diff options
| author | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2005-03-04 17:13:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2005-03-04 17:13:21 +0000 |
| commit | 91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894 (patch) | |
| tree | 4364178aedb15dfb278fa213467e298b8761a5fd /po | |
| parent | 4ace67be111f70f3b1f6a4a0e80cfc7d3e7e26cb (diff) | |
| download | userdrake-91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894.tar userdrake-91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894.tar.gz userdrake-91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894.tar.bz2 userdrake-91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894.tar.xz userdrake-91ae452d3f6fb14d239498ecadb72f0f892d7894.zip | |
fix phrasing
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/af.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/am.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/be.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bn.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/br.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fa.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fur.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hy.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ky.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lo.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ltg.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mn.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mt.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sc.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ta.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tl.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz@Latn.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 10 |
72 files changed, 315 insertions, 315 deletions
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Skep nuwe groep: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Voeg gebruiker: %s by." #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Voeg groep %s by" #: ../userdrake:470 @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Verwyder Tuisgids: %s" #: ../userdrake:520 @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "አዲስ ብድን በመፍጠር ላይ: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "ተጠቃሚ በመጨመር ላይ ፡ %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "ብድን በመጨመር ላይ ፡ %s " #: ../userdrake:470 @@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "የመጀመሪያ ዶሴ አጥፋ :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "የመጀመሪያ ዶሴ አጥፋ: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "إنشاء المجموعة الجديدة: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "إضافة المستخدم : %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "جاري إضافة المجموعة: %s " #: ../userdrake:470 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "حذف الدليل الخاص: %s" #: ../userdrake:520 @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Yeni qrup yaradılır: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "İstifadəçi əlavə edilir: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Qrup əlavə edilir: %s" #: ../userdrake:470 @@ -439,8 +439,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Ev Cərgəsini Sil :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Ev Cərgəsini Sil: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "" #: ../userdrake:470 @@ -431,8 +431,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Выдаліць хатні каталёг :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Выдаліць хатні каталёг: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -341,11 +341,11 @@ msgstr "Добавяне на %s в група \"потребители\"" #: ../userdrake:361 #, c-format msgid "Creating new group: %s" -msgstr "Създаване на нова група : %s" +msgstr "Създаване на нова група: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Добавяне на потребител: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -418,8 +418,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Добавяне на група : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Добавяне на група: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Изтриване на домашна директория : %s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Изтриване на домашна директория: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:571 #, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "Изтриване на група : %s" +msgstr "Изтриване на група: %s" #: ../userdrake:641 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "নতুন দল তৈরি করা হচ্ছে: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "দল যোগ করা হচ্ছে : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "দল যোগ করা হচ্ছে: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -431,8 +431,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "হোম ডিরেক্টরি মুছে ফেলো :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "হোম ডিরেক্টরি মুছে ফেলো: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "মেইলবক্স মুছে ফেলো :/var/spool/mail/%s" #: ../userdrake:527 #, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলা হচ্ছে : %s" +msgstr "ব্যবহারকারীকে মুছে ফেলা হচ্ছে: %s" #: ../userdrake:554 #, c-format @@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "O grouiñ ar strollad nevez : %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Oc'h ouzhpennañ un arveriad: %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Oc'h ouzhpennañ un arveriad : %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -399,8 +399,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Oc'h ouzhpennañ un strollad : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Oc'h ouzhpennañ un strollad : %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Dilemel renkell ar gêr : %s" #: ../userdrake:520 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Pravim novu grupu: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Dodajem korisnika: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Dodajem grupu: %s " #: ../userdrake:470 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Izbriši početni direktorij: %s" #: ../userdrake:520 @@ -339,8 +339,8 @@ msgstr "S'està creant el nou grup: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "S'està afegint l'usuari : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "S'està afegint l'usuari: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -412,8 +412,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "S'està afegint el grup : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "S'està afegint el grup: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Esborra el directori d'inici :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Esborra el directori d'inici: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Vytvářím novou skupinu: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Přidávám uživatele: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Přidávám skupinu: %s " #: ../userdrake:470 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Smazání domovského adresáře: %s" #: ../userdrake:520 @@ -339,8 +339,8 @@ msgstr "Creu grŵp newydd: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Ychwanegu