hier kunt u extra pakketten toevoegen of verwijderen om uw installatie aan +uw wensen aan te passen.

Nadat u uw keuze gemaakt hebt kunt u onderaan de pagina op de +floppy-icoon klikken om uw keuze op te slaan (op een +USB-stick opslaan werkt ook). Daarna kunt u dat bestand gebruiken om +dezelfde pakketten op een ander systeem te installeren door tijdens de +installatie op dezelfde knop te klikken en er voor te kiezen het bestand te +laden.

diff --git a/installer/3/nl/content/configureServices.html b/installer/3/nl/content/configureServices.html index c7995901..cae631b9 100644 --- a/installer/3/nl/content/configureServices.html +++ b/installer/3/nl/content/configureServices.html @@ -5,7 +5,7 @@ Configureer uw diensten

Configureer uw diensten

Hier kunt u - instellen welke diensten (niet) moeten starten als u uw systeem - opstart.

Er zijn vier - groepen, klik op het driehoekje voor een groep om hem uit te vouwen en - alle diensten erin te zien.

De instellingen - die DrakX koos zijn in de regel correct.

Als u op een - service klikt, ziet u er wat informatie over in het info-vak - beneden.

Verander alleen - iets als u heel goed weet wat u doet.

+ Volgende

Configureer uw diensten
 

Configureer uw diensten

Hier kunt u instellen welke diensten (niet) moeten starten als u uw systeem +opstart.

Er zijn vier groepen, klik op het driehoekje voor een groep om hem uit te +vouwen en alle diensten erin te zien.

De instellingen die DrakX koos zijn in de regel correct.

Als u op een service klikt, ziet u er wat informatie over in het info-vak +beneden.

Verander alleen iets als u heel goed weet wat u doet.

diff --git a/installer/3/nl/content/configureTimezoneUTC.html b/installer/3/nl/content/configureTimezoneUTC.html index 484183b4..9baf9ddc 100644 --- a/installer/3/nl/content/configureTimezoneUTC.html +++ b/installer/3/nl/content/configureTimezoneUTC.html @@ -5,7 +5,7 @@ Configureer uw tijdzone

Configureer uw tijdzone

Kies uw - tijdzone door uw land te kiezen of een stad die zich dicht bij u in - dezelfde tijdzone bevindt.

In het - volgende scherm kunt u kiezen uw hardware clock op lokale tijd in te - stellen of op UTC, ook wel GMT genoemd.

Opmerking

Als u meer - dan één besturingssysteem op uw computer heeft, zorg dan dat ze allemaal - op lokale tijd ingesteld staan, of op UTC/GMT.

+ Volgende

Configureer uw tijdzone
 

Configureer uw tijdzone

Kies uw tijdzone door uw land te kiezen of een stad die zich dicht bij u in +dezelfde tijdzone bevindt.

In het volgende scherm kunt u kiezen uw hardware clock op lokale tijd in te +stellen of op UTC, ook wel GMT genoemd.

Opmerking

Als u meer dan één besturingssysteem op uw computer heeft, zorg dan dat ze +allemaal op lokale tijd ingesteld staan, of op UTC/GMT.

diff --git a/installer/3/nl/content/configureX_card_list.html b/installer/3/nl/content/configureX_card_list.html index ae45941b..2deb8e62 100644 --- a/installer/3/nl/content/configureX_card_list.html +++ b/installer/3/nl/content/configureX_card_list.html @@ -5,7 +5,7 @@ Kies een X-server (Configureer uw grafische kaart)

Kies een X-server (Configureer uw grafische kaart)

DrakX heeft een veelomvattende gegevensbank van videokaarten en zal uw grafische kaart gewoonlijk juist identificeren.

Als het installatieprogramma uw videokaart niet correct gedetecteerd heeft en u weet welke u heeft, kunt u deze in de boomstructuur selecteren via: - -

  • Vendor (producent)

  • dan de naam van uw kaart

  • en het type

Als u de kaart niet in de Vendor-lijst kunt vinden (omdat ze zich nog niet in de gegevensbank bevindt of omdat het een oudere kaart is), vindt u mogelijk een geschikt stuurprogramma in de Xorg categorie.

De Xorg lijst levert meer dan 40 algemene opensource-stuurprogramma's voor videokaarten. Als u nog steeds geen stuurprogramma met de naam van uw kaart kunt vinden, kunt u nog het vesa-stuurprogramma gebruiken dat elementaire mogelijkheden biedt.

Let wel: als u een ongeschikt stuurprogramma kiest, heeft u enkel toegang tot de opdrachtregel-interface.

Sommige videokaartproducenten leveren fabrikantsgebonden stuurprogramma's voor Linux die enkel in de Non-free of Tainted installatiebronnen beschikbaar zijn en in sommige gevallen uitsluitend op de website van de betreffende fabrikant.

Om toegang tot de Non-free en Tainted installatiebronnen te krijgen, moeten ze uitdrukkelijk ingeschakeld worden. Doe dit zonodig meteen nadat u Mageia voor het eerst start.

+ Volgende

Kies een X-server (Configureer uw grafische kaart)
 

Kies een X-server (Configureer uw grafische kaart)

DrakX heeft een veelomvattende gegevensbank van videokaarten en zal uw +grafische kaart gewoonlijk juist identificeren.

Als het installatieprogramma uw videokaart niet correct gedetecteerd heeft +en u weet welke u heeft, kunt u deze in de boomstructuur selecteren via:

  • Vendor (producent)

  • dan de naam van uw kaart

  • en het type

Als u de kaart niet in de Vendor-lijst kunt vinden (omdat ze zich nog niet +in de gegevensbank bevindt of omdat het een oudere kaart is), vindt u +mogelijk een geschikt stuurprogramma in de Xorg categorie.

De Xorg lijst levert meer dan 40 algemene opensource-stuurprogramma's voor +videokaarten. Als u nog steeds geen stuurprogramma met de naam van uw kaart +kunt vinden, kunt u nog het vesa-stuurprogramma gebruiken dat elementaire +mogelijkheden biedt.

Let wel: als u een ongeschikt stuurprogramma kiest, heeft u enkel toegang +tot de opdrachtregel-interface.

Sommige videokaartproducenten leveren fabrikantsgebonden stuurprogramma's +voor Linux die enkel in de Nonfree installatiebronnen beschikbaar zijn en in +sommige gevallen uitsluitend op de website van de betreffende fabrikant.

Om toegang tot de Nonfree installatiebronnen te krijgen, moeten ze +uitdrukkelijk ingeschakeld worden. Doe dit zonodig meteen nadat u Mageia +voor het eerst start.

diff --git a/installer/3/nl/content/configureX_chooser.html b/installer/3/nl/content/configureX_chooser.html index 06bce662..fbb1e529 100644 --- a/installer/3/nl/content/configureX_chooser.html +++ b/installer/3/nl/content/configureX_chooser.html @@ -5,7 +5,7 @@ Configuratie van grafische kaart en monitor

Configuratie van grafische kaart en - monitor

Welke grafische omgeving (ook bekend - als werkomgeving) u ook koos voor deze installatie van - Mageia, zij is gebaseerd op een grafisch - gebuikersinterfacesysteem met de naam X-Windows, of - eenvoudig X. Om KDE, - Gnome, LXDE of welke andere grafische - omgeving dan ook goed te laten werken, moeten de volgende instellingen van - X juist zijn. Kies de correcte instellingen als u kunt - zien dat DrakX geen keuze maakte, of als u denkt - dat de keuze verkeerd is.

  • Grafische - kaart: Kies zonodig uw kaart uit de lijst.

  • Beeldscherm: - Indien van toepassing kunt u Plug'n Play kiezen, - selecteer anders uw monitor in de Fabrikant- of - Algemeen-lijst. Neem Aangepast - als u liever zelf de horizontale en verticale verversingsfrequenties van - uw beeldscherm kiest.

    Waarschuwing

    Onjuiste - verversingsfrequenties kunnen uw monitor beschadigen.

  • Resolutie: - Stel hier de gewenste resolutie en kleurdiepte van uw monitor in.

  • Test: De - testknop verschijnt niet altijd bij het installeren. Als de knop er is, - kunt u uw instellingen controleren door erop te klikken. Als u de vraag - ziet of uw instelling correct is, kunt u met "ja" antwoorden zodat de - instellingen bewaard worden. Als u niets ziet, keert u terug naar het - configuratiescherm en kunt u alles opnieuw instellen totdat de test goed - is. Zorg dat uw instellingen aan de veilige kant zijn als de - testknop niet aanwezig is

  • Opties: - Hier kunt u verschillende opties toestaan of uitschakelen.

+ Volgende

Configuratie van grafische kaart en monitor
 

Configuratie van grafische kaart en monitor

Welke grafische omgeving (ook bekend als werkomgeving) u ook koos voor deze +installatie van Mageia, zij is gebaseerd op een +grafisch gebuikersinterfacesysteem met de naam X-Windows, +of eenvoudig X. Om KDE, +Gnome, LXDE of welke andere grafische +omgeving dan ook goed te laten werken, moeten de volgende instellingen van +X juist zijn. Kies de correcte instellingen als u kunt +zien dat DrakX geen keuze maakte, of als u denkt +dat de keuze verkeerd is.

  • Grafische kaart: Kies zonodig uw +kaart uit de lijst.

