[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.

Thu Oct 27 20:09:58 CEST 2011

Hi Régis,
+this is an English speaking list so I will translate your mail for the others 
+to read.
+I do welcome you in the Mageia i18n team, if you are interested, you can also 
+join the french and german lists you can find at https://ml.mageia.org
+
+here comes the translation...
+
+----- Translation of German mail -----
+Hello,
+
+I am French and my name is Régis (login : rgx). I'm working and living in 
+Germany for 9 years now.
+
+I am using GNU/Linux for some years. And now Mageia which I find superb.
+I have invested quite some time for RMLL 2011 in Strasbourg where I was team 
+leader of the "Accueil" and "Repas du Libre" teams. I also translated a large 
+part of the rmll website from french into English.
+This was a nice experience and I got interested in further doing things in the 
+Linux world., But how?
+
+At work I am translating user manuals from French into German and vice versa, 
+in addition I am working as an engineer.
+So I thought I could become a translator for "my" distribution.
+
+I want to invest some of my time into Mageia. To add my knowledge to the 
+community and use more and more Open Source software in my systems.
+
+Yours,
+
+Rgx.
+
+-- 
+Oliver aka obgr_seneca
+
+
+i18n team - team leader
+
+http://www.mageia.org/ - Mageia, the magic continues
+
+