Bug 325691: terms.Bugs not used everywhere in templates - Patch by victory <spam@bmo2007.rsz.jp> r=wicked a=mkanat

6 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/template/en/default/admin/components/edit.html.tmpl b/template/en/default/admin/components/edit.html.tmpl
index e7bd96355..291e1dd61 100644
--- a/template/en/default/admin/components/edit.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/components/edit.html.tmpl
@@ -104,7 +104,7 @@
       <td>[% terms.Bugs %]:</td>
       <td>
 [% IF comp.bug_count > 0 %]
-        <a title="Bugs in component '[% comp.name FILTER html %]'"
+        <a title="[% terms.Bugs %] in component '[% comp.name FILTER html %]'"
            href="buglist.cgi?component=
                 [%- comp.name FILTER url_quote %]&amp;product=
                 [%- product.name FILTER url_quote %]">[% comp.bug_count %]</a>
diff --git a/template/en/default/admin/custom_fields/create.html.tmpl b/template/en/default/admin/custom_fields/create.html.tmpl
index 3fdb20f43..f7ab7220a 100644
--- a/template/en/default/admin/custom_fields/create.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/custom_fields/create.html.tmpl
@@ -72,7 +72,7 @@
       <td><input type="text" id="desc" name="desc" value="" size="40"></td>
 
       <th align="right">
-        <label for="new_bugmail">Displayed in bugmail for new [% terms.bugs %]:</label>
+        <label for="new_bugmail">Displayed in [% terms.bug %]mail for new [% terms.bugs %]:</label>
       </th>
       <td><input type="checkbox" id="new_bugmail" name="new_bugmail" value="1"></td>
     </tr>
diff --git a/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl b/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl
index 2165ac323..882b17b04 100644
--- a/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/custom_fields/edit.html.tmpl
@@ -62,7 +62,7 @@
                  value="[% field.description FILTER html %]"></td>
 
       <th align="right">
-        <label for="new_bugmail">Displayed in bugmail for new [% terms.bugs %]:</label>
+        <label for="new_bugmail">Displayed in [% terms.bug %]mail for new [% terms.bugs %]:</label>
       </th>
       <td><input type="checkbox" id="new_bugmail" name="new_bugmail" value="1"
                  [%- " checked" IF field.mailhead %]></td>
diff --git a/template/en/default/admin/custom_fields/list.html.tmpl b/template/en/default/admin/custom_fields/list.html.tmpl
index befd15753..03c040124 100644
--- a/template/en/default/admin/custom_fields/list.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/custom_fields/list.html.tmpl
@@ -42,11 +42,11 @@
      },
      {
        name => "enter_bug"
-       heading => "Editable on Bug Creation"
+       heading => "Editable on $terms.Bug Creation"
      },
      {
        name => "mailhead"
-       heading => "In Bugmail on Bug Creation"
+       heading => "In ${terms.Bug}mail on $terms.Bug Creation"
      },
      {
        name => "obsolete"
diff --git a/template/en/default/admin/keywords/list.html.tmpl b/template/en/default/admin/keywords/list.html.tmpl
index 1ffa0f27d..90b079fc4 100755
--- a/template/en/default/admin/keywords/list.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/keywords/list.html.tmpl
@@ -48,7 +48,7 @@
      },
      { 
        name => "bug_count"
-       heading => "Bugs"
+       heading => "$terms.Bugs"
        align => "right"
        contentlink => "buglist.cgi?keywords=%%name%%"
      },
diff --git a/template/en/default/admin/users/userdata.html.tmpl b/template/en/default/admin/users/userdata.html.tmpl
index f495eb0f1..e7afe66bb 100644
--- a/template/en/default/admin/users/userdata.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/users/userdata.html.tmpl
@@ -64,12 +64,12 @@
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <th><label for="disable_mail">Bugmail Disabled:</label></th>
+    <th><label for="disable_mail">[% terms.Bug %]mail Disabled:</label></th>
     <td>
       <input type="checkbox" name="disable_mail" id="disable_mail" value="1" 
       [% IF otheruser.email_disabled %] checked="checked" [% END %] />
-      (This affects bugmail and whinemail, not password-reset or other 
-      non-bug-related emails)
+      (This affects [% terms.bug %]mail and whinemail, not password-reset or other 
+      non-[% terms.bug %]-related emails)
     </td>
   </tr>
   <tr>