  • Beeldscherm: Indien van +toepassing kunt u Plug'n Play kiezen, selecteer anders +uw monitor in de Fabrikant- of +Algemeen-lijst. Neem Aangepast als +u liever zelf de horizontale en verticale verversingsfrequenties van uw +beeldscherm kiest.

    Waarschuwing

    Onjuiste verversingsfrequenties kunnen uw monitor beschadigen.

  • Resolutie: Stel hier de gewenste +resolutie en kleurdiepte van uw monitor in.

  • Test: De testknop verschijnt +niet altijd bij het installeren. Als de knop er is, kunt u uw instellingen +controleren door erop te klikken. Als u de vraag ziet of uw instelling +correct is, kunt u met "ja" antwoorden zodat de instellingen bewaard +worden. Als u niets ziet, keert u terug naar het configuratiescherm en kunt +u alles opnieuw instellen totdat de test goed is. Zorg dat uw +instellingen aan de veilige kant zijn als de testknop niet aanwezig +is

  • Opties: Hier kunt u +verschillende opties toestaan of uitschakelen.

diff --git a/installer/3/nl/content/configureX_monitor.html b/installer/3/nl/content/configureX_monitor.html index 7ab0ba42..3f8f4940 100644 --- a/installer/3/nl/content/configureX_monitor.html +++ b/installer/3/nl/content/configureX_monitor.html @@ -5,7 +5,7 @@ Beeldscherm (Selecteer een monitor)

Beeldscherm (Selecteer een monitor)

DrakX heeft een uitgebreid gegevensbestand met monitors en zal de uwe gewoonlijk correct identificeren.

Waarschuwing

Door een monitor met verkeerde kenmerken te selecteren, zou u uw beelscherm kunnen beschadigen. Probeer a.u.b. niets zonder te weten wat u doet. Raadpleeg bij twijfel de handleiding van uw monitor.

Aangepast

Met deze optie kunt u twee cruciale parameters instellen, de horizontale en vertikale verversingsfrequentie. De horizontale is de snelheid waarmee de beeldlijnen worden geschreven, de verticale is de snelheid waarmee het hele beeld wordt ververst.

Het is ERG BELANGRIJK dat u geen beeldscherm instelt met andere mogelijke verversingsfrequenties dan die van uw monitor: u zou uw monitor kunnen beschadigen. Raadpleeg de handleiding van uw monitor en wees terughoudend bij het instellen in geval van twijfel.

Plug'n Play

Dit is the standaard optie, waarbij het beeldscherm de gegevens levert die uw computer nodig heeft om het goed te configureren.

Fabrikant

Als DrakX uw beeldscherm niet goed herkent en u weet welke monitor u heeft, kunt u deze als volgt in de boomstructuur kiezen: - -

  • Fabrikant

  • naam van de fabrikant

  • naam en type nummer van het beeldscherm

Algemeen

In deze groep kunt u kiezen uit bijna 30 monitorconfiguraties, traditionele, zoals 1024x768 @ 60Hz, maar ook configuraties voor flat panels, platte schermen die bijvoorbeeld in laptops zitten.

Dit is vaak een goede groep om van te kiezen als u het Vesa stuurprogramma moet gebruiken omdat uw videokaart niet goed herkend wordt. Ook hier is het verstandig terughoudend te zijn met uw keuze.

+ Volgende

Beeldscherm (Selecteer een monitor)
 

Beeldscherm (Selecteer een monitor)

DrakX heeft een uitgebreid gegevensbestand met monitors en zal de uwe +gewoonlijk correct identificeren.

Waarschuwing

Door een monitor met verkeerde kenmerken te selecteren, zou u uw +beelscherm kunnen beschadigen. Probeer a.u.b. niets zonder te weten wat u +doet. Raadpleeg bij twijfel de handleiding van uw monitor.

Aangepast

Met deze optie kunt u twee cruciale parameters instellen, de horizontale en +vertikale verversingsfrequentie. De horizontale is de snelheid waarmee de +beeldlijnen worden geschreven, de verticale is de snelheid waarmee het hele +beeld wordt ververst.

Het is ERG BELANGRIJK dat u geen beeldscherm instelt +met andere mogelijke verversingsfrequenties dan die van uw monitor: u zou uw +monitor kunnen beschadigen. Raadpleeg de handleiding van uw monitor en wees +terughoudend bij het instellen in geval van twijfel.

Plug'n Play

Dit is the standaard optie, waarbij het beeldscherm de gegevens levert die +uw computer nodig heeft om het goed te configureren.

Vendor (producent)

Als DrakX uw beeldscherm niet goed herkent en u weet welke monitor u heeft, +kunt u deze als volgt in de boomstructuur kiezen:

  • Vendor (producent)

  • naam van de fabrikant

  • naam en type nummer van het beeldscherm

Algemeen

In deze groep kunt u kiezen uit bijna 30 monitorconfiguraties, traditionele, +zoals 1024x768 @ 60Hz, maar ook configuraties voor flat panels, platte +schermen die bijvoorbeeld in laptops zitten. Dit is vaak een goede groep om +van te kiezen als u het Vesa stuurprogramma moet gebruiken omdat uw +videokaart niet goed herkend wordt. Ook hier is het verstandig terughoudend +te zijn met uw keuze.

diff --git a/installer/3/nl/content/diskdrake.html b/installer/3/nl/content/diskdrake.html index 85d8e831..29c325c8 100644 --- a/installer/3/nl/content/diskdrake.html +++ b/installer/3/nl/content/diskdrake.html @@ -5,7 +5,7 @@ Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake

Aangepaste schijfpartitionering met - DiskDrake

Waarschuwing

Als u uw root-partitie - (/) wilt versleutelen, verzeker u er dan van dat u een - aparte /boot-partitie heeft. De - /boot-partitie mag NIET versleuteld worden, anders kunt - u uw systeem niet opstarten.

Pas hier de partitionering van uw - harde schijf of schijven aan. U kunt partities verwijderen of aanmaken, het - bestandssysteem of de grootte van een partitie wijzigen en zelfs bekijken - wat ze bevatten voor u start.

Er is een tabblad voor elke - gevonden harde schijf of opslag medium, zoals een USB-stick. Deze zijn - bijvoorbeeld genummerd "sda", "sdb" en "sdc" als er drie zijn.

Klik op Alles - wissen om alle partities op het geselecteerde opslag apparaat te - verwijderen.

Voor alle andere acties: Klik - eerst op de gewenste partitie. Bekijk haar vervolgens, of kies een - bestandssysteem en een koppelpunt, pas de grootte aan of verwijder - haar.

Ga verder totdat alles naar uw - wensen is aangepast.

Klik dan op - Klaar.

+ Volgende

Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake
 

Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake

Waarschuwing

Als u uw root-partitie (/) wilt versleutelen, verzeker u +er dan van dat u een aparte /boot-partitie heeft. De +/boot-partitie mag NIET versleuteld worden, anders kunt u +uw systeem niet opstarten.

Pas hier de partitionering van uw harde schijf of schijven aan. U kunt +partities verwijderen of aanmaken, het bestandssysteem of de grootte van een +partitie wijzigen en zelfs bekijken wat ze bevatten voor u start. +

Er is een tabblad voor elke gevonden harde schijf of opslag medium, zoals +een USB-stick. Deze zijn bijvoorbeeld genummerd "sda", "sdb" en "sdc" als er +drie zijn. +

Klik op Alles wissen om alle partities op het +geselecteerde opslag apparaat te verwijderen.

Voor alle andere acties: Klik eerst op de gewenste partitie. Bekijk haar +vervolgens, of kies een bestandssysteem en een koppelpunt, pas de grootte +aan of verwijder haar.

Ga verder totdat alles naar uw wensen is aangepast.

Klik dan op Klaar.

diff --git a/installer/3/nl/content/doPartitionDisks.html b/installer/3/nl/content/doPartitionDisks.html index f47b0abc..5b7df4d5 100644 --- a/installer/3/nl/content/doPartitionDisks.html +++ b/installer/3/nl/content/doPartitionDisks.html @@ -5,7 +5,7 @@ Partitionering

Partitionering

In dit scherm kunt u de - inhoud van uw harde schijf of schijven zien en de ruimtes die de - DrakX-partitioneringswizard gevonden heeft om - Mageia te installeren.

Welke opties van de lijst - hieronder op uw systeem beschikbaar zijn hangt af van de indeling en de - inhoud van uw specifieke harde schijf (schijven).

  • Huidige partities - gebruiken

    Als deze optie - beschikbaar is, werden bestaande Linux compatibele partities gevonden - die gebruikt kunnen worden voor het installeren.

  • Vrije ruimte - gebruiken

    Als u ongebruikte - ruimte op uw harde schijf heeft die u voor uw nieuwe - Mageia-installatie wilt gebruiken, kies dan deze optie.

  • Gebruik vrije ruimte - op een Windows Partitie

    DrakX kan aanbieden - de ongebruikte ruimte van een windows partitie te gebruiken.

    Dit kan een - bruikbare manier zijn om plaats voor uw nieuwe Mageia installatie te - maken, maar het is een riskante onderneming dus zorg dat u van al uw - belangrijke bestanden een reservekopie heeft!

