From 1b1e613dff66b7cc66a8674c7f2961fab6804871 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Pasotti Date: Sun, 11 Aug 2013 09:17:36 +0000 Subject: - fix search button issue (bug mga#10237) --- installer/3/es/content/acceptLicense.html | 4 ++-- installer/3/es/content/addUser.html | 4 ++-- installer/3/es/content/add_supplemental_media.html | 4 ++-- installer/3/es/content/ask_mntpoint_s.html | 4 ++-- installer/3/es/content/chooseDesktop.html | 4 ++-- installer/3/es/content/choosePackageGroups.html | 4 ++-- installer/3/es/content/choosePackagesTree.html | 4 ++-- installer/3/es/content/configureServices.html | 4 ++-- installer/3/es/content/configureTimezoneUTC.html | 4 ++-- installer/3/es/content/configureX_card_list.html | 4 ++-- installer/3/es/content/configureX_chooser.html | 4 ++-- installer/3/es/content/configureX_monitor.html | 4 ++-- installer/3/es/content/diskdrake.html | 4 ++-- installer/3/es/content/doPartitionDisks.html | 4 ++-- installer/3/es/content/exitInstall.html | 4 ++-- installer/3/es/content/formatPartitions.html | 4 ++-- installer/3/es/content/index.html | 4 ++-- installer/3/es/content/installUpdates.html | 4 ++-- installer/3/es/content/installer.html | 4 ++-- installer/3/es/content/media_selection.html | 4 ++-- installer/3/es/content/minimal-install.html | 4 ++-- installer/3/es/content/misc-params.html | 4 ++-- installer/3/es/content/securityLevel.html | 4 ++-- installer/3/es/content/selectCountry.html | 4 ++-- installer/3/es/content/selectInstallClass.html | 4 ++-- installer/3/es/content/selectKeyboard.html | 4 ++-- installer/3/es/content/selectLanguage.html | 4 ++-- installer/3/es/content/selectMouse.html | 4 ++-- installer/3/es/content/setupBootloader.html | 4 ++-- installer/3/es/content/setupBootloaderAddEntry.html | 4 ++-- installer/3/es/content/setupSCSI.html | 4 ++-- installer/3/es/content/takeOverHdConfirm.html | 4 ++-- 32 files changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-) (limited to 'installer/3/es') diff --git a/installer/3/es/content/acceptLicense.html b/installer/3/es/content/acceptLicense.html index 3e5e4e81..93da7fad 100644 --- a/installer/3/es/content/acceptLicense.html +++ b/installer/3/es/content/acceptLicense.html @@ -38,5 +38,5 @@ continuar.

Para aceptar, simplemente seleccione Ace haga click en Siguiente.

Si decide no aceptar las condiciones, nosotros le agradecemos que las haya leído. Haciendo click en Salir se reiniciará su ordenador.

Notas de versión

Para ver que hay nuevo en esta versión de Mageia, -haga click en Notas de versión.

+haga click en Notas de versión.

diff --git a/installer/3/es/content/addUser.html b/installer/3/es/content/addUser.html index 028d67ae..797e4e51 100644 --- a/installer/3/es/content/addUser.html +++ b/installer/3/es/content/addUser.html @@ -71,5 +71,5 @@ el usuario que está añadiendo. Las opciones son Bash, Dash y Sh.

  • ID de grupo: Aquí puede configurar el número de identificación del grupo. También es un número, normalmente el mismo que -para el usuario. Déjelo vacío salvo que sepa lo que está haciendo.

  • +para el usuario. Déjelo vacío salvo que sepa lo que está haciendo.

    diff --git a/installer/3/es/content/add_supplemental_media.html b/installer/3/es/content/add_supplemental_media.html index 78a2b310..8e974e56 100644 --- a/installer/3/es/content/add_supplemental_media.html +++ b/installer/3/es/content/add_supplemental_media.html @@ -40,5 +40,5 @@ siguientes pasos.

    Para un repositorio por red, hay dos pasos a seguir:

    entrada). Al seleccionar un servidor espejo tendrá acceso a la selección de todos los repositorios administrados por Mageia, tales como los repositorios non-free, tainted y updates. Con la URL, puede designar un repositorio -específico o su propia instalación NFS.

