blob: 0c127a26f172b77105c7f6de84f55c177b49c339 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-i18n] Norwegian Bokmål (nb) team Status and development
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FNorwegian_Bokm%3DC3%3DA5l_%3D28nb%3D29_team_Statu%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3Fs_and_development%3F%3D&In-Reply-To=%3CBANLkTimHYnYBFkrExtPARm9N-LpUfG2uxQ%40mail.gmail.com%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="001237.html">
<LINK REL="Next" HREF="001244.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-i18n] Norwegian Bokmål (nb) team Status and development</H1>
<B>Wolfgang Bornath</B>
<A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FNorwegian_Bokm%3DC3%3DA5l_%3D28nb%3D29_team_Statu%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3Fs_and_development%3F%3D&In-Reply-To=%3CBANLkTimHYnYBFkrExtPARm9N-LpUfG2uxQ%40mail.gmail.com%3E"
TITLE="[Mageia-i18n] Norwegian Bokmål (nb) team Status and development">molch.b at googlemail.com
</A><BR>
<I>Wed Apr 13 02:27:27 CEST 2011</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="001237.html">[Mageia-i18n] Norwegian Bokmål (nb) team Status and development
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="001244.html">[Mageia-i18n] Norwegian Bokmål (nb) team Status and development
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#1242">[ date ]</a>
<a href="thread.html#1242">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#1242">[ subject ]</a>
<a href="author.html#1242">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>2011/4/12 Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at gmail.com</A>>:
><i> On 12/04/11 12:12, thomas wrote:
</I>>><i> Oliver did his magic and Olav has provided his files. Alll files  are
</I>>><i> now at 100%. It has saved a load of time. Some QS has been done, and
</I>>><i> obvious errors from the old Mandriva files have been corrected. And the
</I>>><i> stuff not present has been translated. Olav vil try to get the entire
</I>>><i> old Mandriva team in for the QS.
</I>>><i> The terms and conditions I have left left in english.
</I>>>><i>
</I>>>><i> Thomas (Viking60)
</I>>>><i>
</I>>><i>
</I>><i>
</I>><i> Not _my files_, but the work of all the people who've been involved in
</I>><i> the translation of Mandriva over the years. I haven't said anything
</I>><i> about bringing back the old translation team… The files are still not
</I>><i> finished, that's why I'm bringing in experienced translators and QA
</I>><i> people to map the flaws.
</I>
As I already wrote, when doing so (map flaws in the norwegian
translations) you should be aware that the original english files may
have been changed by import from Mandriva.
Thanks for activating new/old people for the i18n team.
--
wobo
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="001237.html">[Mageia-i18n] Norwegian Bokmål (nb) team Status and development
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="001244.html">[Mageia-i18n] Norwegian Bokmål (nb) team Status and development
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#1242">[ date ]</a>
<a href="thread.html#1242">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#1242">[ subject ]</a>
<a href="author.html#1242">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
mailing list</a><br>
</body></html>
|
