sync with code

1 files changed, 39 insertions, 50 deletions

diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 6970162..5e3e465 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: userdrake2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-24 15:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-17 19:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-27 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Laureckis <marisl@e-no.lv>\n"
 "Language-Team: Latgalian <marisl@e-no.lv>\n"
@@ -26,9 +26,7 @@ msgstr "Kliuda nūlosūt `%s': %s"
 msgid "Error creating `%s': %s"
 msgstr "Kliuda izveidojūt `%s': %s"
 
-#: ../USER/USER.xs:203
-#: ../USER/USER.xs:232
-#: ../USER/USER.xs:248
+#: ../USER/USER.xs:203 ../USER/USER.xs:232 ../USER/USER.xs:248
 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s"
 msgstr "Kliuda dziešūt `%s': %s"
@@ -45,8 +43,7 @@ msgstr "nazynoma kliuda"
 msgid "Error deleting mail spool.\n"
 msgstr "Kliuda dziešūt posta spūli (buferi).\n"
 
-#: ../userdrake:55
-#: ../userdrake:1019
+#: ../userdrake:55 ../userdrake:1019
 #, c-format
 msgid "Userdrake"
 msgstr "Userdrake"
@@ -61,11 +58,18 @@ msgstr "Īsaluodej lītuotuoji i grupys... Lyudzu pagaidit"
 msgid "Mandriva Linux Users Management Tool"
 msgstr "Maņdryva Linuks Lītuotuoju Puorvaļdeibys reiks"
 
-#: ../userdrake:89
-#: ../userdrake:90
-#: ../userdrake:98
-#: ../userdrake:99
-#: ../userdrake:100
+#: ../userdrake:94
+#, c-format
+msgid "/_Install guest account"
+msgstr ""
+
+#: ../userdrake:95
+#, c-format
+msgid "/_Uninstall guest account"
+msgstr ""
+
+#: ../userdrake:99 ../userdrake:100 ../userdrake:101 ../userdrake:109
+#: ../userdrake:110 ../userdrake:111
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
 msgstr "/_Darbeibys"
@@ -80,8 +84,7 @@ msgstr "/_Redigēt"
 msgid "/_Delete"
 msgstr "/_Dzēst"
 
-#: ../userdrake:91
-#: ../userdrake:103
+#: ../userdrake:91 ../userdrake:103
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcejis"
@@ -91,9 +94,7 @@ msgstr "/_Opcejis"
 msgid "/_Filter system users"
 msgstr "/_Filtrēt sistemys lītuotuojus"
 
-#: ../userdrake:95
-#: ../userdrake:96
-#: ../userdrake:97
+#: ../userdrake:95 ../userdrake:96 ../userdrake:97
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fails"
@@ -123,10 +124,7 @@ msgstr "/_Davīnuot lītuotuoju"
 msgid "/Add _Group"
 msgstr "/Davīnuot _grupu"
 
-#: ../userdrake:108
-#: ../userdrake:109
-#: ../userdrake:110
-#: ../userdrake:111
+#: ../userdrake:108 ../userdrake:109 ../userdrake:110 ../userdrake:111
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Paleidzeiba"
@@ -156,8 +154,7 @@ msgstr "Pīlītuot filtru"
 msgid "Users"
 msgstr "Lītuotuoji"
 
-#: ../userdrake:133
-#: ../userdrake:742
+#: ../userdrake:133 ../userdrake:742
 #, c-format
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupys"
@@ -178,8 +175,7 @@ msgstr "Lītuotuojvuords"
 msgid "User ID"
 msgstr "Lītuotuoja ID"
 
-#: ../userdrake:154
-#: ../userdrake:739
+#: ../userdrake:154 ../userdrake:739
 #, c-format
 msgid "Primary Group"
 msgstr "Primaruo grupa"
@@ -239,8 +235,7 @@ msgstr "Davīnuot grupu"
 msgid "Add a group to the system"
 msgstr "Davīnuot grupu sistemai"
 
-#: ../userdrake:165
-#: ../userdrake:602
+#: ../userdrake:165 ../userdrake:602
 #, c-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigēt"
@@ -250,10 +245,7 @@ msgstr "Redigēt"
 msgid "Edit selected row"
 msgstr "Redigēt izvālātū ryndu"
 
-#: ../userdrake:166
-#: ../userdrake:552
-#: ../userdrake:584
-#: ../userdrake:602
+#: ../userdrake:166 ../userdrake:552 ../userdrake:584 ../userdrake:602
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Dzēst"
@@ -318,14 +310,12 @@ msgstr "Manuali nūruodeit lītuotuoja ID"
 msgid "User already exists, please choose another User Name"
 msgstr "Itaids lītuotuojs jau eksistej, izavielejit cytu lītuotuojvuordu"
 
-#: ../userdrake:329
-#: ../userdrake:817
+#: ../userdrake:329 ../userdrake:817
 #, c-format
 msgid "Password Mismatch"
 msgstr "Parolis nasakreit"
 
-#: ../userdrake:330
-#: ../userdrake:819
+#: ../userdrake:330 ../userdrake:819
 #, c-format
 msgid ""
 "This password is too simple. \n"
@@ -372,23 +362,20 @@ msgstr "Migrācejis paleigs"
 
 #: ../userdrake:393
 #, c-format
-msgid "Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents and settings in your Mandriva Linux distribution?"
-msgstr "Voi jius gribit palaist migrācejis paleigu, lai importēt Windows dokumentus i īstatiejumus jiusu Maņdryva Linuks disribucejā?"
+msgid ""
+"Do you want to run the migration wizard in order to import Windows documents "
+"and settings in your Mandriva Linux distribution?"
+msgstr ""
+"Voi jius gribit palaist migrācejis paleigu, lai importēt Windows dokumentus "
+"i īstatiejumus jiusu Maņdryva Linuks disribucejā?"
 
-#: ../userdrake:398
-#: ../userdrake:436
-#: ../userdrake:480
-#: ../userdrake:568
-#: ../userdrake:597
-#: ../userdrake:934
+#: ../userdrake:398 ../userdrake:436 ../userdrake:480 ../userdrake:568
+#: ../userdrake:597 ../userdrake:934
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atceļt"
 
-#: ../userdrake:383
-#: ../userdrake:417
-#: ../userdrake:466
-#: ../userdrake:921
+#: ../userdrake:383 ../userdrake:417 ../userdrake:466 ../userdrake:921
 #: ../userdrake:1055
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -460,8 +447,7 @@ msgstr "Teik davīnuota grupa: %s "
 msgid "GID: "
 msgstr "GID:"
 
-#: ../userdrake:516
-#: ../userdrake:560
+#: ../userdrake:516 ../userdrake:560
 #, c-format
 msgid "Delete files or not?"
 msgstr "Dzēst failus voi nā?"
@@ -686,7 +672,8 @@ msgstr "Vuorda lauks ir tukšs, lyudzu īvodit vuordu"
 
 #: ../userdrake:1038
 #, c-format
-msgid "The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The name must contain only lower cased latin letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Vuordā var byut tikai mozī latiņu alfabeta burti, cipari, '-' i '_'"
 
 #: ../userdrake:1039
@@ -701,10 +688,12 @@ msgstr "Kliuda"
 
 #~ msgid "Authors: "
 #~ msgstr "Autori:"
+
 #~ msgid "Choice"
 #~ msgstr "Izviele"
+
 #~ msgid "Yes"
 #~ msgstr "Da"
+
 #~ msgid "No"
 #~ msgstr "Nā"
-