    +específico o su propia instalación NFS.

    diff --git a/installer/3/es/content/ask_mntpoint_s.html b/installer/3/es/content/ask_mntpoint_s.html index cbddd926..29031681 100644 --- a/installer/3/es/content/ask_mntpoint_s.html +++ b/installer/3/es/content/ask_mntpoint_s.html @@ -47,5 +47,5 @@ luego marque Particionamiento personalizado. En la siguiente pantalla, puede hacer click en una partición para ver su tipo y tamaño.

    Si está seguro de que los puntos de montaje son correctos, haga click en Siguiente, y elija si quiere formatear o bien -solamentelas particiones que DrakX sugiere o bien alguna más.

    +solamentelas particiones que DrakX sugiere o bien alguna más.

    diff --git a/installer/3/es/content/chooseDesktop.html b/installer/3/es/content/chooseDesktop.html index c84f656c..24953c10 100644 --- a/installer/3/es/content/chooseDesktop.html +++ b/installer/3/es/content/chooseDesktop.html @@ -41,5 +41,5 @@ o Gnome. Ambos incluyen un juego completo de quiere algo más que el software elegido por defecto para cada entorno de escritorio. El escritorio LXDE es más ligero que los otros dos anteriores, con una apariencia menos llamativa y menos -paquetes instalados por defecto.

    +paquetes instalados por defecto.

    diff --git a/installer/3/es/content/choosePackageGroups.html b/installer/3/es/content/choosePackageGroups.html index ef8e5c29..979887ef 100644 --- a/installer/3/es/content/choosePackageGroups.html +++ b/installer/3/es/content/choosePackageGroups.html @@ -36,5 +36,5 @@ lo que necesite. Los grupos se definen intuitivamente. Sin embargo, si necesita más información, simplemente pasando el ratón por encima de cada grupo se muestra más información sobre ellos.

    • Estación de trabajo.

    • Servidor.

    • Entorno gráfico.

    • Selección individual de paquetes: Puede usar esta opción para añadir o eliminar manualmente los paquetes.

    Lea “Instalación mínima.” para instrucciónes sobre como -hacer una instalación minima.

    +hacer una instalación minima.

    diff --git a/installer/3/es/content/choosePackagesTree.html b/installer/3/es/content/choosePackagesTree.html index 1fc82bef..087a0135 100644 --- a/installer/3/es/content/choosePackagesTree.html +++ b/installer/3/es/content/choosePackagesTree.html @@ -36,5 +36,5 @@ instalación.

    Después de elegir, puede hacer click en el

    +botón durante la instalación para cargarlo.

    diff --git a/installer/3/es/content/configureServices.html b/installer/3/es/content/configureServices.html index 066d237d..5faccff4 100644 --- a/installer/3/es/content/configureServices.html +++ b/installer/3/es/content/configureServices.html @@ -34,5 +34,5 @@ Siguiente

    Configure sus Servicios
     

    Configure sus Servicios

    Aquí puede configurar que servicios deberían (o no) iniciarse cuando arranque su sistema.

    Hay cuatro grupos, haga click en el triángulo junto al grupo para expandirlo y ver todos los servicios que contiene.

    La configuración elegida por DrakX es normalmente la más correcta.

    Si selecciona un servicio, se mostrara información de este en el recuadro de -abajo.

    Sólo cambie servicios cuando sepa bien lo que está haciendo.

    +abajo.

    Sólo cambie servicios cuando sepa bien lo que está haciendo.

    diff --git a/installer/3/es/content/configureTimezoneUTC.html b/installer/3/es/content/configureTimezoneUTC.html index 803c74e5..ce1fac63 100644 --- a/installer/3/es/content/configureTimezoneUTC.html +++ b/installer/3/es/content/configureTimezoneUTC.html @@ -34,5 +34,5 @@ Siguiente

    Configure su huso horario
     

    Configure su huso horario

    Elija su zona escogiendo su país o una ciudad próxima a usted en el mismo huso horario.

    En la siguiente pantalla, puede ajustar el reloj de su hardware a una hora local o GMT, también conociddo como UTC.

    Nota

    Si tiene más de un sistema operativo en su máquina, asegúrese de que todos -están ajustados bien a la hora local bien a UTC/GMT.

