diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 22ad359..5b6e68f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Gustavo Sverzut Barbieri <gustavo@linuxdicas.com.br>, 2003 # Jeferson Lopes Zacco aka Wooky <wooky_linuxer@ig.com.br>, 2003 # Klaus Orian Vicaro <kvicaro@gmx.net>, 2004 +# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2018 # Ricardo de Castilho <cast_brasil@ig.com.br>, 2003 # Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>, 2009-2010 # Tiago Cruz <tiagocruz@linuxdicas.com.br>, 2003 @@ -18,9 +19,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-15 21:30+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" +"PO-Revision-Date: 2018-02-17 22:44+0000\n" +"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/" "mageia/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -340,9 +341,9 @@ msgid "Adding user: %s" msgstr "Adicionando usuário: %s" #: ../userdrake:589 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Home directory already exists" -msgstr "Diretório principal" +msgstr "O diretório inicial já existe" #: ../userdrake:589 #, c-format @@ -350,6 +351,8 @@ msgid "" "The requested home directory already exists. Would you like to preserve the " "existing home directory?" msgstr "" +"O diretório inicial solicitado já existe. Você gostaria de preservar o " +"diretório inicial existente?" #: ../userdrake:600 #, c-format |