diff options
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 34 |
1 files changed, 14 insertions, 20 deletions
@@ -1,21 +1,22 @@ -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # -# Francesc Pinyol Margalef, 2013. +# Translators: +# Francesc Pinyol Margalef, 2013 +# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: userdrake2\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-01 09:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-04 18:51+0100\n" -"Last-Translator: Francesc Pinyol Margalef\n" -"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-26 14:51+0000\n" +"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" +"ca/)\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -"X-Generator: Lokalize 1.4\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../userdrake:58 ../userdrake:1307 #, c-format @@ -671,13 +672,12 @@ msgid "Error" msgstr "Error" #: ../polkit/org.mageia.drakuser.policy.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Run Mageia User Manager" -msgstr "Eina de gestió d'usuaris de Mageia" +msgstr "Executa el gestor d'usuaris de Mageia" #: ../polkit/org.mageia.drakuser.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia User Manager" -msgstr "" +msgstr "Cal autenticar-vos per executar el gestor d'usuaris de Mageia" #: ../USER/USER.xs:83 #, c-format @@ -752,9 +752,3 @@ msgstr "No s'ha pogut eliminar el directori de l'usuari: '%s'\n" #, c-format msgid "Error deleting mail spool: %s\n" msgstr "Error en esborrar la cua de correu: %s\n" - -#~ msgid "Error reading `%s': %s" -#~ msgstr "Error en llegir `%s': %s" - -#~ msgid "Error removing `%s': %s" -#~ msgstr "Error en eliminar `%s': %s" |