diff options
| author | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
| commit | 1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0 (patch) | |
| tree | b175f9d5fcb107576dabc768e7bd04d4a3e491a0 /zarb-ml/mageia-i18n/2011-October | |
| parent | fa5098cf210b23ab4f419913e28af7b1b07dafb2 (diff) | |
| download | archives-1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0.tar archives-1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0.tar.gz archives-1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0.tar.bz2 archives-1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0.tar.xz archives-1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0.zip | |
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-October')
106 files changed, 10658 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002283.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002283.html new file mode 100644 index 000000000..ab2086e1c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002283.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Remove%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia%20%28French%20locale%29&In-Reply-To=%3C20111001032854.72F3E4409A%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + + <LINK REL="Next" HREF="002286.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale)</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Remove%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia%20%28French%20locale%29&In-Reply-To=%3C20111001032854.72F3E4409A%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sat Oct 1 05:28:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + + <LI>Next message: <A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2283">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2283">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2283">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2283">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523</A> + +Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugsquad at mageia.org</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + + <LI>Next message: <A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2283">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2283">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2283">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2283">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002286.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002286.html new file mode 100644 index 000000000..fa6eeac86 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002286.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Presentation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Presentation&In-Reply-To=%3C1317481648.2734.13.camel%40fabrizio-desktop%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002283.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002291.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Presentation</H1> + <B>Fabrizio</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Presentation&In-Reply-To=%3C1317481648.2734.13.camel%40fabrizio-desktop%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Presentation">fabrizio.brusa at tiscali.it + </A><BR> + <I>Sat Oct 1 17:07:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002283.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2286">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2286">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2286">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2286">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi at all + +My name is Fabrizio, and i can devote part of my time at the translation +by english to italian. + +Although i am not perfect into translation i have collaborated for about +6 month to group FCM of Ubuntu ( review on line ) i have translation 6 +number. + +I must abandoned due to time but now i read a review linux and i am +pasionade at this project, i hope can help actively. + +I look forward comunications for to start the new work. + +Ciao + +Fabrizio + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002283.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2286">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2286">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2286">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2286">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002287.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002287.html new file mode 100644 index 000000000..907d59e8b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002287.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Presentazione + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Presentazione&In-Reply-To=%3C4E884381.3020900%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002291.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002288.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Presentazione</H1> + <B>Matteo</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Presentazione&In-Reply-To=%3C4E884381.3020900%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Presentazione">pasotti.matteo at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 12:57:05 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2287">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2287">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2287">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2287">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +Hash: SHA1 + +Il 30/09/2011 19:13, Fabrizio ha scritto: +><i> Un saluto a tutto lo staff. +</I>><i> Mi presento, sono un volenteroso che a tempo perso dedico parte del mio +</I>><i> tempo alla traduzione dall'inglese all'italiano. +</I>><i> Anche se non sono perfetto nella traduzione ho collaborato per circa 6 +</I>><i> mesi al gruppo FCM di Ubuntu traducendo appunto parte della rivista, +</I>><i> circa 6 numeri tradotti. +</I>><i> Ho dovuto abbandonare per questioni di tempo, ma ora leggendo una +</I>><i> rivista linux alla quale sono appassionato mi ha dato la giusta spinta +</I>><i> per contribuire a questo progetto, mi auguro di poter dare una mano +</I>><i> attivamente. +</I>><i> Mi sono apassionato da circa 1 anno al mondo linux, ho provato +</I>><i> ovviamente Ubuntu, Suse,Debian, le ho installate tutte e tre anche se +</I>><i> principalmente uso Ubuntu per abitudine. +</I>><i> Ringrazio per l'attenzione +</I>><i> +</I>><i> Ciao +</I>><i> +</I>><i> Fabrizio +</I>><i> +</I> +Hi Fabrizio, +the i18n italian list is <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-it at ml.mageia.org</A> , on this mailing list +you have to write in english, please. + +Regards, +Matteo +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) +Comment: Using GnuPG with Mageia - <A HREF="http://enigmail.mozdev.org/">http://enigmail.mozdev.org/</A> + +iQEcBAEBAgAGBQJOiEN+AAoJED3LowjDDWbN5xQH/2EuMonEBpPTGJvIqcauUR6n +kVzV/VJadjy3GGO7MLrKB65PneT+BvGnKy31DKXdFFGRkTDPllgc1lizHAuxrGV/ +sfSIt14eCH2d7oc2WJRNs28raIvTTndsWBv4CSRdvWFi0EJoetRC6hiugAxS6Vjo +9SYelz48Sqj8gNr0i1g6WaBrJYdU9m78is4rQWiro3pdbwBnAqBoj3RAqZ2XhIZK +04G61W7SGXV9ARtUQAC4LpeC5oniIKCJpMBF9Y4nKqTFntG+ytspKiA7mRHenFAx +gSzjzD0yqlWhQ95x5OkjWoEI5/OPhCxXC+drz5ZqxaxF0Dnxa/F2F705EritT1U= +=MMMC +-----END PGP SIGNATURE----- +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2287">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2287">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2287">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2287">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002288.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002288.html new file mode 100644 index 000000000..8b7c786c6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002288.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Help in translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Help%20in%20translation&In-Reply-To=%3C4E8874D3.6040503%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002287.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002289.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Help in translation</H1> + <B>Bartosz Szuster</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Help%20in%20translation&In-Reply-To=%3C4E8874D3.6040503%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Help in translation">bartosz.szuster at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 16:27:31 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2288">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2288">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2288">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2288">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi. My name is Bartek. I'm going to help in translating the website. I +go to High School. I know Polish and English very well. I think, I can +be useful. + +My UID on the website: szubi +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2288">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2288">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2288">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2288">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002289.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002289.html new file mode 100644 index 000000000..990db5e49 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002289.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3C201110021934.05282.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002288.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002290.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translator</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3C201110021934.05282.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translator">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 19:34:05 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2289">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2289">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2289">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2289">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Freitag, 16. September 2011, 12:46:00 schrieb JOSE MARIN: +><i> Buenos días +</I>><i> +</I>><i> Soy Jose Marin y quiero colaborar traduciendo al español la version de +</I>><i> Mageia Mi identificativo en MAgeia es mandoni +</I>><i> +</I>><i> saludos +</I> +Hi Jose, + +I added you to the i18n group in our ldap. +Could you please try and login once into transifex.mageia.org? +It won't work, but I will then be able to add you to the Spanish translation +group. + +And please write to this list in English. + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2289">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2289">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2289">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2289">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002290.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002290.html new file mode 100644 index 000000000..00177a317 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002290.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3CCAP0NrejvBbCOF795ygcek_Gd7_YaJZYoi6fr4tbjigHybXcr3A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002289.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002292.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translator</H1> + <B>Bartek Szuster</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3CCAP0NrejvBbCOF795ygcek_Gd7_YaJZYoi6fr4tbjigHybXcr3A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translator">bartosz.szuster at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 19:40:53 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2290">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2290">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2290">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2290">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hmm, I from Poland and I don't write this email. This is my email: + +*"Hi. My name is Bartek. I'm going to help in translating the website. I go +to High School. I know Polish and English very well. I think, I can be +useful. + +My UID on the website: szubi"* + +I think, you made a mistake. :D + +2011/10/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Am Freitag, 16. September 2011, 12:46:00 schrieb JOSE MARIN: +</I>><i> > Buenos días +</I>><i> > +</I>><i> > Soy Jose Marin y quiero colaborar traduciendo al español la version de +</I>><i> > Mageia Mi identificativo en MAgeia es mandoni +</I>><i> > +</I>><i> > saludos +</I>><i> +</I>><i> Hi Jose, +</I>><i> +</I>><i> I added you to the i18n group in our ldap. +</I>><i> Could you please try and login once into transifex.mageia.org? +</I>><i> It won't work, but I will then be able to add you to the Spanish +</I>><i> translation +</I>><i> group. +</I>><i> +</I>><i> And please write to this list in English. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111002/073fc2b7/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2290">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2290">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2290">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2290">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002291.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002291.html new file mode 100644 index 000000000..5c46284ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002291.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Presentation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Presentation&In-Reply-To=%3C201110021947.00933.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002286.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002287.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Presentation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Presentation&In-Reply-To=%3C201110021947.00933.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Presentation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 19:47:00 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2291">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2291">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2291">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2291">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Samstag, 1. Oktober 2011, 17:07:28 schrieb Fabrizio: +><i> Hi at all +</I>><i> +</I>><i> My name is Fabrizio, and i can devote part of my time at the translation +</I>><i> by english to italian. +</I>><i> +</I>><i> Although i am not perfect into translation i have collaborated for about +</I>><i> 6 month to group FCM of Ubuntu ( review on line ) i have translation 6 +</I>><i> number. +</I>><i> +</I>><i> I must abandoned due to time but now i read a review linux and i am +</I>><i> pasionade at this project, i hope can help actively. +</I>><i> +</I>><i> I look forward comunications for to start the new work. +</I>><i> +</I>Hi! + +I would need your username from identity.mageia.org to add you to the i18n +group in the mageia ldap and the italian translator group in our transifex. + +And welcome aboard! + +Oliver +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2291">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2291">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2291">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2291">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002292.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002292.html new file mode 100644 index 000000000..c7dd9d64d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002292.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3C201110021958.38332.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002290.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002296.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translator</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3C201110021958.38332.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translator">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 19:58:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2292">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2292">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2292">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2292">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Sonntag, 2. Oktober 2011, 19:40:53 schrieb Bartek Szuster: +><i> Hmm, I from Poland and I don't write this email. This is my email: +</I>><i> +</I>><i> *"Hi. My name is Bartek. I'm going to help in translating the website. I go +</I>><i> to High School. I know Polish and English very well. I think, I can be +</I>><i> useful. +</I>><i> +</I>><i> My UID on the website: szubi"* +</I>><i> +</I>><i> I think, you made a mistake. :D +</I>Nope, i didn't. + +But this is a mailing list and all mails written to this list are forwarded to +all people subscribed to it. And as I was answering Jose's mail first... + +But I didn't forget you. I was just trying to add you to the i18n group in the +mageia ldap as well, but I can't it seems your username is not registered on +the mageia ldap. + +Could you login into identity.mageia.org and check? + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2292">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2292">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2292">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2292">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002293.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002293.html new file mode 100644 index 000000000..ac81d3cdb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002293.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Dutch translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dutch%20translation&In-Reply-To=%3CCAHxJMi_fjJuw--OPBjgdPFsBvwzLgKYRyGKr%2B4QkfWPXYK11uA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002298.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002294.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Dutch translation</H1> + <B>Mathias Dumortier</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dutch%20translation&In-Reply-To=%3CCAHxJMi_fjJuw--OPBjgdPFsBvwzLgKYRyGKr%2B4QkfWPXYK11uA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Dutch translation">mathiasdumortier at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 20:00:08 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2293">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2293">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2293">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2293">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +I'm Mathias Dumortier, i'm an belgium inhabitant, and i would like to help +translating stuff for Mageia. +I can speak ; +Dutch +English +French + +My account username is : MDMDumortier + +Regards, +Mathias D. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111002/e38d7ecd/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2293">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2293">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2293">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2293">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002294.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002294.html new file mode 100644 index 000000000..e61927e35 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002294.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Dutch translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dutch%20translation&In-Reply-To=%3C201110022011.42391.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002293.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002295.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Dutch translation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dutch%20translation&In-Reply-To=%3C201110022011.42391.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Dutch translation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 20:11:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2294">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2294">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2294">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2294">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Sonntag, 2. Oktober 2011, 20:00:08 schrieb Mathias Dumortier: +><i> Hello, +</I>><i> +</I>><i> I'm Mathias Dumortier, i'm an belgium inhabitant, and i would like to help +</I>><i> translating stuff for Mageia. +</I>><i> I can speak ; +</I>><i> Dutch +</I>><i> English +</I>><i> French +</I>><i> +</I>><i> My account username is : MDMDumortier +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Mathias D. +</I> +Hi, + +and welcome aboard. I'm sure Remy will welcome you... + +I just tried to add you to the i18n ldap group, but I can't either you +misspelled your username or there is something not working correctly. + +Could you try and check loging into identity.mageia.org? + +Thanks, + +Oliver +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2294">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2294">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2294">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2294">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002295.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002295.html new file mode 100644 index 000000000..34fd36c37 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002295.html @@ -0,0 +1,104 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Dutch translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dutch%20translation&In-Reply-To=%3CCAHxJMi98PYiUaWw7rr05%2BF4j46Wvg6AEQD0KNXqx9DRg7xOhqA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002294.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002299.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Dutch translation</H1> + <B>Mathias Dumortier</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dutch%20translation&In-Reply-To=%3CCAHxJMi98PYiUaWw7rr05%2BF4j46Wvg6AEQD0KNXqx9DRg7xOhqA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Dutch translation">mathiasdumortier at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 20:37:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2295">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2295">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2295">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2295">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +I can login with username: mdmdumortier +cn value: Mathias Dumortier +givenName: Mathias +mail: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mathiasdumortier at gmail.com</A> +sn: Dumortier +uid: mdmdumortier + +Regards + +2011/10/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Am Sonntag, 2. Oktober 2011, 20:00:08 schrieb Mathias Dumortier: +</I>><i> > Hello, +</I>><i> > +</I>><i> > I'm Mathias Dumortier, i'm an belgium inhabitant, and i would like to +</I>><i> help +</I>><i> > translating stuff for Mageia. +</I>><i> > I can speak ; +</I>><i> > Dutch +</I>><i> > English +</I>><i> > French +</I>><i> > +</I>><i> > My account username is : MDMDumortier +</I>><i> > +</I>><i> > Regards, +</I>><i> > Mathias D. +</I>><i> +</I>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> and welcome aboard. I'm sure Remy will welcome you... +</I>><i> +</I>><i> I just tried to add you to the i18n ldap group, but I can't either you +</I>><i> misspelled your username or there is something not working correctly. +</I>><i> +</I>><i> Could you try and check loging into identity.mageia.org? +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111002/ac8c34cc/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2295">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2295">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2295">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2295">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002296.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002296.html new file mode 100644 index 000000000..9f49e4eab --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002296.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3CCAP0NrehwYBhYiUZpbdUJ_2xdRBF4f1z_%3DrNY-iwB-W61LsH8uw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002292.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002297.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translator</H1> + <B>Bartek Szuster</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3CCAP0NrehwYBhYiUZpbdUJ_2xdRBF4f1z_%3DrNY-iwB-W61LsH8uw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translator">bartosz.szuster at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 22:32:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2296">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2296">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2296">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2296">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I was registered in identity.mageia.org. My UID is szubi. I can login +to forum using my uid. I was did all instuction from wiki :) + +2011/10/2, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Am Sonntag, 2. Oktober 2011, 19:40:53 schrieb Bartek Szuster: +</I>>><i> Hmm, I from Poland and I don't write this email. This is my email: +</I>>><i> +</I>>><i> *"Hi. My name is Bartek. I'm going to help in translating the website. I +</I>>><i> go +</I>>><i> to High School. I know Polish and English very well. I think, I can be +</I>>><i> useful. +</I>>><i> +</I>>><i> My UID on the website: szubi"* +</I>>><i> +</I>>><i> I think, you made a mistake. :D +</I>><i> Nope, i didn't. +</I>><i> +</I>><i> But this is a mailing list and all mails written to this list are forwarded +</I>><i> to +</I>><i> all people subscribed to it. And as I was answering Jose's mail first... +</I>><i> +</I>><i> But I didn't forget you. I was just trying to add you to the i18n group in +</I>><i> the +</I>><i> mageia ldap as well, but I can't it seems your username is not registered on +</I>><i> the mageia ldap. +</I>><i> +</I>><i> Could you login into identity.mageia.org and check? +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> + +-- +-- +Pozdrawiam, +*Bartosz "Szubi" Szuster* +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2296">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2296">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2296">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2296">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002297.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002297.html new file mode 100644 index 000000000..38c3b5501 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002297.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3C201110022237.07648.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002296.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002298.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translator</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3C201110022237.07648.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translator">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 22:37:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2297">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2297">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2297">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2297">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Sonntag, 2. Oktober 2011, 22:32:07 schrieb Bartek Szuster: +><i> I was registered in identity.mageia.org. My UID is szubi. I can login +</I>><i> to forum using my uid. I was did all instuction from wiki :) +</I> +There seems to be a problem with identity group management. I will tell you, +when I did manage to add you. + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2297">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2297">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2297">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2297">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002298.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002298.html new file mode 100644 index 000000000..49f30f133 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002298.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3CCAP0Nrej-79Wt6dEtt41TSTYe%2BKZOHsGUNPs5bHZhJGEqC0hdTw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002297.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002293.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translator</H1> + <B>Bartek Szuster</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translator&In-Reply-To=%3CCAP0Nrej-79Wt6dEtt41TSTYe%2BKZOHsGUNPs5bHZhJGEqC0hdTw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translator">bartosz.szuster at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 22:44:43 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2298">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2298">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2298">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2298">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>OK. I will waiting. Now, I login in to identity.mageia.org and I see +in the table: "uid <space> szubi". + +2011/10/2, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Am Sonntag, 2. Oktober 2011, 22:32:07 schrieb Bartek Szuster: +</I>>><i> I was registered in identity.mageia.org. My UID is szubi. I can login +</I>>><i> to forum using my uid. I was did all instuction from wiki :) +</I>><i> +</I>><i> There seems to be a problem with identity group management. I will tell you, +</I>><i> when I did manage to add you. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> + +-- +-- +Pozdrawiam, +*Bartosz "Szubi" Szuster* +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2298">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2298">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2298">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2298">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002299.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002299.html new file mode 100644 index 000000000..d4daef549 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002299.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] i18n newcommers, please react + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20i18n%20newcommers%2C%20please%20react&In-Reply-To=%3C201110022245.07401.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002295.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002304.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20i18n%20newcommers%2C%20please%20react&In-Reply-To=%3C201110022245.07401.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 2 22:45:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2299">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2299">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2299">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2299">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is to the three new guys, + +- szubi +- mdmdumortier +- mandoni + +Could you please try and login into <A HREF="https://transifex.mageia.org/">https://transifex.mageia.org/</A> once? + +It won't work, but tx needs that attempt to enable me to add you to the +respective groups. + +And let me welcome the three of you to the mageia i18n team, we are happy to +see you here. + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2299">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2299">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2299">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2299">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002300.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002300.html new file mode 100644 index 000000000..51b827cd2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002300.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111003080707.EDA8A44512%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002304.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002301.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111003080707.EDA8A44512%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Oct 3 10:07:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2300">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2300">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2300">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2300">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379</A> + +--- Comment #3 from Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> 2011-10-03 10:07:08 CEST --- +This is still valid in svn. