From d9672844f675614a1f0536e35a81ea424f19ecb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Fri, 12 Mar 2021 22:27:27 +0100 Subject: Adding or refreshing draklive in sr --- draklive/8/sr/content/Select-and-use-ISOs.html | 2 +- draklive/8/sr/content/acceptLicense.html | 2 +- draklive/8/sr/content/addUser.html | 2 +- draklive/8/sr/content/ar01s02.html | 2 +- draklive/8/sr/content/bestTime.html | 2 +- draklive/8/sr/content/configureTimezoneUTC.html | 2 +- draklive/8/sr/content/diskPartitioning.html | 2 +- draklive/8/sr/content/images/live-bootCSM.png | Bin 326473 -> 298235 bytes draklive/8/sr/content/images/live-bootUEFI.png | Bin 324685 -> 216703 bytes draklive/8/sr/content/index.html | 2 +- draklive/8/sr/content/installUpdates.html | 2 +- draklive/8/sr/content/login.html | 2 +- draklive/8/sr/content/reboot.html | 2 +- draklive/8/sr/content/selectKeyboardLive.html | 2 +- draklive/8/sr/content/selectLanguage.html | 2 +- draklive/8/sr/content/setupBootloader.html | 2 +- draklive/8/sr/content/testing.html | 2 +- draklive/8/sr/content/uninstall-Mageia.html | 2 +- draklive/8/sr/content/unused.html | 2 +- 19 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'draklive/8/sr') diff --git a/draklive/8/sr/content/Select-and-use-ISOs.html b/draklive/8/sr/content/Select-and-use-ISOs.html index 9bbc95cb..146ad035 100644 --- a/draklive/8/sr/content/Select-and-use-ISOs.html +++ b/draklive/8/sr/content/Select-and-use-ISOs.html @@ -118,4 +118,4 @@ of=/dev/sdX bs=1M

< /dev/sdd

Пример: dd if=/home/user/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdd bs=1M

Савет

Могло би бити од помоћи да се зна да if представља улазнифајл а of представља -излазни фајл

  • Унеси команду: sync

  • Ово је крај процеса, и сада можете искључити свој USB.


  • CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +излазни фајл

  • Унеси команду: sync

  • Ово је крај процеса, и сада можете искључити свој USB.


  • CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/acceptLicense.html b/draklive/8/sr/content/acceptLicense.html index 9cbe8c47..5e3eafd2 100644 --- a/draklive/8/sr/content/acceptLicense.html +++ b/draklive/8/sr/content/acceptLicense.html @@ -36,4 +36,4 @@ кликните на Следеће

    Уколико одлучите да не прихватите услове, онда вам се захваљујемо на вашем интересовању за Mageia. Кликните на Излаз ћете рестартовати свој рачунар.

    Напомене о Издању

    Важне информације о овом конкретном Mageia издању се могу погледати кликом -на тастер Напомене о Издању.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +на тастер Напомене о Издању.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/addUser.html b/draklive/8/sr/content/addUser.html index 24c0772f..79d579c6 100644 --- a/draklive/8/sr/content/addUser.html +++ b/draklive/8/sr/content/addUser.html @@ -49,4 +49,4 @@ лозинку. DrakX ће проверити да ли сте то исправно урадили.

    Примедба

    Било који корисник додан током инсталације Mageia, ће имати home директоријум који је заштићен и за читање и за уписивање (umask=0027)

    Можете додати било који број потребних додатих корисника у Конфигурација - Сажетак кораку током -инсталације. Изаберите Управљање корисницима.

    Дозволе за приступ се такође могу променити након инсталације.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +инсталације. Изаберите Управљање корисницима.

    Дозволе за приступ се такође могу променити након инсталације.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/ar01s02.html b/draklive/8/sr/content/ar01s02.html index 2015e886..596b7fa9 100644 --- a/draklive/8/sr/content/ar01s02.html +++ b/draklive/8/sr/content/ar01s02.html @@ -54,4 +54,4 @@ UEFI типа.

    Инсталирај Mageia

    Ова опција ће инсталирати Mageia на тврди диск.

