Mageia is distributed via ISO images. This page will help you to choose
+which image match your needs.
Bi media famili daude:
Classical installer: After booting the media, it will follow a process
+allowing to choose what to install and how to configure your target
+system. This give you the maximal flexibility for a customized installation,
+in particular to choose which Desktop Environment you will install.
LIVE media: you can boot the media in a real Mageia system without
+installing it, to see what you will get after installation. The
+installation process is simpler, but you get lesser choices.
Xehetasunak ematen dira hurrengo ataletan.
Baliabidea
Definizioa
Hemen, baliabide bat (plurala: baliabideak) da ISO fitxategi bat Mageia
+instalatzeko eta/edo eguneratzeko eta hedaduratik onartzen da ISO fitxategia
+kopiatzen den edozein fisiko sostengatzen du.
ISO hauek DrakX deituriko Instalatzaile tradizionalak erabilitzen dituzte.
Eskuragarri dago instalazio garbi bat egitea edo berritzea aurreko bertsio
+batetatik.
DVD
Baliabide ezberdinak 32 edo 64 biteko arkitekturentzat.
Tresna batzuk Ongi etorri pantailan eskuragarri daude: Berreskuratze
+Sistema, Memoria Testa, Hardware hautemate tresna.
DVD bakoitzak mahaigaineko ingurune eta hizkuntza asko dauka.
Instalazioan zehar software ez librea gehitzeko aukera izango duzue.
arkitektura bikoitzeko DVDa
Arkitektura biak baliabide berean agertzen dira, aukera automatikoki egiten
+da atzemandako CPU-aren arabera.
Xfce mahaigaina soilik erabiltzen du.
Hizkuntza guztiak ez daude eskuragarri. (be, bg, ca, de, en, es, fr, it, mk,
+pl, pt, ru, sv, uk) EGIAZTAPENAREN ZAIN!
Software ez librea dauka.
Live baliabidea
Ezaugarri komunak
Distribuzioa aurreikusteko HDD baten instalatu gabe, eta aukeran Mageia zure
+HDD-an instalatzeko erabil daiteke.
ISO bakoitzak mahaigain ingurune bakarra (KDE edo GNOME) dauka.
32 edo 64 biteko arkitektura media ezberdinak.
Live ISOak instalazio garbiak sortzeko soilik
+erabiliko dira, ezin dira aurreko bertsioetatik eguneratzeko
+erabili.
Software ez librea dute.
KDE-ren Live CDa
KDE mahaigaineko ingurunea soilik.
Ingelera hizkuntza soilik
32 bit soilik.
GNOME-ren Live CD-a
GNOME mahaigaineko ingurunea soilik.
Ingelera hizkuntza soilik
32 bit soilik.
KDE-ren Live DVD-a
KDE mahaigaineko ingurunea soilik.
Hizkuntza guztiak presente daude.
32 edo 64 biteko arkitektura media ezberdinak.
GNOME-ren Live DVD-a
GNOME mahaigaineko ingurunea soilik.
Hizkuntza guztiak presente daude.
32 edo 64 biteko arkitektura media ezberdinak.
Abioko CD baliabidea soilik
Ezaugarri komunak
Bakoitza irudi txiki bat da eta hori drakx instalatzailea abiarazteko
+beharrezkoa dena baino ez dauke eta drakx-installer-Stage2 eta beharrezkoak
+diren beste pakete batzuk instalazioa jarraitu eta burutzeko. Pakete hauek
+PC disko gogorrean egon daiteke, tokiko drive baten, sare lokalean zein
+Interneten.
Media hauek oso arinak dira (100 MB baino gutxiago), eta komenigarria denean
+banda zabalera oso baxua denean DVD oso bat jaisteko, PC bat DVD unitate
+gabea edo USB batetik ezin abiarazi dezakeen PC bat.
32 edo 64 biteko arkitektura media ezberdinak.
Ingelera hizkuntza soilik
boot.iso
Software librea dauka soilik, software ez-librea erabiltzeari uko egiten
+dutenentzat.
boot-nonfree.iso
Software ez-librea (batez gidariak, kodek...) behar duten pertsonentzat
+dauzka.
Media Deskargatu eta Egiaztatzen
Deskargatzen
Behin zuk zure ISO fitxategia aukeratuta, deskargatu dezakezu http edo
+BitTorrent-a erabiliz. Bi kasuetan, leiho batek informazioren bat ematen
+dizu zuri, erbilitako ispilua adibidez eta banda-zabalera bada aldatzeko
+aukera baxu bada. Http aukeratzen baduzu, zuk onen antzeko zerbait ikusi
+ahal izango duzu
md5sum and sha1sum are tools to check the ISO integrity. Use only one of
+them. Keep one of them for further
+usage. Then this window appears:
Egiaztatu Fitxategia Gorde botoia.