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2300">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2300">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2300">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2300">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002301.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002301.html new file mode 100644 index 000000000..e19754720 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002301.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111003095910.8128B44531%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002300.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002302.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111003095910.8128B44531%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Oct 3 11:59:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2301">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2301">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2301">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2301">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dmorganec at gmail.com</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A> + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dmorganec at gmail.com</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2301">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2301">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2301">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2301">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002302.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002302.html new file mode 100644 index 000000000..077bd3790 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002302.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Esperanta%20traduko%20%28Esperanto%20translation%29&In-Reply-To=%3C4E89CAE3.2000304%40gmx.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002301.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002303.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation)</H1> + <B>Kamil Rytarowski</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Esperanta%20traduko%20%28Esperanto%20translation%29&In-Reply-To=%3C4E89CAE3.2000304%40gmx.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation)">n54 at gmx.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 3 16:46:59 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2302">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2302">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2302">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2302">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Saluton al ĉiuj! +Mi volas prepari Esperantan tradukon de Mageia-o.Mi nomiĝas Kamil, mi +loĝas en Pollando. Mia kromnomo ĉe la Mageia-o retejo estas "kamil". + +Hello! +I want to translate Mageia to Esperanto. +My name is Kamil, I live in Poland. My ID in the Mageia website is kamil. + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2302">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2302">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2302">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2302">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002303.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002303.html new file mode 100644 index 000000000..6fcf7bd6d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002303.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Esperanta%20traduko%20%28Esperanto%20translation%29&In-Reply-To=%3C201110031706.48683.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002302.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002305.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation)</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Esperanta%20traduko%20%28Esperanto%20translation%29&In-Reply-To=%3C201110031706.48683.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation)">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 3 17:06:48 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2303">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2303">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2303">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2303">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Montag, 3. Oktober 2011, 16:46:59 schrieb Kamil Rytarowski: +><i> Saluton al ĉiuj! +</I>><i> Mi volas prepari Esperantan tradukon de Mageia-o.Mi nomiĝas Kamil, mi +</I>><i> loĝas en Pollando. Mia kromnomo ĉe la Mageia-o retejo estas "kamil". +</I>><i> +</I>><i> Hello! +</I>><i> I want to translate Mageia to Esperanto. +</I>><i> My name is Kamil, I live in Poland. My ID in the Mageia website is kamil. +</I>Hi Kamil, + +no problem. I already added an esperanto team in transifex but there's +something not working on identity and I can't add you to the ldap group. +I have to wait for a sysadmin to do it... + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2303">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2303">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2303">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2303">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002304.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002304.html new file mode 100644 index 000000000..ca6239ae5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002304.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] i18n newcommers, please react + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20i18n%20newcommers%2C%20please%20react&In-Reply-To=%3CCAHxJMi9_o1DePLnTyi59Gby1EVk%2BNLx4DOg_yuJPdKZMbCc68A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002299.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002300.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react</H1> + <B>Mathias Dumortier</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20i18n%20newcommers%2C%20please%20react&In-Reply-To=%3CCAHxJMi9_o1DePLnTyi59Gby1EVk%2BNLx4DOg_yuJPdKZMbCc68A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react">mathiasdumortier at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 3 17:34:08 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2304">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2304">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2304">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2304">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>It works! + +2011/10/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> This is to the three new guys, +</I>><i> +</I>><i> - szubi +</I>><i> - mdmdumortier +</I>><i> - mandoni +</I>><i> +</I>><i> Could you please try and login into <A HREF="https://transifex.mageia.org/">https://transifex.mageia.org/</A> once? +</I>><i> +</I>><i> It won't work, but tx needs that attempt to enable me to add you to the +</I>><i> respective groups. +</I>><i> +</I>><i> And let me welcome the three of you to the mageia i18n team, we are happy +</I>><i> to +</I>><i> see you here. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111003/787caf58/attachment.html> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2304">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2304">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2304">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2304">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002305.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002305.html new file mode 100644 index 000000000..60b69bca8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002305.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Calling all teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Calling%20all%20teams&In-Reply-To=%3C4E8A0187.7010405%40yandex.ru%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002303.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002306.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Calling all teams</H1> + <B>Egor Suldin</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Calling%20all%20teams&In-Reply-To=%3C4E8A0187.7010405%40yandex.ru%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Calling all teams">rd3tap at yandex.ru + </A><BR> + <I>Mon Oct 3 20:40:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2305">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2305">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2305">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2305">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I'm sorry for the delay, I have been very busy during the last two weeks. So +Russian translate team(i18n-ru) + - How many people are you? + Seems 3 active members. + - What is your translation status? + Software: + partially translated: + Epoll - 94% + mageia-gfxboot-theme - 96% + not translated: + Identity / CatDap + kde4-splash-mga + drakx-net + drakx install + drakx share + drakx standalone + rpmdrake + translated: + all the rest + Web site: + translated: + A New Linux Distribution + Values + Code of conduct + FAQ + Donate + Blog: + Translated from the beginning to "See you at FOSDEM". +-- +Best regards, +Egor, Mageia Russian translate team +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2305">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2305">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2305">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2305">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002306.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002306.html new file mode 100644 index 000000000..595faf7cd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002306.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Calling all teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Calling%20all%20teams&In-Reply-To=%3CCAHWeTyYs4MjgdT6KTKbPAwA2SGLVdor663bgU685Fs%2BTiMJ60Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002305.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002307.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Calling all teams</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Calling%20all%20teams&In-Reply-To=%3CCAHWeTyYs4MjgdT6KTKbPAwA2SGLVdor663bgU685Fs%2BTiMJ60Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Calling all teams">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Mon Oct 3 22:18:30 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2306">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2306">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2306">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2306">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/9/22 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +Hi, here is the report from the i18n-fr team. We're a bit late because +I wanted to make sure everyone was registered on the wiki, to be able +to say how many people are in the team. + +><i> - how many people are you? +</I>For now, we have eight active members. + +><i> - what is your translation status? +</I>><i>        - software (Transifex) +</I>100%. + +><i>        - web site +</I>100% of the pages that can be translated (though some need +proofreading, I'm started to do it). +Some pages are still in English, like the about/ pages, for those +pages' content is still hardcoded. + +><i>        - blog +</I>100% (except for the last blog post which is being proofread). + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2306">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2306">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2306">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2306">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002307.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002307.html new file mode 100644 index 000000000..dfaa16324 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002307.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111004153032.613F44470C%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002306.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002308.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111004153032.613F44470C%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Tue Oct 4 17:30:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2307">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2307">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2307">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2307">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Keywords| |Junior_job + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2307">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2307">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2307">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2307">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002308.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002308.html new file mode 100644 index 000000000..167fa1333 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002308.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111004153040.21F0644710%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002307.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002309.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201379%5D%20%22Mageia%20Linux%20cooker%22%20string%20in%0A%09drakpxelinux.pot&In-Reply-To=%3C20111004153040.21F0644710%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Tue Oct 4 17:30:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2308">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2308">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2308">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2308">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1379</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Severity|normal |enhancement + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2308">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2308">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2308">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2308">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002309.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002309.html new file mode 100644 index 000000000..f62d150b4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002309.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20111004154238.D865744725%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002308.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002310.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20111004154238.D865744725%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Tue Oct 4 17:42:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2309">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2309">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2309">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2309">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Component|Installer |RPM Packages + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugsquad at mageia.org</A> + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2309">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2309">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2309">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2309">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002310.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002310.html new file mode 100644 index 000000000..71497f33f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002310.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20111004165334.1CBF84479F%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002309.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002311.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20111004165334.1CBF84479F%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Tue Oct 4 18:53:34 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2310">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2310">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2310">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2310">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Component|New RPM package request |RPM Packages + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugsquad at mageia.org</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2310">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2310">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2310">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2310">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002311.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002311.html new file mode 100644 index 000000000..a0f042f7d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002311.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201543%5D%20drakconf%20label%20and%20comments%20should%20be%0A%09different&In-Reply-To=%3C20111004221904.CD176448B3%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002310.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002312.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201543%5D%20drakconf%20label%20and%20comments%20should%20be%0A%09different&In-Reply-To=%3C20111004221904.CD176448B3%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 5 00:19:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2311">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2311">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2311">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2311">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1543">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1543</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugsquad at mageia.org</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + +--- Comment #6 from Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> 2011-10-05 00:19:03 CEST --- +Indeed :/ , thanks Barry. + +To the i18n: + +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/control-center/trunk/po/$yourlang.po?view=markup">http://svnweb.mageia.org/soft/control-center/trunk/po/$yourlang.po?view=markup</A> +1923 #: ../drakconf.desktop.in.h:1 +1924 msgid "Mageia Control Center" +1925 msgstr "" + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2311">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2311">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2311">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2311">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002312.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002312.html new file mode 100644 index 000000000..3b53537b0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002312.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201543%5D%20drakconf%20label%20and%20comments%20should%20be%0A%09different&In-Reply-To=%3C20111004222415.28A37448B5%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002311.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002313.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201543%5D%20drakconf%20label%20and%20comments%20should%20be%0A%09different&In-Reply-To=%3C20111004222415.28A37448B5%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 5 00:24:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2312">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2312">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2312">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2312">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1543">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1543</A> + +Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugsquad at mageia.org</A> + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>, + | |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A> + +--- Comment #7 from Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> 2011-10-05 00:24:15 CEST --- +This has to be rsolved in the code first. i18n can then react. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2312">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2312">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2312">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2312">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002313.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002313.html new file mode 100644 index 000000000..c595ce228 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002313.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201543%5D%20drakconf%20label%20and%20comments%20should%20be%0A%09different&In-Reply-To=%3C20111004223214.35788448BC%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002312.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002314.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201543%5D%20drakconf%20label%20and%20comments%20should%20be%0A%09different&In-Reply-To=%3C20111004223214.35788448BC%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 5 00:32:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2313">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2313">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2313">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2313">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1543">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1543</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Keywords| |Junior_job + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugsquad at mageia.org</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A> + CC|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> | + +--- Comment #8 from Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> 2011-10-05 00:32:13 CEST --- +I will go at bed... + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2313">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2313">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2313">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2313">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002314.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002314.html new file mode 100644 index 000000000..3f3e1ef0b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002314.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20111005111617.A410F44919%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002313.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002315.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish</H1> + <B>Daniel Napora</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20111005111617.A410F44919%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 5 13:16:17 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2314">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2314">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2314">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2314">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612</A> + +Daniel Napora <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">napcok at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|ASSIGNED |RESOLVED + Resolution| |FIXED + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">napcok at gmail.com</A> + +--- Comment #4 from Daniel Napora <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">napcok at gmail.com</A>> 2011-10-05 13:16:17 CEST --- +This problem is solved in Mageia 1. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2314">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2314">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2314">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2314">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002315.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002315.html new file mode 100644 index 000000000..85cff55ef --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002315.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Hello%2C%0A%09my%20name%20is%20Bruno%20Alano%20Medina.%20Portuguese%20Translator.&In-Reply-To=%3CCAHNo3otzf6DPCCBpgVo-4KnkkbehXukgdcpK6h21QuVxmrG86g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002314.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002316.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator.</H1> + <B>Bruno Alano</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Hello%2C%0A%09my%20name%20is%20Bruno%20Alano%20Medina.%20Portuguese%20Translator.&In-Reply-To=%3CCAHNo3otzf6DPCCBpgVo-4KnkkbehXukgdcpK6h21QuVxmrG86g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator.">brunoalanodev at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Oct 5 21:53:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2315">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2315">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2315">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2315">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, my name is Bruno Alano Medina and I love opensource code. Initially I +was looking for a distribution for me to develop my code in a simple, fast, +easy, stable and new linux distro. I thought the project *Mageia *and I was +very happy to see the ideology, however, I was sad to see are few contributors +to translate to Portuguese (Brazil). + +I love Linux, and mainly involved in projects. So I want to contribute with my +knowledge of Portuguese (Brazil). I've lived four years in the U.S. and also +have an excellent knowledge of English. + +Currently I program in C/C++. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111005/e4064e49/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2315">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2315">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2315">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2315">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002316.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002316.html new file mode 100644 index 000000000..82c3859cb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002316.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Hello%2C%0A%09my%20name%20is%20Bruno%20Alano%20Medina.%20Portuguese%20Translator.&In-Reply-To=%3C201110052203.35825.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002315.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002317.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator.</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Hello%2C%0A%09my%20name%20is%20Bruno%20Alano%20Medina.%20Portuguese%20Translator.&In-Reply-To=%3C201110052203.35825.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator.">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Oct 5 22:03:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2316">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2316">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2316">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2316">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Mittwoch, 5. Oktober 2011, 21:53:03 schrieb Bruno Alano: +><i> Hello, my name is Bruno Alano Medina and I love opensource code. Initially +</I>><i> I was looking for a distribution for me to develop my code in a simple, +</I>><i> fast, easy, stable and new linux distro. I thought the project *Mageia +</I>><i> *and I was very happy to see the ideology, however, I was sad to see are +</I>><i> few contributors to translate to Portuguese (Brazil). +</I>><i> +</I>><i> I love Linux, and mainly involved in projects. So I want to contribute with +</I>><i> my knowledge of Portuguese (Brazil). I've lived four years in the U.S. and +</I>><i> also have an excellent knowledge of English. +</I>Hi, + +you're very welcome. I will add you to the i18n ldap group and to the pt_BR +team in our transifex. +Please try to contact the pt_BR team as well. +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams#portugues_brazil">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams#portugues_brazil</A> and +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people#portuguese">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people#portuguese</A> + +><i> +</I>><i> Currently I program in C/C++. +</I>So you might also be interested in developing/packaging? + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2316">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2316">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2316">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2316">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002317.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002317.html new file mode 100644 index 000000000..7311df681 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002317.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCA%2Bghr-aUZDxRmHq5_AUXfF2YfMFJYmnZNyW%3D-Lato90y5fFGvw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002316.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002318.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translator</H1> + <B>Mustafa Alparslan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCA%2Bghr-aUZDxRmHq5_AUXfF2YfMFJYmnZNyW%3D-Lato90y5fFGvw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translator">msdalp at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 18:00:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2317">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2317">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2317">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2317">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hey, +As a linux lover, I really want to help translations on Turkish. +I worked on translations of Facebook to Turkish before and my English level +is advanced. +Also I am studying Computer Engineering and experienced in Linux. +Thanks a lot. +Yours faithfully. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111009/f6fe4829/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2317">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2317">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2317">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2317">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002318.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002318.html new file mode 100644 index 000000000..488177741 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002318.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3C3557933.jEOMk38zED%40beteigeuze.oli-home%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002317.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002319.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translator</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3C3557933.jEOMk38zED%40beteigeuze.oli-home%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translator">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 18:31:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2318">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2318">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2318">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2318">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Sonntag, 9. Oktober 2011, 19:00:38 schrieb Mustafa Alparslan: +><i> Hey, +</I>><i> As a linux lover, I really want to help translations on Turkish. +</I>><i> I worked on translations of Facebook to Turkish before and my English level +</I>><i> is advanced. +</I>><i> Also I am studying Computer Engineering and experienced in Linux. +</I> +Hi Mustafa, + +really nice to see a Turkish translator again! + +I would need your login name you registered at <A HREF="https://identity.mageia.org/">https://identity.mageia.org/</A> so +I can add you to the i18n group and the Turkish team. + +And could you try and reach the other Turkish translators? I don't know, what +the status is on the team, they didn't answer mails lately... +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams#turkish_tuerkce">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams#turkish_tuerkce</A> + + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2318">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2318">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2318">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2318">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002319.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002319.html new file mode 100644 index 000000000..62eeb9aa6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002319.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCA%2Bghr-a%2B-eLw24aRy7vQWGeEM%3Dv-SGTgbw816FSk4fYzfPRAVw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002318.