blob: cea1664265d910815403736e8b84d0ceccca68f3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-discuss] What is your motivation? (about American English in Mageia for British users) (Tony Blackwell)
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20What%20is%20your%20motivation%3F%20%28about%20American%0A%09English%20in%20Mageia%20for%20British%20users%29%20%28Tony%20Blackwell%29&In-Reply-To=%3C4222915f47e6af8c7c7c751bc45d976ec9bae867%40webmail.internode.on.net%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="008335.html">
<LINK REL="Next" HREF="008341.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-discuss] What is your motivation? (about American English in Mageia for British users) (Tony Blackwell)</H1>
<B>bschroeder at internode.on.net</B>
<A HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20What%20is%20your%20motivation%3F%20%28about%20American%0A%09English%20in%20Mageia%20for%20British%20users%29%20%28Tony%20Blackwell%29&In-Reply-To=%3C4222915f47e6af8c7c7c751bc45d976ec9bae867%40webmail.internode.on.net%3E"
TITLE="[Mageia-discuss] What is your motivation? (about American English in Mageia for British users) (Tony Blackwell)">bschroeder at internode.on.net
</A><BR>
<I>Thu Jul 26 00:34:46 CEST 2012</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="008335.html">[Mageia-discuss] What is your motivation? (about American English in Mageia for British users) (Tony Blackwell)
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="008341.html">[Mageia-discuss] What is your motivation? (about American English in Mageia for British users) (Tony Blackwell)
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#8336">[ date ]</a>
<a href="thread.html#8336">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#8336">[ subject ]</a>
<a href="author.html#8336">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>On Wednesday 25 Jul 2012 14:39 my mailbox was graced by a message from
Tony
Blackwell who wrote:
> As an Aussie who is highly unlikely to ever see the worth
> vs effort of an en_AU translation,
Mageia in Strine ?
Shades of Afferbeck Lauder !
Cheers,
Ron.
-- <A HREF="http://www.olgiati-in-paraguay.org">http://www.olgiati-in-paraguay.org</A> --
(My apologies for the formatting supplied by my web-browser email
interface)
Another little item I have discovered about various Englishes. 
American English
has had a significant Irish input.  Much of Australia had a lot of
Irish convicts in
its early days and its English bears a noticeable  Irish influence
too, though
nowhere near the extent of North America.  South Australia (where I
am from)
did not have this and thus South Australian English is more directly
descended
from official 19th century English English (so far as such a beast can
be said
to exist).
Brian.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/mageia-discuss/attachments/20120726/db5610cd/attachment-0001.html>
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="008335.html">[Mageia-discuss] What is your motivation? (about American English in Mageia for British users) (Tony Blackwell)
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="008341.html">[Mageia-discuss] What is your motivation? (about American English in Mageia for British users) (Tony Blackwell)
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#8336">[ date ]</a>
<a href="thread.html#8336">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#8336">[ subject ]</a>
<a href="author.html#8336">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">More information about the Mageia-discuss
mailing list</a><br>
</body></html>
|