Deskargatutako baliabide osotasunaren egiaztapena
Checksum zenbaki biak deskargaturiko fitxategitik algoritmo batek
+kalkulatzen hamaseitarrak dira. Algoritmo hauei eskatzen diezunean zenbaki
+hau deskargatutako zure fitxategitik birkalkulatzeko, zenbaki bera duzu eta
+deskargatutako zure fitxategia zuzena da, edo zenbakia desberdina da eta
+porrota duzu. Porrot batek deskarga birprobatu behar izango zenukeela
+ondorioztatzen du.
Ireki kontsola bat, ez da root izan beharrik, eta:
eta lortutako zenbakia zure ordenagailuan konparatu mageia emandako
+zenbakiarekin (pixka bat itxaron beharko duzu). Adibidea:
Grabatu edo irauli ISOa
Hautatutako ISOa orain CD edo DVD batean erre daiteke edo USB baten
+irauli. Eragiketa hauek ez dira kopia sinple bat eta helburua abiatzeko gai
+den baliabide bat egitea da.
ISOa CD/DVDan grabatzen
Erabil ezazu nahiago duzun edozein erregailua baina ziurta ezazu grabatzeko
+gailuak ondo dagoela irudi bat grabatzeko,
+datuak edo fitxategiak erretzea ez da zuzena. Informazio gehiago dago Mageia
+wikian.
Irauli ISOa USB baten
Mageia ISO guztiak hibridoak dira, horrek esan dezake horiekn USB baten
+"isuri" ditzakezula eta, ondoren, erabili sistema abiarazi eta instalatzeko.
Abisua
Irudi "isurketa" bat flash gailu baten gainean aldez aurreko partizio
+fitxategi-sistema suntsitzen du; edozein datu galduko dira eta partizio
+ahalmena irudiaren tamainara murriztuko da.
To recover the original capacity, you must redo partitioning and re-format
+the USB stick.
Tresna grafiko bat erabiliz Mageia-ren barnean
IsoDumper
+bezalako tresna grafiko bat erabil dezakezu
It is potentially *dangerous* to do this by hand. You risk to overwrite a
+disc partition if you get the device-ID wrong.
dd kontsola tresna bezala ere erabil dezakezu:
Kontsola bat ireki
Bihurtu root komando su - (ez ahaztu finalean '-')
Entxufatu zure USBa (ez muntatu, hau ere esan dezake edozein aplikazio edo
+fitxategi kudeatzaile ez ireki hori eskuratu eta irakurri, ezin)
Idatzi fdisk-l komandoa
Alternatively, you can get the device name with the command
+dmesg: at end, you see the device name starting with
+sd, and sdd in this case:
[72594.604531] usb 1-1-a: 27 zenbakia xhci_hcd erabiliz abiadura handiko USB-tresna berria
+[72594.770528] usb 1-1-a: Aurkitutako USB-tresna berria, idVendor=8564, idProduktua=1000
+[72594.770533] usb 1-1-a: USB-etako tresnako kate berriak: Mfr=1, Product=2, SerieZenbakia=3
+[72594.770536] usb 1-1-a: Produktua: Gailu biltegiratze masiboa
+[72594.770537] usb 1-1-a: Fabrikatzailea: JetFlash
+[72594.770539] usb 1-1-a: SerieZenbakia: 18MJTWLMPUCC3SSB
+[72594.770713] usb 1-1-a: ep 0x81-a - tartea 128 mikromarkotara inguratu, ep desc-ak 255 esaten ditu microframes
+[72594.770719] usb 1-1-a: ep 0x2-a - tartea 128 mikromarkotara inguratu, ep desc-ak 255 esaten ditu microframes
+[72594.771122] 1-1:1.0 usb-storage-a: USB-a Mass detected Biltegiratze-Gailua
+[72594.772447] scsi host8-a: 1-1:1.0 usb-storage
+[72595.963238] scsi 8:0:0:0-a: JetFlash-a zuzeneko Sarrera gainekoa izan 1100 PQ 2 gigabyte: 0 ANSI: 4
+[72595.963626] sd 8:0:0:0-a: [sdd-a] 4194304 512 byteko bloke logikoak: (2.14 GiB) GB/2.00
+[72595,964104] sd 8:0:0:0-a: [sdd-a] Idatzi Babestu izan da off
+[72595.964108] sd 8:0:0:0-a: [sdd-a] Modu|Moda-Zentzua|Sentimendua: 43 00 00 00
+[72595.965025] sd 8:0:0:0-a: [sdd-a] Cache found modu|moda-orri bat ere
+[72595.965031] sd 8:0:0:0-a: [sdd-a] Uste Izan|Hartu bidaia|bultzada-cachea: idatz ezazu through
+[72595.967251] sdd-a: sdd1
+[72595.969446] sd 8:0:0:0-a: [sdd-a] Attached SCSI-ren desmuntagarri|ateratzeko moduko diskoa
Find the device name for your USB stick (by its size), for example
+/dev/sdb in the screenshot above, it is a 8GB USB stick.
