2013/1/13 Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>

Is there anything I can do to push this process forward?

Yaron Shahrabani

<Hebrew translator>

You mean the process of setting up (new) web-based translation environment? Look at the log of our last meeting http://meetbot.mageia.org/mageia-i18n/2012/mageia-i18n.2012-12-27-18.31.log.html, it may give you some hints what's needed to be done (in fact, we have talked about it most of last year, so you may look at earlier logs, too http://meetbot.mageia.org/mageia-i18n/2012/).

Marek Laane,

Estonian translator

 

On Sat, Jan 12, 2013 at 2:36 PM, Marek Laane <bald@smail.ee> wrote:

2013/1/12 Marcello <marcello.anni@alice.it>

Hi,

i'm a long time contributor but because of little spare time, i'm not updated about tools and procedures to update the translations for mageia 3. how can i help? are you using something similar to transifex? please, let me know


cheers
Marcello

For now only SVN. Hopefully we'll have something web-based (probably Pootle) for Mageia 4 ...

Marek Laane,

Estonian translator