    Merk op dat de - Windows partitie hiervoor kleiner gemaakt moet worden, wat niet zonder - enig risico is. De partitie moet "schoon" zijn, wat inhoudt dat - Windows correct afgesloten moet zijn toen het voor het laatst gebruikt - werd en dat het gedefragmenteerd moet zijn. Dit is echter geen - garantie dat alle bestanden op de partitie uit het gebied gehaald zijn - dat op het punt staat gebruikt te worden. Het wordt sterk aanbevolen - om vooraf een kopie van uw persoonlijke bestanden te maken op een - andere schijf of lokatie.

  • Volledige harde - schijf wissen en gebruiken.

    Met deze optie zal - de gehele schijf voor Mageia gebruikt worden.

    Let op! Hierdoor - zullen ALLE gegevens op de geselecteerde harde schijf gewist worden. - Wees voorzichtig!

    Gebruik deze optie - niet als u van plan bent om een deel van de schijf voor iets anders te - gebruiken, of als u er gegevens op hebt staan die u niet wilt - verliezen.

  • Aangepaste - schijfpartitionering

    Hiermee krijgt u - volledige controle over het plaatsen van de installatie op uw harde - schijf of schijven.

Waarschuwing

Somige nieuwere gegevensdragers hebben nu logische sectoren van - 4096 byte, in plaats van de gebruikelijke 512 byte. Door - een gebrek aan beschikbare hardware is de partitioneringstool - die tijdens het installeren gebruikt wordt, niet getest met - zo'n opslagmedium. Ook gebruiken sommige SSD's een erase - block grootte van meer dan 1 MB. Als u zo'n gegevensdrager - heeft, bevelen we aan deze vooraf met een alternatief - werktuig, bijvoorbeeld gparted, te partitioneren en de - volgende instellingen te gebruiken:

"Uitlijnen met" "MiB"

"Vrije ruimte links (MiB)" "2"

Vergewis u er ook van dat alle partities gecreëerd worden met een even - aantal megabytes.

+ Volgende

Partitionering
 

Partitionering

In dit scherm kunt u de inhoud van uw harde schijf of schijven zien en de +ruimtes die de DrakX-partitioneringswizard gevonden heeft om +Mageia te installeren.

Welke opties van de lijst hieronder op uw systeem beschikbaar zijn hangt af +van de indeling en de inhoud van uw specifieke harde schijf (schijven).

  • Huidige partities gebruiken

    Als deze optie beschikbaar is, werden bestaande Linux compatibele partities +gevonden die gebruikt kunnen worden voor het installeren.

  • Vrije ruimte gebruiken

    Als u ongebruikte ruimte op uw harde schijf heeft die u voor uw nieuwe +Mageia-installatie wilt gebruiken, kies dan deze optie.

  • Gebruik vrije ruimte op een Windows Partitie

    DrakX kan aanbieden de ongebruikte ruimte van een windows partitie te +gebruiken.

    Dit kan een bruikbare manier zijn om plaats voor uw nieuwe Mageia +installatie te maken, maar het is een riskante onderneming dus zorg dat u +van al uw belangrijke bestanden een reservekopie heeft!

    Merk op dat de Windows partitie hiervoor kleiner gemaakt moet worden, wat +niet zonder enig risico is. De partitie moet "schoon" zijn, wat inhoudt dat +Windows correct afgesloten moet zijn toen het voor het laatst gebruikt werd +en dat het gedefragmenteerd moet zijn. Dit is echter geen garantie dat alle +bestanden op de partitie uit het gebied gehaald zijn dat op het punt staat +gebruikt te worden. Het wordt sterk aanbevolen om vooraf een kopie van uw +persoonlijke bestanden te maken op een andere schijf of lokatie.

  • Volledige harde schijf wissen en gebruiken.

    Met deze optie zal de gehele schijf voor Mageia gebruikt worden.

    Let op! Hierdoor zullen ALLE gegevens op de geselecteerde harde schijf +gewist worden. Wees voorzichtig!

    Gebruik deze optie niet als u van plan bent om een deel van de schijf voor +iets anders te gebruiken, of als u er gegevens op hebt staan die u niet wilt +verliezen.

  • Aangepaste schijfpartitionering

    Hiermee krijgt u volledige controle over het plaatsen van de installatie op +uw harde schijf of schijven.

Waarschuwing

Somige nieuwere gegevensdragers hebben nu logische sectoren van 4096 byte, +in plaats van de gebruikelijke 512 byte. Door een gebrek aan beschikbare +hardware is de partitioneringstool die tijdens het installeren gebruikt +wordt, niet getest met zo'n opslagmedium. Ook gebruiken sommige SSD's een +erase block grootte van meer dan 1 MB. Als u zo'n gegevensdrager heeft, +bevelen we aan deze vooraf met een alternatief werktuig, bijvoorbeeld +gparted, te partitioneren en de volgende instellingen te gebruiken:

"Uitlijnen met" "MiB"

"Vrije ruimte links (MiB)" "2"

Vergewis u er ook van dat alle partities gecreëerd worden met een even +aantal megabytes.

diff --git a/installer/3/nl/content/exitInstall.html b/installer/3/nl/content/exitInstall.html index 3e24c08e..6a4582e2 100644 --- a/installer/3/nl/content/exitInstall.html +++ b/installer/3/nl/content/exitInstall.html @@ -5,7 +5,7 @@ Gefeliciteerd

Gefeliciteerd

U bent klaar met het installeren - en configuren van Mageia en u kunt nu met een - gerust hart het installatiemedium verwijderen en uw computer - herstarten.

Tijdens het opstarten kunt u in - scherm voor de opstartlader kiezen tussen de besturingssystemen op uw - computer (als u er meer dan één heeft).

Als u de instellingen voor de - opstartlader niet aangepast heeft, wordt Mageia automatisch geselecteerd en - gestart.

Veel plezier!

Bezoek www.mageia.org als u - vragen heeft of als u wilt bijdragen aan Mageia

+ HTerug 

Gefeliciteerd
 

Gefeliciteerd

U bent klaar met het installeren en configuren van +Mageia en u kunt nu met een gerust hart het +installatiemedium verwijderen en uw computer herstarten.

Tijdens het opstarten kunt u in scherm voor de opstartlader kiezen tussen de +besturingssystemen op uw computer (als u er meer dan één heeft).

Als u de instellingen voor de opstartlader niet aangepast heeft, wordt +Mageia automatisch geselecteerd en gestart.

Veel plezier!

Bezoek www.mageia.org als u vragen heeft of als u wilt bijdragen aan Mageia

diff --git a/installer/3/nl/content/formatPartitions.html b/installer/3/nl/content/formatPartitions.html index 7c5d3073..80f2b4ba 100644 --- a/installer/3/nl/content/formatPartitions.html +++ b/installer/3/nl/content/formatPartitions.html @@ -5,7 +5,7 @@ Formatteren

Formatteren

Hier kunt u aanvinken welke - partititie(s) u wilt formatteren. Gegevens op partities die - niet gekozen zijn, zullen bewaard blijven.

Gewoonlijk moeten tenminste - de partities die DrakX selecteerde, geformatteerd worden.

Kies - Geavanceerd om partities te selecteren die u wilt - controleren op zogenoemde slechte blokken

Tip

Als u niet zeker bent dat - u de juiste keuze gemaakt heeft, kunt u op Vorige - klikken tot u terug bent in het eerste Partitioneringsscherm en dan op - Aangepaste schijfpartitionering. In het volgende - scherm kunt u een partitie aanklikken en dan in de rechterkolom kiezen om - die te bekijken.

Klik op - Volgende om door te gaan als u zeker bent van uw - keus.

+ Volgende

Formatteren
 

Formatteren

Hier kunt u aanvinken welke partititie(s) u wilt formatteren. Gegevens op +partities die niet gekozen zijn, zullen bewaard +blijven.

Gewoonlijk moeten tenminste de partities die DrakX selecteerde, +geformatteerd worden.

Kies Geavanceerd om partities te selecteren die u +wilt controleren op zogenoemde slechte blokken

Tip

Als u niet zeker bent dat u de juiste keuze gemaakt heeft, kunt u op +Vorige klikken tot u terug bent in het eerste +Partitioneringsscherm en dan op Aangepaste +schijfpartitionering. In het volgende scherm kunt u een partitie +aanklikken en dan in de rechterkolom kiezen om die te bekijken.

Klik op Volgende om door te gaan als u zeker bent van +uw keus.

diff --git a/installer/3/nl/content/images/dx2-configureX_chooser.png b/installer/3/nl/content/images/dx2-configureX_chooser.png new file mode 100644 index 00000000..bcff3b8b Binary files /dev/null and b/installer/3/nl/content/images/dx2-configureX_chooser.png differ diff --git a/installer/3/nl/content/index.html b/installer/3/nl/content/index.html index 8a204156..f3e086ea 100644 --- a/installer/3/nl/content/index.html +++ b/installer/3/nl/content/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ Installeren met DrakX
+ Volgende

Installeren met DrakX
 

diff --git a/installer/3/nl/content/installUpdates.html b/installer/3/nl/content/installUpdates.html index b5260e0a..5d225110 100644 --- a/installer/3/nl/content/installUpdates.html +++ b/installer/3/nl/content/installUpdates.html @@ -5,7 +5,7 @@ Updates

Updates

Sinds deze versie van - Mageia werd uitgegeven, kunnen sommige pakketten - bijgewerkt of verbeterd zijn.

Kies Ja - als u ze wilt ophalen en installeren, kies Nee als u - dat niet nu wilt doen, of als u nu niet met internet verbonden bent.

Klik daarna op - Volgende om verder te gaan.