Agindua sartu: # dd if=path/to/the/ISO/file of=/dev/sdX
+bs=1M
Non X=zure dispositiboaren izena adibidez: /dev/sdc
Administratzaile / supererabiltzaile pasahitz bat konfiguratzea
+gomendagarria da, Linux-en root pasahitz bezala
+ezagutzen den Mageia instalazio guztietarako
+. Pasahitz bat idazten duzun bitartean koadroan kolorez gorritik horira eta
+berderaino pasahitzaren segurtasun mailaren arabera aldatuko den armarria
+agertuko da. Ezkutu berde bat erakusten segurtasun maila altua. Beheko
+koadroan errepikatu behar duzu, lehengo pasahitzean akatsik ez duzula egin
+egiaztatzeko.
Oharra
Pasahitz guztiak kasu sentikorrak dira, onena da letrak (maiuskulak eta
+minuskulak), zenbakiak eta bestelako karaktereak nahastea pasahitz batean.
Sartu erabiltzaile bat
Hemen erabiltzaile bat gehi daiteke. Erabiltzaile batek administratzaileak
+baino baimen gutxiago ditu, baina nahikoak Interneten nabigatzeko, aplikazio
+ofimatikoak erabiltzeko, jokatzeko eta erabiltzaile ertainak bere
+ordenagailuarekin edozer egiteko.
Ikonoa: botoi honetan klik egiten baduzu,
+erabiltzaile ikonoa aldatu egingo da.
Benetako Izena: Erabiltzaileen benetako izena sartu
+ezazu testu-kutxa honetan.
Saio Hasiera Izena: Erabiltzailearen saio-hasierako
+izena hemen sartzen da edo drakx bertsioari uzten diozu erabiltzaileen
+benetako izena erabiltzen. Saio-hasiera-izena maiuskula eta
+minuskulei sentibera da.
Pasahitza: Testu-kutxa honetan erabiltzaile-pasahitza
+idatzi behar izango zenuke. Ezkutu bat agertzen da pasahitzaren indarra
+adierazteko testu-kutxaren bukaeran. (Ikusi ezazu ere Oharra)
Pasahitza (berriz): Erabiltzaile-pasahitza berridatziko
+duzu kutxa honetan eta drakx-ak begiratuko du testua, erabiltzailearen
+pasahitzeko testuko kutxetako bakoitzean pasahitz bera duzula.
Oharra
Mageia instalatzen duzun bitartean gehitutako edozein erabiltzaile, mundu
+bat irakurgarri izango du (baina idazteko babesarekin) home direktorioan.
Hala ere, instalatzen ari zaren bitartean, edozein erabiltzaile
+MCC - Sistema -Erabiltzaile Kudeatzaile sistema gehitu
+home direktorioa duena zein irakurtzeko eta idazteko babestuta izango dena.
Ez baduzu nahi home direktorioa edonork irakurgarri izan dezan, aldi
+baterako erabiltzaile bat soilik gehitu orain eta berrabiarazi ondoren
+benetako(ak) gehitzea komeni da.
Mundu guztiak irakur ditzakeen direktorioak nahigao badituzu, instalazioan
+zehar Ezarpen - Laburpen beharrezko erabiltzaile
+guztiak gehi ditzakezu. Aukeratu Erabiltzaileak
+kudeatu.
Sarbide baimena instalatu ondoren ere aldatu egin daiteke.
Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua
Botoi aurreratua sakatzen bada konfigurazioa gehitzen
+duen erabiltzailearentzat editatzea baimentzen dion pantaila eskaintzen
+zaio.
Gainera, baliogabetu edo gaitu ahal izango duzu gonbidatu kontu bat.