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002320.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translator</H1> + <B>Mustafa Alparslan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCA%2Bghr-a%2B-eLw24aRy7vQWGeEM%3Dv-SGTgbw816FSk4fYzfPRAVw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translator">msdalp at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 19:29:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2319">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2319">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2319">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2319">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thanks for returning so fast. + +My identity login name:msd +Transifex.net login name:msdalp +I already sent a message to the leader of Turkish translation team and took +instructions from him. +It seems only the leader is active at this moment.Didn't take any messages +from other guys. + +Mustafa ALPARSLAN + +2011/10/9 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Am Sonntag, 9. Oktober 2011, 19:00:38 schrieb Mustafa Alparslan: +</I>><i> > Hey, +</I>><i> > As a linux lover, I really want to help translations on Turkish. +</I>><i> > I worked on translations of Facebook to Turkish before and my English +</I>><i> level +</I>><i> > is advanced. +</I>><i> > Also I am studying Computer Engineering and experienced in Linux. +</I>><i> +</I>><i> Hi Mustafa, +</I>><i> +</I>><i> really nice to see a Turkish translator again! +</I>><i> +</I>><i> I would need your login name you registered at +</I>><i> <A HREF="https://identity.mageia.org/">https://identity.mageia.org/</A> so +</I>><i> I can add you to the i18n group and the Turkish team. +</I>><i> +</I>><i> And could you try and reach the other Turkish translators? I don't know, +</I>><i> what +</I>><i> the status is on the team, they didn't answer mails lately... +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams#turkish_tuerkce">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams#turkish_tuerkce</A> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111009/998dfbea/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2319">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2319">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2319">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2319">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002320.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002320.html new file mode 100644 index 000000000..09d0cf8a7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002320.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3C1614394.R20guH8jHT%40beteigeuze.oli-home%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002319.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002321.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translator</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3C1614394.R20guH8jHT%40beteigeuze.oli-home%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translator">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 19:42:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2320">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2320">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2320">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2320">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Sonntag, 9. Oktober 2011, 20:29:42 schrieb Mustafa Alparslan: +><i> Thanks for returning so fast. +</I>><i> +</I>><i> My identity login name:msd +</I>><i> Transifex.net login name:msdalp +</I>I added you to the i18n group in ldap. Please note, we don't use the +transifex.net web service but our own transifex installation you can find at +<A HREF="https://transifex.mageia.org">https://transifex.mageia.org</A> +Please try to login there once so transifex has seen you. I can then add you +to the Turkish translation team... + +Welcome aboard, + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2320">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2320">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2320">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2320">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002321.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002321.html new file mode 100644 index 000000000..c6679482b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002321.html @@ -0,0 +1,239 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCAHNo3os1%2BDA2X0msbaN3XRF2%2BO283zr2h5kJ3Vw6Zfto4ydkUg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002320.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002322.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translator</H1> + <B>Bruno Alano</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCAHNo3os1%2BDA2X0msbaN3XRF2%2BO283zr2h5kJ3Vw6Zfto4ydkUg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translator">brunoalanodev at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 19:45:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2321">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2321">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2321">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2321">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Oliverm has an error when I request to join the Portuguese Brazilian +(pt_BR). The error above: + + Environment: +><i> +</I>><i> +</I>>><i> Request Method: POST +</I>><i> +</I>><i> Request URL: +</I>>><i> <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/pt_BR/request/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/pt_BR/request/</A> +</I>><i> +</I>><i> Django Version: 1.2.3 +</I>><i> +</I>><i> Python Version: 2.6.5 +</I>><i> +</I>><i> Installed Applications: +</I>><i> +</I>><i> ['django.contrib.admin', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.auth', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.comments', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.contenttypes', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.flatpages', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.markup', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.sessions', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.sites', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.admindocs', +</I>><i> +</I>><i> 'notification', +</I>><i> +</I>><i> 'django_filters', +</I>><i> +</I>><i> 'django_sorting', +</I>><i> +</I>><i> 'south', +</I>><i> +</I>><i> 'tagging', +</I>><i> +</I>><i> 'pagination', +</I>><i> +</I>><i> 'piston', +</I>><i> +</I>><i> 'contact_form', +</I>><i> +</I>><i> 'ajax_select', +</I>><i> +</I>><i> 'threadedcomments', +</I>><i> +</I>><i> 'staticfiles', +</I>><i> +</I>><i> 'authority', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.txcommon', +</I>><i> +</I>><i> 'userprofile', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.languages', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.projects', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.releases', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.actionlog', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.txpermissions', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.teams', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.resources', +</I>><i> +</I>><i> 'transifex.storage', +</I>><i> +</I>><i> 'django_addons', +</I>><i> +</I>><i> 'autofetch', +</I>><i> +</I>><i> 'charts', +</I>><i> +</I>><i> 'helptext', +</I>><i> +</I>><i> 'jsonmap', +</I>><i> +</I>><i> 'locks', +</I>><i> +</I>><i> 'lotte', +</I>><i> +</I>><i> 'priorities', +</I>><i> +</I>><i> 'suggestions', +</I>><i> +</I>><i> 'timeline', +</I>><i> +</I>><i> 'trans_memory', +</I>><i> +</I>><i> 'txcron', +</I>><i> +</I>><i> 'watches', +</I>><i> +</I>><i> 'widgets'] +</I>><i> +</I>><i> Installed Middleware: +</I>><i> +</I>><i> ['django.middleware.gzip.GZipMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'django.middleware.common.CommonMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'django.middleware.locale.LocaleMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'django.middleware.doc.XViewMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'django.contrib.flatpages.middleware.FlatpageFallbackMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'django_sorting.middleware.SortingMiddleware', +</I>><i> +</I>><i> 'pagination.middleware.PaginationMiddleware'] +</I>><i> +</I>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Traceback: +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/lib/python2.6/site-packages/django/core/handlers/base.py" in +</I>>><i> get_response +</I>><i> +</I>><i> 100. response = callback(request, *callback_args, +</I>>><i> **callback_kwargs) +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/share/transifex/txcommon/decorators.py" in _decorate +</I>><i> +</I>><i> 40. return view_func(request, *args, **kwargs) +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/lib/python2.6/site-packages/django/contrib/auth/decorators.py" +</I>>><i> in _wrapped_view +</I>><i> +</I>><i> 25. return view_func(request, *args, **kwargs) +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/share/transifex/txcommon/decorators.py" in decorated +</I>><i> +</I>><i> 160. return view_func(request, *args, **kwargs) +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/lib/python2.6/site-packages/django/db/transaction.py" in +</I>>><i> _commit_on_success +</I>><i> +</I>><i> 299. res = func(*args, **kw) +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/share/transifex/projects/views/team.py" in team_join_request +</I>><i> +</I>><i> 260. team.coordinators.all()), nt, context) +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/lib/python2.6/site-packages/notification/models.py" in send +</I>><i> +</I>><i> 329. return queue(*args, **kwargs) +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/lib/python2.6/site-packages/notification/models.py" in queue +</I>><i> +</I>><i> 348. +</I>>><i> NoticeQueueBatch(pickled_data=pickle.dumps(notices).encode("base64")).save() +</I>><i> +</I>><i> File "/usr/lib64/python2.6/copy_reg.py" in _reduce_ex +</I>><i> +</I>><i> 70. raise TypeError, "can't pickle %s objects" % +</I>>><i> base.__name__ +</I>><i> +</I>><i> +</I>>><i> Exception Type: TypeError at /projects/p/mageia_i18n/team/pt_BR/request/ +</I>><i> +</I>><i> Exception Value: can't pickle module objects +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111009/23057022/attachment-0001.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2321">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2321">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2321">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2321">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002322.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002322.html new file mode 100644 index 000000000..51db8fb26 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002322.html @@ -0,0 +1,60 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCAHNo3osR43%2BkX%3DbAZLdVqQa_xNTzpDdsPMTu_SndRh0N7scfaA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002321.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002323.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translator</H1> + <B>Bruno Alano</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCAHNo3osR43%2BkX%3DbAZLdVqQa_xNTzpDdsPMTu_SndRh0N7scfaA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translator">brunoalanodev at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 19:45:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2322">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2322">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2322">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2322">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Ops! Has worked! +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111009/da487663/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2322">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2322">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2322">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2322">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002323.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002323.html new file mode 100644 index 000000000..eaf80ccfc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002323.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCAHNo3ot1yGW%3DBdu7WRWEqM65cuoUkuCikur%3DjpL9W6eRmDPt9g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002322.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002324.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translator</H1> + <B>Bruno Alano</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translator&In-Reply-To=%3CCAHNo3ot1yGW%3DBdu7WRWEqM65cuoUkuCikur%3DjpL9W6eRmDPt9g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translator">brunoalanodev at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 20:00:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2323">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2323">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2323">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2323">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Sorry Oliver, but the translation process goes too inactive and I have +enjoyed thesame. I wonder how many people are participating in the +development processand what language you use and if you could specify a few +of the areas of knowledge requirements. + +I have a good experience with C++, C and I use GIT. + +Thanks, Bruno Alano. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111009/89144de4/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2323">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2323">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2323">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2323">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002324.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002324.html new file mode 100644 index 000000000..10157847a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002324.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20on%20Thursday%2C%20October%2013th&In-Reply-To=%3C6164684.ydd2hLIZMt%40beteigeuze.oli-home%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002323.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002325.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20on%20Thursday%2C%20October%2013th&In-Reply-To=%3C6164684.ydd2hLIZMt%40beteigeuze.oli-home%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 9 23:21:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2324">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2324">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2324">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2324">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi folks, + +I'd like to invite to an i18n meeting this Thursday, 17.30 UTC in #mageia-i18n +as usual. + +Topics: +- Status of teams +- Final decision on mail aliases +- Talk about i18n team interaction on the new wiki +- Other + +Thanks, + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2324">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2324">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2324">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2324">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002325.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002325.html new file mode 100644 index 000000000..dfd352da5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002325.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111010050141.7E1A2451F0%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002324.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002326.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111010050141.7E1A2451F0%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Oct 10 07:01:41 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2325">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2325">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2325">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2325">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951</A> + +Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A> + +--- Comment #3 from Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>> 2011-10-10 09:01:41 CEST --- +@ Marcello + +What is it like, now. Is the issue still there in current cauldron or Mageia 1 +? + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2325">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2325">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2325">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2325">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002326.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002326.html new file mode 100644 index 000000000..5e2ebcebe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002326.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201122%5D%20Doubled%20naming%20of%20%22Mageia%22%20in%20libDrakx.pot&In-Reply-To=%3C20111012172915.4AD9A455A5%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002325.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002327.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201122%5D%20Doubled%20naming%20of%20%22Mageia%22%20in%20libDrakx.pot&In-Reply-To=%3C20111012172915.4AD9A455A5%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 12 19:29:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2326">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2326">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2326">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2326">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1122">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1122</A> + +Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A> + +--- Comment #1 from Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>> 2011-10-12 19:29:15 CEST --- +ping? + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2326">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2326">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2326">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2326">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002327.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002327.html new file mode 100644 index 000000000..0d32535b8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002327.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201122%5D%20Doubled%20naming%20of%20%22Mageia%22%20in%20libDrakx.pot&In-Reply-To=%3C20111012180439.02B04455A4%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002326.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002328.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201122%5D%20Doubled%20naming%20of%20%22Mageia%22%20in%20libDrakx.pot&In-Reply-To=%3C20111012180439.02B04455A4%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 12 20:04:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2327">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2327">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2327">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2327">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1122">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1122</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Keywords| |Junior_job + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2327">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2327">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2327">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2327">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002328.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002328.html new file mode 100644 index 000000000..1eada5697 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002328.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111012185927.8CD7745611%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002327.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002329.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111012185927.8CD7745611%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 12 20:59:27 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2328">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2328">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2328">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2328">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951</A> + +--- Comment #4 from Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>> 2011-10-12 20:59:27 CEST --- +this is referred to mageia 1 release, but i think this is also a cauldron +issue. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2328">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2328">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2328">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2328">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002329.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002329.html new file mode 100644 index 000000000..159af0980 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002329.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111012192516.3D0D345624%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002328.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002330.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111012192516.3D0D345624%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 12 21:25:16 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2329">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2329">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2329">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2329">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951</A> + +--- Comment #5 from Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>> 2011-10-12 21:25:16 CEST --- +@ Marcello, + +You are saying the bug is still there in mageia 1, and you think it is still in +current cauldron, but don't know for sure? + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2329">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2329">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2329">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2329">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002330.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002330.html new file mode 100644 index 000000000..77aa9f59a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002330.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111013162410.774B445772%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002329.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002331.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111013162410.774B445772%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Oct 13 18:24:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2330">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2330">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2330">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2330">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Keywords| |Junior_job + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>, + | |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A> + +--- Comment #8 from Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> 2011-10-13 20:24:10 CEST --- +This is because misc gratuitously change "packages" by "package" in many +sentences w/o either updating po/* for not fuzzy the translations or updating +po/rpmdrake.pot then po/*.po + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2330">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2330">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2330">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2330">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002331.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002331.html new file mode 100644 index 000000000..26d9f3080 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002331.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%20wiki&In-Reply-To=%3Cop.v3ayv91jl2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002330.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002344.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%20wiki&In-Reply-To=%3Cop.v3ayv91jl2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Thu Oct 13 20:27:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2331">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2331">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2331">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2331">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +As it was announced by Oliver Burger at the i18n-meeting, shiny new Mageia +will soon be opened for translation. + +I just wanted to propose to use Translate extension on it. It is now +successfully used on KDE UserBase: +<A HREF="http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase">http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase</A> and TechBase + +Advantages of this extension as well as the contact information of authors +can be found here: + +<A HREF="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate">http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate</A> + +This extension can significantly ease up maintenance of the translations +with no additional efforts to sync translations with original (automatic +synchronization). + +Hope that it can be added to Mageia wiki. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2331">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2331">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2331">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2331">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002332.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002332.html new file mode 100644 index 000000000..340a72500 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002332.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111013231528.49D66455C3%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002347.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002333.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake</H1> + <B>John Rye</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111013231528.49D66455C3%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Oct 14 01:15:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2332">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2332">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2332">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2332">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399</A> + +John Rye <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">john at neodoc.biz</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">john at neodoc.biz</A> + +--- Comment #9 from John Rye <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">john at neodoc.biz</A>> 2011-10-14 03:15:27 CEST --- +So where are the EN .po files so the English strings can be properly fixed? + +There's a continuing problem where EN strings contain incorrect plurals as well +as other textual errors throughout the distribution. This is carry-over from +Mandrake/Mandriva days and it's always been very obvious to native-speakers. + +If the base language of the distribution is to be EN AND the developer is not a +native speaker then it seems negligent that the master .po file is not checked. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2332">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2332">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2332">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2332">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002333.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002333.html new file mode 100644 index 000000000..5426bdec3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002333.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111014063920.264C74587C%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002332.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002334.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111014063920.264C74587C%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Oct 14 08:39:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2333">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2333">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2333">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2333">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399</A> + +Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A> + +--- Comment #10 from Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> 2011-10-14 10:39:19 CEST --- +Those strings don't have to be fixed just in the po files but in the code +itself. But I think it would help, if you provided corrections for +rpmdrake.pot. +Some developer code then fix it in the code. + +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/rpmdrake.pot?view=markup">http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/rpmdrake.pot?view=markup</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2333">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2333">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2333">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2333">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002334.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002334.html new file mode 100644 index 000000000..51a49dcbe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002334.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111014133728.9AED5458DE%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002333.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002335.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20111014133728.9AED5458DE%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Oct 14 15:37:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2334">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2334">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2334">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2334">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|ASSIGNED |RESOLVED + Resolution| |FIXED + +--- Comment #11 from Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> 2011-10-14 15:37:28 CEST --- +I've merged the english cleanups into the translations in my local git. +I'll dcommit later + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2334">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2334">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2334">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2334">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002335.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002335.html new file mode 100644 index 000000000..96c015cf9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002335.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203059%5D%20%5BNew%5D%20Typo%20on%20french%0A%20%22%3D%3FUTF-8%3FQ%3Ff%3DC3%3DA9licitations%3F%3D%22%20page&In-Reply-To=%3Cbug-3059-285%40http.bugs.mageia.org/%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002334.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002336.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page</H1> + <B>Claire Revillet</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203059%5D%20%5BNew%5D%20Typo%20on%20french%0A%20%22%3D%3FUTF-8%3FQ%3Ff%3DC3%3DA9licitations%3F%3D%22%20page&In-Reply-To=%3Cbug-3059-285%40http.bugs.mageia.org/%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sat Oct 15 13:57:05 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2335">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2335">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2335">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2335">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3059">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3059</A> + + Summary: Typo on french "félicitations" page + Product: Mageia + Version: 1 + Platform: All + OS/Version: Linux + Status: NEW + Severity: enhancement + Priority: Normal + Component: Installer + AssignedTo: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + ReportedBy: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">grenoya at zarb.org</A> + + +At the end of an installation (boot.iso for me) +on the "Felicitations" page, It is asked to push the "Entrée" button but the +button is named "Redemarrage" +(in fact the whole sentence need to be change not to be redundant) + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2335">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2335">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2335">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2335">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002336.