+ Volgende

Updates
 

Updates

Sinds deze versie van Mageia werd uitgegeven, +kunnen sommige pakketten bijgewerkt of verbeterd zijn.

Kies Ja als u ze wilt ophalen en installeren, kies +Nee als u dat niet nu wilt doen, of als u nu niet met +internet verbonden bent.

Klik daarna op Volgende om verder te gaan.

diff --git a/installer/3/nl/content/installer.html b/installer/3/nl/content/installer.html index d22e2d10..fe2dde6d 100644 --- a/installer/3/nl/content/installer.html +++ b/installer/3/nl/content/installer.html @@ -5,7 +5,7 @@ DrakX, het Mageia-installatieprogramma

DrakX, het - Mageia-installatieprogramma

DrakX is ontworpen om uw installatie of systeemopwaardering zo - gemakkelijk mogelijk te maken, ongeacht of GNU-Linux nieuw is voor u of dat - u een ervaren gebruiker bent.

Het beginscherm heeft een menu met verscheidene opties, als u niets - verandert zal de installatie starten, wat gewoonlijk het enige is dat u - nodig heeft.

Figuur 1. Allereerste - installatiewelkomsscherm


Als er tijdens het installeren problemen zijn, kan het nodig zijn - speciale installatie-opties te gebruiken, zie de paragraaf “Installatie-opties”.

De Installatiestappen

Het installatieproces is onderverdeeld in stappen, die in het - zijpaneel van de volgende schermen zichtbaar zijn.

Elke stap bevat één of meerdere schermen die ook knoppen met het - label "Geavanceerd" kunnen hebben met extra of - minder gebruikelijke opties.

De meeste schermen hebben "hulp" knoppen die - meer uitleg geven over de desbetreffende stap.

Opmerking

Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed na voordat u dit doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates is begonnen, bevindt uw computer zich niet meer in dezelfde staat als voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met een onbruikbaar systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de drie toetsen Alt Ctrl F2 in te drukken. Druk vervolgens simultaan op Alt Ctrl Delete om opnieuw op te starten.

Installatie-opties

Als de installatie misgaat, kan het nodig zijn opnieuw te beginnen - en één of meer van de opties te gebruiken die u ziet als u op de F1 (Help) - toets klikt, zie Figuur 1, “Allereerste - installatiewelkomsscherm”

Het volgende tekstscherm wordt dan zichtbaar.

Figuur 2. Eerste - installatiehulpscherm


Installatieproblemen en - mogelijke oplossingen

Geen grafische interface
  • Na het eerste scherm kwam u niet bij het taalkeuzescherm. - Dit kan gebeuren bij sommige grafische kaarten en oudere systemen. - Probeer een lagere resolutie te gebruiken door "vgalo" te typen - bij de "boot:"-prompt.

  • Als de hardware erg oud is, kan grafisch installeren zelfs - onmogelijk zijn. In dat geval is het de moeite waard een - installatie in tekstmodus te doen. Hiertoe dient u op "Esc" te drukken in het eerste welkomsscherm. Daarna krijgt u een vraag die u moet bevestigen. Vervolgens krijgt u een zwart scherm met enkel "boot:". Type daar: "text" (zonder aanhalingstekens) en druk vervolgens op de entertoets. Ga nu verder met installeren in textmodus.

Installatieblokkades

Als het systeem tijdens de installatie blokkeert, kan er een - probleem zijn met de hardware detectie. In dit geval kan de - automatische detectie van hardware overgeslagen worden om later te - regelen. Type "noauto" bij de prompt om dit te proberen. Deze optie - mag zonodig met beide vorige gecombineerd worden.

Kernelopties

Deze zullen zelden nodig zijn, maar in sommige gevallen wordt de - beschikbare hoeveelheid RAM onjuist gedetecteerd. U kunt dit handmatig - specificeren door de mem=xxxM parameter te gebruiken, waarin xxx de - juiste hoeveelheid RAM is, bijv. "mem=256M" betekent 256MB aan - RAM.

+ Volgende

DrakX, het Mageia-installatieprogramma
 

DrakX, het Mageia-installatieprogramma

DrakX is ontworpen om uw installatie of systeemopwaardering zo gemakkelijk +mogelijk te maken, ongeacht of GNU-Linux nieuw is voor u of dat u een +ervaren gebruiker bent.

Het beginscherm heeft een menu met verscheidene opties, als u niets +verandert zal de installatie starten, wat gewoonlijk het enige is dat u +nodig heeft.

Figuur 1. Allereerste installatiewelkomsscherm


Als er tijdens het installeren problemen zijn, kan het nodig zijn speciale +installatie-opties te gebruiken, zie de paragraaf “Installatie-opties”.

De Installatiestappen

Het installatieproces is onderverdeeld in stappen, die in het zijpaneel van +de volgende schermen zichtbaar zijn.

Elke stap bevat één of meerdere schermen die ook knoppen met het label +"Geavanceerd" kunnen hebben met extra of minder +gebruikelijke opties.

De meeste schermen hebben "hulp" knoppen die meer +uitleg geven over de desbetreffende stap.

Opmerking

Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het +mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed na voordat u dit +doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates +is begonnen, bevindt uw computer zich niet meer in dezelfde staat als +voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met +een onbruikbaar systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt +opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de drie toetsen +Alt Ctrl F2 in te drukken. Druk vervolgens simultaan +op Alt Ctrl Delete om opnieuw op te starten.

Installatie-opties

Als de installatie misgaat, kan het nodig zijn opnieuw te beginnen en één of +meer van de opties te gebruiken die u ziet als u op de F1 (Help) toets +klikt, zie Figuur 1, “Allereerste installatiewelkomsscherm”

Het volgende tekstscherm wordt dan zichtbaar.

Figuur 2. Eerste installatiehulpscherm


Installatieproblemen en mogelijke oplossingen

Geen grafische interface
  • Na het eerste scherm kwam u niet bij het taalkeuzescherm. Dit kan gebeuren +bij sommige grafische kaarten en oudere systemen. Probeer een lagere +resolutie te gebruiken door "vgalo" te typen bij de "boot:"-prompt.

  • Als de hardware erg oud is, kan grafisch installeren zelfs onmogelijk +zijn. In dat geval is het de moeite waard een installatie in tekstmodus te +doen. Hiertoe dient u op "Esc" te drukken in het eerste +welkomsscherm. Daarna krijgt u een vraag die u moet bevestigen. Vervolgens +krijgt u een zwart scherm met enkel "boot:". Type daar: "text" (zonder +aanhalingstekens) en druk vervolgens op de entertoets. Ga nu verder met +installeren in textmodus.

Installatieblokkades

Als het systeem tijdens de installatie blokkeert, kan er een probleem zijn +met de hardware detectie. In dit geval kan de automatische detectie van +hardware overgeslagen worden om later te regelen. Type +"noauto" bij de prompt om dit te proberen. Deze optie mag +zonodig met beide vorige gecombineerd worden.

Kernelopties

Deze zullen zelden nodig zijn, maar in sommige gevallen wordt de beschikbare +hoeveelheid RAM onjuist gedetecteerd. U kunt dit handmatig specificeren door +de mem=xxxM parameter te gebruiken, waarin xxx de juiste +hoeveelheid RAM is, bijv. "mem=256M" betekent 256MB aan +RAM.

diff --git a/installer/3/nl/content/media_selection.html b/installer/3/nl/content/media_selection.html index ea9add66..cfe1c602 100644 --- a/installer/3/nl/content/media_selection.html +++ b/installer/3/nl/content/media_selection.html @@ -5,7 +5,7 @@ Mediaselectie (Nonfree)

Mediaselectie (Nonfree)

Hier vindt u de lijst van beschikbare bronnen. - Niet alle bronnen zijn beschikbaar, overeenkomstig de media die U gebruikt - om van te installeren. De selectie van bronnen bepaalt welke pakketten - beschikbaar zijn ter keuze in de volgende stappen.

  • De Core bron kan niet - uitgeschakeld worden, want ze bevat de basis van de - distributie.

  • De Nonfree bron bevat - pakketten die vrij van betaling zijn, d.w.z. Mageia kan - die herdistribueren, maar zij bevatten - gesloten-bron-software (vandaar de naam Nonfree, oftewel - Nietvrij). Deze bron bevat bijvoorbeeld eigen drivers van - nVidia en ATI voor grafische kaarten, fabriekssoftware voor diverse - WiFi kaarten, e.d.

  • De Tainted bron bevat pakketten die - zijn uitgegeven onder een vrije licentie. Het - belangrijkste criterium om pakketten in deze bron te - plaatsen is dat zij inbreuk kunnen maken op copyright - wetten in sommige landen, bijvoorbeeld Multimedia codecs - die nodig zijn om diverse audio/video bestanden te spelen - en pakketten om commerciele video, dvd e.d. af te spelen. -

+ Volgende

Mediaselectie (Nonfree)
 

Mediaselectie (Nonfree)

Hier vindt u de lijst van beschikbare bronnen. Niet alle bronnen zijn +beschikbaar, overeenkomstig de media die U gebruikt om van te +installeren. De selectie van bronnen bepaalt welke pakketten beschikbaar +zijn ter keuze in de volgende stappen.

  • De Core bron kan niet uitgeschakeld worden, want ze +bevat de basis van de distributie.