Abisua
gonbidatu erabiltzaile batek gordetako edozer
+gauza(rbashrekin) zure karpeta nagusitik ezabatu egingo
+da saioa amaitzean. Gonbidatuak bere fitxategi garrantzitsuak USB disko
+baten gorde behar ditu.
Gaitu gonbidatu kontua : Hemen gonbidatu kontu bat
+gaitu edo desgaitu dezakezu. Gonbidatu kontua gonbidatu bati PC-an sartu eta
+erabiltzeko aukera ematen du, baina erabiltzaile sarrera normala baino
+murritzagoak izaten dira.
Shell: Beherapen hori zerrendan behera ematen dio
+erabiltzaileari aurreko pantailara ere gehitzen ari zaren erabilitako
+shell-a aldatzeko aukera, aukerak dira Bash, Dash eta Sh
Erabiltzaile ID: ID erabiltzailea hemen jar diezaiokezu
+aurreko pantailan gehitu duzun erabiltzaileari. Hau zenbaki bat da. Hutsik
+utzi ezazu ez badakizu zer egiten ari zaren.
Talde ID: Honek uzten zaitu talde ID sorta, zenbaki
+bat, normalean erabiltzaileari dagokion berdina. Hutsik utzi ezazu ez
+badakizu zer egiten ari zaren.
Hemen ordenagailuan aurkitutako Linux partizioak ikusi ahal izango
+dituzu. Gomendioarekin ados ez bazaude DrakX,
+muntatze puntu alda ditzake.
Oharra
Edozer aldatzen baduzu, ziurtatu oraindik / (root)
+partizioa duzual.
Partizio bakoitza honela erakutsiko da: "Gailua" ("Tamaina", "Muntatze
+puntua", "Mota").
"Gailua", honako hauek osatzen dute: "disko", ["Disko gogor zenbakia"
+(letra)], "partizio-zenbakia" (adibidez, "sda5").
Partizio batzuk badituzu, muntai puntu ezberdinak aukera ditzakezu zerrenda
+zabaltzen, /, /home eta
+/var bezalakoak. Zure muntatze puntuak ere egin
+ditzakezu, adibidez /video zure pelikulak gordetzeko
+partizio bezala, edo /cauldron-home
+/home Cauldron instalazioko home partiziorako.
Zuk sartu behar ez duzun partizioen, muntaketa puntuaren eremua hutsik utzi
+dezakezu.
Abisua
Aukeratu Aurrekoa zein aukeratu seguru ez bazau, eta
+ondoren markatu Partizio pertsonalizatua. Hurrengo
+pantailan, partizio batean klik egin dezakezu bere tamaina eta mota
+ikusteko.
Muntatze puntu zuzenak direla ziur bazaude, egin klik
+Hurrengoa, eta aukeratu formatua eman edo DrakX
+iradokitutako partizioa(k) gobernatu soilik edo baita batzuk gehiago nahi
+dituzun.
diff --git a/draklive/5/eu/content/bootLive.html b/draklive/5/eu/content/bootLive.html
new file mode 100644
index 00000000..4910b5b0
--- /dev/null
+++ b/draklive/5/eu/content/bootLive.html
@@ -0,0 +1,62 @@
+
+
+
+
+ Abiatu Mageia Zuzeneko sistema bezala
Zuzenean abiarazi dezakezu irudia erre duzun (CD-ROM, DVD-ROM ...)
+baliabidetik. Normalean zure CD/DVD unitatean txertatzea besterik ez da
+behar instalazioa automatikoki abiarazteko ordenagailua berrabiarazi
+ondoren. Hori gertatzen ez bada BIOS-a konfiguratu beharko zenuke edo
+zeinetatik ordenagailua martxan jarriko den periferikoa aukeratzea eskainiko
+zaituen tekla bati zapaldu.
According to which hardware you have, and how it is configured, you get
+either one or another of the two screens below.
USB gailu batetik
You can boot from the USB device on which you dumped your image
+ISO. According to your BIOS settings, the computer boots perhaps directly on
+the USB device already plugged in a port. If that does not happen you may
+need to reconfigure your BIOS or press one key that will offer you to choose
+the peripheral from which the computer will boot.
BIOS/CSM/Legacy moduan
Lehen pantaila BIOS moduan abiarazten den bitartean
Erdiko menuan, hiru ekintzen artean erabaki behar duzu:
Boot Mageia: That means Mageia 5 will start from the connected media (CD/DVD
+or USB stick) without writing anything on the disk, so expect a very slow
+system. Once the boot is done, you can proceed to the installation on a hard
+disk.
