>nicolas vigier  Tue Sep 27 13:52:27 CEST 2011

>Can you stop creating a new thread anytime you send an email ?

I'm really sorry... It's not deliberate
Whatever I tried I could never prevent Thunderbird to create a new thread when I post in mageia mailing lists.

I ask for some help in an other place ...
https://mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20110927/005481.html

I hope this doesn't make you to much angry ...