1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE> [Mageia-discuss] translation of the FAQ from English to Portuguese,
</TITLE>
<LINK REL="Index" HREF="index.html" >
<LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20translation%20of%20the%20FAQ%20from%20English%20to%0A%09Portuguese%2C%20&In-Reply-To=%3C4CAB490F.6060709%40gmail.com%3E">
<META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<LINK REL="Previous" HREF="002214.html">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#ffffff">
<H1>[Mageia-discuss] translation of the FAQ from English to Portuguese, </H1>
<B>DjeZAeL</B>
<A HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20translation%20of%20the%20FAQ%20from%20English%20to%0A%09Portuguese%2C%20&In-Reply-To=%3C4CAB490F.6060709%40gmail.com%3E"
TITLE="[Mageia-discuss] translation of the FAQ from English to Portuguese, ">djezael at gmail.com
</A><BR>
<I>Tue Oct 5 17:49:35 CEST 2010</I>
<P><UL>
<LI>Previous message: <A HREF="002214.html">[Mageia-discuss] translation of the FAQ from English to Portuguese,
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#2219">[ date ]</a>
<a href="thread.html#2219">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#2219">[ subject ]</a>
<a href="author.html#2219">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<HR>
<!--beginarticle-->
<PRE>Le 05/10/2010 16:43, Anne nicolas a écrit :
><i> 2010/10/5 Adjamilton Medeiros de Almeida Júnior<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">ajunior at brasifort.com.br</A>>:
</I>>><i> MacXi,
</I>>><i> Só pra melhorar o entendimento, muitas vezes essas redes são chamadas apenas
</I>>><i> de T1, T2, T3...
</I>><i>
</I>><i> Could you please use english language on -discuss ?
</I>><i> Thanks
</I>><i>
</I>
I would also add to avoid "top-posting" to keep the messages of this
thread in the right order.
Thanks.
>><i> Abraços,
</I>>><i> Júnior
</I>>><i>
</I>>><i> Em 5 de outubro de 2010 10:23, MacXi<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">terraagua at gmail.com</A>> escreveu:
</I>>>><i>
</I>>>><i> Junior,
</I>>>><i> Valeu pela dica. Tb encontrei um link na net:
</I>>>><i> (<A HREF="http://es.wikipedia.org/wiki/Tier_1">http://es.wikipedia.org/wiki/Tier_1</A>).
</I>>>><i> Abs
</I>>>><i> MacXi
</I>>>><i>
</I>>>><i>
</I>>>><i> Em Seg 04 Out 2010, às 14:22:01, Adjamilton Medeiros de Almeida Júnior
</I>>>><i> escreveu:
</I>>>>><i> MacXi,
</I>>>>><i>
</I>>>>><i> Tier1 é um tipo de rede IP, isso não se traduz. Talvez você possa
</I>>>>><i> colocar
</I>>>>><i> um link para uma página que explique o que é.
</I>>>>><i> Consulte a Wikipedia, acredito que lá tenha algo bem explicado.
</I>>>>><i> Abraços,
</I>>>>><i> Júnior
</I>>>><i>
</I>>><i>
</I>>><i>
</I>><i>
</I>><i>
</I>><i>
</I>
--
DjeZAeL
</PRE>
<!--endarticle-->
<HR>
<P><UL>
<!--threads-->
<LI>Previous message: <A HREF="002214.html">[Mageia-discuss] translation of the FAQ from English to Portuguese,
</A></li>
<LI> <B>Messages sorted by:</B>
<a href="date.html#2219">[ date ]</a>
<a href="thread.html#2219">[ thread ]</a>
<a href="subject.html#2219">[ subject ]</a>
<a href="author.html#2219">[ author ]</a>
</LI>
</UL>
<hr>
<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">More information about the Mageia-discuss
mailing list</a><br>
</body></html>
|