    +están ajustados bien a la hora local bien a UTC/GMT.

    diff --git a/installer/3/es/content/configureX_card_list.html b/installer/3/es/content/configureX_card_list.html index 0f5334d8..79d398e2 100644 --- a/installer/3/es/content/configureX_card_list.html +++ b/installer/3/es/content/configureX_card_list.html @@ -42,5 +42,5 @@ vesa. Este controlador provee una capacidad básica a su tarjeta de vídeo.

    < solamente al interfaz de la línea de comandos.

    Algunos fabricantes de tarjetas de vídeo proveen controladores propietarios para Linux que se encuentran solamente en los repositorios Nonfree. En algunos casos, solo se encuentran en el sitio web del fabricante.

    Los repositorios Nonfree tienen que ser activados explícitamente para poder -acceder a ellos. Esto se debe hacer después de reiniciar su sistema.

    +acceder a ellos. Esto se debe hacer después de reiniciar su sistema.

    diff --git a/installer/3/es/content/configureX_chooser.html b/installer/3/es/content/configureX_chooser.html index e2f0a0e1..22441c80 100644 --- a/installer/3/es/content/configureX_chooser.html +++ b/installer/3/es/content/configureX_chooser.html @@ -54,5 +54,5 @@ guardará. Si no ve nada, regresará a la pantalla de configuración y podrá reconfigurar todo hasta que la prueba sea válido. Asegúrese de que la configuración está en el lado seguro si el botón de prueba no está disponible.

  • Opciones: Aquí puede escoger el -activar o desactivar varias opciones.

  • +activar o desactivar varias opciones.

    diff --git a/installer/3/es/content/configureX_monitor.html b/installer/3/es/content/configureX_monitor.html index e2bd8b1c..d0169598 100644 --- a/installer/3/es/content/configureX_monitor.html +++ b/installer/3/es/content/configureX_monitor.html @@ -48,5 +48,5 @@ cuál es, lo puede escoger del árbol:

    +selección conservadora.

    diff --git a/installer/3/es/content/diskdrake.html b/installer/3/es/content/diskdrake.html index f940c2ec..c4b0b06c 100644 --- a/installer/3/es/content/diskdrake.html +++ b/installer/3/es/content/diskdrake.html @@ -42,5 +42,5 @@ como una unidad USB. Por ejemplo, sda, sdb y sdc si se encuentran tres.

    Pulse Quitar todo para eliminar todas las particiones del disco de almacenaje seleccionado.

    Para cada una de las restantes acciones: haga primero click en la partición escogida. Entonces, véala, escoja un sistema de ficheros y un punto de -montaje, cambie el tamaño o elimínela.

    Continue hasta que ajuste todo a su gusto.

    Haga click en Hecho cuando esté listo.

    +montaje, cambie el tamaño o elimínela.

    Continue hasta que ajuste todo a su gusto.

    Haga click en Hecho cuando esté listo.

    diff --git a/installer/3/es/content/doPartitionDisks.html b/installer/3/es/content/doPartitionDisks.html index 8e229720..a79a5bd0 100644 --- a/installer/3/es/content/doPartitionDisks.html +++ b/installer/3/es/content/doPartitionDisks.html @@ -55,5 +55,5 @@ discos. Además, algunos discos ssd usarn un bloque de borrado de más de 1MB.Sugerimos que previamente se use otra herramienta de particionado como gparted,en caso de que posea un disco de estos tipos, y que use las siguientes configuraciones:

    "Alinear a" "MiB"

    "Espacio libre que precede a (MiB)" "2"

    Asegúrese de que todas las particiones se han creado con un número par de -megabytes.

    +megabytes.

    diff --git a/installer/3/es/content/exitInstall.html b/installer/3/es/content/exitInstall.html index ae67348b..9f2396a5 100644 --- a/installer/3/es/content/exitInstall.html +++ b/installer/3/es/content/exitInstall.html @@ -32,5 +32,5 @@ HAnterior 

    Felicitaciones
     

    Felicitaciones

    Ha terminado de instalar y configurar Mageia y ahora es seguro retirar el medio de instalación y reiniciar su ordenador.