  • F2 Језик

    Притисните F2 да би инсталер користио одређени језик током инсталације. Изаберите жељени језик помоћу тастера са стрелицама а затим притисните Ентер.

  • Примедба

    Уколико сте покренули систем са USB-a, видећете двоструке опције у менију, и -у овом случају, требали би да изаберете опције из менија са суфиксом "USB".


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +у овом случају, требали би да изаберете опције из менија са суфиксом "USB".


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/bestTime.html b/draklive/8/sr/content/bestTime.html index b24d8972..72260de5 100644 --- a/draklive/8/sr/content/bestTime.html +++ b/draklive/8/sr/content/bestTime.html @@ -33,4 +33,4 @@ | Следећи

    Подешавање сата
     

    Подешавање сата

    Овде можете изабрати да ли ће унутрашњи сат вашег рачунара бити подешен на локално или UTC време.

    У табу Напредно можете омогућити аутоматску -синхронизацију времена и одредити NTP сервер.


    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +синхронизацију времена и одредити NTP сервер.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/configureTimezoneUTC.html b/draklive/8/sr/content/configureTimezoneUTC.html index 2e18883e..4851beac 100644 --- a/draklive/8/sr/content/configureTimezoneUTC.html +++ b/draklive/8/sr/content/configureTimezoneUTC.html @@ -34,4 +34,4 @@ Следећи

    Подешавање Временске Зоне
     

    Подешавање Временске Зоне

    • Изаберите своју временску зону избором своје земље или града који вам је најближи а у истој је временској зони.

    На следећем екрану можете изабрати да подесите ваш хардверски сат на локално време или GMT, познат и као UTC.

    Примедба

    Уколико имате више од једног оперативног система на вашем рачунару, -побрините се да су сви подешени на локално време, или сви на UTC/GMT.


    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +побрините се да су сви подешени на локално време, или сви на UTC/GMT.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/diskPartitioning.html b/draklive/8/sr/content/diskPartitioning.html index 16820715..d467a086 100644 --- a/draklive/8/sr/content/diskPartitioning.html +++ b/draklive/8/sr/content/diskPartitioning.html @@ -118,4 +118,4 @@ boot партиција присутна и да ли је исправног т Претходно, па опет на Претходно а затим на Прилагођено да би се вратили на главни екран, где онда можете изабрати да погледате детаље o вашим партицијама.

    Када будете сигурни око избора, Кликните на Даље за -наставак.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +наставак.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/images/live-bootCSM.png b/draklive/8/sr/content/images/live-bootCSM.png index 4c983ac8..6da4000e 100644 Binary files a/draklive/8/sr/content/images/live-bootCSM.png and b/draklive/8/sr/content/images/live-bootCSM.png differ diff --git a/draklive/8/sr/content/images/live-bootUEFI.png b/draklive/8/sr/content/images/live-bootUEFI.png index b6a1d897..88de814f 100644 Binary files a/draklive/8/sr/content/images/live-bootUEFI.png and b/draklive/8/sr/content/images/live-bootUEFI.png differ diff --git a/draklive/8/sr/content/index.html b/draklive/8/sr/content/index.html index b39622f9..344a79d3 100644 --- a/draklive/8/sr/content/index.html +++ b/draklive/8/sr/content/index.html @@ -37,4 +37,4 @@ 3.0 лиценце http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.

    Ово упуство је креирано уз помоћ Calenco CMS развијеног од стране NeoDoc-а.

    Написано је од стране волонтера у њихово слободно време. Контактирајте Тим за документацију, уколико желите да помогнете да се ово упуство -унапреди.


