Hi,

I recently came across this:
However there are many areas where it's possible to help without having
root access. For instance :
- we need to find a solution so that email changed on
  identity.mageia.org is automatically changed on sympa mailing lists.
  This require making some changes to identity and/or sympa.

Has this issue been resolved? If not, I feel I may be able to resolve it; it would most likely require some level of
 access to the databases holding the email information, but I feel it would be pretty 
trivial to setup some sort of trigger which will update sympa if identity.mageia.org
 is updated (and vice versa?).
To this end, I have submitted an account request in bugzilla.

Regards,
Ross