blob: 8a30d7f39a36cf0931b68fac16caa1748149926e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-discuss] A name for mageia-app-db
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20A%20name%20for%20mageia-app-db&In-Reply-To=%3CAANLkTinLpDUZUdoypA6xhQwLoi_gH2o4hFw_AEXah4Je%40mail.gmail.com%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="003481.html">
<LINK REL="Next" HREF="003488.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-discuss] A name for mageia-app-db</H1>
<B>Rémi Verschelde</B>
<A HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20A%20name%20for%20mageia-app-db&In-Reply-To=%3CAANLkTinLpDUZUdoypA6xhQwLoi_gH2o4hFw_AEXah4Je%40mail.gmail.com%3E"
TITLE="[Mageia-discuss] A name for mageia-app-db">rverschelde at gmail.com
</A><BR>
<I>Fri Feb 11 12:51:41 CET 2011</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="003481.html">[Mageia-discuss] A name for mageia-app-db
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="003488.html">[Mageia-discuss] A name for mageia-app-db
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#3487">[ date ]</a>
<a href="thread.html#3487">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#3487">[ subject ]</a>
<a href="author.html#3487">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>2011/2/11 Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">cfrussen at yahoo.co.uk</A>>:
><i> Mageia's Spell Book ?
</I>><i>
</I>><i>  Best regards,
</I>><i> Florin Catalin RUSSEN
</I>><i> Romanian Translation Team
</I>><i>
</I>><i>
</I>
I thought of this one too.
I searched the web for an ancient greek equivalent, but couldn't find
the word for "spell book".
There are many words to express the idea of "spell" :
<A HREF="http://www.perseus.tufts.edu/hopper/definitionlookup?type=substring&q=spell&target=greek">http://www.perseus.tufts.edu/hopper/definitionlookup?type=substring&q=spell&target=greek</A>
The most pertinent seems to be Κήλημα, what could be transcribed by "Kelema".
I also looked for "formula" : φορμαλεία (phormaleia).
But using greek words may not be the best solution for Mageia-app-db.
Cheers,
Rémi
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="003481.html">[Mageia-discuss] A name for mageia-app-db
</A></li>
<LI>Next message: <A HREF="003488.html">[Mageia-discuss] A name for mageia-app-db
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#3487">[ date ]</a>
<a href="thread.html#3487">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#3487">[ subject ]</a>
<a href="author.html#3487">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">More information about the Mageia-discuss
mailing list</a><br>
</body></html>
|