2012/3/12 Diego Bello <dbello@gmail.com>
On Sun, Mar 11, 2012 at 5:50 AM, Oliver Burger
<oliver.bgr@googlemail.com> wrote:
> Hi there,
>
> I know it's after i18n freeze, but that does not seem to keep the devs
> from adding new strings...
>
> There are a few (very short) new strings in drakx_install
> (http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/install/share/po/).
>
> Since tx isn't working correctly, please do add those directlay on
> svn. If you have already commited your translations (which you should
> have been done, since yesterday _was_ i18n freeze), update your files,
> translate those strings and commit them again.
> If you should not have commited your files (shame on you, since
> yesterday...), look here:
> https://wiki.mageia.org/en/Merging_po_files_with_newer_pot_files and
> act accordingly...
>
> Oliver
>
> P.S. If you have not commited your files till now, please do so urgently!

I take all the blame for the Spanish team. I only commited half of the
files last week, altough only two more had string changes to commit.
Anyway, all is in svn now, except for system-config-printer, which I
couldn't commit getting the following error after adding the es.po
file with svn add:

$ svn ci es.po -m "Updating Spanish translation"
Password:
Adding         es.po
Transmitting file data .svn: Commit failed (details follow):
svn: File not found: transaction '3407-2og', path
'/system-config-printer/po/es.po'

I attached the file in case you can help us with that.

Regards,
--
Diego Bello Carreño

It's probably because address has changed as I've experienced, too; now it is system-config-printer/trunk/po/ (notice "trunk"). Just 'svn switch svn+ssh://yourusername@svn.mageia.org/svn/soft/system-config-printer/trunk/po/' in your s-c-p directory should do the trick.