Mageia Instalatu: aukera hau zuzenean instalatu egingo da Mageia disko
+gogorrean.
Disko gogorretik abiarazi: aukera honek aukera ematen du disko gogorretik
+abiarazteko, ohikoa den bezala, (CD/DVD edo USB) baliabidea konektatuta ez
+dagoenean. (Mageia 5-ean ez du funtzionatzen).
Menuaren azpikaldean, Abio Aukerak daude:
F1 - Laguntza. Azaldu aukerak "splash", "APM", "acpi" eta "Ide"
F2 - Hizkuntza. Aukeratu pantailen hizkuntza.
F3 - Pantailaren bereizmena. Aukeratu testua, 640x400, 800x600, 1024x728
+artean
F4 - CD-Rom. CD-Rom edo besteak. Normalean, instalazioa txertatuko
+instalazio euskarri batetik egiten da. Hemen, hautatu beste iturri bat, FTP
+edo NFS zerbitzariak bezalakoa. Instalazioa zabaltzen baditu SLP zerbitzari
+batekin sare batean, hautatu instalazio iturria aukera honekin zerbitzarian
+eskuragarri.
F5 - Driver. Bai edo Ez. Sistemak disko optikoak ontrolatzailea
+eguneraketarik duen jakitun da eta instalazio prozesuan zehar txertatzeko
+eskatzen du.
F6 - Kernel aukera. Hau zure hardware eta gidarien erabileraren araberako
+aukerak zehazteko modu bat da.
UEFI moduan
Lehen pantaila diskotik UEFI sistema abiaraztean
You have only the choice to run Mageia in Live mode (first choice) or to
+process the installation (second choice).
If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a
+duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose
+them.
In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone
+and keyboard, then the processes differ, with additional steps in Live mode.
Pertsonalizatua disko partizioak DiskDrake-rekin Â
Pertsonalizatua disko partizioak DiskDrake-rekin
Abisua
Zure / partizioa enkriptatu nahi baduzu, bereiztutako
+/boot partizio bat duzula ziurtatu behar
+duzu. /boot partizioaren enkriptatzea ez da erabili
+behar, bestela, zure sistema ez izango da abiarazi.
Hemen zure disko gogor(ren) egitura estutu. Partizioak gehitu eta kendu
+daitezke, partizio bateko sistema edo tamaina alda daiteke, eta
+haietan hasi baino lehen dagoena arren ikusi.
Erlaitz bat dago disko gogor bakoitzerako edo antzemandako
+biltegiratze-sistemarako, USB unitatea bezala. Adibidez, sda, sdb eta sdc
+hiru aurkitzen badira.
Sakatu Garbitu guztia aukeratutako biltegi gailu
+partizio guztiak garbitzeko
Beste ekintza guztiak: sakatu nahi den partizioa lehenik. Gero ikusi, edo
+aukeratu fitxategi sistema eta muntatze puntua, tamainaz aldatu edo garbitu.
Jarraitu dena zure nahiei egokitu arte.
Klik Eginda prest zaudenean.
Oharra
ageia instalatzen ari bazara UEFI sistema baten, egiaztatu ESP (EFI Sistema
+Partizioa) presente dagoela, eta behar bezala /boot/EFI-n muntatuta (ikus
+goian)
Pantaila honetan zure disko gogor(ren) edukia ikus dezakezu eta DrakX
+partizio morroiak Mageia instalatzeko aurkitu
+duen tokia ikusi.
Beheko zerrendatik erabilgarri dauden aukerak bereziki aldatuko dira zure
+disko gogor(rren) diseinu eta edukien arabera.
Lehendik dauden Partizioak
Aukera hori eskuragarri badago, orduan Linux partizioak bateragarria aurkitu
+egin dira eta instalazioa erabili ahal izango du.
Erabili Espazio Hutsa
Erabili gabeko espazio baduzu zure disko gogorrean orduan aukera hau
+erabiliko da zure Mageia instalazio berriarentzat.
Erabili Espazio Librea Windows-en Partizioan
Lehendik dauden Windows partiziotik erabili gabeko espazioa baduzu,
+instalatzaileak, erabili ahal izateko eskainiko dizu.
Hau zure Mageia-ren instalazio berrirarentzako lekua uzteko modu
+erabilgarria izan daiteke, baina eragiketa arriskutsua da, beraz, fitxategi
+garrantzitsuen babeskopia egin behar duzu!