  • De Nonfree bron bevat pakketten die vrij van betaling +zijn, d.w.z. Mageia kan die herdistribueren, maar zij bevatten +gesloten-bron-software (vandaar de naam Nonfree, oftewel Nietvrij). Deze +bron bevat bijvoorbeeld eigen drivers van nVidia en ATI voor grafische +kaarten, fabriekssoftware voor diverse WiFi kaarten, e.d.

  • De Tainted bron bevat pakketten die zijn uitgegeven +onder een vrije licentie. Het belangrijkste criterium om pakketten in deze +bron te plaatsen is dat zij inbreuk kunnen maken op copyright wetten in +sommige landen, bijvoorbeeld Multimedia codecs die nodig zijn om diverse +audio/video bestanden te spelen en pakketten om commerciele video, dvd +e.d. af te spelen.

diff --git a/installer/3/nl/content/minimal-install.html b/installer/3/nl/content/minimal-install.html index 7b74c037..574599d4 100644 --- a/installer/3/nl/content/minimal-install.html +++ b/installer/3/nl/content/minimal-install.html @@ -5,7 +5,7 @@ Minimale installatie

Minimale installatie

U kunt een minimale installatie kiezen door alles in het Pakketgroepselectiescherm te deselecteren, zie de paragraaf “Pakketgroepselectie”.

Minimale installatie is bedoeld voor degenen die Mageia op een bepaalde manier willen gebruiken, zoals als server of gespecialiseerd werkstation. Waarschijnlijk gebruikt u deze optie samen met de Individuele pakketselectie, zie de paragraaf “Softwarebeheer”.

Als u deze installatieklasse kiest, zal het bijbehorende scherm u een aantal bruikbare extra's bieden om te installeren, zoals documentatie en X.

+ Volgende

Minimale installatie
 

Minimale installatie

U kunt een minimale installatie kiezen door alles in het +Pakketgroepselectiescherm te deselecteren, zie de paragraaf “Pakketgroepselectie”.

Minimale installatie is bedoeld voor degenen die +Mageia op een bepaalde manier willen gebruiken, +zoals als server of gespecialiseerd werkstation. Waarschijnlijk gebruikt u +deze optie samen met de Individuele pakketselectie, zie de paragraaf “Softwarebeheer”.

Als u deze installatieklasse kiest, zal het bijbehorende scherm u een aantal +bruikbare extra's bieden om te installeren, zoals documentatie en X.

diff --git a/installer/3/nl/content/misc-params.html b/installer/3/nl/content/misc-params.html index 2810e3eb..a2882b54 100644 --- a/installer/3/nl/content/misc-params.html +++ b/installer/3/nl/content/misc-params.html @@ -5,7 +5,7 @@ Overzicht van diverse instellingen

Overzicht van diverse instellingen

DrakX maakte slimme keuzes voor - de configuratie van uw systeem, afhankelijk van de keuzes die u maakte en de - apparatuur die DrakX aantrof. U kunt de instellingen hier controleren en in - indien gewenst veranderen door eerst op Configureren - te klikken.

Systeeminstellingen

  • Tijdzone

    DrakX selecteerde - een tijdzone op grond van uw voorkeurstaal. Zie ook de paragraaf “Configureer uw tijdzone”

  • Land

    Als u zich niet in - het geselecteerde land bevindt, is het erg belangrijk dat u deze - instelling verandert. Zie de paragraaf “Selecteer uw land”

  • Opstartlader

    DrakX heeft goede - keuzes gemaakt voor de instellingen voor de opstartlader.

    Verander niets, - tenzij u weet hoe u GRUB en/of Lilo dient in te stellen.

    Zie voor meer - infomatie de paragraaf “Algemene opties voor de opstartlader”

  • Gebruikersbeheer

    Hier kunt u extra - gebruikers toevoegen. Ze zullen hun eigen /home - mappen krijgen.

  • Diensten

    Systeemdiensten - zijn kleine programma's die op de achtergrond draaien (daemons). Hier - kunt u bepaalde daemons activeren of deactiveren.

    Wees voorzichting - voor u iets verandert- een vergissing kan verhinderen dat uw computer - goed werkt.

Apparatuurinstellingen

  • Toetsenbord:

    Hier kunt u uw - toetsenbordinstelling veranderen. De omschrijving van het toetsenbord - is afhankelijk van de taal en/of het land waarvoor het ontworpen werd - en vaak ook van het toetsenbordtype.

  • Muis:

    Hier kunt u ook - andere aanwijsapparaten toevoegen of configureren, zoals trackballs - and touchpads.

  • Geluidskaart:

    In dit gedeelte - kunt u de afstelling van uw geluidskaart verfijnen. In de meeste - gevallen werken de al geselecteerde instellingen.

  • Grafische - interface:

    Hier kunt u uw - grafische kaart(en) en beelscherm(en) instellen.

    Voor meer - informatie, zie de paragraaf “Configuratie van grafische kaart en - monitor”.

Netwerk en - internetinstellingen

  • Netwerk:

    U kunt uw netwerk - hier instellen, maar als u de Nonfree bronnen nu niet ingeschakeld heeft, kunt u dat voor - netwerkkaarten met propriëtaire stuurprogramma's beter achteraf doen. Dat kan dan in het - Mageia-configuratiecentrum (MCC).

    Waarschuwing

    Als u een - netwerkkaart toevoegt, vergeet dan niet uw firewall zo in te stellen - dat hij deze interface ook bewaakt.

  • Proxies:

    Een proxy server - werkt als een tussenpersoon tussen uw computer en het verdere - internet. In deze sectie kunt u uw computer zo configureren dat hij - een proxy service gebruikt.

    Mogelijk moet u - uw systeembeheerder vragen om de instellingen die u hier moet - invullen.

Beveiliging

  • Beveiligingsniveau:

    Stel hier het - beveiligingsniveau voor uw computer in, in de meeste gevallen is de - standaardinstelling (Standaard) geschikt voor algemeen gebruik.

    Controleer welke - optie het beste bij uw gebruik past.

  • Firewall:

    Een firewall is - bedoeld as barrière tussen uw belangrijke gegevens en de boeven - daarbuiten op internet die ze zouden willen aantasten of - stelen.

    Selecteer de - diensten die toegang tot uw systeem mogen hebben. Uw selectie hangt af - van waar u uw computer voor gebruikt.

    Waarschuwing

    Denk eraan dat - alles toestaan (geen firewall) erg riskant kan zijn.

+ Volgende

Overzicht van diverse instellingen
 

Overzicht van diverse instellingen

DrakX maakte slimme keuzes voor de configuratie van uw systeem, afhankelijk +van de keuzes die u maakte en de apparatuur die DrakX aantrof. U kunt de +instellingen hier controleren en in indien gewenst veranderen door eerst op +Configureren te klikken.

Systeeminstellingen

  • Tijdzone

    DrakX selecteerde een tijdzone op grond van uw voorkeurstaal. Zie ook de paragraaf “Configureer uw tijdzone”

  • Land

    Als u zich niet in het geselecteerde land bevindt, is het erg belangrijk dat +u deze instelling verandert. Zie de paragraaf “Selecteer uw land”

  • Opstartlader

    DrakX heeft goede keuzes gemaakt voor de instellingen voor de opstartlader.

    Verander niets, tenzij u weet hoe u GRUB en/of Lilo dient in te stellen.

    Zie voor meer infomatie de paragraaf “Algemene opties voor de opstartlader”

  • Gebruikersbeheer

    Hier kunt u extra gebruikers toevoegen. Ze zullen hun eigen +/home mappen krijgen.

  • Diensten

    Systeemdiensten zijn kleine programma's die op de achtergrond draaien +(daemons). Hier kunt u bepaalde daemons activeren of deactiveren.

    Wees voorzichting voor u iets verandert- een vergissing kan verhinderen dat +uw computer goed werkt.

    Voor meer informatie, zie de paragraaf “Configureer uw diensten”

Apparatuurinstellingen

  • Toetsenbord:

    Hier kunt u uw toetsenbordinstelling veranderen. De omschrijving van het +toetsenbord is afhankelijk van de taal en/of het land waarvoor het ontworpen +werd en vaak ook van het toetsenbordtype.

  • Muis:

    Hier kunt u ook andere aanwijsapparaten toevoegen of configureren, zoals +trackballs and touchpads.

  • Geluidskaart:

    In dit gedeelte kunt u de afstelling van uw geluidskaart verfijnen. In de +meeste gevallen werken de al geselecteerde instellingen.

  • Grafische interface:

    Hier kunt u uw grafische kaart(en) en beelscherm(en) instellen.

    Voor meer informatie, zie de paragraaf “Configuratie van grafische kaart en monitor”.

Netwerk en internetinstellingen

  • Netwerk:

    U kunt uw netwerk hier instellen, maar als u de Nonfree bronnen nu niet +ingeschakeld heeft, kunt u dat voor netwerkkaarten met propriëtaire +stuurprogramma's beter achteraf doen. Dat kan dan in het +Mageia-configuratiecentrum (MCC).

    Waarschuwing

    Als u een netwerkkaart toevoegt, vergeet dan niet uw firewall zo in te +stellen dat hij deze interface ook bewaakt.

  • Proxies:

    Een proxy server werkt als een tussenpersoon tussen uw computer en het +verdere internet. In deze sectie kunt u uw computer zo configureren dat hij +een proxy service gebruikt.