    Después del reinicio, en el cargador de arranque, puede elegir entre los sistemas operativos de su ordenador (si tiene más de uno).

    Si no ajustó la configuracion del cargador de arranque, su instalación de -Mageia será automáticamente seleccionada e iniciada.

    ¡Que lo disfrute!

    Visite www.mageia.org si tiene alguna duda o quiere contribuir con Mageia.

    +Mageia será automáticamente seleccionada e iniciada.

    ¡Que lo disfrute!

    Visite www.mageia.org si tiene alguna duda o quiere contribuir con Mageia.

    diff --git a/installer/3/es/content/formatPartitions.html b/installer/3/es/content/formatPartitions.html index 31d27815..e5e42646 100644 --- a/installer/3/es/content/formatPartitions.html +++ b/installer/3/es/content/formatPartitions.html @@ -39,5 +39,5 @@ quiera comprobar los bloques defectuosos. Anterior, de nuevo en Anterior y luego en Personalizado para volver a la pantalla principal. En esta pantalla puede comprobar lo que haya en sus particiones.

    Cuando esté seguro de su elección, haga click en -Siguiente para continuar.

    +Siguiente para continuar.

    diff --git a/installer/3/es/content/index.html b/installer/3/es/content/index.html index 4b1c8f9f..84cd4b78 100644 --- a/installer/3/es/content/index.html +++ b/installer/3/es/content/index.html @@ -36,5 +36,5 @@ dependerán de su hardware y las decisiones que tomó durante la instalación.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

    Éste manual ha sido realizado con la ayuda de Calenco CMS desarrollado por NeoDoc

    Fue escrito por voluntarios en sus ratos libres. Por favor contacte con el Equipo de Documentación si puede ayudar a mejorar este manual.


    +suplementarios)
    Selección de medio (Nonfree)
    Selección de escritorio
    Selección de Grupo de Paquetes
    Instalación mínima.
    Elegir paquetes detalladamente
    Administración de usuarios y del administrador
    Configure la Contraseña del Administrador (root)
    Introduzca un usuario
    Configuración avanzada de usuario
    Configuración de la tarjeta gráfica y del monitor
    Escoja un servidor X (Configurando su tarjeta gráfica)
    Escogiendo su monitor
    Opciones principales del cargador de arranque
    Usando el cargador de arranque de Mageia
    Usando un cargador de arranque existente
    Opción avanzada del cargador de arranque
    Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque
    Resumen de la Configuración
    Configuraciones del sistema
    Configuraciones de hardware
    Configuraciones de redes e Internet
    Seguridad
    Configure su huso horario
    Seleccione su país / Región
    Método de entrada
    Configure sus Servicios
    Elección del ratón
    Nivel de seguridad
    Actualizaciones
    Felicitaciones
    diff --git a/installer/3/es/content/installUpdates.html b/installer/3/es/content/installUpdates.html index 7adc7bda..e256e624 100644 --- a/installer/3/es/content/installUpdates.html +++ b/installer/3/es/content/installUpdates.html @@ -34,5 +34,5 @@ Siguiente

    Actualizaciones
     

    Actualizaciones

    Desde que se lanzara esta versión de Mageia, se han actualizado o mejorado algunos paquetes.

    Elija si quiere instalarlas, elija No si no quiere hacerlo ahora, o si no está conectado a -Internet

    Luego, pulse Siguiente para continuar.

    +Internet

    Luego, pulse Siguiente para continuar.

    diff --git a/installer/3/es/content/installer.html b/installer/3/es/content/installer.html index edca871e..a30947f1 100644 --- a/installer/3/es/content/installer.html +++ b/installer/3/es/content/installer.html @@ -63,5 +63,5 @@ con otras si es necesario.

    mem=xxxM, donde xxx es la cantidad correcta de RAM, por ejemplo: mem=256M significaría -256MB de RAM.

    +256MB de RAM.

    diff --git a/installer/3/es/content/media_selection.html b/installer/3/es/content/media_selection.html index ea343774..b2295724 100644 --- a/installer/3/es/content/media_selection.html +++ b/installer/3/es/content/media_selection.html @@ -44,5 +44,5 @@ una licencia libre. El criterio principal para poner paquetes en este repositorio es que pueden infringir patentes y leyes de derechos de autor en algunos países, como por ejemplo codecs multimedia necesarios para reproducir ciertos archivos de audio/vídeo, paquetes necesarios para -reproducir DVD de video comercial, etc.