Kontutan prozedura hori dakar Windows partizioaren tamaina
+murrizteko. Partizio honek "garbi " egon beharko du, hau da, Windows azken
+aldiz erabili denean ondo itxita egon behar du. Halaber desfragmentatuta
+egon behar du, baina horrek ez du bermatzen partizioko fitxategi guztiak
+mugitu egin direla erabiliko den eremutik kanpo. Hori dela eta, Guztiz
+gomendagarria da zure fitxategi pertsonalaren babeskopia bat egitea.
Aukera honekin instalatzailea gainerako Windows-en partizioa urdin argiz
+eta etorkizuneko Mageia partizioa urdin ilunez euren xede tamainekin
+erakusten ditu. Tamaina hauek egokitzeko aukera duzu klik eginez eta
+partizioen arteko hutsunea arrastatuz. Ikusi beheko pantaila.
Ezabatu eta erabili disko osoa.
Aukera honek disko osoa erabiliko du Mageia-rantzat.
Oharra! Aukeratutako disko gogorraren datu guztiak ezabatuko dira. Kontuz
+ibili!
Diskoko zati bat beste zerbaitetan erabili edo jada galdu nahi ez duzun
+informazioa baduzu,, ez ezazu aukera hau erabili.
Pertsonalizatua
Honek erabateko kontrola ematen dizu instalazioan jartzen zure disko
+gogorrean.
Partizioak dimentsionatzen:
Instalatzaileak eskuragarri dauden leku partekatuko ditu honako arauen
+arabera:
Eskuragarri dagoen leku guztia 50GB baino gutxiago bada, partizio bat baino
+ez da sortuko /, ez baitago /home partizioa bereizita .
Eskuragarri dagoen leku guztia 50GB baino gehiago baldin bada, orduan, hiru
+partizio sortuko dira
6/19 erabateko espazio libretik /-ra esleitzen da 50 GB-ko gehiengoarekin
1/19 4 GB gehienez trukatzeko esleitzen da
gainerakoa (gutxienez 12/19) da / home-ra esleitzen da
That means that from 160 GB and over of available place, the installer will
+create three partitions: 50 GB for /, 4 GB for swap and the rest for /home.
Oharra
If you are using an UEFI system, the ESP (EFI System Partition) will be
+automatically detected, or created if it does not exist yet, and mounted on
+/boot/EFI. The "Custom" option is the only one that allows to check it has
+been correctly done
Abisua
Zenbait disko gogor berri 4096-byteko sektore logikoak erabilitzen dituzte,
+512 byte estandarraren ordez. Hardware librerik ezagatik partizio tresna ez
+da egiztatu halako diskoetan. Gainera, SSD disko batzuek 1MB baino gehiagoko
+ezabatze bloke bat darabilte. Iradokitzen dugu aurrez partiziorako beste
+tresna mota bart erabiltzea gparted bezala, mota honetako disko bat izanez
+gero, eta hurrengo konfigurazioak erabil ditzala:
"lerrokatu" "MiB"
"Aurreko espazio librea (MiB)" "2"
Ziurtatzen partizio guztiak sortzen diturela megabyte kopuru batekin.
Ez bazaude ziur aukeraketa egokia egin duzula,
+Atzera, eta berriro Atzera eta
+gero Pertsonalizatuan klik egin dezakezu hasierako
+pantailara itzultzeko. Pantaila honetan zure partizioek dutena ikus dezakzu.
Inork ez du ikusiko eskuliburu honetako ikus daitzekeen irudirik. Ikusiko
+dituzun irudiak zure hardwarea eta instalazioan zehar hartutako erabakien
+araberakoa izango da.
Enter your user name and user password, and in a few seconds you will find
+yourself with a loaded KDE or GNOME desktop, depending on which live medium
+you used. You can now start using your Mageia installation.
Once the bootloader has been installed, you will be prompted to halt your
+computer, remove the live CD and restart the computer. When you restart, you
+will see a succession of download progress bars. These indicate that the
+software media are being downloaded (see Software management).
You will be required to set the keyboard layout you wish to use in
+Mageia​​. The default one is selected according to your language and
+timezone previously selected.
diff --git a/draklive/5/eu/content/selectLanguage.html b/draklive/5/eu/content/selectLanguage.html
new file mode 100644
index 00000000..472cf671
--- /dev/null
+++ b/draklive/5/eu/content/selectLanguage.html
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+
+
+
+ Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat
Zure hizkuntza gogokoena aukeratu zure kontinenteko zerrenda
+luzatzen. Mageia aukeraketa hori erabiliko da
+instalazioan zehar eta instalatutako sisteman.