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002336.html new file mode 100644 index 000000000..9c014450f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002336.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] fr-fr translation team + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCA%2BdGsuLiN0EwBit7YW%2BjU0--jOE-gRPYSTPimA0N_%2BXk8_BAFw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002335.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002337.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] fr-fr translation team</H1> + <B>Nicolas Rousse</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCA%2BdGsuLiN0EwBit7YW%2BjU0--jOE-gRPYSTPimA0N_%2BXk8_BAFw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] fr-fr translation team">nico83110 at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Oct 15 22:26:46 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2336">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2336">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2336">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2336">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello! + +I would like to join the Mageia translation team, if there is still work to +do ! + +In real life, i'm Nicolas, software engineer, using Linux for 7 years, and i +always wanted to help the free/open-source community. +My goal with this "job" is to help this great community grow as much as +possible ! + +I use mageia as my desktop OS since a couple of month and i enjoyed it sice +first boot and therefore would like to offer my support. + +Looking forward to your response. +Amicably. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111015/0363fd8d/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2336">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2336">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2336">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2336">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002337.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002337.html new file mode 100644 index 000000000..ad4056bae --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002337.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] fr-fr translation team + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCAHWeTyYQRSxO1Bqa%3DV5Em4xn966yVgTrqf0wciCGBWAgQwYrCw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002336.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002338.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] fr-fr translation team</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCAHWeTyYQRSxO1Bqa%3DV5Em4xn966yVgTrqf0wciCGBWAgQwYrCw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] fr-fr translation team">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sat Oct 15 23:09:41 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2337">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2337">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2337">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2337">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/15 Nicolas Rousse <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">nico83110 at gmail.com</A>>: +><i> Hello! +</I>><i> I would like to join the Mageia translation team, if there is still work to +</I>><i> do ! +</I>><i> In real life, i'm Nicolas, software engineer, using Linux for 7 years, and i +</I>><i> always wanted to help the free/open-source community. +</I>><i> My goal with this "job" is to help this great community grow as much as +</I>><i> possible ! +</I>><i> I use mageia as my desktop OS since a couple of month and i enjoyed it sice +</I>><i> first boot and therefore would like to offer my support. +</I>><i> Looking forward to your response. +</I>><i> Amicably. +</I> +Hi Nicolas! + +Welcome to the Mageia translation team, for there is always work to do +in a project like Mageia. +You should follow the steps listed here to be a full-fledged +translator: <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators#how_to_join_mageia_internationalisation_team">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators#how_to_join_mageia_internationalisation_team</A> + +For step 4, the mailing list you should look for is the following one: +<A HREF="https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-fr">https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-fr</A> + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2337">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2337">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2337">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2337">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002338.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002338.html new file mode 100644 index 000000000..fb1a16b58 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002338.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] fr-fr translation team + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCA%2BdGsuJOtALamFVG_K%2BOuFPs0mXTWb9j%2BS2%2BvkGeHHhFV%2BQMiw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002337.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002339.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] fr-fr translation team</H1> + <B>Nicolas Rousse</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCA%2BdGsuJOtALamFVG_K%2BOuFPs0mXTWb9j%2BS2%2BvkGeHHhFV%2BQMiw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] fr-fr translation team">nico83110 at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Oct 15 23:18:19 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2338">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2338">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2338">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2338">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I followed all the steps in the wiki page, but the mailing list appear as +"private information" to me, and my transifex account is flagged as +inactive. +Regards~ +Nicolas. + +Le 15 octobre 2011 23:09, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remi at verschelde.fr</A>> a écrit : + +><i> 2011/10/15 Nicolas Rousse <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">nico83110 at gmail.com</A>>: +</I>><i> > Hello! +</I>><i> > I would like to join the Mageia translation team, if there is still work +</I>><i> to +</I>><i> > do ! +</I>><i> > In real life, i'm Nicolas, software engineer, using Linux for 7 years, +</I>><i> and i +</I>><i> > always wanted to help the free/open-source community. +</I>><i> > My goal with this "job" is to help this great community grow as much as +</I>><i> > possible ! +</I>><i> > I use mageia as my desktop OS since a couple of month and i enjoyed it +</I>><i> sice +</I>><i> > first boot and therefore would like to offer my support. +</I>><i> > Looking forward to your response. +</I>><i> > Amicably. +</I>><i> +</I>><i> Hi Nicolas! +</I>><i> +</I>><i> Welcome to the Mageia translation team, for there is always work to do +</I>><i> in a project like Mageia. +</I>><i> You should follow the steps listed here to be a full-fledged +</I>><i> translator: +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators#how_to_join_mageia_internationalisation_team">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators#how_to_join_mageia_internationalisation_team</A> +</I>><i> +</I>><i> For step 4, the mailing list you should look for is the following one: +</I>><i> <A HREF="https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-fr">https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-fr</A> +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111015/38eb788a/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2338">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2338">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2338">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2338">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002339.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002339.html new file mode 100644 index 000000000..8d4d37627 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002339.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] fr-fr translation team + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCAHWeTybz6ynrLDCwMC-EnMw3XO-KrH3f7xJFZxFkEPGyV%3D-2Zg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002338.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002343.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] fr-fr translation team</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3CCAHWeTybz6ynrLDCwMC-EnMw3XO-KrH3f7xJFZxFkEPGyV%3D-2Zg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] fr-fr translation team">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sat Oct 15 23:45:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2339">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2339">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2339">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2339">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/15 Nicolas Rousse <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">nico83110 at gmail.com</A>>: +><i> I followed all the steps in the wiki page, but the mailing list appear as +</I>><i> "private information" to me, and my transifex account is flagged as +</I>><i> inactive. +</I>><i> Regards~ +</I>><i> Nicolas. +</I>><i> +</I> +For the mailing list, you should see a "Subscribe" entry if you are +logged in with your Mageia account. +I granted you access to Transifex, and added you to the French translation team. + +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2339">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2339">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2339">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2339">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002340.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002340.html new file mode 100644 index 000000000..b6fe0be17 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002340.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] introduction - hi everyone + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20introduction%20-%20hi%20everyone&In-Reply-To=%3CCAJW9Sc7hyyfZ%2B0U0gXFfCRPnG%3DsS%3DMfkT0V5ug4kEifJ6AdAeA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002343.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002341.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] introduction - hi everyone</H1> + <B>Laszlo Koroskenyi</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20introduction%20-%20hi%20everyone&In-Reply-To=%3CCAJW9Sc7hyyfZ%2B0U0gXFfCRPnG%3DsS%3DMfkT0V5ug4kEifJ6AdAeA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] introduction - hi everyone">koroskenyi.laszlo at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Oct 16 22:19:17 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2340">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2340">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2340">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2340">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello i18n team, + +my name is László Köröskényi (registered with the username +fasterk1cker), and I wish to contribute as a translator - from English +to my native Hungarian. While I have translated before a (very) little +bit on Lauchpad and much more other texts (RPGs, actually) for fun, I +consider myself as a total newbie, so wish me luck :) + +About me: I am male, almost 30 years old, and I am living in the +eastern part of Hungary. I am currently employed by a Danish +international company, where I am working in the QA department. I like +cats, books, martial arts, while I hate unexpected loud noises and +eggs. + +Maybe worths some words why I have noticed Mageia. I read about it on +Distrowatch, and I am very happy about it. My first encounter with +Linux was a Mandrake Move CD, and it was cool, but (especially after +transforming to Mandriva) I did not like the business view behind. And +now Mageia is here, distant relative and successor of my first Linux, +but free, what I really like. + +I am looking forward to work with you all, + +regards: + +László / fasterk1cker +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2340">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2340">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2340">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2340">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002341.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002341.html new file mode 100644 index 000000000..802c5d59b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002341.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] introduction - hi everyone + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20introduction%20-%20hi%20everyone&In-Reply-To=%3CCAHWeTyZGt%2BiHY5VOKMvz74KQmHCbjoEmMyFbhBkYvqu_MLdi9Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002340.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002342.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] introduction - hi everyone</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20introduction%20-%20hi%20everyone&In-Reply-To=%3CCAHWeTyZGt%2BiHY5VOKMvz74KQmHCbjoEmMyFbhBkYvqu_MLdi9Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] introduction - hi everyone">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sun Oct 16 23:30:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2341">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2341">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2341">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2341">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/16 Laszlo Koroskenyi <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">koroskenyi.laszlo at gmail.com</A>>: +><i> Hello i18n team, +</I>><i> +</I>[...] +><i> +</I>><i> László / fasterk1cker +</I>><i> +</I> +Hi László and welcome aboard! + +I added you to the mga-i18n group with the username fasterk1cker, so +you should now be able to connect on our Transifex instance. +I created a Hungarian team in the "Mageia i18n teams" project on +Transifex. This is a fake project which enables us to reuse the same +teams for all project (i.e. if a team is registered in the "Mageia +i18n teams" project, it can work on every project we have on +Transifex). + +So, as said in a previous mail, you should now be able to import .po +files from Mageia's SVN to Transifex. These are cleaned .po files we +imported from Mandriva's SVN when we forked the distribution, so +please use them, it will save you much time. + +Regards, +Rémi / Aien +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2341">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2341">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2341">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2341">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002342.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002342.html new file mode 100644 index 000000000..5d03b0d73 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002342.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] introduction - hi everyone + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20introduction%20-%20hi%20everyone&In-Reply-To=%3C201110172031.26765.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002341.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002352.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] introduction - hi everyone</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20introduction%20-%20hi%20everyone&In-Reply-To=%3C201110172031.26765.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] introduction - hi everyone">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 17 20:31:26 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2342">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2342">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2342">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2342">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Sonntag, 16. Oktober 2011, 22:19:17 schrieb Laszlo Koroskenyi: +><i> Maybe worths some words why I have noticed Mageia. I read about it on +</I>><i> Distrowatch, and I am very happy about it. My first encounter with +</I>><i> Linux was a Mandrake Move CD, and it was cool, but (especially after +</I>><i> transforming to Mandriva) I did not like the business view behind. And +</I>><i> now Mageia is here, distant relative and successor of my first Linux, +</I>><i> but free, what I really like. +</I>><i> +</I>><i> I am looking forward to work with you all, +</I>><i> +</I> +Hi László, + +I was away over the weekend but I saw, Akien has done all that's neccessary so +all that remains is for me to welcome you. +I am quite pleased by seeing another language team added to us. + +If there are any questions, just ask us here on the ml or in irc. + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2342">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2342">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2342">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2342">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002343.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002343.html new file mode 100644 index 000000000..acd28bceb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002343.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] fr-fr translation team + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3C201110172054.07594.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002339.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002340.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] fr-fr translation team</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20fr-fr%20translation%20team&In-Reply-To=%3C201110172054.07594.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] fr-fr translation team">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 17 20:54:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2343">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2343">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2343">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2343">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Samstag, 15. Oktober 2011, 22:26:46 schrieb Nicolas Rousse: +><i> I would like to join the Mageia translation team, if there is still work to +</I>><i> do ! +</I>Great and welcome aboard! + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2343">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2343">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2343">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2343">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002344.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002344.html new file mode 100644 index 000000000..7a2ab6dd1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002344.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCANa9xwshLLS1Fy%2BWMK4QYFBssJatxhVRHgye1aD__ukDBzrx%3DQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002331.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002345.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCANa9xwshLLS1Fy%2BWMK4QYFBssJatxhVRHgye1aD__ukDBzrx%3DQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Oct 18 13:11:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2344">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2344">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2344">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2344">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +sorry for the delay, I just saw the point in last Council meeting +notes about this. + +On Thu, Oct 13, 2011 at 20:27, Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> wrote: +><i> I just wanted to propose to use Translate extension on it. It is now +</I>><i> successfully used on KDE UserBase: +</I>><i> <A HREF="http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase">http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase</A> and TechBase +</I>><i> +</I>><i> Advantages of this extension as well as the contact information of authors +</I>><i> can be found here: +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate">http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate</A> +</I>><i> +</I>><i> This extension can significantly ease up maintenance of the translations +</I>><i> with no additional efforts to sync translations with original (automatic +</I>><i> synchronization). +</I> +Actually, we didn't plan to manage l10n that way, but by having +distinct wiki instances per locale (wiki.mageia.org/en/, +wiki.mageia.org/fr/ and so on) and interwiki-link them. The same way +Wikipedia does it actually (and we used to at MDV as well). + +So using this extension means a significant change in how we lay things out. + +I guess each solution has its own benefit, so how would these compare? + +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2344">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2344">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2344">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2344">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002345.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002345.html new file mode 100644 index 000000000..613ece0cd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002345.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3C2009013.NM8pNaWaVO%40beteigeuze.oli-home%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002344.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002346.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3C2009013.NM8pNaWaVO%40beteigeuze.oli-home%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Oct 18 13:31:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2345">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2345">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2345">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2345">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Dienstag, 18. Oktober 2011, 13:11:33 schrieb Romain d'Alverny: +><i> On Thu, Oct 13, 2011 at 20:27, Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> wrote: +</I>><i> > <A HREF="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate">http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate</A> +</I>><i> > +</I>><i> > This extension can significantly ease up maintenance of the translations +</I>><i> > with no additional efforts to sync translations with original (automatic +</I>><i> > synchronization). +</I>><i> +</I>><i> Actually, we didn't plan to manage l10n that way, but by having +</I>><i> distinct wiki instances per locale (wiki.mageia.org/en/, +</I>><i> wiki.mageia.org/fr/ and so on) and interwiki-link them. The same way +</I>><i> Wikipedia does it actually (and we used to at MDV as well). +</I>><i> +</I>><i> So using this extension means a significant change in how we lay things out. +</I> +Since I was away for a few days and had to do some presentation yesterday, I +only now could look into this. + +Please correct me, if I'm wrong! +If I understand this correctly, it wil kind of force syncronization between +the en wiki and the others. + +As I said in last i18n meeting as well as in doc team, I'd like to keep the +more important things like +- really important documentation +- errata +- information about the project +- ... +in sync. +But I do see fields in which a dezentralization is important as well, +e.g. planning an event can be done very nicely using a wiki (like we did for +FOSDEM 2011 or MandrivaUser.de does for some time. + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2345">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2345">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2345">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2345">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002346.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002346.html new file mode 100644 index 000000000..a07c1d1fe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002346.html @@ -0,0 +1,133 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCANa9xwstehfNyqkwFGL-eaahKtNZn7eQ4EiDidr_dSTzJQ%2BABw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002345.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002348.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCANa9xwstehfNyqkwFGL-eaahKtNZn7eQ4EiDidr_dSTzJQ%2BABw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Oct 18 18:59:27 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2346">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2346">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2346">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2346">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Oct 18, 2011 at 13:31, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Am Dienstag, 18. Oktober 2011, 13:11:33 schrieb Romain d'Alverny: +</I>>><i> On Thu, Oct 13, 2011 at 20:27, Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> wrote: +</I>>><i> > <A HREF="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate">http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate</A> +</I>>><i> > +</I>>><i> > This extension can significantly ease up maintenance of the translations +</I>>><i> > with no additional efforts to sync translations with original (automatic +</I>>><i> > synchronization). +</I>>><i> +</I>>><i> Actually, we didn't plan to manage l10n that way, but by having +</I>>><i> distinct wiki instances per locale (wiki.mageia.org/en/, +</I>>><i> wiki.mageia.org/fr/ and so on) and interwiki-link them. The same way +</I>>><i> Wikipedia does it actually (and we used to at MDV as well). +</I>>><i> +</I>>><i> So using this extension means a significant change in how we lay things out. +</I>><i> +</I>><i> Since I was away for a few days and had to do some presentation yesterday, I +</I>><i> only now could look into this. +</I>><i> +</I>><i> Please correct me, if I'm wrong! +</I>><i> If I understand this correctly, it wil kind of force syncronization between +</I>><i> the en wiki and the others. +</I> +As I understand it, it gives translation progress stats between +locales and allows to translate chunks by chunks (so it's a 1-1 +translation, with less freedom for a given locale to do things a bit +differently - for good and for bad). + +><i> As I said in last i18n meeting as well as in doc team, I'd like to keep the +</I>><i> more important things like +</I>><i> - really important documentation +</I>><i> - errata +</I>><i> - information about the project +</I>><i> - ... +</I>><i> in sync. +</I> +That's clearly a nice feat; does it do it really with this extension? +Couldn't this be done as well with a watchdog script on a given set of +defined pages, which reports is fed into i18n web page or ml? (or even +use mediawiki page watch feature directly). + +><i> But I do see fields in which a dezentralization is important as well, +</I>><i> e.g. planning an event can be done very nicely using a wiki (like we did for +</I>><i> FOSDEM 2011 or MandrivaUser.de does for some time. +</I> +Well, decoupling is not always best, but it helps + +Here are issues I see with the extensions: + - non-localized URLs (instead of w.m.o/en/Home and w.m.o/fr/Accueil +(ie, localized title _in_ the URL), we would have w.m.o/Home and +w.m.o/Home/fr (English title in the URL); that's not blocking, but +that's not so good either; + - inconsistent navigation in a chosen locale (tested on the KDE Userbase wiki): + - my browser accepts French as a primary language, so content is +returned to me in French; + - I decide to look at the Spanish version of a page; fine, it +works; my intent is to navigate the Spanish-speaking pages now; + - clicking on another wiki link will forward me to the default URL, +that will be rewritten in French => back to French, where I would have +expected Spanish; + - right, digging into this, this is because those links are +prefixed such as: "Special:myLanguage/Applications" which rewrites to +Applications/fr + - we didn't plan to setup the wiki that way *, and that's a +significant change, so either that is really important for you and it +has to be considered _now_, or it can be done differently with the +planned wiki setup. + +* expected wiki setup is: + - <A HREF="http://wiki.mageia.org/en/">http://wiki.mageia.org/en/</A> + - <A HREF="http://wiki.mageia.org/fr/">http://wiki.mageia.org/fr/</A> +... and so on, with locale aware interwiki links (the way Wikipedia +does it). It certainly has drawbacks too. But the point is that things +get done in the end. + +Romain +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2346">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2346">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2346">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2346">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002347.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002347.html new file mode 100644 index 000000000..036296f9c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002347.html @@ -0,0 +1,152 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%20wiki&In-Reply-To=%3Cop.v3j37oonl2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002372.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002332.