[Mageia-i18n] Fwd: [doc-discuss] to be translated installer help files

[Yuri Chornoivan]

написане Fri, 30 Nov 2012 21:07:30 +0200, Papoteur  
<yves.brungard_mageia at gadz.org>:

> A message from doc.

Some links that can make your life easier:

1. Translating with Gettext:
https://wiki.mageia.org/en/Translation_with_Calenco_and_Gettext

2. Using Calenco to configure translation alarms manually (does not work  
if you choose the first option)
https://ml.mageia.org/l/arc/doc-discuss/2012-11/msg00001.html

Hope this helps.

Best regards,
Yuri

>
> -------- Message original --------
> Sujet: 	[doc-discuss] to be translated installer help files
> Date : 	Fri, 30 Nov 2012 19:15:41 +0100
> De : 	Marja van Waes <marja11 at xs4all.nl>
> Répondre à : 	doc-discuss at ml.mageia.org
> Pour : 	doc-discuss at ml.mageia.org
>
>
>
> Hi everyone,
>
> We were waiting with the translations of
>
> configureX_card_list.xml
> configureX_monitor.xml
> setupBootloaderAddEntry.xml
>
> but we don't any longer expect them to change soon.
>
> Please translate them (if you didn't already do that, I've seen it was
> done for "et"), so that the translated versions will be available in
> Mageia 2 beta 2.
>
> Please ping me when you're ready and/or add your translations in the  
> list:
> https://wiki.mageia.org/en/Help_buttons_in_DrakX-installer#TODO
>
> Thanks in advance!
>
> Mageia 2 beta 1 will contain the new Estonian translation and the parial
> Swedish one.
>
> Cheers,
> Marja
>