[Mageia-dev] Typos in .pot files should not be assigned to i18n team

Tue May 3 14:05:41 CEST 2011

Le mardi 03 mai 2011 à 13:30 +0200, Rémi Verschelde a écrit :
+> ---------- Forwarded message ----------
+> >From:  <bugzilla-daemon at mageia.org>
+> >Date: 2011/5/2
+> >Subject: [Mageia-i18n] Your Bugzilla bug list needs attention.
+> >To: mageia-i18n at mageia.org
+> >
+> >[This e-mail has been automatically generated.]
+> >
+> >You have one or more bugs assigned to you in the Bugzilla bug tracking system (https://bugs.mageia.org/) that require
+> >attention.
+> >
+> [...]
+> >
+> > Typos in Control Center messages
+> >   -> https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=959
+> > Typo in the drakx message
+> >   -> https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=960
+> > Typos in drakx-net messages
+> >   -> https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=961
+> 
+> 
+> These bugs are typos in the .pot files, and I don't think they should
+> be assigned to the translators. From what I understand, pot files are
+> automatically generated so I suppose that fixing them is not really
+> within reach of a translator. Who should these bugs be assigned to?
+
+Technically, commiters can commit on code ( ie no restriction on svn ).
+Now, they may not be the more suitable group for that.
+-- 
+Michael Scherer
+
+