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%20wiki&In-Reply-To=%3Cop.v3j37oonl2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Tue Oct 18 19:00:50 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2347">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2347">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2347">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2347">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Tue, 18 Oct 2011 14:11:33 +0300, Romain d'Alverny +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> sorry for the delay, I just saw the point in last Council meeting +</I>><i> notes about this. +</I>><i> +</I>><i> On Thu, Oct 13, 2011 at 20:27, Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> wrote: +</I>>><i> I just wanted to propose to use Translate extension on it. It is now +</I>>><i> successfully used on KDE UserBase: +</I>>><i> <A HREF="http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase">http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase</A> and TechBase +</I>>><i> +</I>>><i> Advantages of this extension as well as the contact information of +</I>>><i> authors +</I>>><i> can be found here: +</I>>><i> +</I>>><i> <A HREF="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate">http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate</A> +</I>>><i> +</I>>><i> This extension can significantly ease up maintenance of the translations +</I>>><i> with no additional efforts to sync translations with original (automatic +</I>>><i> synchronization). +</I>><i> +</I>><i> Actually, we didn't plan to manage l10n that way, but by having +</I>><i> distinct wiki instances per locale (wiki.mageia.org/en/, +</I>><i> wiki.mageia.org/fr/ and so on) and interwiki-link them. The same way +</I>><i> Wikipedia does it actually (and we used to at MDV as well). +</I>><i> +</I>><i> So using this extension means a significant change in how we lay things +</I>><i> out. +</I>><i> +</I>><i> I guess each solution has its own benefit, so how would these compare? +</I> +If it is planned to have just several static pages which will be +translatable (no changes, one time translation, announcement for every new +translatable pages) the old approach is good enough. But I have an +impression that this is not the case. + +The old-style translation process [1], [2] implies one of the following +options: + +1. Translator just copy and paste the content from the original page and +translate it (inter-wiki links will be established by the bot) +2. Translator should make some modification of the original page to make +the translation visible then copy the content and translate it + +There are several shortcomings in this approach: + +1. It is hard to find all the pages that are worth translating (the list +should be maintained manually) +2. It is easy to begin the translation of incomplete pages under +construction or outdated pages +3. It is not easy to begin translation [1], [2] +4. It is hard to track the changes (you should subscribe on the page feed +or add it to the watch list to get notified) +5. It is hard to maintain the translation (usually you should guess about +the part of the translation to be changed in view of the original changes) +6. It is hard to know that the translation is outdated +7. It is hard to keep the coherence of the core documentation (isn't it be +good to have manuals on distribution collected on install CD with major +translations converted from wiki and 100% coherent?) + +Translate extension allows to avoid these problems: + +1. All translatable pages are collected in one list (e.g. [3]). +2. Every team can have its own untranslatable pages (e.g. [4]). All pages +are separated by the team domains (/<language_code>, e.g. "/fr") and team +categories. +3. Pages can be added or removed from translation by the wiki admins. +Translation of the pages, which are not marked for translation is +prohibited. +4. To begin translation just register, ask to be added to the translators +group and push "Translate the page" or the corresponding link in the list +of pages. +5. Changes are tracked automatically. The extension shows the changes in +every module with colors. +6. Automatic maintenance of the translations. All unchanged parts are +kept, all changed are marked as fuzzy. +7. Every outdated block is marked with red (e.g. [5]). +8. As all the complete translations are semantically same (extension has +its own embedded QA) they can be exported as docbook with localized +screenshots in docbook format (e.g. [6]). Docbook can be easily converted +to html, pdf, etc. + +[1] +<A HREF="http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Contributor_Documentation/1/html/Translation_Quick_Start_Guide/sect-Translation_Quick_Start_Guide-Translating_Wiki.html">http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Contributor_Documentation/1/html/Translation_Quick_Start_Guide/sect-Translation_Quick_Start_Guide-Translating_Wiki.html</A> +[2] <A HREF="http://wiki.ubuntu-women.org/HowToTranslateWiki">http://wiki.ubuntu-women.org/HowToTranslateWiki</A> +[3] +<A HREF="http://userbase.kde.org/index.php?title=Special%3ALanguageStats&code=de&suppresscomplete=1">http://userbase.kde.org/index.php?title=Special%3ALanguageStats&code=de&suppresscomplete=1</A> +[4] <A HREF="http://userbase.kde.org/Translation_Workflow/Ukrainian">http://userbase.kde.org/Translation_Workflow/Ukrainian</A> +[5] <A HREF="http://userbase.kde.org/Krita/de">http://userbase.kde.org/Krita/de</A> +[6] <A HREF="http://userbase.kde.org/How_To_Convert_a_UserBase_Manual_to_Docbook">http://userbase.kde.org/How_To_Convert_a_UserBase_Manual_to_Docbook</A> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2347">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2347">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2347">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2347">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002348.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002348.html new file mode 100644 index 000000000..cfb7b5202 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002348.html @@ -0,0 +1,171 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%20wiki&In-Reply-To=%3C4E9E4BEE.1080709%40laposte.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002346.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002349.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>andre999</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%20wiki&In-Reply-To=%3C4E9E4BEE.1080709%40laposte.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">andre999mga at laposte.net + </A><BR> + <I>Wed Oct 19 06:02:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2348">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2348">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2348">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2348">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Romain d'Alverny a écrit : +><i> On Tue, Oct 18, 2011 at 13:31, Oliver Burger<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +</I>><i> +</I>>><i> Am Dienstag, 18. Oktober 2011, 13:11:33 schrieb Romain d'Alverny: +</I>>><i> +</I>>>><i> On Thu, Oct 13, 2011 at 20:27, Yuri Chornoivan<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> wrote: +</I>>>><i> +</I>>>>><i> <A HREF="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate">http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate</A> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> This extension can significantly ease up maintenance of the translations +</I>>>>><i> with no additional efforts to sync translations with original (automatic +</I>>>>><i> synchronization). +</I>>>>><i> +</I>>>><i> Actually, we didn't plan to manage l10n that way, but by having +</I>>>><i> distinct wiki instances per locale (wiki.mageia.org/en/, +</I>>>><i> wiki.mageia.org/fr/ and so on) and interwiki-link them. The same way +</I>>>><i> Wikipedia does it actually (and we used to at MDV as well). +</I>>>><i> +</I>>>><i> So using this extension means a significant change in how we lay things out. +</I>>>><i> +</I>>><i> ... +</I>>><i> If I understand this correctly, it will kind of force syncronization between +</I>>><i> the en wiki and the others. +</I>>><i> +</I>><i> As I understand it, it gives translation progress stats between +</I>><i> locales and allows to translate chunks by chunks (so it's a 1-1 +</I>><i> translation, with less freedom for a given locale to do things a bit +</I>><i> differently - for good and for bad). +</I>><i> +</I>><i> +</I>>><i> As I said in last i18n meeting as well as in doc team, I'd like to keep the +</I>>><i> more important things like +</I>>><i> - really important documentation +</I>>><i> - errata +</I>>><i> - information about the project +</I>>><i> - ... +</I>>><i> in sync. +</I>>><i> +</I>><i> That's clearly a nice feat; does it do it really with this extension? +</I>><i> Couldn't this be done as well with a watchdog script on a given set of +</I>><i> defined pages, which reports is fed into i18n web page or ml? (or even +</I>><i> use mediawiki page watch feature directly). +</I>><i> +</I> +It would nice to have a utility that maintains a database of +corresponding changes, where each l10n signs off on entries. With some +way of signalling languages to be translated. (Say "all", or a selected +list.) +If for whatever reason translating a change is not wanted, that could be +flagged. +So a wiki entry concerning an event in Barcelona written in Catalan +could be translated only to Spanish, and maybe French. +And the database would keep track of translations to be done. + +>><i> But I do see fields in which a dezentralization is important as well, +</I>>><i> e.g. planning an event can be done very nicely using a wiki (like we did for +</I>>><i> FOSDEM 2011 or MandrivaUser.de does for some time. +</I>>><i> +</I>><i> Well, decoupling is not always best, but it helps +</I>><i> +</I>><i> Here are issues I see with the extensions: +</I>><i> - non-localized URLs (instead of w.m.o/en/Home and w.m.o/fr/Accueil +</I>><i> (ie, localized title _in_ the URL), we would have w.m.o/Home and +</I>><i> w.m.o/Home/fr (English title in the URL); that's not blocking, but +</I>><i> that's not so good either; +</I>><i> +</I> +I really like the localisation of page names, although I agree that it's +not essential. + +><i> - inconsistent navigation in a chosen locale (tested on the KDE Userbase wiki): +</I>><i> - my browser accepts French as a primary language, so content is +</I>><i> returned to me in French; +</I>><i> - I decide to look at the Spanish version of a page; fine, it +</I>><i> works; my intent is to navigate the Spanish-speaking pages now; +</I>><i> - clicking on another wiki link will forward me to the default URL, +</I>><i> that will be rewritten in French => back to French, where I would have +</I>><i> expected Spanish; +</I>><i> - right, digging into this, this is because those links are +</I>><i> prefixed such as: "Special:myLanguage/Applications" which rewrites to +</I>><i> Applications/fr +</I>><i> +</I> +To me, that is a blocker. It should default to the browser language, +and if the user selects another language, it should stick with the +selection. + +><i> - we didn't plan to setup the wiki that way *, and that's a +</I>><i> significant change, so either that is really important for you and it +</I>><i> has to be considered _now_, or it can be done differently with the +</I>><i> planned wiki setup. +</I>><i> +</I>><i> * expected wiki setup is: +</I>><i> - <A HREF="http://wiki.mageia.org/en/">http://wiki.mageia.org/en/</A> +</I>><i> - <A HREF="http://wiki.mageia.org/fr/">http://wiki.mageia.org/fr/</A> +</I>><i> ... and so on, with locale aware interwiki links (the way Wikipedia +</I>><i> does it). It certainly has drawbacks too. But the point is that things +</I>><i> get done in the end. +</I>><i> +</I> +I like the planned setup. The difficulty of keeping things in sync can +be minimized with some sort of watch script. In any case, keeping l10ns +in sync requires real translators with or without this extension. +Remember that the wiki changes gradually over time. It is not as though +there are a lot of frequent changes to be kept up to date, as in a blog. +Nor are there release dates for the wiki, where all translations _must_ +be done by a specific date. +><i> Romain +</I>><i> +</I>><i> +</I>my 2 cents :) + +-- +André + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2348">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2348">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2348">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2348">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002349.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002349.html new file mode 100644 index 000000000..c7097d073 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002349.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3C44295.1318999631.12859821002074947584%40ffe16.ukr.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002348.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002350.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3C44295.1318999631.12859821002074947584%40ffe16.ukr.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Wed Oct 19 06:47:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2349">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2349">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2349">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2349">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> > - inconsistent navigation in a chosen locale (tested on the KDE Userbase wiki): +</I>><i> > - my browser accepts French as a primary language, so content is +</I>><i> > returned to me in French; +</I>><i> > - I decide to look at the Spanish version of a page; fine, it +</I>><i> > works; my intent is to navigate the Spanish-speaking pages now; +</I>><i> > - clicking on another wiki link will forward me to the default URL, +</I>><i> > that will be rewritten in French => back to French, where I would have +</I>><i> > expected Spanish; +</I>><i> > - right, digging into this, this is because those links are +</I>><i> > prefixed such as: "Special:myLanguage/Applications" which rewrites to +</I>><i> > Applications/fr +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> To me, that is a blocker. It should default to the browser language, +</I>><i> and if the user selects another language, it should stick with the +</I>><i> selection. +</I> +Just for the record, as it seems that proposition is rejected, that is exactly what UserBase (it is completely different tweak) do. It uses UA to display pages in user locale language if it exists. If the translation does not exist UserBase does not show empty page (like the planned Mageia setup) but the page in English (no links tweaking on translator side needed). Surely, it is inconvenient if you want to read pages in Spanish in French-localized browser, but that's the different story... ;) +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2349">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2349">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2349">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2349">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002350.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002350.html new file mode 100644 index 000000000..86d46eccd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002350.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCAGvsKCiNMkeUMx8KN2JZ6KgZdsk6T4-qxiZr0N9t%2B9rYjjNrbA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002349.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002351.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>mammig_linux mammig_linux</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCAGvsKCiNMkeUMx8KN2JZ6KgZdsk6T4-qxiZr0N9t%2B9rYjjNrbA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">mammig.linux at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Oct 19 06:49:18 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2350">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2350">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2350">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2350">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +Is it a troll to speak about the wiki ? +I ear about the no-temporary wiki for many month. I stop to make plan +on the commet and I just wait the announce or the roadmap for it. +Currently, I'm in the french translator team and I just wait the new +multi-language wiki because I know we will have a lot of work for +translating everything. I don't care of the technical choices because +I don't have enough time for helping to install and manage the new +wiki. I'm sure those who think and manage the new multi-language wiki +will take the goods decisions and will tell us when it's time to +translate. I hope they will create a tutorial for telling us how to +use this new wiki in a good way. + +Hey ! technical team of the new wiki ! Think well and work hard :) + +++ +mammig +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2350">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2350">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2350">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2350">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002351.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002351.html new file mode 100644 index 000000000..4f6b2307c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002351.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCALK7e_MPX_5iP%3DxJ1eud%2BkyySLRe1dR89k6KUDypC%3D%2B1Lhnosg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002350.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002372.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%09wiki&In-Reply-To=%3CCALK7e_MPX_5iP%3DxJ1eud%2BkyySLRe1dR89k6KUDypC%3D%2B1Lhnosg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sat Oct 22 13:38:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2351">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2351">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2351">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2351">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/19 mammig_linux mammig_linux <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mammig.linux at gmail.com</A>>: +><i> Is it a troll to speak about the wiki ? +</I>Sorry, I do not understand what you mean by this... + +><i> I ear about the no-temporary wiki for many month. I stop to make plan +</I>><i> on the commet and I just wait the announce or the roadmap for it. +</I>Of course the wiki is long delayed, too long to be honest. +But I am a bit astonished by your words. I strongly disapprove of +crticising those people doing all of the work (the sysadmins here), +because they didn't do some special thing, that is inside of my +horizon. I am grateful to all of them for doing a tremendous work. + +><i> Currently, I'm in the french translator team and I just wait the new +</I>><i> multi-language wiki because I know we will have a lot of work for +</I>><i> translating everything. I don't care of the technical choices because +</I>><i> I don't have enough time for helping to install and manage the new +</I>><i> wiki. I'm sure those who think and manage the new multi-language wiki +</I>><i> will take the goods decisions and will tell us when it's time to +</I>><i> translate. I hope they will create a tutorial for telling us how to +</I>><i> use this new wiki in a good way. +</I>><i> +</I>><i> Hey ! technical team of the new wiki ! Think well and work hard :) +</I>I am sure, they do, but it doesn't help in taking the decision. Of +course I do know, that most people can't really help in installing and +managing the new wiki. But if they are going to have to work with it, +they are the people who can give feedback on how they do think, it +should work. + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2351">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2351">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2351">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2351">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002352.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002352.html new file mode 100644 index 000000000..d11babfd7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002352.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex - creating new resources + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCALK7e_O2%3DTzmKihq0XT%2BZwaD53zmsOA89OjdEx1-0xS%2B%3D514%2Bg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002342.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002357.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCALK7e_O2%3DTzmKihq0XT%2BZwaD53zmsOA89OjdEx1-0xS%2B%3D514%2Bg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sat Oct 22 13:43:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2352">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2352">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2352">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2352">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi out there, + +as the soft svn repo has been branched, I am now creating branches of +our translations to mirror image the svn. So we are able to provide +fixes to translations for Mga1 as well as working on cauldron. + +I am doing this by creating new resources inside the existing projects +on transifex. Those follow the naming schema of "1_resource-name". +Please don't do any work on those new resources until I tell you, I'm +finished with this. + +Cheers, + +Oliver +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2352">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2352">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2352">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2352">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002353.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002353.html new file mode 100644 index 000000000..62cbed5c9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002353.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20planning%20for%20Mageia%202&In-Reply-To=%3CCACYHsMwRf7G%2Bei1j%3Dz_%2BYeP4uF-V_kamDoi52khThWXQT71pcQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002359.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002354.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2</H1> + <B>Anne nicolas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20planning%20for%20Mageia%202&In-Reply-To=%3CCACYHsMwRf7G%2Bei1j%3Dz_%2BYeP4uF-V_kamDoi52khThWXQT71pcQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2">ennael at mageia.org + </A><BR> + <I>Sat Oct 22 19:22:09 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2353">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2353">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2353">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2353">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there + +As already announced in some mailing-lists, Mageia 2 will be a bit +delayed in order to follow the major projects. See all the details +here: +<A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/10/22/new-planning-for-mageia-2/">http://blog.mageia.org/en/2011/10/22/new-planning-for-mageia-2/</A> + +Cheers + +-- +Anne +<A HREF="http://www.mageia.org">http://www.mageia.org</A> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2353">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2353">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2353">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2353">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002354.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002354.html new file mode 100644 index 000000000..45d74f68a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002354.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%202%20new%20schedule%3A%20string%20freeze%20vs.%20i18n%20freeze&In-Reply-To=%3CCAOkW%3DmzTwvG_P3Z%2BtOFNeGP0smj%2BBZ7tEagAyCM3psRMipkDug%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002353.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002355.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%202%20new%20schedule%3A%20string%20freeze%20vs.%20i18n%20freeze&In-Reply-To=%3CCAOkW%3DmzTwvG_P3Z%2BtOFNeGP0smj%2BBZ7tEagAyCM3psRMipkDug%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 08:28:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2354">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2354">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2354">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2354">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +The new Mageia 2 planning has been posted on blog: +<A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/">http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/</A> + +As a translator, I noticed these two dates first: +Development String freeze: 2012 Mar. 7 +i18n freeze: 2012 Mar. 10 + +Does string freeze mean no more new strings added in svn/transifex, +and i18n freeze means translation deadline? Please correct me if I'm +wrong, because 3 days is a little too short for us - would it better +be 3 weeks (that still depends if developers change or fix string +typos or add missing strings after string freeze). + +Thanks, + +You-Cheng Hsieh +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2354">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2354">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2354">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2354">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002355.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002355.html new file mode 100644 index 000000000..b595fbe34 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002355.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-dev%5D%20Mageia%202%20new%20schedule%3A%20string%20freeze%0A%09vs.%20i18n%20freeze&In-Reply-To=%3CCALK7e_Ob4bK4KR%2BnbG8AtkwaGuFcN-eBj3z096L9Gat%2BZzvkbQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002354.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002356.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-dev%5D%20Mageia%202%20new%20schedule%3A%20string%20freeze%0A%09vs.%20i18n%20freeze&In-Reply-To=%3CCALK7e_Ob4bK4KR%2BnbG8AtkwaGuFcN-eBj3z096L9Gat%2BZzvkbQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 09:05:05 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2355">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2355">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2355">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2355">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/24 You-Cheng Hsieh <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>>: +><i> Hello, +</I>><i> +</I>><i> The new Mageia 2 planning has been posted on blog: +</I>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/">http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/</A> +</I>><i> +</I>><i> As a translator, I noticed these two dates first: +</I>><i> Development String freeze: 2012 Mar. 7 +</I>><i> i18n freeze: 2012 Mar. 10 +</I>><i> +</I>><i> Does string freeze mean no more new strings added in svn/transifex, +</I>><i> and i18n freeze means translation deadline? Please correct me if I'm +</I>><i> wrong, because 3 days is a little too short for us - would it better +</I>><i> be 3 weeks (that still depends if developers change or fix string +</I>><i> typos or add missing strings after string freeze). +</I>><i> +</I>Yes, development string freeze means no new strings are added, i18n +freeze means translation deadline. +And in my opinion, three days is ok. After all I don't expect so much +string changes. If we keep up to date on the translations before, +there shouldn't be more then about ten strings to do in those three +days, which after all should be possible. + +Oliver + +P.S. Please do not cros post. +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2355">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2355">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2355">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2355">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002356.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002356.html new file mode 100644 index 000000000..ea1cace60 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002356.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%09msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3Cbug-3167-285%40http.bugs.mageia.org/%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002355.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002360.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%09msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3Cbug-3167-285%40http.bugs.mageia.org/%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 14:10:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2356">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2356">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2356">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2356">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3167">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3167</A> + + Summary: Spanish translations don't pass msgfmt -c test + Product: Mageia + Version: 1 + Platform: i586 + OS/Version: Linux + Status: NEW + Severity: normal + Priority: Normal + Component: RPM Packages + AssignedTo: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + ReportedBy: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A> + + +While creating the 1_ resources in Tx I found problems with plural forms in +rpmdrake/es.po. + +Please check and correct those translations. + +The source strings are + +msgid "The following package is going to be installed:" +msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" + +and + +msgid "Remove one package?" +msgid_plural "Remove %d packages?" + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2356">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2356">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2356">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2356">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002357.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002357.html new file mode 100644 index 000000000..7ab39a69e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002357.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex - creating new resources + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCALK7e_M04pJs2LXtANtnvB8SNUgY-7AryyAhhkdcgv2_BCHdig%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002352.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002358.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCALK7e_M04pJs2LXtANtnvB8SNUgY-7AryyAhhkdcgv2_BCHdig%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 16:01:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2357">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2357">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2357">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2357">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Samstag, 22. Oktober 2011, 13:43:13 schrieben Sie: +><i> I am doing this by creating new resources inside the existing projects +</I>><i> on transifex. Those follow the naming schema of "1_resource-name". +</I>><i> Please don't do any work on those new resources until I tell you, I'm +</I>><i> finished with this. +</I> +Done! We now have two resources in our Tx projects, one for work on the trunk +(aka the development version) and one for translation updates to Mga1. + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2357">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2357">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2357">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2357">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002358.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002358.html new file mode 100644 index 000000000..80fb85820 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002358.html @@ -0,0 +1,61 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex - creating new resources + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCALK7e_MOmreTYez0_oh5ofqvE_tB_oc%2BPKm%3DXgp9iumkavyueg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002357.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002359.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCALK7e_MOmreTYez0_oh5ofqvE_tB_oc%2BPKm%3DXgp9iumkavyueg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 16:02:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2358">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2358">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2358">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2358">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I forgot to say, I will update all resources to be in sync with svn, I +will tell you in advance. + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2358">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2358">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2358">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2358">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002359.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002359.html new file mode 100644 index 000000000..2f11ef926 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002359.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex - creating new resources + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KV8Hpm%2Bz6OkbTUv3WZtGut5PZMCiBH2TsrtFQx14xSZw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002358.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002353.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20-%20creating%20new%20resources&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KV8Hpm%2Bz6OkbTUv3WZtGut5PZMCiBH2TsrtFQx14xSZw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 16:15:16 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2359">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2359">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2359">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2359">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Mon, Oct 24, 2011 at 16:02, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> +</I>><i> I forgot to say, I will update all resources to be in sync with svn, I +</I>><i> will tell you in advance. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>You intend to sync from Tx to svn not in both directions? + +Filip. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2359">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2359">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2359">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2359">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002360.