diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
@@ -298,7 +298,8 @@ msgstr "Especificar ID de usuario manualmente" #: ../userdrake:321 #, c-format msgid "User already exists, please choose another User Name" -msgstr "El usuario ya existe en el sistema, por favor use otro nombre de usuario" +msgstr "" +"El usuario ya existe en el sistema, por favor use otro nombre de usuario" #: ../userdrake:323 ../userdrake:803 #, c-format @@ -593,7 +594,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:848 #, c-format msgid "Please fill up all fields in password aging\n" -msgstr "Por favor, complete todos los campos para la caducación de la contraseña\n" +msgstr "" +"Por favor, complete todos los campos para la caducación de la contraseña\n" #: ../userdrake:891 #, c-format @@ -622,7 +624,8 @@ msgstr "El campo de nombre está vacío, por favor proporcione un nombre" #: ../userdrake:1023 #, c-format -msgid "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'" +msgid "" +"The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "El nombre debe contener sólo letras minúsculas, números, `-' y `_'" #: ../userdrake:1024 @@ -634,4 +637,3 @@ msgstr "El nombre es muy largo" #, c-format msgid "Error" msgstr "Error" - |