From 1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Vigier Date: Sun, 14 Apr 2013 13:46:12 +0000 Subject: Add zarb MLs html archives --- zarb-ml/mageia-discuss/2012-July/008264.html | 82 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 82 insertions(+) create mode 100644 zarb-ml/mageia-discuss/2012-July/008264.html (limited to 'zarb-ml/mageia-discuss/2012-July/008264.html') diff --git a/zarb-ml/mageia-discuss/2012-July/008264.html b/zarb-ml/mageia-discuss/2012-July/008264.html new file mode 100644 index 000000000..a94d52fd8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-discuss/2012-July/008264.html @@ -0,0 +1,82 @@ + + + + [Mageia-discuss] Cultural difference: indirect request <---> direct request + + + + + + + + + +

[Mageia-discuss] Cultural difference: indirect request <---> direct request

+ Goh Lip + lipg at gmx.com +
+ Sat Jul 14 12:26:13 CEST 2012 +

+
+ +
On 07/14/2012 06:19 PM, Marja van Waes wrote:
+> Well, I'm starting to see that for the "indirect request versus direct
+> request" issue, treating it as a translation issue is maybe the best way
+> to handle it, too, just like with the yes/no issue.
+
+Hoorah! Yes! Yes! Yes!
+
+I was afraid it might slip into more dangerous territory (like instead 
+of culture, there is a religious element or hmmm a genetic .... :) ) 
+But just maybe.......ha ha, just kidding.
+
+Regards - Goh Lip
+
+-- 
+When you cease to seek happiness, you will find it.
+
+ + + + + + + + + + + + + + +
+

+ +
+More information about the Mageia-discuss +mailing list
+ -- cgit v1.2.1