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002360.html new file mode 100644 index 000000000..9caf9f82a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002360.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCAB3epTbt%2BxQRwbcx%3DewxFAKL6MwppPfm%2BQSRqz_wNiBo6ZaL%2BQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002356.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002361.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Saigo Takamori</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCAB3epTbt%2BxQRwbcx%3DewxFAKL6MwppPfm%2BQSRqz_wNiBo6ZaL%2BQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 16:28:27 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2360">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2360">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2360">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2360">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i>           Summary: Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</I> +><i> While creating the 1_ resources in Tx I found problems with plural forms in +</I>><i> rpmdrake/es.po. +</I>><i> +</I>><i> Please check and correct those translations. +</I>><i> +</I>><i> The source strings are +</I>><i> +</I>><i> msgid "The following package is going to be installed:" +</I>><i> msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" +</I>><i> +</I>><i> and +</I>><i> +</I>><i> msgid "Remove one package?" +</I>><i> msgid_plural "Remove %d packages?" +</I>><i> +</I> +Can you unlock the file rpmdrake.pot so I can check and correct the +strings mentioned above. + +Regards. + +E. Vidal + + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2360">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2360">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2360">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2360">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002361.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002361.html new file mode 100644 index 000000000..5e8e3aa49 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002361.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_Mkm_BPFJWKtG9EF4ho%3DiAA9JCSw%2BAhkryHGrUe9O4cHQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002360.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002362.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_Mkm_BPFJWKtG9EF4ho%3DiAA9JCSw%2BAhkryHGrUe9O4cHQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 19:54:02 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2361">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2361">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2361">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2361">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Montag, 24. Oktober 2011, 08:28:27 schrieb Saigo Takamori: +><i> Can you unlock the file rpmdrake.pot so I can check and correct the +</I>><i> strings mentioned above. +</I> +Sorry, unlocked. + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2361">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2361">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2361">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2361">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002362.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002362.html new file mode 100644 index 000000000..d0e6992c0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002362.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCAB3epTbWSsKc2fC2MbviSwdND5v2Y55r1U4Da741Fc_CaCFGyg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002361.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002363.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Saigo Takamori</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCAB3epTbWSsKc2fC2MbviSwdND5v2Y55r1U4Da741Fc_CaCFGyg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 21:10:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2362">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2362">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2362">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2362">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/24 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Am Montag, 24. Oktober 2011, 08:28:27 schrieb Saigo Takamori: +</I>>><i> Can you unlock the file rpmdrake.pot so I can check and correct the +</I>>><i> strings mentioned above. +</I>><i> +</I>><i> Sorry, unlocked. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +I'm having troubles to update this key: +msgid "The following package is going to be installed:" +msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" + +I put %d in the spanish string as following: +"Se instalarán los siguientes %d paquetes:" + +But I still get this error message: +"The expression '%d' is not present in the translation." + +Hope you can help me, I can't find any error in the string format, I'm +using transifex directly to translate the file. + +Regards. + +Eduardo Vidal. + + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2362">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2362">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2362">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2362">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002363.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002363.html new file mode 100644 index 000000000..48d9f4e21 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002363.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3Cop.v3vfhy0sl2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002362.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002365.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3Cop.v3vfhy0sl2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 21:38:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2363">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2363">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2363">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2363">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Mon, 24 Oct 2011 22:10:40 +0300, Saigo Takamori +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">evidal86 at gmail.com</A>>: + +><i> 2011/10/24 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Am Montag, 24. Oktober 2011, 08:28:27 schrieb Saigo Takamori: +</I>>>><i> Can you unlock the file rpmdrake.pot so I can check and correct the +</I>>>><i> strings mentioned above. +</I>>><i> +</I>>><i> Sorry, unlocked. +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I'm having troubles to update this key: +</I>><i> msgid "The following package is going to be installed:" +</I>><i> msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" +</I>><i> +</I>><i> I put %d in the spanish string as following: +</I>><i> "Se instalarán los siguientes %d paquetes:" +</I>><i> +</I>><i> But I still get this error message: +</I>><i> "The expression '%d' is not present in the translation." +</I>><i> +</I>><i> Hope you can help me, I can't find any error in the string format, I'm +</I>><i> using transifex directly to translate the file. +</I>><i> +</I>><i> Regards. +</I>><i> +</I>><i> Eduardo Vidal. +</I> +Hi! + +Can you post the line that begins with + +"Plural-Forms: + + from the downloaded from Mageia transifex PO-file? + +Thanks in advance. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2363">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2363">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2363">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2363">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002364.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002364.html new file mode 100644 index 000000000..5ea8bf9cc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002364.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_O%3DijjHgCdPQSedf6-%3D6%3DSJ3OCzMkaweM11A3FtvcLZDQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002367.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002368.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_O%3DijjHgCdPQSedf6-%3D6%3DSJ3OCzMkaweM11A3FtvcLZDQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 21:46:05 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2364">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2364">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2364">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2364">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Montag, 24. Oktober 2011, 13:10:40 schrieb Saigo Takamori: +><i> I'm having troubles to update this key: +</I>><i> msgid "The following package is going to be installed:" +</I>><i> msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" +</I>><i> +</I>><i> I put %d in the spanish string as following: +</I>><i> "Se instalarán los siguientes %d paquetes:" +</I>><i> +</I>><i> But I still get this error message: +</I>><i> "The expression '%d' is not present in the translation." +</I>><i> +</I>><i> Hope you can help me, I can't find any error in the string format, I'm +</I>><i> using transifex directly to translate the file. +</I> +I'm gonna fool arround with it a bit, I let you know. + +Oliver +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2364">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2364">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2364">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2364">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002365.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002365.html new file mode 100644 index 000000000..510f7d336 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002365.html @@ -0,0 +1,117 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_OCWmaCfqpZk2%3DsLQ0FHmDDokGxkj6%2BOhp3pKHmkVDxCw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002363.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002366.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_OCWmaCfqpZk2%3DsLQ0FHmDDokGxkj6%2BOhp3pKHmkVDxCw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 21:46:26 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2365">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2365">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2365">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2365">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Montag, 24. Oktober 2011, 22:38:12 schrieb Yuri Chornoivan: +><i> написане Mon, 24 Oct 2011 22:10:40 +0300, Saigo Takamori +</I>><i> +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">evidal86 at gmail.com</A>>: +</I>><i> > 2011/10/24 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> >> Am Montag, 24. Oktober 2011, 08:28:27 schrieb Saigo Takamori: +</I>><i> >>> Can you unlock the file rpmdrake.pot so I can check and correct the +</I>><i> >>> strings mentioned above. +</I>><i> >> +</I>><i> >> Sorry, unlocked. +</I>><i> >> +</I>><i> >> Oliver +</I>><i> > +</I>><i> > I'm having troubles to update this key: +</I>><i> > msgid "The following package is going to be installed:" +</I>><i> > msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" +</I>><i> > +</I>><i> > I put %d in the spanish string as following: +</I>><i> > "Se instalarán los siguientes %d paquetes:" +</I>><i> > +</I>><i> > But I still get this error message: +</I>><i> > "The expression '%d' is not present in the translation." +</I>><i> > +</I>><i> > Hope you can help me, I can't find any error in the string format, I'm +</I>><i> > using transifex directly to translate the file. +</I>><i> > +</I>><i> > Regards. +</I>><i> > +</I>><i> > Eduardo Vidal. +</I>><i> +</I>><i> Hi! +</I>><i> +</I>><i> Can you post the line that begins with +</I>><i> +</I>><i> "Plural-Forms: +</I>><i> +</I>><i> from the downloaded from Mageia transifex PO-file? +</I> +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +msgid "The following package is going to be installed:" +msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" +msgstr[0] "Se instalará el siguiente paquete:" +msgstr[1] "Se instalarán los siguientes %d paquetes:" + +In german it's + +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +msgid "The following package is going to be installed:" +msgid_plural "The following %d packages are going to be installed:" +msgstr[0] "Das folgende Paket wird installiert:" +msgstr[1] "" +"Um die Abhängigkeiten zu erfüllen, werden die folgenden %d Pakete +installiert:" + +I noticed the different order of the strings, but it looks ok in tx' web +frontend... + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2365">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2365">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2365">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2365">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002366.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002366.html new file mode 100644 index 000000000..802e5ad0d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002366.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3Cop.v3vgo2z8l2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002365.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002367.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3Cop.v3vgo2z8l2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 22:04:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2366">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2366">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2366">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2366">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Mon, 24 Oct 2011 22:46:26 +0300, Oliver Burger +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: + +><i> Am Montag, 24. Oktober 2011, 22:38:12 schrieb Yuri Chornoivan: +</I>>><i> написане Mon, 24 Oct 2011 22:10:40 +0300, Saigo Takamori +</I>><i> I noticed the different order of the strings, but it looks ok in tx' web +</I>><i> frontend... +</I> +A-ha. Must be a Transifex bug. Can someone reverse the order to test? +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2366">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2366">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2366">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2366">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002367.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002367.html new file mode 100644 index 000000000..bd0a3a4a4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002367.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_OQPzg8CaY%2Bnx%2BPkZw%3DB1bm7NsX2YKVJ0tV739hRcRbPQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002366.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002364.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%203167%5D%20%5BNew%5D%20Spanish%20translations%20don%27t%20pass%0A%20msgfmt%20-c%20test&In-Reply-To=%3CCALK7e_OQPzg8CaY%2Bnx%2BPkZw%3DB1bm7NsX2YKVJ0tV739hRcRbPQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Oct 24 22:09:19 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2367">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2367">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2367">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2367">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Montag, 24. Oktober 2011, 23:04:04 schrieb Yuri Chornoivan: +><i> написане Mon, 24 Oct 2011 22:46:26 +0300, Oliver Burger +</I>><i> +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> > Am Montag, 24. Oktober 2011, 22:38:12 schrieb Yuri Chornoivan: +</I>><i> >> написане Mon, 24 Oct 2011 22:10:40 +0300, Saigo Takamori +</I>><i> > +</I>><i> > I noticed the different order of the strings, but it looks ok in tx' web +</I>><i> > frontend... +</I>><i> +</I>><i> A-ha. Must be a Transifex bug. Can someone reverse the order to test? +</I> +Will do tomorrow... + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2367">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2367">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2367">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2367">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002368.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002368.html new file mode 100644 index 000000000..48c46f8b0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002368.html @@ -0,0 +1,63 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] (no subject) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%28no%20subject%29&In-Reply-To=%3CCAO-vMgmEmjiK9U4RsASJyhUh5wfwRbRu9a4EJwwe%2B6tQb-0D0A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002364.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002369.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] (no subject)</H1> + <B>John Valsamopoulos</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%28no%20subject%29&In-Reply-To=%3CCAO-vMgmEmjiK9U4RsASJyhUh5wfwRbRu9a4EJwwe%2B6tQb-0D0A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] (no subject)">john.valsam at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Oct 25 13:03:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2368">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2368">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2368">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2368">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>My name is John Valsanopoulos. I'm from Greece. +My username, of the Mageia account I've register at identity.mageia.org, +is: John66 +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111025/43193cd7/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2368">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2368">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2368">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2368">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002369.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002369.html new file mode 100644 index 000000000..1876ec0c3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002369.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] (no subject) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%28no%20subject%29&In-Reply-To=%3C2810256.COTC5Nzvf9%40beteigeuze.oli-home%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002368.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002370.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] (no subject)</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%28no%20subject%29&In-Reply-To=%3C2810256.COTC5Nzvf9%40beteigeuze.oli-home%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] (no subject)">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Oct 25 13:46:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2369">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2369">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2369">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2369">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Dienstag, 25. Oktober 2011, 14:03:28 schrieb John Valsamopoulos: +><i> My name is John Valsanopoulos. I'm from Greece. +</I>><i> My username, of the Mageia account I've register at identity.mageia.org, +</I>><i> is: John66 +</I>Hi John, + +welcome to the Mageia i18n team. I have added you to the i18n group in ldap. +Could you now login into our transifex installation +<A HREF="https://transifex.mageia.org/">https://transifex.mageia.org/</A> +I can only add you to the greek translation team, when you have logged in +there once. + +And we do have a greek i18n mailing list for the internal organization of the +greek team, you can look for it at <A HREF="https://ml.mageia.org/l/lists/i18n">https://ml.mageia.org/l/lists/i18n</A> + +Oliver + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2369">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2369">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2369">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2369">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002370.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002370.html new file mode 100644 index 000000000..08d0f8fb8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002370.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] inscription traducteur francais + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20inscription%20traducteur%20francais&In-Reply-To=%3CCABKikr3r6ai1XS%2Bqe2Ye3f_sG9t0oc5opXQuVPr8CCeWbWadUA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002369.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002371.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] inscription traducteur francais</H1> + <B>Tsiaro</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20inscription%20traducteur%20francais&In-Reply-To=%3CCABKikr3r6ai1XS%2Bqe2Ye3f_sG9t0oc5opXQuVPr8CCeWbWadUA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] inscription traducteur francais">tsiaro at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Oct 25 21:24:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2370">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2370">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2370">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2370">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Bonjour, + +je souhaite devenir un traducteur : Anglais - Francais. + +*Identity:* *tsiaro* + +-- +Tsiaro ANDRIANOHASOAVINA +Madagascar, Antananarivo 101 +Tel. +261 32 04 099 93 +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111025/7642a4e7/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2370">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2370">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2370">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2370">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002371.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002371.html new file mode 100644 index 000000000..b25ffece4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002371.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] inscription traducteur francais + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20inscription%20traducteur%20francais&In-Reply-To=%3C4EA711CD.5000608%40zamiz.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002370.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002373.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] inscription traducteur francais</H1> + <B>Yann Ciret</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20inscription%20traducteur%20francais&In-Reply-To=%3C4EA711CD.5000608%40zamiz.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] inscription traducteur francais">mageia at zamiz.net + </A><BR> + <I>Tue Oct 25 21:45:17 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2371">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2371">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2371">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2371">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 25/10/2011 21:24, Tsiaro a écrit : +><i> Bonjour, +</I>><i> +</I>><i> je souhaite devenir un traducteur : Anglais - Francais. +</I>><i> +</I>><i> _Identity:_ *tsiaro* +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Tsiaro ANDRIANOHASOAVINA +</I>><i> Madagascar, Antananarivo 101 +</I>><i> Tel. +261 32 04 099 93 +</I> +Bonjour Tsiaro et bienvenue dans l'équipe de traduction francophone. + +Si ce n'est déjà fait, tu peux commencer par t'imprégner de notre façon +de travailler en lisant la page suivante sur le wiki : +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams:i18n-fr">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams:i18n-fr</A> + +Concernant l'activation de ton compte, je vais laisser Rémi faire car je +ne connais pas le process. A ce sujet Rémi, pourrais-tu me l'indiquer +que je puisse m'en occuper aussi, histoire de te suppléer correctement +si tu es absent. + +Cordialement +Yann / Youp3 + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2371">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2371">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2371">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2371">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002372.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002372.html new file mode 100644 index 000000000..07b4ad2e2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002372.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%20wiki&In-Reply-To=%3CJR.%2AqQ%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002351.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002347.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bproposition%5D%20Using%20Translate%20extension%20on%20Mageia%0A%20wiki&In-Reply-To=%3CJR.%2AqQ%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Wed Oct 26 08:49:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2372">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2372">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2372">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2372">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Sat, Oct 22, 2011 at 01:38:33PM +0200, Oliver wrote in +<CALK7e_MPX_5iP=xJ1eud+kyySLRe1dR89k6KUDypC=<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">+1Lhnosg at mail.gmail.com</A>>: +><i>2011/10/19 mammig_linux mammig_linux <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mammig.linux at gmail.com</A>>: +</I>>><i> Is it a troll to speak about the wiki ? +</I>><i>Sorry, I do not understand what you mean by this... +</I> +I think she means "I don't mean to troll"... + +>><i> I ear about the no-temporary wiki for many month. I stop to make plan +</I>>><i> on the commet and I just wait the announce or the roadmap for it. +</I>><i>Of course the wiki is long delayed, too long to be honest. +</I>><i>But I am a bit astonished by your words. I strongly disapprove of +</I>><i>crticising those people doing all of the work (the sysadmins here), +</I>><i>because they didn't do some special thing, that is inside of my +</I>><i>horizon. I am grateful to all of them for doing a tremendous work. +</I> +Oliver, I think you may have read too much into this. I understood it as +"let's stop talking about the new wike and start working on it instead". +That is, no one is criticised... but the translation team needs to have +the wiki up and running before we can do much with it. + +For the record, I do think it is good that we discuss needed and wanted +functionalities before putting the new wiki into production. + +Cheers, + +Remco +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111026/af396e1e/attachment.asc> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2372">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2372">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2372">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2372">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002373.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002373.html new file mode 100644 index 000000000..3e4924e8a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002373.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new frenchie + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20frenchie&In-Reply-To=%3C4EA81D78.9000808%40gadz.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002371.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002375.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new frenchie</H1> + <B>Papoteur</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20frenchie&In-Reply-To=%3C4EA81D78.9000808%40gadz.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new frenchie">yves.brungard_mageia at gadz.org + </A><BR> + <I>Wed Oct 26 16:47:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2373">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2373">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2373">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2373">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, +I join today the Mageia team by proposing service for the translation +from English to French. I am using Linux since 14 years at home, but it +is the first time I join a distribution team. At office, I use only +Windows and Citrix. :( +My alias is papoteur. + +Yves +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2373">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2373">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2373">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2373">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002374.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002374.html new file mode 100644 index 000000000..96a2c78fa --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002374.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3FR%3DE9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellu%3F%3D%0A%09%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3Fng%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CAE6937D134DF0A49BEC979B8606FF3EB1D634D63%40SRV-EXCH-03.HobartDE.LAN%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002375.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002376.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.</H1> + <B>Hamann, Regis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3FR%3DE9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellu%3F%3D%0A%09%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3Fng%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CAE6937D134DF0A49BEC979B8606FF3EB1D634D63%40SRV-EXCH-03.HobartDE.LAN%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.">Regis.Hamann at hobart.de + </A><BR> + <I>Thu Oct 27 14:02:22 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2374">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2374">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2374">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2374">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hallo, + +ich bin Französisch meine name ist Régis (login : rgx) und Arbeite in Deutschland seite 9 Jahren (schon :-)). + +Ich verwende Gnu/Linux seit ein paar Jahre. Und jetzt Mageia die ich toll findet ! + +Habe mich in July sehr inverstiert für die RMLL 2011<<A HREF="http://2011.rmll.info/spip.php?lang=fr">http://2011.rmll.info/spip.php?lang=fr</A>> in Strasbourg als team leiter die mannschaft "Accueil" (Entritt) und "Repas du Libre". Habe auch ein großes teil die internetseite von Französisch in Englisch übersetzt. +Es war eine gute Erfahrung und hat mich lust gegeben mich weiter in Linux investieren. Aber wie ? + +Hier am Arbeit<<A HREF="http://hobart.de/wDeutsch/index.php">http://hobart.de/wDeutsch/index.php</A>> übersetze ich die Bedinungs anleitung von FR in DE und von DE in FR. Als zusatzlisch aufgabe weil ich Arbeite hier als Konstrukteur. +Allerdings die idee ist mich so bekommen, ich könnte vielleicht übersetzer werden für meine "distribution" + +Deshalb möchte ich mich für Mageia investieren. Um meine kleine wissen für eine Gemeinschaft geben und frei software immer mehr im system aufnehmen. + +Mit freundlichen Grüßen + +Rgx. + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20111027/afb33924/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2374">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2374">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2374">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2374">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002375.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002375.html new file mode 100644 index 000000000..772b11274 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002375.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new frenchie + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20frenchie&In-Reply-To=%3CCAHWeTybi1RYJO5wg%3D78bs3Z_1yc9_663Fn49HM%3D2NQdZDYgEVg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002373.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002374.