1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-sysadm%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C20101224165542.GA12356%40sisay.ephaone.org%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="001434.html">
<LINK REL="Next" HREF="001379.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1>
<B>Michael scherer</B>
<A HREF="mailto:mageia-sysadm%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C20101224165542.GA12356%40sisay.ephaone.org%3E"
TITLE="[Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org
</A><BR>
<I>Fri Dec 24 17:55:42 CET 2010</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="001434.html">[Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="001379.html">[Mageia-sysadm] Puppet Report for krampouezh.mageia.org
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#1378">[ date ]</a>
<a href="thread.html#1378">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#1378">[ subject ]</a>
<a href="author.html#1378">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>On Fri, Dec 24, 2010 at 01:07:27PM +0100, Wolfgang Bornath wrote:
><i> 2010/12/24 Michael scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-sysadm">misc at zarb.org</A>>:
</I>><i> > On Fri, Dec 24, 2010 at 12:16:47AM +0100, Wolfgang Bornath wrote:
</I>><i> >> 2010/12/23 Michael scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-sysadm">misc at zarb.org</A>>:
</I>><i> >> > za is the TLD of south afrika, afrikaans language is af, according to
</I>><i> >> > wikipedia : <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Afrikaans">http://en.wikipedia.org/wiki/Afrikaans</A>
</I>><i> >>
</I>><i> >> I bookmarked <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes">http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes</A>
</I>><i> >
</I>><i> > Technically, I was wrong, it should the ietf language code :
</I>><i> > <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag">http://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag</A>
</I>><i> > ( because after trying to understand the 6 iso standard, i still do
</I>><i> > not understand why there is different tag for almost everything )
</I>><i>
</I>><i> Déjà vu! Remember the discussion in the early days of Mageia about IRC
</I>><i> channel names?
</I>
I skipped it, but I can imagine the problem.
Facts is a irc channel can be tied to a location, or a language.
Ie, the UK case was indeed a perfect exemple of the confusion.
( i18n is easier, this is always tied to a language )
><i> Well, I let you sort it out while I prepare my beard, the red tent
</I>><i> (called costume), and the standard speech :)
</I>
Don't forget to bring the AKA 47 to defend against kids /o\
--
Michael Scherer
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="001434.html">[Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="001379.html">[Mageia-sysadm] Puppet Report for krampouezh.mageia.org
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#1378">[ date ]</a>
<a href="thread.html#1378">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#1378">[ subject ]</a>
<a href="author.html#1378">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-sysadm">More information about the Mageia-sysadm
mailing list</a><br>
</body></html>
|