Zuretzat edo beste erabiltzaile batzuentzat hainbat hizkuntza instalaturik
+behar izanez gero Hizkuntza anitzeko botoia erabili
+orain gehitzeko. Instalakuntza amaitutakoan hizkuntzak gehitzea zailagoa
+izan daiteke.
Abisua
Hizkuntza bat baino gehiago aukeratzen bada ere, lehen pantailan nahiago
+izandako zure hizkuntza lehena aukeratu behar duzu. Gainera, hainbat
+hizkuntzatako aukera pantailan markatuta egongo da.
Zure teklatu hizkuntza ez da zure gogoko hizkuntzaren berdina, orduan,
+komeni da, zure teklatuaren hizkuntza instalatzea.
Mageia UTF-8 (Unicode) laguntza erabiltzen du lehenespenez.
This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it
+is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed
+languages.
You can change the language of your system after installation in the Mageia
+Control Center -> System -> Manage localization for your system.
Dagoeneko beste sistema eragile bat baduzu zure makinan, eta kasu horretan
+Mageia zure abio kargatzailera gehitu, edo Mageiari baimendu berri bat
+sortzea erabaki behar duzu.
Iradokizuna
The mageia grafiko menu politak ditu:
Mageia abio kargatzailea erabiliz
By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR
+(Master Boot Record) of your first hard drive. If you already have other
+operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia
+boot menu.
Mageia gaur egun GRUB2 eskaintzen du GRUB ondarea eta Lilo gain aukerako
+abioko kargatzailea gisa.
Abisua
Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by
+GRUB (legacy) and will not be recognized if the default GRUB bootloader is
+used.
Instalazioan orrialdean zehar laburpena eskuragarri duen GRUB2 abio
+kargatzailea hemen erabiltzea da konponbiderik onena.
Existitzen den abio kargatzaile bat erabiliz
Existitzen den abio kargatzaile bat erabili nahi baduzu, instalazioan zehar
+gogoratu beharko duzu laburpen orrian GELDITZEA eta Abio Kargatzailearen
+Ezarpen botoia sakatzea, abio kargatzailearen
+instalazio tokia aldatzen utziko dizu.
Do not select a device e.g."sda", or you will overwrite your existing
+MBR. You must select the root partition that you chose during the
+partitioning phase earlier, e.g. sda7.
Argi izan, sda gailu bat da, sda7 gailuaren partizio bat da.
Iradokizuna
tty2-ra joan Ctrl+Alt+F2 sakatus eta idatzi df zure
+/ (root) partizioa non dagoen egiaztatzeko. Ctrl+Alt+F7
+instalatzailera itzuliarazten dizu.
Zure Mageia sistema erabilea existitzen den abiarazlera gehitzeko prozedura
+zehatza eskuliburu honen esparrutik kanpo dago, baina normalean abio
+kargatzaile instalazioak antzeman eta gehitu beharko luke. Ikusi kasuko
+sistema eragilearen dokumentazioa.
Abioko kargatzailearen aukera aurreratuak
/tmp duen / partizioarentzat toki
+gutxi baldin baduzu, klikatu Aurreratua eta
+/tmp abio bakoitzean garbitu laukia marka ezazu. Honek
+toki libre apur bat mantentzen laguntzen du.
UEFI sistemarekin
With an UEFI system, the user interface is slightly different as you cannot
+choose the boot loader since only Grub2-efi is available.
Mageia zure ordenagailuan instalatutako lehen sistema bada, instalatzaileai
+ESP (EFI sistema partizioa) sortuko du (Grub2-EFI) kargatzaileak
+jasotzeko. Zure ordenagailuan UEFI sistema eragile bat bazegoen aldez
+aurretik (Windows 8 adibidez), Mageia instalatzaileak detektatuko ditu
+dauden Windows sortutako ESP eta grub2-EFI-ra gehituko ditu. Hainbat ESP
+izatea posiblea izan arren, soilik bat izatea aholkatzen da eta aski dituzun
+sistema eragileetako kopurua edozein izanik ere.
Ez aldatu "Abio Gailua" zer egiten duzun benetan jakin gabe.
Sarrera lehen aukera gehitu edo alda dezakezu, beharrezko botoia sakatuz
+Abioko Ezarpenetan eta goian agertzen den leihoan
+aukerak aldatzen.
Oharra
Grub 2 zure abioko kargatzaile bezala aukeratu baduzu, tresna
+hau ezin duzu erabili sarrerak aldatzeko urrats honetan, sakatu
+'Hurrengoa'. /boot/grub2/custom.cfg eskuz editatu edo ordez
+grub-customizer erabili behar duzu.