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new frenchie</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20frenchie&In-Reply-To=%3CCAHWeTybi1RYJO5wg%3D78bs3Z_1yc9_663Fn49HM%3D2NQdZDYgEVg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new frenchie">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Thu Oct 27 19:45:45 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2375">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2375">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2375">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2375">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/26 Papoteur <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yves.brungard_mageia at gadz.org</A>>: +><i> Hello, +</I>><i> I join today the Mageia team by proposing service for the translation +</I>><i> from English to French. I am using Linux since 14 years at home, but it +</I>><i> is the first time I join a distribution team. At office, I use only +</I>><i> Windows and Citrix. :( +</I>><i> My alias is papoteur. +</I>><i> +</I>><i> Yves +</I>><i> +</I> +Hi papoteur! + +Thanks for joining us and welcome aboard! +I added your Mageia account to the mga-i18n group so that you can +access our translation tools (for the moment, it concerns mostly +transifex.mageia.org, which we use for software translation). + +I still have to add you to the French translation team on Transifex, +but it seems that I can't do so for the moment (Tx doesn't seem to +know you yet – could you try to login to transifex.mageia.org with +your Mageia account?). + +Since you are now part of the French translation team, it would be +nice if you could also join the i18n-fr mailing list, using this link +and your Mageia account: <A HREF="https://ml.mageia.org/l/info/i18n-fr">https://ml.mageia.org/l/info/i18n-fr</A> +This is our main means of internal communication (we use it for +general discussion and to coordinate the translation of blog posts). +You can also find us on the IRC channel #mageia-i18n-fr on Freenode. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2375">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2375">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2375">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2375">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002376.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002376.html new file mode 100644 index 000000000..59f1cde58 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002376.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3C2480873.x4WsCSRdbl%40beteigeuze.oli-home%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002374.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002377.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3C2480873.x4WsCSRdbl%40beteigeuze.oli-home%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Oct 27 20:09:58 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2376">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2376">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2376">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2376">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Régis, +this is an English speaking list so I will translate your mail for the others +to read. +I do welcome you in the Mageia i18n team, if you are interested, you can also +join the french and german lists you can find at <A HREF="https://ml.mageia.org">https://ml.mageia.org</A> + +here comes the translation... + +----- Translation of German mail ----- +Hello, + +I am French and my name is Régis (login : rgx). I'm working and living in +Germany for 9 years now. + +I am using GNU/Linux for some years. And now Mageia which I find superb. +I have invested quite some time for RMLL 2011 in Strasbourg where I was team +leader of the "Accueil" and "Repas du Libre" teams. I also translated a large +part of the rmll website from french into English. +This was a nice experience and I got interested in further doing things in the +Linux world., But how? + +At work I am translating user manuals from French into German and vice versa, +in addition I am working as an engineer. +So I thought I could become a translator for "my" distribution. + +I want to invest some of my time into Mageia. To add my knowledge to the +community and use more and more Open Source software in my systems. + +Yours, + +Rgx. + +-- +Oliver aka obgr_seneca + + +i18n team - team leader + +<A HREF="http://www.mageia.org/">http://www.mageia.org/</A> - Mageia, the magic continues + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2376">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2376">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2376">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2376">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002377.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002377.html new file mode 100644 index 000000000..675610f4c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002377.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaaJHgFw1suJjYXGga1xKY7RnF11h8Rg5givAJC4Lt97g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002376.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002381.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaaJHgFw1suJjYXGga1xKY7RnF11h8Rg5givAJC4Lt97g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Thu Oct 27 20:22:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2377">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2377">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2377">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2377">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/10/27 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +[...] +><i> Hello, +</I>><i> +</I>><i> I am French and my name is Régis (login : rgx). I'm working and living in +</I>><i> Germany for 9 years now. +</I>[...] +><i> At work I am translating user manuals from French into German and vice versa, +</I>><i> in addition I am working as an engineer. +</I>><i> So I thought I could become a translator for "my" distribution. +</I>><i> +</I>><i> I want to invest some of my time into Mageia. To add my knowledge to the +</I>><i> community and use more and more Open Source software in my systems. +</I>><i> +</I>><i> Yours, +</I>><i> +</I>><i> Rgx. +</I> +Hi Régis, and thanks Oliver for the translation. + +Can I infer that you are willing to contribute to both the German and +French translation teams? We would be glad to welcome you in both +teams, but remember: the French team must always prevail, especially +when it comes to translating blog posts quickly. (Okay, just kidding, +this was a private joke for Oliver). + +I added your Mageia account to mga-i18n group (it should enable you to +connect to our translation services, i.e. for the moment +transifex.mageia.org). Could you try to log into Transifex once? Then +we should be able to add you to the German and French translation +teams there, so that you can work on software translations (even +though I think both teams have translated the software 100%, but more +may arrive or some strings may change). + +As Oliver told you, you can join the mailing lists i18n-de and +i18n-fr, on which you can speak respectively German and French. These +lists are used for internal communication, while the mageia-i18n list +is used for general communication (important information, general +discussions that concern all i18n-xy teams). + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2377">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2377">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2377">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2377">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002378.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002378.html new file mode 100644 index 000000000..65cdeddbb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002378.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111027211754.B6BE046E3B%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002381.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002379.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111027211754.B6BE046E3B%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Oct 27 23:17:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2378">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2378">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2378">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2378">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + RPM Package| |desktop-common-data + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2378">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2378">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2378">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2378">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002379.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002379.html new file mode 100644 index 000000000..9d81d0684 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002379.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111027213459.B3E3346E37%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002378.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002380.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"</H1> + <B>Nicolas Rousse</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111027213459.B3E3346E37%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Oct 27 23:34:59 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2379">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2379">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2379">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2379">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951</A> + +Nicolas Rousse <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">nico83110 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">nico83110 at gmail.com</A> + +--- Comment #6 from Nicolas Rousse <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">nico83110 at gmail.com</A>> 2011-10-28 01:34:58 CEST --- +For French: + +"Rejoignez la communauté Mageia" + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2379">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2379">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2379">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2379">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002380.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002380.html new file mode 100644 index 000000000..724b682fb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002380.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111028091301.D6ED146EA0%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002379.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002382.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20951%5D%20Localize%20the%20message%20of%20the%20desktop%20icon%0A%20%22Join%20the%20Mageia%20Community%22&In-Reply-To=%3C20111028091301.D6ED146EA0%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community"">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Oct 28 11:13:01 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2380">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2380">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2380">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2380">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=951</A> + +Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A> + +--- Comment #7 from Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> 2011-10-28 13:13:01 CEST --- +(In reply to comment #5) +><i> @ Marcello, +</I>><i> +</I>><i> You are saying the bug is still there in mageia 1, and you think it is still in +</I>><i> current cauldron, but don't know for sure? +</I> +Confirmed: The bug is still valid in Mageia 1 and Cauldron (both 64-bit KDE +installations, including updates as of today, 09:00 GMT) + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2380">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2380">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2380">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2380">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002381.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002381.html new file mode 100644 index 000000000..d0107dc61 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002381.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%20%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CAE6937D134DF0A49BEC979B8606FF3EB1D635E86%40SRV-EXCH-03.HobartDE.LAN%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002377.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002378.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.</H1> + <B>Hamann, Regis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%0A%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FR%3DC3%3DA9gis_Hamann_/_rgx_klein_Vorstellung%3F%3D%0A%20%3D%3Futf-8%3Fq%3F%3D2E%3F%3D&In-Reply-To=%3CAE6937D134DF0A49BEC979B8606FF3EB1D635E86%40SRV-EXCH-03.HobartDE.LAN%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung.">Regis.Hamann at hobart.de + </A><BR> + <I>Fri Oct 28 16:58:26 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2381">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2381">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2381">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2381">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> + [...] +><i> Hello, +</I>><i> +</I>><i> I am French and my name is Régis (login : rgx). I'm working and living +</I>><i> in Germany for 9 years now. +</I>[...] +><i> At work I am translating user manuals from French into German and vice +</I>><i> versa, in addition I am working as an engineer. +</I>><i> So I thought I could become a translator for "my" distribution. +</I>><i> +</I>><i> I want to invest some of my time into Mageia. To add my knowledge to +</I>><i> the community and use more and more Open Source software in my systems. +</I>><i> +</I>><i> Yours, +</I>><i> +</I>><i> Rgx. +</I> + Hi Régis, and thanks Oliver for the translation. + + Can I infer that you are willing to contribute to both the German and French translation teams? We would be glad to welcome you in both teams, but remember: the French team must always prevail, especially when it comes to translating blog posts quickly. (Okay, just kidding, this was a private joke for Oliver). + + I added your Mageia account to mga-i18n group (it should enable you to connect to our translation services, i.e. for the moment transifex.mageia.org). Could you try to log into Transifex once? Then we should be able to add you to the German and French translation teams there, so that you can work on software translations (even though I think both teams have translated the software 100%, but more may arrive or some strings may change). + + As Oliver told you, you can join the mailing lists i18n-de and i18n-fr, on which you can speak respectively German and French. These lists are used for internal communication, while the mageia-i18n list is used for general communication (important information, general discussions that concern all i18n-xy teams). + + Regards, + Rémi / Akien + +Hello, Oliver and Remi :-) + +Nice to meet you...i´m ready for translate software :-) but i have to learn how is the transifex system working and how can i manage the .pot files ? + +The Mageia project is great, and i´m very happy to start contribute in it. + +Now, what can i do ? Please can you guide me a little bit to start my contribution... + +Regards, + +Rgx. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2381">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2381">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2381">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2381">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002382.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002382.html new file mode 100644 index 000000000..b071db649 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002382.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new frenchie + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20frenchie&In-Reply-To=%3C4EAB0524.1080201%40gadz.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002380.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002383.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new frenchie</H1> + <B>Papoteur</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20frenchie&In-Reply-To=%3C4EAB0524.1080201%40gadz.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new frenchie">yves.brungard_mageia at gadz.org + </A><BR> + <I>Fri Oct 28 21:40:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2382">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2382">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2382">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2382">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 28/10/2011 11:13, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n-request at mageia.org</A> a écrit : +><i> Date: Thu, 27 Oct 2011 19:45:45 +0200 +</I>><i> From: R?mi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remi at verschelde.fr</A>> +</I>><i> To: List dedicated to internationalisation issues +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> Subject: Re: [Mageia-i18n] A new frenchie +</I>><i> Message-ID: +</I>><i> <CAHWeTybi1RYJO5wg=78bs3Z_1yc9_663Fn49HM=<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">2NQdZDYgEVg at mail.gmail.com</A>> +</I>><i> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 +</I>><i> +</I>><i> 2011/10/26 Papoteur <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yves.brungard_mageia at gadz.org</A>>: +</I>><i> Hi papoteur! +</I>><i> +</I>><i> Thanks for joining us and welcome aboard! +</I>><i> I added your Mageia account to the mga-i18n group so that you can +</I>><i> access our translation tools (for the moment, it concerns mostly +</I>><i> transifex.mageia.org, which we use for software translation). +</I>><i> +</I>><i> I still have to add you to the French translation team on Transifex, +</I>><i> but it seems that I can't do so for the moment (Tx doesn't seem to +</I>><i> know you yet ? could you try to login to transifex.mageia.org with +</I>><i> your Mageia account?). +</I>><i> +</I>><i> Since you are now part of the French translation team, it would be +</I>><i> nice if you could also join the i18n-fr mailing list, using this link +</I>><i> and your Mageia account: <A HREF="https://ml.mageia.org/l/info/i18n-fr">https://ml.mageia.org/l/info/i18n-fr</A> +</I>><i> This is our main means of internal communication (we use it for +</I>><i> general discussion and to coordinate the translation of blog posts). +</I>><i> You can also find us on the IRC channel #mageia-i18n-fr on Freenode. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> R?mi / Akien +</I>><i> +</I>><i> +</I>Hello, +All registrations are OK. +Yves +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2382">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2382">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2382">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2382">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002383.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002383.html new file mode 100644 index 000000000..c40f9543b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002383.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20111031101213.E5CDE47224%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002382.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002384.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20111031101213.E5CDE47224%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Oct 31 11:12:13 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2383">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2383">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2383">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2383">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + RPM Package| |drakconf + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2383">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2383">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2383">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2383">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002384.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002384.html new file mode 100644 index 000000000..90279bfdd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002384.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20111031105424.875C74723B%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002383.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002385.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20111031105424.875C74723B%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Oct 31 11:54:24 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002385.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2384">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2384">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2384">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2384">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784</A> + +Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A> + +--- Comment #6 from Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> 2011-10-31 11:54:24 CET --- +Of course this is a very minor "bug" by itself. But (as Remco already pointed +out) seeing such a small thing not being fixed for months gives a wrong +impression to people who evaluate the distribution not only by the looks and +the number of packages but also by the bug fixing performance. + +What kind of risk is an update if the only change is a typo in the translation +of a menue item? As much as I agree to the rather safe approach of Mageia wrt +updates, this is a bit too "careful", IMHO. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002385.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2384">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2384">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2384">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2384">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002385.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002385.html new file mode 100644 index 000000000..c310c5a70 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/002385.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20111031111615.A77F04723C%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002384.html"> + + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong</H1> + <B>Samuel VERSCHELDE</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20111031111615.A77F04723C%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2385">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2385">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2385">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2385">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784</A> + +Samuel VERSCHELDE <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">stormi at laposte.net</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + RPM Package|drakconf |rpmdrake + +--- Comment #7 from Samuel VERSCHELDE <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">stormi at laposte.net</A>> 2011-10-31 13:16:14 CET --- +May I also point out that we got feedback from people who think there are too +much updates? Forcing an update to all Mageia users just for a typo in German +translations would be too much, in my opinion. + +That's why I think we must try to group several bug fixes into a single update, +whenever possible. It saves work for everybody involved (issueing an update +needs work from several people, it's not just "fix and push") and makes less +updates to download for users. + +That's why I proposed that we fix it, but wait for the next update of rpmdrake +(I'm sure there are open bugs that can deserve an update) to push it. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2385">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2385">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2385">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2385">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/author.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/author.html new file mode 100644 index 000000000..8d83141d2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/author.html @@ -0,0 +1,552 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n October 2011 Archive by author</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>October 2011 Archives by author</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Oct 1 05:28:54 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 101<p> + <ul> + +<LI><A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2315"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2321"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2322"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2323"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2317"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<LI><A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2319"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<LI><A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2328"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2380"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2384"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2289"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2291"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2292"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2294"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2297"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2299"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2300"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2303"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2312"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2316"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2318"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2320"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A><A NAME="2324"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2333"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2342"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2343"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2345"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2351"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2352"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2355"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2356"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2357"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2361"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2364"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2365"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2367"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2369"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2376"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2331"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2347"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2349"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2363"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2366"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2371"> </A> +<I>Yann Ciret +</I> + +<LI><A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2293"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2295"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2304"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2286"> </A> +<I>Fabrizio +</I> + +<LI><A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2374"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +<LI><A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2381"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +<LI><A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2301"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2310"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2311"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2313"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2378"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2383"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2354"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2359"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2340"> </A> +<I>Laszlo Koroskenyi +</I> + +<LI><A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A><A NAME="2287"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2314"> </A> +<I>Daniel Napora +</I> + +<LI><A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2373"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2382"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A><A NAME="2335"> </A> +<I>Claire Revillet +</I> + +<LI><A HREF="002283.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="2283"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2372"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2336"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2338"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2379"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2332"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<LI><A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2302"> </A> +<I>Kamil Rytarowski +</I> + +<LI><A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2305"> </A> +<I>Egor Suldin +</I> + +<LI><A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2290"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2296"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2298"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A><A NAME="2288"> </A> +<I>Bartosz Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2360"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<LI><A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2362"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<LI><A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2370"> </A> +<I>Tsiaro +</I> + +<LI><A HREF="002385.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2385"> </A> +<I>Samuel VERSCHELDE +</I> + +<LI><A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2368"> </A> +<I>John Valsamopoulos +</I> + +<LI><A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2306"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2337"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2339"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2341"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2375"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2377"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2307"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2308"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2309"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2327"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2330"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2334"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2325"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2326"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2329"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2348"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<LI><A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2344"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2346"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2350"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +<LI><A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A><A NAME="2353"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:22 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/date.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/date.html new file mode 100644 index 000000000..4f86bba3d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/date.html @@ -0,0 +1,552 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n October 2011 Archive by date</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>October 2011 Archives by date</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Oct 1 05:28:54 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 101<p> + <ul> + +<LI><A HREF="002283.