    Садржаји

    Изаберите и користите ISO фајлове
    Увод
    Медиј
    Преузимање и Провера Медија
    Нарежи или пребаци ISO
    Покрени Mageia као Live систем
    Покретање медија
    У BIOS/CSM/Legacy моду
    У UEFI моду
    Изаберите који језик желите да кориситите
    Лиценца и Напомене о Издању
    Уговор о Лиценци
    Напомене о Издању
    Подешавање Временске Зоне
    Подешавање сата
    Изаберите тастатуру
    Тестирање Mageia као live система
    Live мод
    Партиционисање
    Предложено Партиционисање
    Изаберите тачке монтирања
    Потврдите форматирање тврдог диска
    Партиционисање Диска по избору са DiskDrake-ом
    Форматирање
    Задржите или обришите некоришћени материјал
    Стартер
    Доступни Стартери
    Подешавање Стартера
    Остале опције
    Надоградње
    Рестарт
    Управљање Корисницима
    Постави Администраторову (root) Лозинку:
    Унесите корисника
    Екран за пријаву
    Деинсталирам Mageia

    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +унапреди.


    Садржаји

    Изаберите и користите ISO фајлове
    Увод
    Медиј
    Преузимање и Провера Медија
    Нарежи или пребаци ISO
    Покрени Mageia као Live систем
    Покретање медија
    У BIOS/CSM/Legacy моду
    У UEFI моду
    Изаберите који језик желите да кориситите
    Лиценца и Напомене о Издању
    Уговор о Лиценци
    Напомене о Издању
    Подешавање Временске Зоне
    Подешавање сата
    Изаберите тастатуру
    Тестирање Mageia као live система
    Live мод
    Партиционисање
    Предложено Партиционисање
    Изаберите тачке монтирања
    Потврдите форматирање тврдог диска
    Партиционисање Диска по избору са DiskDrake-ом
    Форматирање
    Задржите или обришите некоришћени материјал
    Стартер
    Доступни Стартери
    Подешавање Стартера
    Остале опције
    Надоградње
    Рестарт
    Управљање Корисницима
    Постави Администраторову (root) Лозинку:
    Унесите корисника
    Екран за пријаву
    Деинсталирам Mageia

    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/installUpdates.html b/draklive/8/sr/content/installUpdates.html index 5cdb4bb1..e34b515e 100644 --- a/draklive/8/sr/content/installUpdates.html +++ b/draklive/8/sr/content/installUpdates.html @@ -34,4 +34,4 @@ Следећи

    Надоградње
     

    Надоградње

    Од када је објављена ова верзија Mageia, неки пакети ће бити надограђени или унапређени.

    • Изаберите Да уколико желите да их преузмете и инсталирате

    • Изаберите Не уколико не желите да то урадите сада, или -уколико нисте повезани на Интернет

    • Притисни Даље за наставак


    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +уколико нисте повезани на Интернет

  • Притисни Даље за наставак


  • CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/login.html b/draklive/8/sr/content/login.html index 5feb3dd9..30ac0161 100644 --- a/draklive/8/sr/content/login.html +++ b/draklive/8/sr/content/login.html @@ -34,4 +34,4 @@ Следећи

    Екран за пријаву
     

    Екран за пријаву

    SDDM екран за пријаву

    Коначно ћете доћи до десктоп екрана за пријаву.

    Унесите своје корисничко име и лозинку, и за неколико секунди ћете се наћи у подигнутом KDE Plasma или GNOME десктопу, у зависности од live медија којег сте користили. Можете почети да користите и уживате у вашој Mageia -инсталацији.

    Додатну документацију можете пронаћи у Mageia викију.


    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +инсталацији.

    Додатну документацију можете пронаћи у Mageia викију.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/reboot.html b/draklive/8/sr/content/reboot.html index 331214f6..c5ef8e7e 100644 --- a/draklive/8/sr/content/reboot.html +++ b/draklive/8/sr/content/reboot.html @@ -34,4 +34,4 @@ Следећи

    Рестарт
     

    Рестарт

    Након инсталације стартера, добићете поруку да зауставите свој рачунар, извадите DVD/USB, и затим рестартујете рачунар.

    Важно

    Битно је да испоштујете кораке за гашење и рестартовање у истом редоследу.

    Када сте спремни, притисните Крај.

    Када рестартујете систем, видећете наследника траке за напредак преузимања. Ово указује да се преузимају листе медија са софтвером -(погледајте Управљање Софтвером).


    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +(погледајте Управљање Софтвером).


