On Tue, Dec 28, 2010 at 17:31, Wolfgang Bornath <molch.b@googlemail.com> wrote:
2010/12/28 Frederic Janssens <fjanss@gmail.com>:
>
> well, it was mainly meant as an information, and to see if everybody agreed,
> especially about the 2 additional corrections
>
>> you need to send source code
>> correction.
>
> if everybody agrees,
> where and how ?

As obgr_seneca explained the normal way is:

1. Download the file and translate it.
2. Send the translated file to your language mailing list for review.
As long as this does not exist, send it to this list and add the
labguage in the subject of the mail.
3. When the file has been reviewed by your other translators of your
language it can be sent to obgr_seneca who will commit it (this is a
temporary solution).

--
wobo

it is not a translation, it is the base

messages.pot

file

not a .po file
--

Frederic