Segurtasunez egin daitezkeen gauza batzuk sarrera bati etiketa aldatzea eta
+lehenetsi gisa markatzea.
Bertsio zenbaki egokia, edo izenez erabat sarrerari gehitu diezaiokezu.
Lehenetsitako sarrera da sistemak zuk abioan zehar ez baduzu aukera egiten
+kargatzen duena.
Abisua
Editing other things can leave you with an unbootable system. Please don't
+just try something without knowing what you are doing.
UEFI sistemarekin
In this case you are using Grub2-efi and you cannot use this tool to edit
+entries at this step. To do that you need to manually edit
+/boot/grub2/custom.cfg or use grub-customizer
+instead. All you can do here, is to choose the default entry in the drop
+down list.
Hurrengoa botoia klikatu ondoren, beste
+goitibeherako zerrendan bideoaren bereizmena hautatzea uzten du
+Grub2-rentzat zein abio kudeatzaike grafiko bat da.
You get this screen if you selected "Boot Mageia". If not, you get the
+"Partitioning step"
Hardwarea probatzen
One of the Live mode goals is to test if the hardware is correctly managed
+by Mageia. You can check if all devices have a driver in the Hardware
+section of the Mageia Control Center. You can test the most current devices:
network interface: configure it with net_applet
graphical card: if you see the previous screen, it's already OK.
Web kamera:
Soinua: doinu bat dagoeneko jokatu da
inprimagailua: konfiguratu eta probako orria inprimatu
eskaner: dokumentu bat eskaneatu ...
If all is OK for you, you can process to the installation. If not, you can
+leave with the quit button.
The configuration settings you made here are kept for the installation.
Instalaketa abiarazi
To launch the installation of Mageia LiveCD or Live DVD to the hard disc or
+SSD drive, simply click on the icon "Install on Hard Disk". You will get
+this screen, and then the "Partitioning step" as for the direct
+installation.
Mageia konbentzituko ez balizu edo ezin baduzu behar bezala instalatu, azken
+finean kendu nahi baduzu. Hori zure eskubidea da eta Mageiak ere aukera
+ematen dizu ezabatzeko. Hau ez da egia sistema eragile guztietan.
Datuen babeskopiaren ondoren, berrabiatu zure Mageia DVD instalazioa eta
+hautatu Erreskate sistema, orduan, Leheneratu Windows abioko
+kargatzailea. Hurrengo abioan, zuk soilik Windows aukerarik gabe izango duzu
+zure sistema eragilea aukeratzeko.
Windows-en Mageiak erabilitako partizio espazioa berreskuratzeko, sakatu
+Hasi -> Kontrol-panela -> Administrazio-tresnak -> Ordenagailu
+Kudeaketa -> Biltegiratzea -> Disko Kudeaketa partizio kudeaketan
+sartzeko. Mageiaren partizioa ezagutu egingo duzu
+ezezaguna etiketatu delako , eta, gainera, bere tamaina
+eta diskoan duen lekuaren arabera. Eskuinez klikatu partizio horietako
+bakoitzaren gainean eta hautatu Ezabatu. Espazioa
+libratuko da.
Windows XP erabiltzen ari bazara, partizio berri bat sor dezakezu eta (FAT32
+edo NTFS) formatua eman. Partizioa letra bat jasoko du.
Vista edo 7 badaukazu, aukera bat gehiago duzu, liberatutako espazioaren
+ezkerretara dagoen partizio existentea heda dezake. Beste partizio tresnak
+erabili daitezke, hala nola, GParted bezalakoak, Windows eta Linux-en
+eskuragarri daudenak. Beti bezala, partizioak aldatzean, kontu haundiz
+ibili, eta ziurtatu gauza garrantzitsu guztiak babestuta edukitzea.
diff --git a/draklive/5/eu/content/unused.html b/draklive/5/eu/content/unused.html
new file mode 100644
index 00000000..37a49291
--- /dev/null
+++ b/draklive/5/eu/content/unused.html
@@ -0,0 +1,38 @@
+
+
+
+
+ Gorde edo ezabatu erabiltzen ez den materiala
In this step, the installer looks for unused locales packages and unused
+hardware packages. Then it proposes you to delete them. It is a good idea to
+accept, except if you prepare an installation which has to run on different
+hardware.
The next step is the copying of files on hard disk. This takes some
+minutes. At the end, you get a blank screen for some time, it's normal.