    +reproducir DVD de video comercial, etc.

    diff --git a/installer/3/es/content/minimal-install.html b/installer/3/es/content/minimal-install.html index 3950f5f0..ab256dec 100644 --- a/installer/3/es/content/minimal-install.html +++ b/installer/3/es/content/minimal-install.html @@ -36,5 +36,5 @@ Selección de Grupos de Paquetes, vea Mageia, como un servidor o una estación de trabajo especializada. Probablemente usará esta opción junto con la seleccion de paquetes manual, vea “Elegir paquetes detalladamente”.

    Si selecciona este tipo de instalación, la siguiente pantalla le ofrecerá -algunos extras útiles para instalar, como documentación y las X.

    +algunos extras útiles para instalar, como documentación y las X.

    diff --git a/installer/3/es/content/misc-params.html b/installer/3/es/content/misc-params.html index ab5eff58..6958d296 100644 --- a/installer/3/es/content/misc-params.html +++ b/installer/3/es/content/misc-params.html @@ -54,5 +54,5 @@ para un uso general.

    Marque l importantes y la gente malintencionada que pulula por Internet, quienes pueden intentar robar o comprometer sus archivos.

    Seleccione los servicios a los que quiere tener acceso en su sistema. Su selección dependerá del uso que haga de su ordenador.

    Aviso

    ¡Tenga en cuenta de que permitiendo todo (sin cortafuegos) puede ser muy -peligroso!

    +peligroso!

    diff --git a/installer/3/es/content/securityLevel.html b/installer/3/es/content/securityLevel.html index 130c80a4..1d05ea67 100644 --- a/installer/3/es/content/securityLevel.html +++ b/installer/3/es/content/securityLevel.html @@ -33,5 +33,5 @@ | Siguiente

    Nivel de seguridad
     

    Nivel de seguridad

    Aquí puede ajustar su nivel de seguridad.

    Si no sabe qué elegir, deje la configuración por defecto como está.

    Después de instalar, siempre será posible cambiar sus ajustes de seguridad en la parte de Seguridad del Centro de Control de -Mageia.

    +Mageia.

    diff --git a/installer/3/es/content/selectCountry.html b/installer/3/es/content/selectCountry.html index 183585cb..d61b8826 100644 --- a/installer/3/es/content/selectCountry.html +++ b/installer/3/es/content/selectCountry.html @@ -47,5 +47,5 @@ los usuarios no deberán de configurarlo manualmente. Otros métodos de entrada (SCIM, GCIN, HIME, etc) también proveen funciones similares y pueden instalarse si añadió medios HTTP/FTP antes de la selección de paquetes.

    Nota

    Si durante la instalación olvidó configurar el método de entrada, puede hacerlo cuando su sistema esté instalado, entrando en "Configure su -computador" -> "Sistema" o ejecutando localdrake como root.

    +computador" -> "Sistema" o ejecutando localdrake como root.

    diff --git a/installer/3/es/content/selectInstallClass.html b/installer/3/es/content/selectInstallClass.html index 732f6677..c27a495a 100644 --- a/installer/3/es/content/selectInstallClass.html +++ b/installer/3/es/content/selectInstallClass.html @@ -43,5 +43,5 @@ pulsando al mismo tiempo Alt Ctrl F2. Después, p Alt Ctrl Delete simultáneamente para reiniciar

    Sugerencia

    Si ha descubierto que se le olvidó seleccionar un idioma adicional, puede volver desde la pantalla de "Instalar o Actualizar" a la de selección de Idioma pulsando Alt Ctrl Inicio. -NO haga esto durante la instalación.

    +NO haga esto durante la instalación.

    diff --git a/installer/3/es/content/selectKeyboard.html b/installer/3/es/content/selectKeyboard.html index 92489d9c..9f2b7986 100644 --- a/installer/3/es/content/selectKeyboard.html +++ b/installer/3/es/content/selectKeyboard.html @@ -44,5 +44,5 @@ selección de teclado, y parecerá que ha elegido un teclado de la lista. Puede ignorar esta anomalía y continuar la instalación, su teclado es el que eligió en la lista completa.

