diff options
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
@@ -3,15 +3,16 @@ # # Translators: # Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2015,2018 # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2003-2004,2008-2010 # Josu Waliño <josu@elhuyar.com>, Elhuyar, 2002 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-04 19:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-07 09:37+0000\n" "Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n" -"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "eu/)\n" "Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Userdrake" #: ../userdrake:64 #, c-format msgid "Loading Users and Groups... Please wait" -msgstr "Erabiltzaile eta Taldeak zamatzen... mesedez itxoin" +msgstr "Erabiltzaile eta Taldeak kargatzen... mesedez itxoin" #: ../userdrake:82 #, c-format @@ -331,9 +332,9 @@ msgid "Adding user: %s" msgstr "Erabiltzailea eransten: %s" #: ../userdrake:589 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Home directory already exists" -msgstr "Atariko Direktorioa: " +msgstr "Atariko direktorioa dagoeneko existitzen da" #: ../userdrake:589 #, c-format @@ -341,6 +342,8 @@ msgid "" "The requested home directory already exists. Would you like to preserve the " "existing home directory?" msgstr "" +"Eskatutako atariko direktorioa dagoeneko badago. Lehendik dagoen atariko " +"direktorioa gordetzea nahi duzu?" #: ../userdrake:600 #, c-format |