    Mogelijk moet u uw systeembeheerder vragen om de instellingen die u hier +moet invullen.

Beveiliging

  • Beveiligingsniveau:

    Stel hier het beveiligingsniveau voor uw computer in, in de meeste gevallen +is de standaardinstelling (Standaard) geschikt voor algemeen gebruik.

    Controleer welke optie het beste bij uw gebruik past.

  • Firewall:

    Een firewall is bedoeld as barrière tussen uw belangrijke gegevens en de +boeven daarbuiten op internet die ze zouden willen aantasten of stelen.

    Selecteer de diensten die toegang tot uw systeem mogen hebben. Uw selectie +hangt af van waar u uw computer voor gebruikt.

    Waarschuwing

    Denk eraan dat alles toestaan (geen firewall) erg riskant kan zijn.

diff --git a/installer/3/nl/content/search/index-1.js b/installer/3/nl/content/search/index-1.js index f4496ce7..7af9cd8a 100644 --- a/installer/3/nl/content/search/index-1.js +++ b/installer/3/nl/content/search/index-1.js @@ -230,6 +230,7 @@ w["dicht"]="19"; w["die"]="1,2,4,7,9,10,12,14,15,16,17,18,19,25,26,28,29"; w["dienen"]="16"; w["diensten"]="25,29"; +w["diensten”"]="25"; w["dient"]="9,25"; w["dingen"]="15"; w["diskdrak"]="3"; @@ -382,7 +383,7 @@ w["go"]="4,5,9,17,18,20,23,24,25,29"; w["goed"]="4,25,30"; w["gpart"]="26"; w["graag"]="18"; -w["grafisch"]="6,9,14,20,25,28"; +w["grafisch"]="6,9,12,14,20,25,28"; w["groen"]="18"; w["groep"]="4,6,29"; w["groep-id"]="18"; diff --git a/installer/3/nl/content/search/index-2.js b/installer/3/nl/content/search/index-2.js index 16792857..c42869e2 100644 --- a/installer/3/nl/content/search/index-2.js +++ b/installer/3/nl/content/search/index-2.js @@ -221,7 +221,7 @@ w["megabyt"]="26"; w["mem"]="9"; w["men"]="18"; w["mengel"]="18"; -w["menu"]="9"; +w["menu"]="9,12"; w["menu-ingang"]="15"; w["merk"]="26"; w["met"]="0,3,4,7,9,10,11,12,13,16,17,18,20,23,25,26,28,30"; @@ -244,6 +244,7 @@ w["mogen"]="25"; w["monitor"]="4,20"; w["monitorconfigurati"]="4"; w["monitor”"]="25"; +w["mooi"]="12"; w["mount"]="17"; w["mui"]="6,25,30"; w["muiskeuz"]="30"; @@ -277,8 +278,7 @@ w["noauto"]="9"; w["nodig"]="4,6,9,11,12,14,17"; w["nog"]="12,18,23,28"; w["nogmaal"]="18"; -w["non-fre"]="28"; -w["nonfre"]="14,16,25"; +w["nonfre"]="14,16,25,28"; w["normaal"]="18"; w["nu"]="0,5,9,12,13,18,23,25,26"; w["nummer"]="4,17"; @@ -379,7 +379,7 @@ w["proberen"]="9"; w["probleem"]="9"; w["problemen"]="9"; w["procedur"]="12"; -w["produc"]="28"; +w["produc"]="4,28"; w["programma"]="25"; w["prompt"]="9"; w["propriëtair"]="25"; @@ -390,4 +390,5 @@ w["qwerti"]="10"; w["raadpleeg"]="4,12"; w["ram"]="9"; w["rbash"]="18"; +w["reageert"]="30"; diff --git a/installer/3/nl/content/search/index-3.js b/installer/3/nl/content/search/index-3.js index 743c0390..ae2e790b 100644 --- a/installer/3/nl/content/search/index-3.js +++ b/installer/3/nl/content/search/index-3.js @@ -1,5 +1,4 @@ //Auto generated index for searching. -w["reageert"]="30"; w["recht"]="17"; w["rechten"]="18"; w["rechterkolom"]="2"; @@ -16,7 +15,7 @@ w["rood"]="18"; w["root"]="11,12,17,18"; w["root-partiti"]="3"; w["ruimt"]="12,26"; -w["s"]="2,7,11,18,24,25,26,28"; +w["s"]="2,7,11,12,18,24,25,26,28"; w["samen"]="7"; w["samengesteld"]="17"; w["scherm"]="0,2,5,7,9,10,11,15,16,17,18,19,23,26"; @@ -102,7 +101,7 @@ w["taalkeuz"]="5"; w["taalkeuzescherm"]="9,23"; w["taalscherm"]="5"; w["tabblad"]="3"; -w["taint"]="14,16,28"; +w["taint"]="14,16"; w["talen"]="5"; w["te"]="1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,28,29,30"; w["tegen"]="18"; @@ -201,7 +200,7 @@ w["veel"]="0,17"; w["veelomvattend"]="28"; w["veilig"]="20"; w["veiligheidsgedeelt"]="22"; -w["vendor"]="28"; +w["vendor"]="4,28"; w["vendor-lijst"]="28"; w["verand"]="25,29"; w["veranderd"]="18"; @@ -362,7 +361,7 @@ w["zie"]="7,9,18,25"; w["zien"]="1,6,12,17,20,21,26,29"; w["ziet"]="9,10,17,20,29"; w["zij"]="5,14,20"; -w["zijn"]="1,2,3,4,5,6,9,13,14,15,16,17,18,20,24,25,26,28,29"; +w["zijn"]="1,2,3,4,5,6,9,12,13,14,15,16,17,18,20,24,25,26,28,29"; w["zijpaneel"]="9"; w["zitten"]="4,9,10,23"; w["zo"]="9,25,26"; diff --git a/installer/3/nl/content/securityLevel.html b/installer/3/nl/content/securityLevel.html index c1c4af7b..038dc4ea 100644 --- a/installer/3/nl/content/securityLevel.html +++ b/installer/3/nl/content/securityLevel.html @@ -5,7 +5,7 @@ Beveiligingsniveau

Beveiligingsniveau

Uw beveiligingsniveau - kunt u hier aanpassen.

Laat de door DrakX - gekozen instellingen staan, als u niet weet wat u kiezen moet.

Achteraf is het - altijd mogelijk uw beveiligingsinstellingen aan te passen in het - Veiligheidsgedeelte van het - Mageia-configuratiecentrum (MCC).

+ Volgende

Beveiligingsniveau
 

Beveiligingsniveau

Uw beveiligingsniveau kunt u hier aanpassen.

Laat de door DrakX gekozen instellingen staan, als u niet weet wat u kiezen +moet.

Achteraf is het altijd mogelijk uw beveiligingsinstellingen aan te passen in +het Veiligheidsgedeelte van het +Mageia-configuratiecentrum (MCC).

diff --git a/installer/3/nl/content/selectCountry.html b/installer/3/nl/content/selectCountry.html index 4b570bdf..9199be9c 100644 --- a/installer/3/nl/content/selectCountry.html +++ b/installer/3/nl/content/selectCountry.html @@ -5,7 +5,7 @@ Selecteer uw land

Selecteer uw land

Selecteer uw land. - Dit is belangrijk voor allerlei instellingen, zoals de muntsoort en de - toegestane draadloze instellingen. Het verkeerde land instellen kan - veroorzaken dat u geen draadloos netwerk kunt gebruiken.

Als uw land niet in - de lijst staat, klik dan op de Overige landen knop en - kies uw land daar.

Opmerking

Als uw land alleen - in de Overige landen lijst staat kan het, nadat u - op OK klikt, lijken alsof een land van de eerste - lijst gekozen is. Negeer dit a.u.b., DrakX zal uw echte keuze - volgen.

Invoermethode

In het Overige landen scherm kun je ook een invoermethode selecteren (onderaan de lijst). Met invoermethodes kunnen gebruikers meertalige tekens invoeren (Chinees, Japans, Koreaans, etc.). IBus is de standaard invoermethode in de Mageia DVD's en in de Africa/India en Asia/no-India Live-CD's. IBus is de standaard input methode voor Aziatische en Afrikaanse locales, het is dus niet nodig het handmatig te configureren. Andere intput methodes (SCIM, GCIN, HIME, enz.) hebben soortgelijke fucties als IBus en kunnen geïnstalleerd worden als u HTTP/FTP media toevoegt voor u de pakketten selecteert.

Opmerking

Als u het instellen van de invoermethode miste tijdens het installeren, kunt u dat als u uw geinstalleerde systeem gestart heeft alsnog doen via "Configureer uw Computer" -> "Systeem", of door in een konsole of terminal localedrake als root te starten.

+ Volgende

Selecteer uw land
 

Selecteer uw land

Selecteer uw land. Dit is belangrijk voor allerlei instellingen, zoals de +muntsoort en de toegestane draadloze instellingen. Het verkeerde land +instellen kan veroorzaken dat u geen draadloos netwerk kunt gebruiken.

Als uw land niet in de lijst staat, klik dan op de Overige +landen knop en kies uw land daar.

Opmerking

Als uw land alleen in de Overige landen lijst staat kan +het, nadat u op OK klikt, lijken alsof een land van +de eerste lijst gekozen is. Negeer dit a.u.b., DrakX zal uw echte keuze +volgen.

