[Mageia-dev] i18n corrections in drak tools

[Oliver Burger]

Hi there,

I'd like to get all corrections made by i18n teams since the Mga1 release into 
the distribution. Imho that is important because not all teams managed to 
finish their translation work for the Mga1 freeze, and we were told at that 
time, that we would be able to get our work into Mga1 via an update later on 
and thus I told the teams to set a priority on the translation of the 
installer po files, which couldn't be updated later.


As I mentioned in https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784 I would propose 
a "i18n bug hunting day". We could do a blog post calling people to actively 
look for translation errors and file bug reports about them. I18n teams could 
then fix as many of those as possible and commit the corrections to the "1" 
branch of the drak tools svn (and also to cauldron if they are still present 
there).

What do you think?
Let's say "i18n bug hunting day" somewhen in the middle of next week and an 
update of the drak tools for Mga1 arround december 1st?

Oliver