[Mageia-i18n] [Bug 3907] Transifex exports some strings in English instead of translated language

Sat Mar 3 15:41:21 CET 2012

Please check diff of those files before commiting them to SVN. I'm seeing
+something strange with libDrakX.pot_sl.po resource. It's not connected
+with exports
+tables bug 3907 because it happens online. Some different strings are
+messed up between them.
+
+
+Can one of you, Oliver or Akien with edit access check that?
+I have trouble with:
+#: any.pm:442
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+
+#: authentication.pm:66
+#, c-format
+msgid "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP
+consolidates certain types of information within your organization."
+
+
+They surfaced when I tryed to edit:
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:77
+#, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+
+and:
+#: pkgs.pm:270
+#, c-format
+msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
+
+
+Good luck,
+Filip.
+
+
+
+On 3 March 2012 13:33, Catalin Florin RUSSEN <cfrussen at yahoo.co.uk> wrote:
+
+> Hi Oliver,
+>
+> It's safe to use Tx now and translate online?
+> I'll download files after and commit them via SVN.
+>
+> Best regards,
+> Florin Catalin RUSSEN
+> Romanian Translation Team
+>
+>   ------------------------------
+> *From:* Oliver Burger <bugzilla-daemon at mageia.org>
+> *To:* mageia-i18n at mageia.org
+> *Sent:* Thursday, 1 March 2012, 11:41
+> *Subject:* [Mageia-i18n] [Bug 3907] Transifex exports some strings in
+> English instead of translated language
+>
+> https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3907
+>
+> --- Comment #10 from Oliver Burger <oliver.bgr at googlemail.com> 2012-03-01
+> 11:41:28 CET ---
+> If I understood Michael correctly, there's a problem with those resources,
+> 'cause the template they use is buggy.
+> It should be fixed, when creating new ones.
+> I'm waiting for the other Tx bug to be resolved so I can do that.
+>
+> So until then, it's best not to touch those 1_ resources.
+>
+> --
+> Configure bugmail: https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email
+> ------- You are receiving this mail because: -------
+> You are on the CC list for the bug.
+>
+>
+>
+-------------- next part --------------
+An HTML attachment was scrubbed...
+URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120303/f908da59/attachment.html>
+