diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -2,15 +2,16 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: +# Miguel, 2013 +# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2020 # Miguel Ortega, 2013 -# Miguel Ortega, 2013 -# Miguel Ortega, 2018 +# Miguel, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-11 20:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-11 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Ortega\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 18:54+0000\n" +"Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" "Language: es\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "_Editar" #: ../userdrake:101 #, c-format msgid "_Delete" -msgstr "_Eliminar" +msgstr "E_liminar" #: ../userdrake:103 #, c-format @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "<control>Q" #: ../userdrake:117 #, c-format msgid "_Actions" -msgstr "_Acciones" +msgstr "A_cciones" #: ../userdrake:118 #, c-format @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "_Reportar fallo" #: ../userdrake:128 #, c-format msgid "_About..." -msgstr "A_cerca de..." +msgstr "_Sobre esto..." #: ../userdrake:176 #, c-format |