defnyddiwr : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Ychwanegu defnyddiwr: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Ychwanegu grŵp: %s" #: ../userdrake:470 @@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Dileu Cyfeiriadur Cartref:%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Dileu Cyfeiriadur Cartref: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Opretter ny gruppe: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Tilføjer bruger: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Tilføjer gruppe: %s " #: ../userdrake:470 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Slet hjemmekatalog: %s " #: ../userdrake:520 @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Erstelle neue Gruppe: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Benutzer hinzufügen: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Füge Gruppe hinzu %s" #: ../userdrake:470 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Lösche Persönliches Verzeichnis: %s" #: ../userdrake:520 @@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "Δημιουργία νέας ομάδας: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Προσθήκη χρήστη : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Προσθήκη χρήστη: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Προστίθεται η ομάδα : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Προστίθεται η ομάδα: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Διαγραφή Αρχικού Καταλόγου :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Διαγραφή Αρχικού Καταλόγου: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Διαγραφή Γραμματοκιβωτίου :/var/spool/mail/%s" #: ../userdrake:527 #, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "Αφαίρεση χρήστη : %s" +msgstr "Αφαίρεση χρήστη: %s" #: ../userdrake:554 #, c-format @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:571 #, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "Αφαίρεση ομάδας : %s" +msgstr "Αφαίρεση ομάδας: %s" #: ../userdrake:641 #, c-format @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Vidu grupojn" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Mi aldonas uzulon: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Mi aldonas grupon: %s" #: ../userdrake:470 @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Forigu hejman dosierujon: %s" #: ../userdrake:520 @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "Poniendo %s en el grupo 'users'" #: ../userdrake:361 #, c-format msgid "Creating new group: %s" -msgstr "Creando grupo nuevo : %s" +msgstr "Creando grupo nuevo: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Añadiendo usuario : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Añadiendo usuario: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Añadiendo grupo : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Añadiendo grupo: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Borrar directorio personal: %s" #: ../userdrake:520 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Borrar casilla de correo: /var/spool/mail/%s" #: ../userdrake:527 #, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "Quitando usuario : %s" +msgstr "Quitando usuario: %s" #: ../userdrake:554 #, c-format @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:571 #, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "Quitando grupo : %s" +msgstr "Quitando grupo: %s" #: ../userdrake:641 #, c-format @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Uue grupi loomine: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Kasutaja lisamine: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Grupi lisamine: %s " #: ../userdrake:470 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Kustutatakse kodukataloog: %s" #: ../userdrake:520 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Talde berria sortzen: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Erabiltzailea eransten: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Taldea eransten: %s" #: ../userdrake:470 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Ezabatu Atariko Direktorioa: %s" #: ../userdrake:520 @@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "ایجاد گروه جدید: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "افزودن کاربر : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "افزودن کاربر: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "افزودن گروه : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "افزودن گروه: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "حذف شاخهی آغازه :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "حذف شاخهی آغازه: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Luon uuden ryhmän: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Lisätään käyttäjä: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Lisään ryhmä: %s " #: ../userdrake:470 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Poista kotihakemisto %s" #: ../userdrake:520 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Création du nouveau groupe : %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Ajout de l'utilisateur : %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Ajout du groupe : %s" #: ../userdrake:470 @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Effacer le dossier personnel : %s" #: ../userdrake:520 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Creazion di un gnûf grop: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Zonte utent: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Zonte dal grop : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Zonte dal grop: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -433,8 +433,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Scancele le cartele Home :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Scancele le cartele Home: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "" #: ../userdrake:470 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "" #: ../userdrake:520 @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Creando novo grupo: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Engadindo usuario: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Engadindo grupo: %s" #: ../userdrake:470 @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Elimina-lo Directorio Persoal: %s" #: ../userdrake:520 @@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "יצירת קבוצה חדשה: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "הוספת משתמש : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "הוספת משתמש: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "הוספת קבוצה : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "הוספת קבוצה: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "מחיקת ספריית הבית של משתמש: %s" #: ../userdrake:520 @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "%s : नये समूह का निर्माण हो रह #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "%s : उपयोगकर्ता को जोड़ा जा रहा है" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "%s : समूह को जोड़ा जा रहा है" #: ../userdrake:470 @@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "गृह स्थल निर्देशिका को हटायें :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "गृह स्थल निर्देशिका को हटायें : %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Stvaram novu grupu: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Dodajem korisnika: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Dodajem grupu: %s" #: ../userdrake:470 @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Brišem početni direktorij: %s" #: ../userdrake:520 @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Új csoport létrehozása: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "%s felhasználó felvétele" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "%s csoport felvétele" #: ../userdrake:470 @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Saját könyvtár törlése: %s" #: ../userdrake:520 @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Ստեղծում եմ նոր խումբ: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Ավելագնում եմ %s օգտագործողին" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Ավելացնում եմ %s խումբը" #: ../userdrake:470 @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Ջնջել Տնային %s թղթապանակը" #: ../userdrake:520 @@ -340,8 +340,8 @@ msgstr "Membuat grup baru: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Menambahkan pengguna : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Menambahkan pengguna: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -413,8 +413,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Menambahkan grup : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Menambahkan grup: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -437,8 +437,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Hapus Direktori rumah:%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Hapus Direktori rumah: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Búa til nýjan hóp: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Bæta við notanda: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Bæta við hóp: %s " #: ../userdrake:470 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Eyða heimasvæði: %s" #: ../userdrake:520 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Creazione di un nuovo gruppo: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Aggiunta utente: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Aggiunta del gruppo: %s " #: ../userdrake:470 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Cancella la directory home: %s" #: ../userdrake:520 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "新規グループを作成: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "ユーザを追加: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "グループを追加: %s " #: ../userdrake:470 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "ホームディレクトリを削除: %s" #: ../userdrake:520 @@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "ახალი ჯგუფის შექმნა: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "ვამატებ მომხმარებელს : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "ვამატებ მომხმარებელს: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "ვამატებ ჯგუფს : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "ვამატებ ჯგუფს: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Home დირექტორიის წაშლა : %s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Home დირექტორიის წაშლა: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "საფოსტო ყუთის წაშლა :/var/spool/mail/% #: ../userdrake:527 #, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "მომხმარებლის წაშლა : %s" +msgstr "მომხმარებლის წაშლა: %s" #: ../userdrake:554 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "그룹 보기" #: ../userdrake:370 #, fuzzy, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "사용자 추가" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "" #: ../userdrake:470 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, fuzzy, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "사용자 홈 디렉토리" #: ../userdrake:520 @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Afirandina koma nû: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Biserkirina bikarhener: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Biservekirina kom %s" #: ../userdrake:470 @@ -436,8 +436,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Pakijkirina Mala :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Pakijkirina Mala: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:571 #, c-format msgid "Removing group: %s" -msgstr "Pakijkirina koma : %s" +msgstr "Pakijkirina koma: %s" #: ../userdrake:641 #, c-format @@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "Жаңы группа жаратылууда: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Колдонуучу кошулууда : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Колдонуучу кошулууда: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Группа кошулууда : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Группа кошулууда: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -432,8 +432,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Өздүк каталогду өчүрүү :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Өздүк каталогду өчүрүү: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "ສ້າງກຸ່ມໃຫມ່: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "ຕື່ມຜູ້ໃຊ້: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "ຕື່ມກຸ່ມ : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "ຕື່ມກຸ່ມ: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -431,8 +431,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "ລຶບ Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "ລຶບ Home Directory: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Rodyti grupes" #: ../userdrake:370 #, fuzzy, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Pridėti vartotoją" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "" #: ../userdrake:470 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, fuzzy, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Vartotojų namų katalogas" #: ../userdrake:520 @@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "Teik radeita jauna grupa: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Dasavīnoj lītuotuojs : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Dasavīnoj lītuotuojs: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Dasavīnoj grupa : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Dasavīnoj grupa: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Dzēst sātys katalogu: %s" #: ../userdrake:520 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "" #: ../userdrake:470 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Dzēst mājas katalogu: %s" #: ../userdrake:520 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Создавам нова група: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Додавам корисник: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -413,8 +413,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Додавам група : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Додавам група: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -437,8 +437,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Избриши го домашниот директориум :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Избриши го домашниот директориум: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Бүлгүүдийг харах" #: ../userdrake:370 #, fuzzy, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, fuzzy, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Бүлэг нэмэх" #: ../userdrake:470 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, fuzzy, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Ldap хавтас сонгох" #: ../userdrake:520 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Lihat kumpulan" #: ../userdrake:370 #, fuzzy, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Tambah user" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "" #: ../userdrake:470 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, fuzzy, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Direktori rumah user" #: ../userdrake:520 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Qed jinħoloq grupp: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Qed jiġi miżjud utent: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Qed jiġi miżjud grupp: %s" #: ../userdrake:470 @@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Ħassar id-direttorju personali :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Ħassar id-direttorju personali: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Oppretter ny gruppe: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Legger til bruker : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Legger til bruker: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -414,8 +414,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Legg til gruppe : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Legg til gruppe: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Slett hjemmekatalog: %s" #: ../userdrake:520 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Bezig met aanmaken nieuwe groep: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Bezig met toevoegen gebruiker: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Bezig met toevoegen groep: %s " #: ../userdrake:470 @@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Persoonlijke map verwijderen :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Persoonlijke map verwijderen: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Tworzenie nowej grupy: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Dodawanie użytkownika : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Dodawanie użytkownika: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -414,8 +414,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Dodawanie grupy : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Dodawanie grupy: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Usuń katalog domowy :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Usuń katalog domowy: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "A criar novo grupo: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "A adicionar utilizador: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "A adicionar grupo: %s " #: ../userdrake:470 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Apagar Directório Pessoal: %s" #: ../userdrake:520 diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index e87cc25..ba52181 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Criando novo grupo: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Adicionando usuário: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Adicionando grupo: %s " #: ../userdrake:470 @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Apagar Diretório principal do usuário: %s" #: ../userdrake:520 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Apagar Caixa de Correio: /var/spool/mail/%s" #: ../userdrake:527 #, c-format msgid "Removing user: %s" -msgstr "Removendo usuário(s):%s" +msgstr "Removendo usuário(s): %s" #: ../userdrake:554 #, c-format @@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "Creez un nou grup: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Adaug utilizatorul : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Adaug utilizatorul: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Adaug grupul : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Adaug grupul: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Şterg directorul iniţial : %s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Şterg directorul iniţial: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "Создается новая группа: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Добавляется пользователь : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Добавляется пользователь: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Добавляется группа : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Добавляется группа: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Удалить домашний каталог : %s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Удалить домашний каталог: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Creu su grupu nou: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Açungu umperadori : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Açungu umperadori: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Açungu Grupu : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Açungu Grupu: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Burra sa Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Burra sa Home Directory: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "Vytvoriť novú skupinu: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Pridávanie používateľa : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Pridávanie používateľa: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Pridávanie skupiny : %s" +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Pridávanie skupiny: %s" #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -432,8 +432,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Vymazať domovský adresár :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Vymazať domovský adresár: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Ustvarjanje nove skupine: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Dodajanje uporabnika: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Dodajanje skupine: %s " #: ../userdrake:470 @@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Zbriši domačo mapo :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Zbriši domačo mapo: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "Krijimi i një grupi të ri: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Shtimi i një përdoruesi : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Shtimi i një përdoruesi: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Shtimi i një grupi: %s " #: ../userdrake:470 @@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Zhduke Repertorin Home :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Zhduke Repertorin Home: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "креирам нову групу: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Додајем корисника : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Додајем корисника: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Додајем групу : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Додајем групу: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Бриши Home Директоријум :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Бриши Home Директоријум: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 6d38543..b1958e3 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "kreiram novu grupu: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Dodajem korisnika : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Dodajem korisnika: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Dodajem grupu : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Dodajem grupu: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Briši Home Direktorijum :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Briši Home Direktorijum: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Skapar ny grupp: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Lägger till användare: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Lägger till grupp: %s" #: ../userdrake:470 @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Ta bort hemkatalog: %s" #: ../userdrake:520 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "குழுக்களைக் காட்டு" #: ../userdrake:370 #, fuzzy, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "பயனரைச் சேர்" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "" #: ../userdrake:470 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, fuzzy, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "பயனரின் தொடக்க அடைவு" #: ../userdrake:520 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Ташкили гурӯҳи нав: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Иловаи корванд: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -413,8 +413,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Гурӯҳ илова шуда истодааст : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Гурӯҳ илова шуда истодааст: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -437,8 +437,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Феҳристи хонагиро тоза намоед :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Феҳристи хонагиро тоза намоед: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "สร้างกลุ่มใหม่ %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "เพิ่มผู้ใช้: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "เพิ่มกลุ่ม : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "เพิ่มกลุ่ม: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -433,8 +433,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "ลบ Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "ลบ Home Directory: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "Ginagawa ang bagong grupo: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Idinadagdag ang user : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Idinadagdag ang user: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Idinadagdag ang grupo : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Idinadagdag ang grupo: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Alisin ang Tahanang Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Alisin ang Tahanang Directory: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "Oluşturulan yeni grup: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Eklenen kullanıcı : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Eklenen kullanıcı: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -418,8 +418,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Eklenen grup : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Eklenen grup: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Ev Dizinini Sil :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Ev Dizinini Sil: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "Створюється нова група: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "Додається користувач : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "Додається користувач: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "Додається група : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "Додається група: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Видалити домівку користувача :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Видалити домівку користувача: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Янги гуруҳ яратилмоқда: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Фойдаланувчи қўшилмоқда: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Гуруҳ қўшилмоқда: %s " #: ../userdrake:470 @@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Уй директориясини ўчириш :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Уй директориясини ўчириш: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po index b292237..ef8f546 100644 --- a/po/uz@Latn.po +++ b/po/uz@Latn.po @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Yangi guruh yaratilmoqda: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Foydalanuvchi qo'shilmoqda: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Guruh qo'shilmoqda: %s " #: ../userdrake:470 @@ -442,8 +442,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" -msgstr "Uy direktoriyasini o'chirish :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" +msgstr "Uy direktoriyasini o'chirish: %s" #: ../userdrake:520 #, c-format @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Tạo nhóm mới: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Thêm người dùng: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Thêm nhóm: %s" #: ../userdrake:470 @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Xóa thư mục home: %s" #: ../userdrake:520 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Dj' ahive li novea groupe: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "Dji radjoute l' uzeu: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "Dji radjoute li groupe: %s " #: ../userdrake:470 @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "Disfacer l' ridant måjhon: %s" #: ../userdrake:520 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 8f27ba3..ab365a7 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "创建新组: %s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" +msgid "Adding user: %s" msgstr "添加用户: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " +msgid "Adding group: %s " msgstr "添加组: %s" #: ../userdrake:470 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "删除主目录: %s" #: ../userdrake:520 diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 602eea3..2e4d28b 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "建立新的群組：%s" #: ../userdrake:370 #, c-format -msgid "Adding user : %s" -msgstr "新增使用者 : %s" +msgid "Adding user: %s" +msgstr "新增使用者: %s" #: ../userdrake:382 ../userdrake:421 ../userdrake:465 ../userdrake:544 #: ../userdrake:575 ../userdrake:912 @@ -419,8 +419,8 @@ msgstr "" #: ../userdrake:459 #, c-format -msgid "Adding group : %s " -msgstr "正在新增群組 : %s " +msgid "Adding group: %s " +msgstr "正在新增群組: %s " #: ../userdrake:470 #, c-format @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #: ../userdrake:519 #, c-format -msgid "Delete Home Directory :%s" +msgid "Delete Home Directory: %s" msgstr "刪除家目錄：%s" #: ../userdrake:520 |