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/selectKeyboardLive.html b/draklive/8/sr/content/selectKeyboardLive.html index 0b2f5a63..4f3838a8 100644 --- a/draklive/8/sr/content/selectKeyboardLive.html +++ b/draklive/8/sr/content/selectKeyboardLive.html @@ -32,4 +32,4 @@ HПретходни  | Следећи

    Изаберите тастатуру
     

    Изаберите тастатуру

    Овде можете подесити распоред тастатуре који желите да користите у Mageia.

    Предложени распоред тастатуре (означени), је изабран на основу вашег -претходно изабраног језика и временске зоне.


    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +претходно изабраног језика и временске зоне.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/selectLanguage.html b/draklive/8/sr/content/selectLanguage.html index cda4d2ab..f7108f5b 100644 --- a/draklive/8/sr/content/selectLanguage.html +++ b/draklive/8/sr/content/selectLanguage.html @@ -37,4 +37,4 @@ да није адекватна за ваш screen.Искључивање UTF-8 се онда односи на све инсталиране језике.

  • Ви можете променити језик на вашем систему након инсталације преко Mageia Контролни ЦентарСистемлокализација за вап -систем.


  • CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +систем.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/setupBootloader.html b/draklive/8/sr/content/setupBootloader.html index def329f5..9da1bd9e 100644 --- a/draklive/8/sr/content/setupBootloader.html +++ b/draklive/8/sr/content/setupBootloader.html @@ -102,4 +102,4 @@ Partition). Ово може бити корисно када:

    (a) инст да знате шта радите, јер без неке форме стартера нећете бити у могућности да покренете оперативни систем.

    Додај или измени унос у Стартном менију

    Да би ово урадили морате ручно да измените /boot/grub2/custom.cfg или да искористите алат grub-customizer (доступан -у Mageia стовариштима).

    Примедба

    За више информација, погледајте : https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +у Mageia стовариштима).

    Примедба

    За више информација, погледајте : https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/testing.html b/draklive/8/sr/content/testing.html index e4e6c11b..d29232d5 100644 --- a/draklive/8/sr/content/testing.html +++ b/draklive/8/sr/content/testing.html @@ -38,4 +38,4 @@ није, можете искористити тастер Крај за излазак.

    Примедба

    Опције за подешавање које овде примените ће бити извршене уколико се одлучите да наставите са инсталацијом.

    Покрени инсталацију

    Да би покренули инсталацију са Live DVD-а на тврди диск или SSD драјв, једноставно кликните на Инсталирај на Тврди диск -иконицу на Live десктопу. Потом ћете видети екран, праћен кораком Партиционисање .


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +иконицу на Live десктопу. Потом ћете видети екран, праћен кораком Партиционисање .


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/uninstall-Mageia.html b/draklive/8/sr/content/uninstall-Mageia.html index b4fea762..a40117ba 100644 --- a/draklive/8/sr/content/uninstall-Mageia.html +++ b/draklive/8/sr/content/uninstall-Mageia.html @@ -47,4 +47,4 @@ простора. Постоје други алати за партиционисање, који се могу користити, попут gparted-а, који је доступан и за Windows и за Линукс. Као и обично, када се мењају партиције, треба направити -резервну копију важних података.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +резервну копију важних података.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    diff --git a/draklive/8/sr/content/unused.html b/draklive/8/sr/content/unused.html index 8cc9a73d..44e5593b 100644 --- a/draklive/8/sr/content/unused.html +++ b/draklive/8/sr/content/unused.html @@ -37,4 +37,4 @@ можете прихватити овај предлог.

    Кликом на Напредно ћете добити листу некорићених хардверских и локализационих пакета који ће бити уклоњени уколико наставите.

    Следећи корак је копирање фајлова на тврди диск. Овом поступку је потребно одређено време да би се завршио. На крају ћете на кратко видети празан екран -- ово је нормално.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 11/03/2021
    loading table of contents...
    +- ово је нормално.


    CC BY-SA 3.0
    Uploaded on 12/03/2021
    loading table of contents...
    -- cgit v1.2.1