Invoermethode

In het Overige landen scherm kun je ook een +invoermethode selecteren (onderaan de lijst). Met invoermethodes kunnen +gebruikers meertalige tekens invoeren (Chinees, Japans, Koreaans, +etc.). IBus is de standaard invoermethode in de Mageia DVD's en in de +Africa/India en Asia/no-India Live-CD's. IBus is de standaard input methode +voor Aziatische en Afrikaanse locales, het is dus niet nodig het handmatig +te configureren. Andere intput methodes (SCIM, GCIN, HIME, enz.) hebben +soortgelijke fucties als IBus en kunnen geïnstalleerd worden als u HTTP/FTP +media toevoegt voor u de pakketten selecteert.

Opmerking

Als u het instellen van de invoermethode miste tijdens het installeren, kunt +u dat als u uw geinstalleerde systeem gestart heeft alsnog doen via +"Configureer uw Computer" -> "Systeem", of door in een konsole of terminal +localedrake als root te starten.

diff --git a/installer/3/nl/content/selectInstallClass.html b/installer/3/nl/content/selectInstallClass.html index 0def58ef..0737a27f 100644 --- a/installer/3/nl/content/selectInstallClass.html +++ b/installer/3/nl/content/selectInstallClass.html @@ -5,7 +5,7 @@ Installeren of opwaarderen

Installeren of opwaarderen

  • Installeren

    Kies dit voor een verse - Mageia-installatie.

  • Opwaarderen

    Als u één of meer - Mageia 2-installaties heeft op uw systeem, kunt - u er één uitkiezen om op te waarderen naar de nieuwste uitgave.

Opmerking

Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed na voordat u dit doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates is begonnen, bevindt uw computer zich niet meer in dezelfde staat als voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met een onbruikbaar systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de drie toetsen Alt Ctrl F2 in te drukken. Druk vervolgens simultaan op Alt Ctrl Delete om opnieuw op te starten.

Tip

Als u een extra taal vergat te installeren, kunt u nu nog terug van het "installeren of opwaarderen" scherm naar het taalkeuzescherm door gelijktijdig op de toetsen Alt Ctrl Home te drukken. Doe dit niet later tijdens de installatie.

+ Volgende

Installeren of opwaarderen
 

Installeren of opwaarderen

  • Installeren

    Kies dit voor een verse Mageia-installatie.

  • Opwaarderen

    Als u één of meer Mageia 2-installaties heeft op +uw systeem, kunt u er één uitkiezen om op te waarderen naar de nieuwste +uitgave.

Opmerking

Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het +mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed na voordat u dit +doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates +is begonnen, bevindt uw computer zich niet meer in dezelfde staat als +voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met +een onbruikbaar systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt +opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de drie toetsen +Alt Ctrl F2 in te drukken. Druk vervolgens simultaan +op Alt Ctrl Delete om opnieuw op te starten

Tip

Als u een extra taal vergat te installeren, kunt u nu nog terug van het +"installeren of opwaarderen" scherm naar het taalkeuzescherm door +gelijktijdig op de toetsen Alt Ctrl Home te +drukken. Doe dit niet later tijdens de installatie.

diff --git a/installer/3/nl/content/selectKeyboard.html b/installer/3/nl/content/selectKeyboard.html index 967ec9c0..ae87df3d 100644 --- a/installer/3/nl/content/selectKeyboard.html +++ b/installer/3/nl/content/selectKeyboard.html @@ -5,7 +5,7 @@ Toetsenbord

Toetsenbord

DrakX selecteert een - geschikte toetsenbord-indeling voor uw taal, maar als dat niet lukt zal hij - uitgaan van een VS-toetsenbordindeling (US QWERTY).

  • Verzekert u zich er van - dat de gekozen selectie juist is. Als u niet weet wat voor indeling uw - toetsenbord heeft, kijk dan in de specificaties die meegeleverd werden - of vraag het aan de leverancier. Er kan zelfs een label aan het - toetsenbord zitten dat de indeling identificeert. U kunt ook hier - kijken: en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout - (Engelstalig)

  • Staat uw toetsenbord niet - in de lijst die u ziet, klik dan op Meer om een - volledige lijst te krijgen en selecteer uw toetsenbord daar.

    Waarschuwing

    Nadat u een - toetsenbord uit het Meer scherm kiest, keert - u terug in het eerste toetsenbordkeuzescherm en zal het lijken alsof - een toetsenbord van dat scherm gekozen werd. U kunt deze vergissing - met een gerust hart negeren en doorgaan met de installatie: Uw - toetsenbordindeling is die welke u uit de volledige lijst - koos.

  • Als u een toetsenbord - kiest dat gebaseerd is op niet-Latijnse lettertekens, krijgt u een extra - scherm waarin u kunt aangeven hoe u wilt wisselen tussen de Latijnse en - niet-Latijnse indeling.

+ Volgende

Toetsenbord
 

Toetsenbord

DrakX selecteert een geschikte toetsenbord-indeling voor uw taal, maar als +dat niet lukt zal hij uitgaan van een VS-toetsenbordindeling (US QWERTY).

  • Verzekert u zich er van dat de gekozen selectie juist is. Als u niet weet +wat voor indeling uw toetsenbord heeft, kijk dan in de specificaties die +meegeleverd werden of vraag het aan de leverancier. Er kan zelfs een label +aan het toetsenbord zitten dat de indeling identificeert. U kunt ook hier +kijken: en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout +(Engelstalig)

  • Staat uw toetsenbord niet in de lijst die u ziet, klik dan op +Meer om een volledige lijst te krijgen en selecteer +uw toetsenbord daar.

    Waarschuwing

    Nadat u een toetsenbord uit het Meer scherm kiest, +keert u terug in het eerste toetsenbordkeuzescherm en zal het lijken alsof +een toetsenbord van dat scherm gekozen werd. U kunt deze vergissing met een +gerust hart negeren en doorgaan met de installatie: Uw toetsenbordindeling +is die welke u uit de volledige lijst koos.

  • Als u een toetsenbord kiest dat gebaseerd is op niet-Latijnse lettertekens, +krijgt u een extra scherm waarin u kunt aangeven hoe u wilt wisselen tussen +de Latijnse en niet-Latijnse indeling.

diff --git a/installer/3/nl/content/selectLanguage.html b/installer/3/nl/content/selectLanguage.html index c780cdcb..56ff6780 100644 --- a/installer/3/nl/content/selectLanguage.html +++ b/installer/3/nl/content/selectLanguage.html @@ -5,7 +5,7 @@ Taalkeuze
+vouwen. Mageia zal deze selectie gebruiken +tijdens het installeren en voor het straks geïnstalleerde systeem op uw +computer.

Wanneer u meerdere talen op uw systeem wilt gebruiken, voor uzelf of voor +andere gebruikers, klik dan op "Meerdere talen" om ze +nu toe te voegen. Het is lastig om achteraf ondersteuning voor extra talen +toe te voegen.

Waarschuwing

Zelfs als u meer dan één taal kiest, moet één van hen als voorkeurstaal +gekozen worden in het eerste taalscherm. Deze zal ook aangevinkt zijn in het +"Meerdere talen" scherm. .

  • Als u de "taal" van uw toetsenbord ook installeert, voorkomt u verwarring +later tijdens de installatie.

  • Mageia gebruikt UTF-8 (Unicode) ondersteuning, dat gewoonlijk goed +werkt. Als u weet dat deze niet geschikt is voor één van uw talen, kan zij +onderdrukt worden in het "Meerdere talen" scherm, door voor de oude +compatibiliteit te kiezen. Deze is dan van toepassing op alle geïnstalleerde +talen.

  • U kunt de taal van uw systeem na installatie veranderen in één van de andere +geïnstalleerde talen in het Mageia Configuratiecentrum onder "Systeem -> +Regionaal -> Taalinstellingen voor uw systeem beheren".

diff --git a/installer/3/nl/content/selectMouse.html b/installer/3/nl/content/selectMouse.html index 9bf40ea8..26f7e3b1 100644 --- a/installer/3/nl/content/selectMouse.html +++ b/installer/3/nl/content/selectMouse.html @@ -5,7 +5,7 @@ Muiskeuze

Muiskeuze

Als u niet gelukkig bent met hoe - uw muis reageert, kunt u hier een andere kiezen.

Doorgaans is - Universeel - Iedere PS/2 en USB - muis een goede keuze.

Selecteer - Universeel - Evdev afdwingen om de - niet werkende knoppen te configureren van een muis met zes of meer - knoppen.

+ Volgende

Muiskeuze
 

Muiskeuze

Als u niet gelukkig bent met hoe uw muis reageert, kunt u hier een andere +kiezen.

Doorgaans is Universeel - Iedere PS/2 en USB +muis een goede keuze.

Selecteer Universeel - Evdev +afdwingen om de niet werkende knoppen te configureren van een +muis met zes of meer knoppen.

diff --git a/installer/3/nl/content/setupBootloader.html b/installer/3/nl/content/setupBootloader.html index 74698120..6b11d5ae 100644 --- a/installer/3/nl/content/setupBootloader.html +++ b/installer/3/nl/content/setupBootloader.html @@ -5,7 +5,7 @@ Algemene opties voor de opstartlader

Algemene opties voor de opstartlader

Als u liever andere - opstartladerinstellingen heeft dan DrakX koos, kunt u ze hier - veranderen.