  • Si selecciona un teclado basado en carácteres no latinos, aparecerá una pantalla extra preguntando como prefiere cambiar entre disposiciones latinas -y no latinas.

  • +y no latinas.

    diff --git a/installer/3/es/content/selectLanguage.html b/installer/3/es/content/selectLanguage.html index e4989961..59d98114 100644 --- a/installer/3/es/content/selectLanguage.html +++ b/installer/3/es/content/selectLanguage.html @@ -43,5 +43,5 @@ también el idioma de su teclado.

  • Mageia usa el la pantalla de "multiples idiomas" si sabe que no funciona con su idioma. Si lo desactiva, no estará disponible para ningún idioma instalado.

  • Puede cambiar el idioma de su sistema después de la instalación en el Centro de Control de Mageia --> Sistema --> Administrar la localización de su -sistema.

  • +sistema.

    diff --git a/installer/3/es/content/selectMouse.html b/installer/3/es/content/selectMouse.html index adaf3a86..204e6680 100644 --- a/installer/3/es/content/selectMouse.html +++ b/installer/3/es/content/selectMouse.html @@ -34,5 +34,5 @@ Siguiente

    Elección del ratón
     

    Elección del ratón

    Si el ratón no responde correctamente, aquí puede elegir uno diferente.

    Normalmente, Universal - Cualquier ratón PS/2 y ratones USB es la mejor elección.

    Seleccione Universal - Forzar evdev para configurar los botones que no funcionan en un ratón de -seis o más botones.

    +seis o más botones.

    diff --git a/installer/3/es/content/setupBootloader.html b/installer/3/es/content/setupBootloader.html index 4ae30e8c..4f7c039c 100644 --- a/installer/3/es/content/setupBootloader.html +++ b/installer/3/es/content/setupBootloader.html @@ -55,5 +55,5 @@ sistema operativo en cuestión.

    / que contiene /tmp, haga click en Avanzado y marque la casilla para Limpiar /tmp en cada arranque. Esto ayuda a mantener algo de espacio -libre.

    +libre.

    diff --git a/installer/3/es/content/setupBootloaderAddEntry.html b/installer/3/es/content/setupBootloaderAddEntry.html index 5fe9b51b..c3224389 100644 --- a/installer/3/es/content/setupBootloaderAddEntry.html +++ b/installer/3/es/content/setupBootloaderAddEntry.html @@ -37,5 +37,5 @@ y modificando los opciones en la ventana que aparece encima.

    Aviso

    Modificando otras cosas puede hacer que su sistema no arranque. Por favor, -no haga nada sin saber lo que está haciendo.

    +no haga nada sin saber lo que está haciendo.

    diff --git a/installer/3/es/content/setupSCSI.html b/installer/3/es/content/setupSCSI.html index 8412f1c8..8dfd4632 100644 --- a/installer/3/es/content/setupSCSI.html +++ b/installer/3/es/content/setupSCSI.html @@ -35,5 +35,5 @@ controladores SCSI antiguos puede que no sea capaz de detectar los controladores correctos a usar y puede fallar al intentar reconocer el disco duro.

    Si pasa esto, necesitará "mostrarle" manualmente el disco duro SCSI que -tenga.

    Después DrakX debería de poder configurar el(los) disco(s) correctamente.

    +tenga.

    Después DrakX debería de poder configurar el(los) disco(s) correctamente.

    diff --git a/installer/3/es/content/takeOverHdConfirm.html b/installer/3/es/content/takeOverHdConfirm.html index f67d1c2f..b583cf64 100644 --- a/installer/3/es/content/takeOverHdConfirm.html +++ b/installer/3/es/content/takeOverHdConfirm.html @@ -33,5 +33,5 @@ | Siguiente

    Confirme el disco que va a formatear
     

    Confirme el disco que va a formatear

    Haga click en Previo si no está seguro de su elección.

    Haga click en Siguiente si está seguro y quiereborrar -todas las particiones, sistemas operativos y datos de su disco duro.

    +todas las particiones, sistemas operativos y datos de su disco duro.

    -- cgit v1.2.1