diff options
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -9,12 +9,13 @@ # Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001-2003 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014 # Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2008-2010 +# Thomas Backlund <tmb@mageia.org>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-13 05:26+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-13 22:15+0200\n" +"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mageia.org>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "sv/)\n" "Language: sv\n" @@ -339,16 +340,16 @@ msgid "Adding user: %s" msgstr "Lägger till användare: %s" #: ../userdrake:589 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Home directory already exists" -msgstr "Hemkatalog: " +msgstr "Hemkatalogen finns redan" #: ../userdrake:589 #, c-format msgid "" "The requested home directory already exists. Would you like to preserve the " "existing home directory?" -msgstr "" +msgstr "Den begärda hemkatalogen finns redan. Vill du behålla den befintliga hemkatalogen?" #: ../userdrake:600 #, c-format |