Misschien heeft u al - een ander besturingssysteem op uw machine, in dat geval moet u besluiten of - u Mageia aan uw bestaande opstartlader wilt toevoegen, of dat u Mageia - toestaat een nieuwe te creëren.

De Mageia-opstartlader - gebruiken

Standaard schrijft - Mageia een nieuwe GRUB-opstartlader in de MBR (Master Boot Record) van uw - eerste harde schijf. Als u al andere besturingssystemen heeft, probeert - Mageia ze aan uw nieuwe Mageia opstartmenu toe te voegen.

Mageia biedt nu, naast de - mogelijkheid om GRUB legacy of Lilo als opstartlader te nemen, ook - GRUB2 als keuze aan.

Waarschuwing

Linux systemen - die de GRUB2 opstartlader gebruiken worden nog niet door GRUB legacy - ondersteund en zullen niet herkend worden als de standaard GRUB - opstartlader gebruikt wordt.

De beste oplossing - hiervoor is de GRUB2 opstartlader te gebruiken, die tijdens het - installeren in de Overzichtspagina beschikbaar is.

Een bestaande - opstartlader gebruiken

Als u besluit een - bestaande opstartlader te gebruiken, moet u er tijdens de installatie aan - denken te STOPPEN in de overzichtspagina en op de Opstartlader - Configureren knop te klikken, waarna u de locatie - kunt veranderen waar de opstartlader geplaatst wordt.

Kies geen - apparaat zoals "sda", anders overschrijft u uw bestaande MBR. U moet de - root partitie selecteren die u eerder tijdens de installatie koos, - bijvoorbeeld "sda7".

Ter - verduidelijking, sda is een apparaat, sda7 is een partitie.

Tip

Ga naar tty2 - met Ctrl+Alt+F2 en type df om te controleren waar uw - / (root) partitie is. Ctrl+Alt+F7 brengt u terug naar - het installatiescherm.

De precieze - procedure om Mageia aan een bestaande opstartlader toe te voegen, valt - buiten het bereik van dit document. In de meeste gevallen is het nodig het - installatieprogramma van de betreffende opstartlader te gebruiken, dat - Mageia automatisch zou moeten zien en toevoegen. Raadpleeg de documentatie - van het betreffende besturingssysteem.

Geavanceerde optie voor de opstartlader

Als u zeer weinig - schijfruimte heeft voor de / partitie met - /tmp, klik dan op Geavanceerd en - zet een vinkje voor Elke keer bij opstarten /tmp - legen. Dit helpt om wat vrije ruimte te behouden.

+ Volgende

Algemene opties voor de opstartlader
 

Algemene opties voor de opstartlader

Als u liever andere opstartladerinstellingen heeft dan DrakX koos, kunt u ze +hier veranderen.

Misschien heeft u al een ander besturingssysteem op uw machine, in dat geval +moet u besluiten of u Mageia aan uw bestaande opstartlader wilt toevoegen, +of dat u Mageia toestaat een nieuwe te creëren.

Tip

De Mageia grafische menu's zijn mooi :)

De Mageia-opstartlader gebruiken

Standaard schrijft Mageia een nieuwe GRUB-opstartlader in de MBR (Master +Boot Record) van uw eerste harde schijf. Als u al andere besturingssystemen +heeft, probeert Mageia ze aan uw nieuwe Mageia opstartmenu toe te voegen.

Mageia biedt nu, naast de mogelijkheid om GRUB legacy of Lilo als +opstartlader te nemen, ook GRUB2 als keuze aan.

Waarschuwing

Linux systemen die de GRUB2 opstartlader gebruiken worden nog niet door GRUB +legacy ondersteund en zullen niet herkend worden als de standaard GRUB +opstartlader gebruikt wordt.

De beste oplossing hiervoor is de GRUB2 opstartlader te gebruiken, die +tijdens het installeren in de Overzichtspagina beschikbaar is.

Een bestaande opstartlader gebruiken

Als u besluit een bestaande opstartlader te gebruiken, moet u er tijdens de +installatie aan denken te STOPPEN in de overzichtspagina en op de +Opstartlader Configureren knop te klikken, waarna u +de locatie kunt veranderen waar de opstartlader geplaatst wordt.

Kies geen apparaat zoals "sda", anders overschrijft u uw bestaande MBR. U +moet de root partitie selecteren die u eerder tijdens de installatie koos, +bijvoorbeeld "sda7".

Ter verduidelijking, sda is een apparaat, sda7 is een partitie.

Tip

Ga naar tty2 met Ctrl+Alt+F2 en type df om te controleren +waar uw / (root) partitie is. Ctrl+Alt+F7 brengt u terug +naar het installatiescherm.

De precieze procedure om Mageia aan een bestaande opstartlader toe te +voegen, valt buiten het bereik van dit document. In de meeste gevallen is +het nodig het installatieprogramma van de betreffende opstartlader te +gebruiken, dat Mageia automatisch zou moeten zien en toevoegen. Raadpleeg de +documentatie van het betreffende besturingssysteem.

Geavanceerde optie voor de opstartlader

Als u zeer weinig schijfruimte heeft voor de / partitie +met /tmp, klik dan op Geavanceerd +en zet een vinkje voor Elke keer bij opstarten /tmp +legen. Dit helpt om wat vrije ruimte te behouden.

diff --git a/installer/3/nl/content/setupBootloaderAddEntry.html b/installer/3/nl/content/setupBootloaderAddEntry.html index 0c86b0f6..eaf7d105 100644 --- a/installer/3/nl/content/setupBootloaderAddEntry.html +++ b/installer/3/nl/content/setupBootloaderAddEntry.html @@ -5,7 +5,7 @@ Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe

Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe

U kunt een ingang (in het scherm "waarde" genoemd) toevoegen of er een selecteren om aan te passen. Klik op de betreffende knop in het Configuratie van Opstartlader scherm en bewerk de gegevens in het scherm dat zich op de voorgrond opent.

Een paar dingen die zonder enig risico gedaan kunnen worden, zijn de naam van een menu-ingang veranderen en het hokje aanvinken waarmee een waarde de standaard ingang wordt.

U kunt het juiste versienummer van een ingang toevoegen of deze helemaal hernoemen.

De Standaard waarde of ingang, is die die gestart wordt als u geen keuze maakt tijdens het opstarten van uw computer.

Waarschuwing

Door andere dingen te veranderen kan het gebeuren dat u uw systeem niet meer kunt opstarten. Probeer alstublieft niets zonder precies te weten wat u doet.

+ Volgende

Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe
 

Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe

U kunt een ingang (in het scherm "waarde" genoemd) toevoegen of er een +selecteren om aan te passen. Klik op de betreffende knop in het +Configuratie van Opstartlader scherm en bewerk de +gegevens in het scherm dat zich op de voorgrond opent.

Een paar dingen die zonder enig risico gedaan kunnen worden, zijn de naam +van een menu-ingang veranderen en het hokje aanvinken waarmee een waarde de +standaard ingang wordt.

U kunt het juiste versienummer van een ingang toevoegen of deze helemaal +hernoemen.

De Standaard waarde of ingang, is die die gestart wordt als u geen keuze +maakt tijdens het opstarten van uw computer.

Waarschuwing

Door andere dingen te veranderen kan het gebeuren dat u uw systeem niet meer +kunt opstarten. Probeer alstublieft niets zonder precies te weten wat u +doet.

diff --git a/installer/3/nl/content/setupSCSI.html b/installer/3/nl/content/setupSCSI.html index 3d96f904..75096e4b 100644 --- a/installer/3/nl/content/setupSCSI.html +++ b/installer/3/nl/content/setupSCSI.html @@ -5,7 +5,7 @@ Harde schijf detectie

Harde schijf detectie

DrakX herkent harde schijven - gewoonlijk correct, maar het kan zijn dat hij sommige oudere - SCSI-schijfcontrollers niet herkent en daardoor verzuimt de benodigde - drivers te installeren.

Als dit gebeurt, moet u DrakX - vertellen welke SCSI controller(s) u heeft.

DrakX zou deze dan goed moeten - instellen.

+ Volgende

Harde schijf detectie
 

Harde schijf detectie

DrakX herkent harde schijven gewoonlijk correct, maar het kan zijn dat hij +sommige oudere SCSI-schijfcontrollers niet herkent en daardoor verzuimt de +benodigde drivers te installeren.

Als dit gebeurt, moet u DrakX vertellen welke SCSI controller(s) u heeft.

DrakX zou deze dan goed moeten instellen.

diff --git a/installer/3/nl/content/takeOverHdConfirm.html b/installer/3/nl/content/takeOverHdConfirm.html index 6bdb0eca..285f2067 100644 --- a/installer/3/nl/content/takeOverHdConfirm.html +++ b/installer/3/nl/content/takeOverHdConfirm.html @@ -5,7 +5,7 @@ Bevestig het formatteren van de harde schijf

Bevestig het formatteren van de - harde schijf

Klik op - Vorige als u niet zeker bent van uw keuze.

Klik op - Volgende als u het zeker weet en elke partitie, elk - besturingssysteem en alle gegevens op deze harde schijf wilt wissen.

+ Volgende

Bevestig het formatteren van de harde schijf
 

Bevestig het formatteren van de harde schijf

Klik op Vorige als u niet zeker bent van uw keuze.

Klik op Volgende als u het zeker weet en elke +partitie, elk besturingssysteem en alle gegevens op deze harde schijf wilt +wissen.

-- cgit v1.2.1