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="2283"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2286"> </A> +<I>Fabrizio +</I> + +<LI><A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A><A NAME="2287"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A><A NAME="2288"> </A> +<I>Bartosz Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2289"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2290"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2291"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2292"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2293"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2294"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2295"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2296"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2297"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2298"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2299"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2300"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2301"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2302"> </A> +<I>Kamil Rytarowski +</I> + +<LI><A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2303"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2304"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2305"> </A> +<I>Egor Suldin +</I> + +<LI><A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2306"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2307"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2308"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2309"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2310"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2311"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2312"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2313"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2314"> </A> +<I>Daniel Napora +</I> + +<LI><A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2315"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2316"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2317"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<LI><A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2318"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2319"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<LI><A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2320"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2321"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2322"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2323"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A><A NAME="2324"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2325"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2326"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2327"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2328"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2329"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2330"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2331"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2332"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<LI><A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2333"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2334"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A><A NAME="2335"> </A> +<I>Claire Revillet +</I> + +<LI><A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2336"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2337"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2338"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2339"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2340"> </A> +<I>Laszlo Koroskenyi +</I> + +<LI><A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2341"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2342"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2343"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2344"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2345"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2346"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2347"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2348"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<LI><A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2349"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2350"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +<LI><A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2351"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2352"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A><A NAME="2353"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + +<LI><A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2354"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2355"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2356"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2357"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2359"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2360"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<LI><A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2361"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2362"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<LI><A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2363"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2364"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2365"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2366"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2367"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2368"> </A> +<I>John Valsamopoulos +</I> + +<LI><A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2369"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2370"> </A> +<I>Tsiaro +</I> + +<LI><A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2371"> </A> +<I>Yann Ciret +</I> + +<LI><A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2372"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2373"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2374"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +<LI><A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2375"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2376"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2377"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2378"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2379"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2380"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2381"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +<LI><A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2382"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2383"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2384"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002385.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2385"> </A> +<I>Samuel VERSCHELDE +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:22 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/index.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/index.html new file mode 120000 index 000000000..db4b46f72 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/index.html @@ -0,0 +1 @@ +thread.html
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/subject.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/subject.html new file mode 100644 index 000000000..b95eed292 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/subject.html @@ -0,0 +1,552 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n October 2011 Archive by subject</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>October 2011 Archives by subject</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Oct 1 05:28:54 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 101<p> + <ul> + +<LI><A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2368"> </A> +<I>John Valsamopoulos +</I> + +<LI><A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2369"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2326"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2327"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2300"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2301"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2307"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2308"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2330"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2332"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<LI><A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2333"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2334"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002283.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="2283"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2311"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2312"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2313"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2383"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2384"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002385.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2385"> </A> +<I>Samuel VERSCHELDE +</I> + +<LI><A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A><A NAME="2335"> </A> +<I>Claire Revillet +</I> + +<LI><A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2356"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2360"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<LI><A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2361"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2362"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<LI><A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2363"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2364"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2365"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2366"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2367"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2309"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2310"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2314"> </A> +<I>Daniel Napora +</I> + +<LI><A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2325"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2328"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2329"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2378"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2379"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2380"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2355"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2344"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2345"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2346"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2349"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2350"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +<LI><A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2351"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2331"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2347"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2348"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<LI><A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2372"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2373"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2375"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2382"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2305"> </A> +<I>Egor Suldin +</I> + +<LI><A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2306"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2293"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2294"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2295"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2302"> </A> +<I>Kamil Rytarowski +</I> + +<LI><A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2303"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2336"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2337"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2338"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<LI><A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2339"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2343"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2315"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2316"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A><A NAME="2288"> </A> +<I>Bartosz Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2299"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2304"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<LI><A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2370"> </A> +<I>Tsiaro +</I> + +<LI><A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2371"> </A> +<I>Yann Ciret +</I> + +<LI><A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2340"> </A> +<I>Laszlo Koroskenyi +</I> + +<LI><A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2341"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2342"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2354"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A><A NAME="2324"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A><A NAME="2353"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + +<LI><A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2286"> </A> +<I>Fabrizio +</I> + +<LI><A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2291"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A><A NAME="2287"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2374"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +<LI><A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2376"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2377"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2381"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +<LI><A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2352"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2357"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2359"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2289"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2290"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2292"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2296"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2297"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2298"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<LI><A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2317"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<LI><A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2318"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2319"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<LI><A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2320"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2321"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2322"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<LI><A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2323"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:22 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/thread.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/thread.html new file mode 100644 index 000000000..1c4086d6f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-October/thread.html @@ -0,0 +1,717 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n October 2011 Archive by thread</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>October 2011 Archives by thread</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Oct 1 05:28:54 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 101<p> + <ul> + +<!--0 01317439734- --> +<LI><A HREF="002283.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="2283"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<!--0 01317481648- --> +<LI><A HREF="002286.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2286"> </A> +<I>Fabrizio +</I> + +<UL> +<!--1 01317481648-01317577620- --> +<LI><A HREF="002291.html">[Mageia-i18n] Presentation +</A><A NAME="2291"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01317553025- --> +<LI><A HREF="002287.html">[Mageia-i18n] Presentazione +</A><A NAME="2287"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<!--0 01317565651- --> +<LI><A HREF="002288.html">[Mageia-i18n] Help in translation +</A><A NAME="2288"> </A> +<I>Bartosz Szuster +</I> + +<!--0 01317576845- --> +<LI><A HREF="002289.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2289"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01317576845-01317577253- --> +<LI><A HREF="002290.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2290"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<UL> +<!--2 01317576845-01317577253-01317578318- --> +<LI><A HREF="002292.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2292"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01317576845-01317577253-01317578318-01317587527- --> +<LI><A HREF="002296.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2296"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +<!--3 01317576845-01317577253-01317578318-01317587527-01317587827- --> +<LI><A HREF="002297.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2297"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01317576845-01317577253-01317578318-01317587527-01317587827-01317588283- --> +<LI><A HREF="002298.html">[Mageia-i18n] translator +</A><A NAME="2298"> </A> +<I>Bartek Szuster +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01317578408- --> +<LI><A HREF="002293.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2293"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +<UL> +<!--1 01317578408-01317579102- --> +<LI><A HREF="002294.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2294"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01317578408-01317579102-01317580634- --> +<LI><A HREF="002295.html">[Mageia-i18n] Dutch translation +</A><A NAME="2295"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01317588307- --> +<LI><A HREF="002299.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2299"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01317588307-01317656048- --> +<LI><A HREF="002304.html">[Mageia-i18n] i18n newcommers, please react +</A><A NAME="2304"> </A> +<I>Mathias Dumortier +</I> + +</UL> +<!--0 01317629227- --> +<LI><A HREF="002300.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2300"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01317635950- --> +<LI><A HREF="002301.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2301"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01317653219- --> +<LI><A HREF="002302.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2302"> </A> +<I>Kamil Rytarowski +</I> + +<UL> +<!--1 01317653219-01317654408- --> +<LI><A HREF="002303.html">[Mageia-i18n] Esperanta traduko (Esperanto translation) +</A><A NAME="2303"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01317667207- --> +<LI><A HREF="002305.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2305"> </A> +<I>Egor Suldin +</I> + +<!--0 01317673110- --> +<LI><A HREF="002306.html">[Mageia-i18n] Calling all teams +</A><A NAME="2306"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--0 01317742232- --> +<LI><A HREF="002307.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2307"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01317742240- --> +<LI><A HREF="002308.html">[Mageia-i18n] [Bug 1379] "Mageia Linux cooker" string in drakpxelinux.pot +</A><A NAME="2308"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01317742958- --> +<LI><A HREF="002309.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2309"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01317747214- --> +<LI><A HREF="002310.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2310"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01317766744- --> +<LI><A HREF="002311.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2311"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01317767055- --> +<LI><A HREF="002312.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2312"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01317767534- --> +<LI><A HREF="002313.html">[Mageia-i18n] [Bug 1543] drakconf label and comments should be different +</A><A NAME="2313"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01317813377- --> +<LI><A HREF="002314.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="2314"> </A> +<I>Daniel Napora +</I> + +<!--0 01317844383- --> +<LI><A HREF="002315.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2315"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<UL> +<!--1 01317844383-01317845015- --> +<LI><A HREF="002316.html">[Mageia-i18n] Hello, my name is Bruno Alano Medina. Portuguese Translator. +</A><A NAME="2316"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01318176038- --> +<LI><A HREF="002317.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2317"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<UL> +<!--1 01318176038-01318177904- --> +<LI><A HREF="002318.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2318"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01318176038-01318177904-01318181382- --> +<LI><A HREF="002319.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2319"> </A> +<I>Mustafa Alparslan +</I> + +<UL> +<!--3 01318176038-01318177904-01318181382-01318182134- --> +<LI><A HREF="002320.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2320"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01318176038-01318177904-01318181382-01318182134-01318182311- --> +<LI><A HREF="002321.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2321"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<!--3 01318176038-01318177904-01318181382-01318182134-01318182311-01318182342- --> +<LI><A HREF="002322.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2322"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +<!--3 01318176038-01318177904-01318181382-01318182134-01318182311-01318182342-01318183242- --> +<LI><A HREF="002323.html">[Mageia-i18n] Translator +</A><A NAME="2323"> </A> +<I>Bruno Alano +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01318195293- --> +<LI><A HREF="002324.html">[Mageia-i18n] Meeting on Thursday, October 13th +</A><A NAME="2324"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01318222901- --> +<LI><A HREF="002325.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2325"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<!--0 01318440555- --> +<LI><A HREF="002326.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2326"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<!--0 01318442679- --> +<LI><A HREF="002327.html">[Mageia-i18n] [Bug 1122] Doubled naming of "Mageia" in libDrakx.pot +</A><A NAME="2327"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01318445967- --> +<LI><A HREF="002328.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2328"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<!--0 01318447516- --> +<LI><A HREF="002329.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2329"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<!--0 01318523050- --> +<LI><A HREF="002330.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2330"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01318530455- --> +<LI><A HREF="002331.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2331"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--1 01318530455-01318936293- --> +<LI><A HREF="002344.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2344"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--2 01318530455-01318936293-01318937475- --> +<LI><A HREF="002345.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2345"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01318530455-01318936293-01318937475-01318957167- --> +<LI><A HREF="002346.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2346"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--3 01318530455-01318936293-01318937475-01318957167-01318996974- --> +<LI><A HREF="002348.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2348"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<!--3 01318530455-01318936293-01318937475-01318957167-01318996974-01318999632- --> +<LI><A HREF="002349.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2349"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01318530455-01318936293-01318937475-01318957167-01318996974-01318999758- --> +<LI><A HREF="002350.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2350"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +<!--3 01318530455-01318936293-01318937475-01318957167-01318996974-01318999758-01319283513- --> +<LI><A HREF="002351.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2351"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01318530455-01318936293-01318937475-01318957167-01318996974-01318999758-01319283513-01319611760- --> +<LI><A HREF="002372.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2372"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +</UL> +<!--2 01318530455-01318936293-01318957250- --> +<LI><A HREF="002347.html">[Mageia-i18n] [proposition] Using Translate extension on Mageia wiki +</A><A NAME="2347"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01318547728- --> +<LI><A HREF="002332.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2332"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<!--0 01318574360- --> +<LI><A HREF="002333.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2333"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01318599448- --> +<LI><A HREF="002334.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2334"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01318679825- --> +<LI><A HREF="002335.html">[Mageia-i18n] [Bug 3059] [New] Typo on french "=?UTF-8?Q?f=C3=A9licitations?=" page +</A><A NAME="2335"> </A> +<I>Claire Revillet +</I> + +<!--0 01318710406- --> +<LI><A HREF="002336.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2336"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<UL> +<!--1 01318710406-01318712981- --> +<LI><A HREF="002337.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2337"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01318710406-01318712981-01318713499- --> +<LI><A HREF="002338.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2338"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<UL> +<!--3 01318710406-01318712981-01318713499-01318715152- --> +<LI><A HREF="002339.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2339"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01318710406-01318877647- --> +<LI><A HREF="002343.html">[Mageia-i18n] fr-fr translation team +</A><A NAME="2343"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01318796357- --> +<LI><A HREF="002340.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2340"> </A> +<I>Laszlo Koroskenyi +</I> + +<UL> +<!--1 01318796357-01318800623- --> +<LI><A HREF="002341.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2341"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--1 01318796357-01318876286- --> +<LI><A HREF="002342.html">[Mageia-i18n] introduction - hi everyone +</A><A NAME="2342"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01319283793- --> +<LI><A HREF="002352.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2352"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01319283793-01319464892- --> +<LI><A HREF="002357.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2357"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01319283793-01319464892-01319464959- --> +<LI><A HREF="002358.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01319283793-01319464892-01319464959-01319465716- --> +<LI><A HREF="002359.html">[Mageia-i18n] Transifex - creating new resources +</A><A NAME="2359"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01319304129- --> +<LI><A HREF="002353.html">[Mageia-i18n] New planning for Mageia 2 +</A><A NAME="2353"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + +<!--0 01319437684- --> +<LI><A HREF="002354.html">[Mageia-i18n] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2354"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<UL> +<!--1 01319437684-01319439905- --> +<LI><A HREF="002355.html">[Mageia-i18n] [Mageia-dev] Mageia 2 new schedule: string freeze vs. i18n freeze +</A><A NAME="2355"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01319458235- --> +<LI><A HREF="002356.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2356"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01319458235-01319466507- --> +<LI><A HREF="002360.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2360"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<UL> +<!--2 01319458235-01319466507-01319478842- --> +<LI><A HREF="002361.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2361"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01319458235-01319466507-01319478842-01319483440- --> +<LI><A HREF="002362.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2362"> </A> +<I>Saigo Takamori +</I> + +<!--3 01319458235-01319466507-01319478842-01319483440-01319485092- --> +<LI><A HREF="002363.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2363"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01319458235-01319466507-01319478842-01319483440-01319485092-01319485586- --> +<LI><A HREF="002365.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2365"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01319458235-01319466507-01319478842-01319483440-01319485092-01319485586-01319486644- --> +<LI><A HREF="002366.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2366"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01319458235-01319466507-01319478842-01319483440-01319485092-01319485586-01319486644-01319486959- --> +<LI><A HREF="002367.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2367"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01319458235-01319466507-01319478842-01319483440-01319485565- --> +<LI><A HREF="002364.html">[Mageia-i18n] [Bug 3167] [New] Spanish translations don't pass msgfmt -c test +</A><A NAME="2364"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01319540608- --> +<LI><A HREF="002368.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2368"> </A> +<I>John Valsamopoulos +</I> + +<UL> +<!--1 01319540608-01319543172- --> +<LI><A HREF="002369.html">[Mageia-i18n] (no subject) +</A><A NAME="2369"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01319570644- --> +<LI><A HREF="002370.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2370"> </A> +<I>Tsiaro +</I> + +<UL> +<!--1 01319570644-01319571917- --> +<LI><A HREF="002371.html">[Mageia-i18n] inscription traducteur francais +</A><A NAME="2371"> </A> +<I>Yann Ciret +</I> + +</UL> +<!--0 01319640440- --> +<LI><A HREF="002373.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2373"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<UL> +<!--1 01319640440-01319737545- --> +<LI><A HREF="002375.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2375"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--0 01319716942- --> +<LI><A HREF="002374.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2374"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +<UL> +<!--1 01319716942-01319738998- --> +<LI><A HREF="002376.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2376"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01319716942-01319738998-01319739755- --> +<LI><A HREF="002377.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2377"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--3 01319716942-01319738998-01319739755-01319813906- --> +<LI><A HREF="002381.html">[Mageia-i18n] Régis Hamann / rgx klein Vorstellung. +</A><A NAME="2381"> </A> +<I>Hamann, Regis +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01319750274- --> +<LI><A HREF="002378.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2378"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01319751299- --> +<LI><A HREF="002379.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2379"> </A> +<I>Nicolas Rousse +</I> + +<!--0 01319793181- --> +<LI><A HREF="002380.html">[Mageia-i18n] [Bug 951] Localize the message of the desktop icon "Join the Mageia Community" +</A><A NAME="2380"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--0 01319830820- --> +<LI><A HREF="002382.html">[Mageia-i18n] A new frenchie +</A><A NAME="2382"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<!--0 01320055933- --> +<LI><A HREF="002383.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2383"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01320058464- --> +<LI><A HREF="002384.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2384"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--0 01320059775- --> +<LI><A HREF="002385.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2385"> </A> +<I>Samuel VERSCHELDE +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Oct 31 12:16:15 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Oct 31 12:16:22 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + |