refreshing the ES mga5 MCC and adding an upload date to it

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/mcc/5/es/content/drakconnect.html b/mcc/5/es/content/drakconnect.html
index a6ec496b..ba183963 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakconnect.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakconnect.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
     <title>Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="draknetcenter.html" title="Centro de Redes"/><link rel="next" href="drakconnect--del.html" title="Quitar una conexión"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
       //The id for tree cookie
-      var treeCookieId = "treeview-5985";
+      var treeCookieId = "treeview-6004";
       var language = "en";
       var w = new Object();
       //Localization
@@ -33,10 +33,10 @@
 		  |
 		  <a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a>
 		|
-		<a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1620"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1623" href="#ftn.d4e1623" class="footnote">20</a>]</sup> permite configurar
+		<a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1621"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1624" href="#ftn.d4e1624" class="footnote">20</a>]</sup> permite configurar
 varias opciones de red local o acceso a internet. Debe de tener información
 de su proveedor de acceso a internet o su administrador de red.</p><p>Seleccione el tipo de conexión que desea establecer, de acuerdo con el
-hardware y el proveedor que usted posee.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión cableada (Ethernet)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1627"><!----></a>Una nueva conexión cableada (Ethernet)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
+hardware y el proveedor que usted posee.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión cableada (Ethernet)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1628"><!----></a>Una nueva conexión cableada (Ethernet)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
 para configurar</p></li><li class="listitem"><p>En este paso, la elección se da entre una dirección IP automática o
 manualmente configurada.</p></li><li class="listitem"><p>IP automática</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>configuración Ethernet/IP </em></span>: usted debe seleccionar si
 los servidores DNS son determinados por el servidor DHCP o si serán
@@ -66,9 +66,9 @@ el equipo se llama \"splash\", y el nombre de dominio completo es
 \"splash.boatanchor.net\", la búsqueda de dominio sería
 \"boatanchor.net\". A menos que específicamente lo necesite, está bien no
 definir este ajuste. Una vez más, el ADSL doméstico no necesitaría este
-ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión satelital (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1681"><!----></a>Una nueva conexión satelital (DVB)</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
+ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión satelital (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1682"><!----></a>Una nueva conexión satelital (DVB)</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
 que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
-Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por cable módem"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1685"><!----></a>Una nueva conexión por cable módem</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
+Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por cable módem"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1686"><!----></a>Una nueva conexión por cable módem</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
 para configurar</p></li><li class="listitem"><p>En este paso, la elección se da entre una dirección IP automática o
 manualmente configurada.</p></li><li class="listitem"><p>Debe especificar un método de autenticación:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Ninguno</p></li><li class="listitem"><p>BPALogin (necesario para Telstra). En este caso, es necesario que
 proporcione un nombre de usuario y contraseña.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>IP automática</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuración de Cable/IP</em></span>: hay que seleccionar si los
@@ -97,11 +97,11 @@ el equipo se llama \"splash\", y el nombre de dominio completo es
 \"splash.boatanchor.net\", la búsqueda de dominio sería
 \"boatanchor.net\". A menos que específicamente lo necesite, está bien no
 definir este ajuste. Una vez más, la conexión doméstica no necesitaría este
-ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión DSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1743"><!----></a>Una nueva conexión DSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces de red, ofrece la opción de seleccionar
+ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión DSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1744"><!----></a>Una nueva conexión DSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces de red, ofrece la opción de seleccionar
 una y configurarla.</p></li><li class="listitem"><p>Se propone una lista de proveedores, clasificados por países. Seleccione su
 proveedor. Sin está en el listado, seleccione la opción
 <span class="guilabel">Unlisted</span> y luego ingrese las opciones que su proveedor
-le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione uno de los protocolos disponibles:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocolo de Configuración de Host Dinámico (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Configuración manual TCP/IP</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre ADSL (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre Ethernet (PPPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Protocolo de túnel punto a punto (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Configuraciones de acceso</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de ruta virtual (VPI):</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de circuito virtual (VCI):</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión ISDN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1779"><!----></a>Una nueva conexión ISDN</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual (tarjeta ISDN interna)</p></li><li class="listitem"><p>Módem ISDN externo</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Se expone una lista de hardware clasificado por categorías y
+le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione uno de los protocolos disponibles:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocolo de Configuración de Host Dinámico (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Configuración manual TCP/IP</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre ADSL (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre Ethernet (PPPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Protocolo de túnel punto a punto (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Configuraciones de acceso</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de ruta virtual (VPI):</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de circuito virtual (VCI):</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión ISDN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1780"><!----></a>Una nueva conexión ISDN</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual (tarjeta ISDN interna)</p></li><li class="listitem"><p>Módem ISDN externo</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Se expone una lista de hardware clasificado por categorías y
 fabricante. Seleccione su tarjeta.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione uno de los protocolos disponibles:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocolo para el resto del mundo, excepto Europa (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Protocolo para Europa (ESSS1)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Se ofrece luego una lista de proveedores clasificados por países. Seleccione
 su proveedor. Si no se encuentra en la lista, seleccione la opción
 <span class="guilabel">No incluido</span> e introduzca las opciones proporcionadas
@@ -112,7 +112,7 @@ DNS se obtienen por método automático o manual. En el caso de la
 configuración manual, debe indicar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nombre de dominio</p></li><li class="listitem"><p>Servidores DNS primario y secundario</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione si el nombre del host está especificado desde IP. Seleccione esta
 opción solo si está seguro que su proveedor está configurado para aceptarlo.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>El siguiente paso es seleccionar como la dirección de la puerta de enlace es
 obtenida, de forma automática o manual. En caso de configuración manual,
-usted debe ingresar la dirección IP.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1829"><!----></a>Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Una primer ventana muestra una lista de las interfaces que están disponibles
+usted debe ingresar la dirección IP.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1830"><!----></a>Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Una primer ventana muestra una lista de las interfaces que están disponibles
 y una entrada para controladores de Windows (ndiswrapper). Seleccione la que
 desea configurar. Sólo use ndiswrapper si los otros métodos de configuración
 no funcionar</p></li><li class="listitem"><p>En este paso, la elección se da entre los diferentes puntos de acceso que la
@@ -135,14 +135,14 @@ atribuye por defecto.</p><p>Para una red residencial, la dirección IP siempre e
 <span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span> y la Puerta de Enlace y los Servidores
 DNS están disponibles en el Sitio Web de su proveedor.</p><p>En la configuración avanzada, puede especificar una <span class="emphasis"><em>Búsqueda de
 dominio</em></span>. Es similar al nombre del host sin el nombre antes del
-punto.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1911"><!----></a>Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces inalámbricas, ofrece seleccionar una y
+punto.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1912"><!----></a>Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces inalámbricas, ofrece seleccionar una y
 configurarla.</p></li><li class="listitem"><p>Se solicita el PIN. Dejar en blanco si no se requiere el PIN.</p></li><li class="listitem"><p>El asistente regunta por una red. Si no es detectada, seleccione la
 opción,<span class="guilabel">No listada</span>.</p></li><li class="listitem"><p>Se propone una lista de proveedores, clasificados por países. Seleccione su
 proveedor. Sin está en el listado, seleccione la opción
 <span class="guilabel">Unlisted</span> y luego ingrese las opciones que su proveedor
-le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Especifique las configuraciones de acceso a red</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nombre de punto de acceso</p></li><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1937"><!----></a>Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
+le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Especifique las configuraciones de acceso a red</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nombre de punto de acceso</p></li><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1938"><!----></a>Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
 que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
-Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1941"><!----></a>Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual</p></li><li class="listitem"><p>Hardware detectado, si existe.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>La lista de puertos sugeridos, Seleccione el puerto.</p></li><li class="listitem"><p>Si todavía no está instalado, se sugerirá que instale el paquete
+Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1942"><!----></a>Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual</p></li><li class="listitem"><p>Hardware detectado, si existe.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>La lista de puertos sugeridos, Seleccione el puerto.</p></li><li class="listitem"><p>Si todavía no está instalado, se sugerirá que instale el paquete
 <span class="emphasis"><em>kppp-provider</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Se propone una lista de proveedores, clasificados por países. Seleccione su
 proveedor. Si no aparece, seleccione la opción "No listados", y luego entre
 en las opciones de su proveedor. Entonces se le preguntará por las opciones
@@ -150,5 +150,5 @@ de acceso telefónico.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" typ
 Redes</em></span></p></li><li class="listitem"><p>En el caso de una conexión inalámbrica, aparecerá un cuadro suplementario,
 que le dará la posibilidad de cambiar automáticamente entre la conexión de
 red de acuerdo con la intensidad de la señal.</p></li></ul></div><p>Con el botón Avanzado puede especificar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Métrico (10 de manera predeterminada)</p></li><li class="listitem"><p>MTU</p></li><li class="listitem"><p>Enchufe en caliente de la red</p></li><li class="listitem"><p>Habilitar túnel IPv6 a IPv4</p></li></ul></div><p>El último paso le permite especificar si la conexión empieza de inmediato o
-no.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect9.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1623" href="#d4e1623" class="para">20</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong> drakconnect </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+no.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect9.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1624" href="#d4e1624" class="para">20</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong> drakconnect </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>